交渉人（小説）
 |
 初版（英国） | |
| 著者 | フレデリック・フォーサイス |
|---|---|
| 言語 | 英語 |
| ジャンル | スリラー |
| 出版社 | バンタムプレス |
発行日 | 1989 |
| 出版場所 | イギリス |
| メディアタイプ | 印刷物（ハードカバーとペーパーバック） |
| ページ | 448 |
| ISBN | 0-593-01647-5 |
『交渉人』は、イギリスの作家フレデリック・フォーサイスによる1989年に初版が出版された犯罪小説です。物語は複数の筋がゆっくりと絡み合いながら展開していきます。中心となるのは、誘拐事件が殺人事件へと発展し、交渉人がその事件を解決しようと試みる様子です。
概要
1989年、テキサスの石油王サイラス・ミラーと海運王メルビン・スキャンロンは、中東の油田をアメリカの支配下に置こうと共謀する。一方、アメリカ合衆国大統領ジョン・コーマックとソ連のミハイル・ゴルバチョフは、 1000億ドル規模の軍縮法案、いわゆる「ナンタケット条約」を策定していた。しかし、この計画はミラーとスキャンロンの計画にとって骨抜きとなり、彼らは条約によって経済的に破綻することになる3社の兵器製造業者と手を組み、最近釈放された性的サディストで元CIA職員の傭兵アーヴィング・モスを雇い、大統領を抹殺し、ひいては条約を破棄する計画を立案する。
計画は大統領の息子サイモンがオックスフォード大学に1年間留学中に誘拐されたことに始まる。副大統領が熟練した人質交渉人の派遣を要請すると、CIA作戦副長官デイビッド・ウェイントラブは旧友のクインを指名する。クインは元グリーン・ベレー軍曹で、後に世界で最も成功した人質交渉人として名声を博したが、その後マラガに引退し、政府で働くことに興味はなかった。[ 1 ]ウェイントラブはクインを引退から引き戻し、自分のやり方で交渉を進められるなら引き受けると約束する。彼のロンドンの指定アパートには、彼の意に反して、FBI捜査官サマンサ・「サム」・サマービルとCIA職員ダンカン・マクリーが加わる。誘拐犯たちは連絡を取り合い、2週間の交渉の末、200万ドルの身代金としてダイヤモンドを支払うことで合意するが、警察が迫っているというフェイクニュースに怯える。クインはダイヤモンドを盗み、警察とFBIの目を逃れ、自ら身代金を投げ込む場所を準備するが、誘拐犯の隠れ家にサイモンと共に監禁される。その後、サイモンとクインは人気のない道路の別の場所で解放されるが、サイモンがクインと警察に向かって走っている途中、爆発に巻き込まれて死亡する。コーマック大統領は息子の死を知り、大きなショックを受ける。憲法修正第25条に基づき息子が国外追放される可能性が浮上する。検死の結果、サイモンは誘拐犯から渡されたベルトに隠されていた爆弾によって死亡したことが判明。爆弾はソ連の宇宙計画でのみ発見されたミニデット（小型起爆装置）によって起爆された。ソ連の責任とされ、ナンタケット条約は事実上終了した。
クインは誘拐犯との共謀の疑いでFBIに逮捕されるが、その後証拠不十分で釈放される。彼は自ら誘拐犯を追うことを決意し、クインに恋心を抱き始めていたサムが彼を追うようFBIから派遣される。クインは誘拐犯が傭兵部隊であることに気づくが、結局2人の殺害された隊員を発見する。その後、交渉中にクインが主に話していた部隊のリーダーがクインとサムに連絡を取り、誘拐と身代金は顔を隠しているか覆面をかぶっているアメリカ訛りの太った男との契約の一部であったことを明かす。また、殺人は全くの予想外で、契約者から部隊に特別に割り当てられたコルシカ人の殺し屋を除いて、彼の部隊は関与していなかったことを認め、部隊リーダーはベルト爆弾の入手に関与していたことを明かす。サイモン殺害後、傭兵たちはヨーロッパ中を逃亡したが、リーダーは仲間の死を知り、自白と投降を求めてクインを探し出した。ダイヤモンドを返却する途中、クインは車から銃撃され、クインとサムは間一髪で難を逃れた。クインはサムを潜伏させ、最後の傭兵と対峙するためにコルシカ島へ向かうが、正当防衛のためにクインを殺害せざるを得なくなる。ロンドンへ戻ったクインは麻薬を投与され、拉致され、ロシア大使館に連行される。そこでKGB長官のキルピチェンコ将軍は、ミラー、スキャンロン、そしてロシア空軍基地への予期せぬ訪問で身元が判明した3人の兵器製造業者の写真をクインに見せる。彼らはソ連南方軍最高司令官コスロフ将軍と会談し、コスロフ将軍からミニデットを渡されたとみられる。キルピチェンコはクインにワシントンに戻り、共謀者を摘発するよう指示し、カナダ経由でバーモント州へ密かに侵入する。密かに自身のエージェントにクインの監視を命じる。
ホワイトハウスがサムの電話を盗聴し、彼女の郵便物を傍受することを知ったクインは、バーモント州の荒野にある人里離れた小屋に隠れ、サイモン殺害犯を知っていること、そして安全な場所に隠れてそれをすべて書き留めていることを記した（偽の）手紙をサムに送る。しばらくしてクインはサムを見つけ、見張るように言う。サムはデイビッド・ウェイントラブから連絡があったことをクインに伝え、クインは彼に会うことに同意するが、二人は代わりにアーヴィング・モス（彼にもベトナム戦争時代にまで遡るクインとの因縁がある）とダンカン・マクリー（モスの同様にサディスティックな弟子であることが明らかになり、ベルト爆弾でサイモンを爆破したのは彼自身であることが判明する）に会う。クインとサムは銃を突きつけられ、クインの小屋に連れ戻される。そこでモスはクインの報告書を読み、モスとマクリーがヨーロッパ各地で彼らをスパイし、クインが到着する前に傭兵たちを殺害していたことを説明する。報告書が偽物だと知ったモスは、マクリーにサムの拷問を任せ、クインを外に連れ出して処刑しようとする。しかし、キルピチェンコの潜入捜査官が先にモスを撃ち、クインはモスの銃を回収し、小屋に戻ってマクリーを殺害するチャンスを得る。
死体を調べるとモスのアドレス帳が見つかり、最終的に暗号化された電話番号が見つかり、サムはそれが非常に高位の政治家のものであると特定する。クインはその番号に電話をかけ、モスの声を真似て、彼が対処しなければならなかった「予期せぬトラブル」すべてに対するボーナスの支払いを要求し、「いつもの場所」でその男と会う約束をするが、その場所はベトナム戦争記念碑の近くであることが判明する。その男は財務長官のヒューバート・リードであることが判明する。彼はナンタケット条約を公には支持していたが、密かに反対していた。それは彼の盲目的信託の受託者が投資を動かしていなかったからである。彼はモスのために持参した500万ドルのスイス銀行為替手形（持参人払い）をクインに渡し、クインは自分が書いた報告書を手渡すが、本当の報告書は後に大統領に送られ、大統領は辞任せず、翌日の夕方の特別放送で息子に実際に何が起こったのか、そしてその理由を世界に伝える。その後、サイラス・ミラーは逮捕されるが、明らかに心神喪失であると宣告され、裁判を受けることはできない。スキャンロンと武器製造業者の1人は逮捕され、すべての陰謀を自白する。2人目は国外に逃亡し、3人目は自殺する。コスロフはKGBに逮捕される。大統領はFBIによるクインの捜索を永久に中止するよう命じる。その頃には、クインとサムは結婚するためにスペインへ飛んでいた。クインが簡単に読んだ新聞は、大統領の演説によって不要になったが、ベトナム戦争退役軍人下半身麻痺病院への匿名の500万ドルの寄付と、リード財務長官の溺死による「事故による謎の死」について触れていた。
盗作
1990年、オーストラリアの放送作家アラン・ジョーンズはサン・ヘラルド紙の定期寄稿者だったが、スタッフからの寄稿者解任を求める嘆願を受け、同紙はジョーンズのコラム掲載を停止すると発表した。これはジョーンズが石油危機を予測するコラムを掲載したことを受けてのことだった。そのコラムの内容の大部分は、フォーサイスの小説『交渉人』から引用されていたが、出典や出典がフィクションであることを一切明示していなかった。[ 2 ]
参考文献
- ^フレデリック・フォーサイス、「交渉人」、バンタム・プレス、1989年、119-122ページ。
- ^ 「アラン・ジョーンズ - パロットが帰ってきた」 Media Watch 、2000年5月22日。 2000年10月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年3月6日閲覧。
