ザ・ポイント(ガンビア)

ポイント
タイプ日刊紙
形式ブロードシート
所有者パップ・セイン
創設者デイダ・ヒダラ、パプ・セイン、バブカール・ゲイ
編集長デイダ・ヒダラ (1991–2004)、パプ・セイン (1991–現在)
設立1991
政治的連携中性
言語英語
本部バカウガンビア
Webサイトwww.thepoint.gm

『ザ・ポイント』はガンビアのバカウ発行されている日刊新聞です。

歴史

1991年12月16日、ザ・ポイントはパップ・セインデイダ・ハイダラ、バブカール・ゲイによって創刊された。ハイダラとセインとは幼馴染だった。[ 1 ]ゲイは4か月後に辞任し、[ 2 ]ハイダラとセインは次の10年間一緒に新聞を運営した。[ 3 ]セインはロイター通信の西アフリカ特派員としても働いていた。[ 3 ]

創刊後2年間は毎週月曜日に発行され、その後は毎週月曜日と木曜日に発行されました。1995年には週3回発行となり、2001年には週4回(月、水、金、土曜日)に発行されました。2006年には日刊紙となりました。[ 4 ]

2000年代初頭、同紙は週刊歴史コラムを掲載していました。ガンビアの政治家で歴史家のアリュー・エブリマ・チャム・ジョーフ氏がコラムニスト兼寄稿者を務め、その記事には「ハーフダイ・モスクの起源」(2003年5月9日金曜日)などが含まれています。[ 5 ]

2004年12月16日、同紙の共同創刊者の一人であるデイダ・ハイダルが、ガンビアの独裁者ヤヒヤ・ジャメ政権下で暗殺された。ハイダル暗殺後も、同紙はウェブサイトにハイダルの写真を掲載し、「デイダ・ハイダルを殺したのは誰か?」という文章を掲載し続けた。ハイダルの死後、妻のマリア・ハイダルが経営陣に就任した。[ 4 ]

ハイダラ殺人事件

2004年12月14日、ガンビアは2つの新しいメディア法を可決した。一つは、名誉毀損扇動罪に懲役刑を科すことを認めた2004年刑法(改正)法案であり、もう一つは、新聞社経営者に高額な営業許可証の購入と自宅担保登録を義務付けた2004年新聞(改正)法案である。ハイダラはこれらの法律に異議を唱える意向を表明していたが、12月16日、バンジュールでの職場から帰宅途中、身元不明の銃撃犯に射殺された。ハイダラの殺害事件は未だ解決されていない。[ 6 ]

ハイダラの死後、セイン氏はザ・ポイントの編集を続け、2006年に日刊紙とした。[ 1 ]同紙はすぐにガンビアで唯一の独立系新聞となった。[ 7 ]

2009年の逮捕

2009年2月2日、セイネ氏とポイント紙記者のモドゥ・サンヤン氏は「虚偽情報の公表と拡散」の疑いでガンビア警察に逮捕された。サンヤン氏は警告を受けて釈放されたが、セイネ氏は正式に起訴された。西アフリカ・メディア財団によると、逮捕のきっかけはポイント紙の「逮捕されたガンビア外交官、マイル2刑務所に移送」という記事だった。同紙は、ガンビア駐在米国大使館職員として逮捕されたラミニ・サビ・サンヤン氏がマイル2刑務所に移送され、セイネ氏は情報源の開示を拒否したため拘留されたと報じていた。[ 8 ] 1週間後、ガンビア駐在米国大使館に関する別の報道を受けて、セイネ氏は再び逮捕され、長時間の尋問を受けた後、「虚偽情報の公表と拡散」の容疑で再び起訴された。[ 9 ]

2月24日、当局はサイネ氏がセネガル人であり、「虚偽の陳述」によってガンビアの出生証明書を取得したと非難した。サイネ氏はそれぞれの容疑について別々の裁判にかけられ、3月12日にバンジュールで審理された。[ 10 ]国境なき記者団は、サイネ氏に対する捜査を「追い詰める」ものだと非難し、英連邦事務総長のカマレシュ・シャルマ氏に介入を求めた。[ 7 ]

4月9日、「虚偽の情報の出版および拡散」の容疑は正式に取り下げられた。[ 9 ]

ハイダラ殺人事件の論争と名誉毀損裁判

2008年11月、国際報道協会(IPI)は、ガンビアにおけるジャーナリストへの暴力、特に未解決のデイダ・ハイダラ殺害事件の捜査を求める「正義は否定された」キャンペーンを開始した。2009年6月の記者会見で、ガンビアのヤヒヤ・ジャメ大統領はハイダラ事件の捜査に関する質問を軽蔑し、「今でも『誰がデイダ・ハイダラを殺したのか』というくだらないウェブサイトがある。デイダ・ハイダラに誰が彼を殺したのか聞いてみろ」と述べた。[ 6 ]ガンビア報道連合はその後、ガンビアにおける報道の自由の欠如、捜査の停滞、そして同連合が「不適切」と評する大統領の発言を批判する声明を発表した。[ 9 ] [ 11 ]この声明は、6月11日付のザ・ポイント紙と週刊紙フォロヤー紙に掲載された。[ 9 ]

ガンビア政府はこれに対し、ジャーナリスト6人を逮捕した。パップ・セイン、ニュース編集者のエブリマ・サワネ、ザ・ポイント紙のサラタ・ジャビ=ディバ記者とパ・モドゥ・ファール記者、そしてフォロヤ紙の編集者サム・サール記者とエミル・トゥーレイ記者である。6人は扇動罪と大統領への名誉毀損罪で起訴された。[ 12 ]ジャビ=ディバ(唯一の女性)はマイル2刑務所に収監され、セイン、サワネ、ファール、サール、トゥーレイはオールド・ジェシュワン刑務所に収監された。8月8日、ジャビ=ディバの生後7ヶ月の乳児が連れ去られた。[ 11 ]

多数の人権NGOが逮捕に抗議し、ジャーナリストに対する告訴を取り下げるよう求めた。アムネスティ・インターナショナルは6人を良心の囚人に指定し、即時釈放を求めた。[ 13 ]ジャーナリスト保護委員会もセインの釈放を求めてキャンペーンを展開した。[ 12 ]世界拷問禁止機構[ 14 ]国際人権連盟[ 15 ]国際ペンクラブ[ 16 ]アメリカン・ペンクラブ[ 17 ]フロントライン・ディフェンダーズ[ 18 ]も同様のキャンペーンを展開した。しかしジャメ大統領はジャーナリストへの非難を続け、国営テレビに出演して「彼らはいわゆる報道の自由を盾に法律を犯しても罰せられないと考えているのか?今回は間違っている…我々は彼らを厳正に訴追するつもりだ」と述べた。[ 12 ]

2009年8月7日、6人は有罪判決を受け、マイル2刑務所で懲役2年と、一人当たり25万ダラシ(5,780ポンド)の罰金を言い渡された。[ 19 ]しかし、ジャメ大統領は「国内外からの圧力」を受けて、9月に彼らに恩赦を与えた。[ 12 ]恩赦はラマダンに合わせて発令された。[ 3 ]

賞と表彰

ハイダラは死後、 2005年にPEN/バーバラ・ゴールドスミス執筆の自由賞を受賞し、 [ 20 ]、2010年にはアフリカ編集者フォーラムのアフリカジャーナリズムの英雄賞を受賞しました。後者は行方不明のジャーナリスト、エブリマ・マンネーと共同受賞しました。[ 21 ]

2006年、セインは同紙での功績によりヨハン・フィリップ・パルム賞を受賞した。 [ 22 ]この賞はナポレオンによって処刑された書店主の名前にちなんで名付けられ、「言論と報道の自由の促進において顕著な功績を残した」個人を表彰するものである。[ 23 ]

2010年、セインは国際報道機関協会(IPI)から「世界報道の自由の英雄」に選出されました。西アフリカ出身者としては、ケネス・ベスト(リベリア)とフリーダム・ネルーダ(コートジボワール)に続き、3人目の受賞者となりました。セインはこの賞を「ガンビアだけでなくアフリカ全土において、報道の自由、そして正義、民主主義、人権のために闘うジャーナリストにとって、士気を高めるものであり、励みとなる」と述べました。[ 3 ]

参考文献

  1. ^ a b Valentin LadstaetterとLaura Pannasch (2010年9月21日). 「IPI世界報道の自由の英雄パップ・セイン氏へのインタビュー」 . 国際報道協会. 2012年12月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年2月3日閲覧
  2. ^ 「About the Point Newspaper」。The Point 。 2012年2月5日閲覧
  3. ^ a b c d「パップ・セイン:世界の報道の自由の英雄」国際報道研究所、2010年。2011年10月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年2月4日閲覧
  4. ^ a bポイント:
  5. ^ Joof, Alhaji. AE Cham , MRG The Genesis of The Half-Die Mosque [in] The Point Newspaper, Friday, 9 May 2003 (Gambia)
  6. ^ a b「Deyda Hydara」 International Press Institute、2010年。 2012年2月3日閲覧
  7. ^ a b「連邦事務総長は「ザ・ポイントを救う」ために協力するよう要請された」UNHCR . 2009年3月4日. 2013年4月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年2月3日閲覧
  8. ^ "「ザ・ポイント」編集者が「虚偽情報の拡散」の容疑で逮捕国際表現の自由交流会議」2009年2月3日。 2012年2月3日閲覧
  9. ^ a b c d「囚われた作家の日」 PENアメリカンセンター、2009年。 2012年2月25日時点のオリジナルよりアーカイブ2012年2月3日閲覧。
  10. ^ 「日刊紙『ザ・ポイント』編集者の裁判延期が迫る」国境なき記者団2009年3月12日2012年2月3日閲覧
  11. ^ a b「国境なき記者団、ジャーナリスト6人に2年間の懲役刑を言い渡した声明を発表」国境なき記者団2009年8月19日。2010年12月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年2月5日閲覧
  12. ^ a b c d「2009年の報道機関への攻撃:ガンビア」ジャーナリスト保護委員会、2010年2月16日。 2012年2月3日閲覧
  13. ^ 「ガンビア:ジャーナリスト6人がマイル2刑務所で2年の刑を宣告される」アムネスティ・インターナショナル、2009年8月7日。 2012年2月4日閲覧
  14. ^ 「ガンビア:労働組合指導者とジャーナリスト6名の釈放」世界拷問禁止機構(WTO)2009年9月11日。 2012年2月3日閲覧
  15. ^ 「GMB 001/0609/OBS 088.1 量刑/恣意的拘留」国際人権連盟2010年8月18日. 2012年2月3日閲覧
  16. ^ 「ガンビア:大統領批判でジャーナリスト6人が投獄」国際ペン2009年8月10日. 2012年2月3日閲覧
  17. ^ 「PENアピール:ガンビアの6人のジャーナリスト」PENアメリカンセンター、2009年8月11日。2012年9月5日時点のオリジナルよりアーカイブ2012年2月3日閲覧。
  18. ^ 「ガンビア:不処罰と闘い、報道の自由に関する懸念を表明したジャーナリスト7名を逮捕」フロントライン・ディフェンダーズ、2009年6月18日。 2012年2月3日閲覧
  19. ^クリス・トライホーン(2009年8月7日)「ガンビアでジャーナリスト6人が投獄」ガーディアン紙2012年2月3日閲覧
  20. ^ 「サウジアラビアの作家とガンビアのジャーナリストが『Freedom to Write Awards』を受賞」国際表現の自由交流会(International Freedom of Expression Exchange)2005年4月6日。 2012年2月3日閲覧
  21. ^ 「デイダ・ヒダラ氏とマネ首長が『アフリカジャーナリズムの英雄賞』を受賞」 . Jollof News. 2010年10月15日. 2010年12月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年2月5日閲覧
  22. ^ 「受賞者」パーム財団。 2012年2月3日閲覧
  23. ^ 「ヨハン・フィリップ・パーム言論・報道の自由賞」パーム財団。 2012年2月3日閲覧