この記事はほぼ全てあらすじで構成されています。より(2021年3月) |
| 「再構築者」 | |
|---|---|
| ヴィクトル・ペレーヴィンの短編小説 | |
| 国 | ロシア |
| 言語 | ロシア |
| 出版物 | |
| メディアタイプ | 印刷(ペーパーバック) |
| 発行日 | 1990 |
『再建者』(ロシア語:«Реконструктор» )は、ヴィクトル・ペレーヴィンが1990年に出版した短編小説である。 [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ]
物語「再建者」は、P.ステツクの架空の本「熱烈な年の記憶」のレビューという形式で書かれています。この本は機密解除された軍事文書に基づいており、スターリンの本当の性格を語っています。[ 2 ] [ 4 ]
皮肉と懐疑心に満ちた語り手兼編集者は、語り手によるとロシアの統治者ヨシフ・スターリン(ただし父称はアンドレーヴィチ、1894年生まれ)である謎めいたスターリンの正体に関する歴史的「真実」の発見に捧げられた本を、彼の観点からは面白くなく退屈だと批評する。[ 5 ]
書評家は読者に対し、不要な研究を読まないように助言すると同時に、本書は読む価値があると保証している。物語は、著者が主張を展開する研究者グループを代表して、疑似科学的なスタイルで構成されている。[ 6 ]
ペレーヴィンは、このテキストにおいて「ナボコフ」の技法を積極的に用いている。例えば、語り手は架空の作家P・ステチュークの架空の書物から一節を引用し、結論で論争を巻き起こし、その文体、混乱した比喩的な表現方法(そして読者の認識のステレオタイプ)を嘲笑する。[ 7 ] [ 8 ]
P.ステツュクの『灼熱の年の記憶』は、ミンスクのラジオ工場で製造された謎の鋼管について描いており、この鋼管が原因で一連の奇怪な死が引き起こされる。さらに、スターリンは一人ではなく、7人もの影武者がいて、隔離された地下室に住み、そこでソ連を率いていたことが発覚する。[ 6 ]
『再建者』で提示された「真実」が信じ難いものであるにもかかわらず、具体的な詳細、日付、名前、住所、アーカイブへの参照、文書の暗号が豊富にあるため、提示された「事実」が信頼できるという幻想が生まれます。
このように、あからさまなフィクションが「本当の」歴史的出来事の地位を主張し始め、以前は機能していた文書化された証拠はその証明力を失い、新たな疑似事実によって反駁される。[ 5 ]
ペレーヴィンは、現代神話と読者の意識を巧みに操り、幻想的な謎に引き込まれようとする。著者は、テキスト上の現実から、誰もが知っている出来事の因果関係の論理を破壊し、代替の歴史を創造する。それは、そのようなプロジェクトの仮説的可能性を嘲笑するかのように、同時に、芸術的言説が現実に対して持つ無限の力を示している。[ 9 ] [ 7 ]
物語自体が、現実と虚構の境界を破壊するために事実を偽造する手法と技術の専門的な応用を示す例となる。『炎の年月の記憶』の著者P・ステツュクが、一連の不条理でグロテスクな死を引き起こした謎の鋼管を製造したミンスクのラジオ工場に関する機密解除された文書を研究した後に得た主要な発見は、世界から隔離された地下室に住む7人の分身の存在を証明するものであった。[ 7 ]
語り手は本の著者に従い、彼らの名前と政権時代を挙げ、彼らの乏しい伝記の特定の事実を記述し、地下の酒浸りの放蕩が国内の出来事に及ぼした影響を追跡します。
スターリンの地下壕に住んでいた者の中には、ニキータ・フルシチョフもいた。この地下の影武者は、「本物の」フルシチョフを出し抜き、地下の住民全員をコンクリートで埋め尽くし、偽名を使って統治を続けた。この国は、セロブ・ナルバンディアンという人物によっても統治されていた(1932年から1935年)。しばらくの間、指導者の役割は、たまたま権力を握った3人の「飲み仲間」によって担われた。[ 5 ]
「再建者」の語り手がP.ステツュクの著作について提示する数々の解釈や憶測は、読者をさらに混乱させ、真実から遠ざけ、検討対象のテキストの地位を疑わしいものにするだけだ。物語の終盤では、「炎の年の記憶」の虚構性を示唆した語り手が、描写されているすべての事柄について形而上学的な解釈を与え、不確実性を増大させている。[ 10 ] [ 4 ]