『リプレイスメンツ』 は、 2006年7月28日から2009年3月30日までディズニーチャンネル で放映された アメリカのアニメテレビシリーズである。 [ 1 ] 52話が制作された。 [ 2 ]
前提 オープニング シーケンスでは、2 人の兄妹、トッドとライリーが、実の両親の運命を知らされないまま、かつて孤児院だった場所で暮らしていたことが説明されます。床を掃除していたとき、2 人は Fleemco のコミック本を見つけ、その中に Fleemco 電話の広告が掲載されていました。2 人はその広告と、望む人や動物を誰でも入れ替えられる電話を 1.98 ドルで通信販売し、その過程で、新しい養父母を得ることになります。イギリスの秘密諜報員エージェント K とプロの命知らずのディック デアリングです。トッドとライリーは、望ましくない人物を入れ替えたいときはいつでも、Fleemco 電話の大きなボタンを使ってコンラッド フリームに電話をかけます。Fleemco は、兄妹が好む人物と即座に入れ替えます。このシリーズでは、望まれない人物を入れ替えることで生活を改善しようとする兄妹の不運な出来事を描いていますが、その試みはたいてい裏目に出て、2 人ともすでに持っているものを大切にすることの教訓を学びます。
エピソード
キャラクター
主要 番組の主要キャラクターをフィーチャーした『ザ・リプレイスメンツ』 のタイトルカード。左からCAR、ディック、ライリー、エージェントK、トッドトッド・バーソロミュー・デアリング(声:ナンシー・カートライト )はライリーの11歳の弟です。トッドは兄弟の中で怠け者でトラブルメーカー、そしてわがままな方です。彼とライリーはエージェントKとディック・デアリングの養子です。トッドは利己的な目的で人の代わりになるのにはよくFleemcoフォンを使います。彼はヤコボとシェルトンの親友です。トッドはモンキーコップの映画シリーズとゲームコーン(任天堂ゲームキューブ のパロディ)のビデオゲーム機で遊ぶのが大好きです。また、ヤコボ、シェルトン、バズ、ドニー、ゼフレミア、サイレントジョーとゲームで遊ぶのも大好きです。彼は学校、勉強、読書が嫌いで、あるエピソードでは司書の代わりになることを余儀なくされます。 ライリー・ユージーン・デアリング(声:グレイ・デリスル )は、トッドの13歳の姉です。優しく、思いやりがあり、頼りがいのある姉で、学校生活を楽しんでいます。彼女は通常、フリームコフォンを使って他人を助けたり、自分を真剣に受け止めてくれない不公平な大人を交代したりします。彼女は馬と乗馬 、ホーネット・ハイブ・スカウト(ガールスカウト のような青少年団体 )、そしてあらゆる種類の砂糖を楽しんでいます。彼女はタズミ、アビー、シエラとゲームをするのが大好きです。彼女はジョニー・ヒッツウェルに恋をしており、シーズン2でカップルになりましたが、ジョニーは彼女の嫉妬のために彼女と別れます。 カレン「エージェントK」デアリング(声:キャス・スーシー )はエマ・ピール に似ている。彼女は兄弟の養母であり、イギリス人のスパイである。外見からは子供や夫を大事にしていないように見えるが、実際には献身的に愛しており、たとえ録音やビデオテープを通してその愛情を表現することがあったとしても、彼女は彼らを心から愛している。何か不公平だと感じる点があれば、すぐに修正する。スパイという職業柄、エージェントKは偏執病 にかかりやすく、非常に厳しい一面もある(特にトッドに対して)。カレンの母親も秘密諜報員である。 リチャード・マリオン「ディック」デアリング(声:ダラン・ノリス )は、兄弟の養父であり、世界一の命知らずです。ディックの容姿はエベル・クニーベル に似ています。トッドと同じく、ディックはあまり賢くなく、また「エベル・ベアニーベル」という名のテディベアを飼っているため、とても未熟です。ディックはCARを親友だと思っていますが、CARはそうは思っていません。 カーター(通称CAR)(声:デヴィッド・マッカラム )は、イギリス訛りのハイテクファミリーカー。何でもできるが、家族のために、特にディックのために何かをしようとはしない。ディックに運転を任せることは決してなく(おそらくディックの向こう見ずな性格が彼を破滅させると踏んでいるのだろう)、ボンネットから回転するノコギリを取り出す「オスロ・オプション」でディックを怖がらせる。 コンラッド・フリーム(声:ジェフ・ベネット)は 、オハイオ州カントン に拠点を置くフリームコ社の謎めいたオーナーです。トッドとライリーからの依頼はいつでも受け付けています。彼の顔はシリーズ最終話「かけがえのない存在」で初めて公開されますが、そこでトッドとライリーの叔父であることが明らかになります。
サポート タスミ(声:ローレン・トム )はライリーの親友で、ヤコボに片思いをしています。あるエピソードでライリーが彼にキスをしたシーンからもそれが分かります。「Tasumi Unmasked」のエピソードでは、タスミが日本のポップスターであることが明らかになります。彼女はファンからの絶え間ない崇拝から逃れ、平和な生活を送るために母国からプレザントヒルズに移住しました。プレザントヒルズは世界で最も文化意識の低い町に選ばれており、彼女は誰も自分のことを知らないだろうと考えていました。 アビー・ウィルソン(シーズン1ではエリカ・ハバード 、シーズン2ではテンペスト・ブレッドソー の声)は、ライリーのアフリカ系アメリカ人の 親友です。シエラのような人気者の女子生徒を嫌っているにもかかわらず、彼女たちの仲間入りを強く望んでいる様子が描かれており、シエラには「あなたはクールよ」と口癖のように言ってしまいます(本人はそう思っていないのに)。彼女にはティファニーという妹がおり、「A Little Tiff」のエピソードでトッドと交際していました。 ヤコボ・ヤコボ(声:キャンディ・ミロ )は、トッドのメキシコ系アメリカ人の 親友です。ヤコボはミステリー小説が大好きで、歌の才能を秘めています。エージェントKに片思いしており、彼女の好意を勝ち取ろうと常に奔走します。最終話「かけがえのない存在」でタズミと付き合い始めた時でさえ、それは変わりません。 シェルトン・ガンナー・クラッツベリー(ジェリー・ルイス の物まねをしたジェフ・ベネット の声)は、トッドの東欧系アメリカ人の友人で、典型的なオタクである。女の子が怖くて、かつてセレブリティ・スターと付き合っていたことがある。また、ゼルダという空想上の恋人がいる(空想上の恋人しか相手にできないため)。彼は自分のことをクールだと思っていることが多く、周りの人をオタク呼ばわりする。眼鏡を外すと非常に筋肉質でハンサムになるが、コンタクトレンズが使えないため、分厚い眼鏡をかけなければならない(そのため、弱々しく痩せこけた印象を与える)ため、これは彼にとって不利である。 バズ・ウィンターズ(声:グレイ・デリスル )は、いじめっ子気質の持ち主で、トッドの宿敵です。普段はくだらない冗談を言っては笑っています。普段はいじめっ子ですが、いくつかのエピソードでは違いを乗り越えて友達になることさえあります。バズは心の底では、トッドとライリーの父親が自分の父親よりもかっこいいことに嫉妬しています。トッドとライリーが現れるまでは、バズの父親は近所で一番かっこいい人だったのです。 ドニー・ロットワイラー(声:ジェス・ハーネル )は、トッドよりずっと背が高いにもかかわらず、彼の学校に通う、プロのいじめっ子です。彼はバズの師匠であり、トッドのもう一人の宿敵でもあり、その巨体ゆえに恐れられています。 ジョニー・ヒッツウェル(声:ディー・ブラッドリー・ベイカー )は、ライリーの好意の対象であり、中学時代の恋人です。学校の女子生徒全員が彼に群がっているにもかかわらず、彼は毎年恒例のキンカンデーのカード読み上げ以外は、彼女たちをいつも無視しています。彼はバスケットボールと野球を趣味としており、トッドとライリーと同じ野球チームに所属しています。 シエラ・マックール(声:タラ・ストロング )は学校の人気者で、ライリーの宿敵です。ジョニー・ヒッツウェルの愛情を巡ってライリーと常に争っています。シーズン2でライリーとジョニーがカップルになっても、シエラはジョニーへの片思いを捨てきれず、ジョニーの恋人になるために二人を別れさせようと躍起になります。彼女には仲間(ジェニファーとクラウディア)がいて、傲慢で大きな自尊心を持っています。 カトラー校長(声:ジェフ・ベネット )は、ジョージ・ステイプラー中学校のアラスカ先住民校長です。アラスカ出身の彼は、トッドとライリーが一度変更するまで、大雪の日でも学校を休校にしていました。また、彼は非常にケチで、生徒、学校、教職員よりも金銭を第一に考えています。 プリンス・シナモン・ブーツ(声:ダラン・ノリス )は、デアリング家のペットのラバです。ライリーがショー用の馬を欲しがっていた時に、父親から贈られたものです。 シェリー・クラッツベリー(声:キャンディ・ミロ )はシェルトンの姉です。 ジェニファー (ローレン・トム の声) とクローディア (エリカ・ハバード /テンペスト・ブレッドソー の声) は、シエラ・マックーと一緒にいることが多い金髪の双子の女の子です。
定期的 フィル・マイグレイブ(声:ロブ・ポールセン )はディックのスタントコーディネーター兼弟で、ライリーとトッドの叔父でもある。彼は計測が苦手で、正しい計測単位を使わず、「何とかいうものをちょっと調整する」程度にしか考えていない。また、何度か結婚しており、関係を維持するためのアドバイスは乏しい。 エージェントB(声:キャロリン・シーモア )は、エージェントKの母親であり、トッドとライリーの祖母です。彼女は王立スパイアカデミーの校長です。「ロンドン・コーリング」のエピソード以前はKと仲が悪かったようですが、このエピソードで和解し、Bはライリーとトッドにとって愛情深い祖母になります。 エージェントG(声:マイケル・ヨーク )は、エージェントKの父であり、トッドとライリーの祖父。王立スパイアカデミーの主任発明家でもある。 ゴルド・グライダーライト(声:ブルース・キャンベル )はディックのスタントライバルで、常にディックのスタントの秘密を盗もうとしている。 ダスティン・ドリームレイク(ジェイソン・マースデン の声)は、ポップスターのジャスティン・ティンバーレイク のパロディであり、ライリーのアイドルです。エース・パルメロ(声:ディー・ブラッドリー・ベイカー ) - 「私、エース・パルメロ」と名乗るニュースレポーター。テレビでは彼の横顔だけが映し出され、彼がカメラを向けるたびにカメラが切り替わるというギャグが繰り返される。 ハンス・ヘルクマー博士(ジェフ・ベネット の声)は宇宙計画に携わる科学者です。アマンダ・マクマーフィー(キャンディ・ミロ の声)は、学校新聞でライリーを助けた痛烈な調査記者です。ファビアン・ルトゥール(声:ロブ・ポールセン )はプロのヘアスタイリストです。 デイビー・ハンカーホフ(ザック・エフロン の声)はハンサムなライフガードであり、エピソード「デイビー・ハンカーホフ」でライリーがジョニー・ヒッツウェルを嫉妬させるために使ったデイビッド・ハッセルホフのパロディである。 スカイ・ブロッサムズ(声:タラ・ストロング )は、よく使われる代役だ。人を批判することを拒み、あらゆる疑問に対する答えは「自分が答えだと感じるもの」だと信じるヒッピー。 ヴァンダーボッシュ先生(ロブ・ポールセン の声)はライリーの厳しい先生です。ケルプマン家(チップ・チャイナリー とメアリー・エリザベス・マクグリン の声)はデアリング家の隣人です。かつてハロウィンにズペック家と入れ替わったことがあります。 レディ・レディ(声:グレイ・デリスル )は、トッドのためにタズミとライリーの抗争を解決したプロレスラーです。「永遠の親友?」では、スコーピウス博士の手下として登場します。 レスラーアナウンサー(声:ジム・カミングス )は、「永遠の親友」でライリーとタズミの友情が終わる口論以来、レスリングの試合をアナウンスしている。「サーフズ・アップ」では、レディ・レディとカナディアン・ナックルヘッドの結婚をアナウンスしている。 セレブリティ・スター(シーズン1ではマイリー・サイラス、シーズン2では ジェシカ・ディチッコ が声を担当) - この有名なティーンエイジャーは、シェルトンの空想上の恋人ゼルダと入れ替わっているところを発見されました。これは、シエラがシェルトンからのラブレターをライリーのロッカーに入れた際に、シェルトンがライリーを擁護したためです。ライリーは可哀想だと感じ、ゼルダの代わりに近視のオタクが好きなセレブリティを登場させました。最終的に、トッドは計画を覆し、友人を守りました。セレブリティは「Irreplaceable」でスコーピウスの手下としても登場します。 ゼフレマイアとサイレント・ジョー(どちらもディー・ブラッドリー・ベイカー が声を担当)は双子で、トッドの友人です。二人ともトッドの少年合唱団に所属していました。ゼフレマイアはスポーツが趣味のようです。双子の弟であるサイレント・ジョーは感受性が強く、ほとんど話さないようです。スプラッタートレインは、シリーズを通して繰り返し登場する恐怖映画に登場する架空のキャラクターです。 タイニー・イーヴィル(声:ジェイソン・マースデン ) - エージェント K の敵。 ドクター・スコルピウス(声:デイヴ・ウィッテンバーグ ) - エージェントKの宿敵であり、シリーズの主要な敵役。サソリの尾のような髭を生やし、何らかの方法で世界を征服しようとしている姿が見られることが多い。 グーバー(ディー・ブラッドリー・ベイカー の声)とTボーン(ジェス・ハーネル の声)は、トッドが憧れるラジオDJです。バック・スパイクス(声:ジョン・ディマジオ )は、トッドとライリーの元コーチ、ポップスの後任となった、厳しい野球コーチです。スパイクスは生徒たちを限界まで追い込み、三振に倒れると冷酷にも檻に閉じ込めます。スパイクスは「Irreplaceable」ではドクター・スコーピウスの手下としても登場します。 ピューター・デュード13(声:ジェフ・ベネット )は、オンラインインタラクティブゲーム「フリームスター」を運営する「クールでミステリアスな隠遁者」。実はオタクでもある。 ヘザー・ハートリーは、ティーン・スーン誌の「Her Girl(彼女の女の子)」です。彼女は奇抜なヘアスタイルで、いつもペットのカメをリードに繋いで連れ歩いています。 ペトロフ(ディー・ブラッドリー・ベイカー の声)はエージェントKの敵です。クローンマスター博士はエージェントKのライバルです。彼はエピソード「手段は流行を正当化する」の回想シーンにのみ登場しました。 ディンゴ・マッギー(声:ジェフ・ベネット とカルロス・アラズラキ )は、エピソード「Field Trippin'」で、トッドが考古学者に赤ん坊のように扱われることにうんざりしたため、フリームコ社から派遣された交代要員です。彼は冒険好きで、たいていは無謀な探検家で、ディジュリドゥを 演奏します。 ロボ・フリームSGX(声:ディードリッヒ・バーダー )は、トッドの学校の無能な警備員に代わって登場した巨大警備ロボットです。「The Insecurity Guard(不安な警備員)」で登場しました。しかし、後にロボットは暴走し、フリームコに返却しようとしたライリーを破壊しようとしました。最終話「Irreplaceable(かけがえのない存在)」では、スコーピウス博士がトッドの友人たちを滅ぼすために2体目のロボ・フリームSGXを作り出します。 シュッシャー先生(声:タラ・ストロング )は、ジョージ・ステイプラー中学校の図書館司書で、静かにするように言うのがお決まりの先生です。トッドは先生がみんなに静かにするように強いることにうんざりし、後に先生とは全く正反対の司書を交代させました。トッドとライリーが後任の司書を連れ戻したため、先生もこのエピソードの後半で再び登場します。 ガンマゾー、メカガンマゾー、グラマゾー ― いずれもタスミの敵と噂されている。タスミが「リスト」を持ち出してライリーをリストに加えると脅すたびに、彼らの写真が載っている。 ガース(声:ディー・ブラッドリー・ベイカー )は学校の用務員で、トッドとライリーが急遽代わりの人を探すたびに、いつもその仕事を引き受けています。ガースは仕事にあまり熱心ではなく、すっかり怠け者です。また、「Irreplaceable」ではドクター・スコーピウスの手下として登場します。 ミセス・フラジャイル(キャス・スーシー の声)は、非常に壊れやすい代理母です。
放送 このシリーズは、2006年7月28日から2009年3月30日まで、アメリカ合衆国 のディズニー・チャンネルで放送されました。当初は毎週土曜日の午後8時(東部標準時)に放送されていましたが、その後月曜日の午後5時(東部標準時)に変更されました。ABC Kids での放送を最後に、2011年8月27日に最終回を迎えました。また、Toon Disney(後にDisney XDに改名)でも放送されました。
国際的には、『リプレイスメンツ』は ディズニー・チャンネルUK・アイルランド 、ファミリー・チャンネル (カナダ)、ディズニー・チャンネル・スペイン 、ディズニー・チャンネル・ラテンアメリカ で放送されました。
2025年現在、この番組はDisney+とApple TVの両方で配信されています。
参考文献 ^ パールマッター、デイヴィッド (2018). 『アメリカのアニメテレビ番組百科事典 』 ロウマン&リトルフィールド. pp. 500– 501. ISBN 978-1538103739 。 ^ クランプ、ウィリアム・D. (2019). 『ハッピーホリデー—アニメ!テレビと映画で放映されたクリスマス、ハヌカ、クワンザ、新年のアニメの世界百科事典』 マクファーランド社、p.85. ISBN 9781476672939 。
外部リンク