| メッカへの道 | |
|---|---|
| 著者 | アソル・フガード |
| キャラクター | エルサ・バーロウ ミス・ ヘレン マリウス・バイレベルド牧師 |
| 初演日 | 1984 |
| 初演された場所 | 南アフリカ |
| 元の言語 | 英語 |
『メッカへの道』は、南アフリカの劇作家アソル・フガードによる戯曲です南アフリカ東ケープ州ニューベセスダに住み、現在は国定史跡となっている「フクロウの家」を作ったヘレン・マーティンズの物語に。
概要
南アフリカの老年未亡人、ヘレンさんは、草木が生い茂る彫刻庭園の整備に取り組んでおり、まさに「メッカ」への夢の旅です。マリウス牧師はヘレンさんに老人ホームへの入居を勧めます。しかし、ケープタウンの教師、エルザさんがやって来て、ヘレンさんの芸術活動を応援します。
プロダクション
『メッカへの道』は1984年5月にコネチカット州ニューヘイブンのイェール・レパートリー・シアターで上演された。フガード演出、カルメン・マシューズ（ヘレン役）、マリアンヌ・オーウェン（エルザ役）、トム・アルドリッジ（マリウス役）が主演した。[1]
この劇は1985年2月から7月にかけてロンドンの国立劇場リトルトン劇場で上演された。[2] [3]その後、1987年5月にアメリカのスポレート音楽祭で上演され、アソル・フガードがマリウス・バイレベルド牧師、シャーロット・コーンウェルがエルザ・バーロウ、イヴォンヌ・ブライスランドがヘレン嬢役を演じた。コーンウェルとブライスランドは国立劇場の公演にも出演した。[4]
フガードはイヴォンヌ・ブライスランドのためにヘレン役を書いていた。1985年、彼とリンカーン・センター・シアター・カンパニーが同劇の米国上演交渉を行っていた際、ブライスランドは俳優組合（Actors Equity）から米国での公演を許可されなかった。問題は1984年初頭、フガードとイェール・レパートリー・シアターの芸術監督ロイド・リチャーズが、ブライスランドにイェール・レパートリー・シアターの公演への出演許可を求めた際に始まったが、却下された。[5]その後、彼女はスポレット・フェスティバルへの出演を許可された。[6]組合は最終的にブライスランドの米国での公演を許可した。[7]
この劇は1988年4月12日にプロムナード劇場でオフ・ブロードウェイ初演され、172回の公演を経て同年9月11日に閉幕した。フガードが演出し、マリウス・バイレベルド役も務めた。出演者はイヴォンヌ・ブライスランドがミス・ヘレン役、エイミー・アーヴィングがエルサ・バーロウ役を務めた。ジョン・リー・ビーティが舞台美術、スーザン・ヒルファーティが衣装、デニス・パリチーが照明を担当した。[8]この劇は1988年のニューヨーク演劇批評家協会賞最優秀外国語演劇賞、イヴォンヌ・ブライスランドが1987年から1988年にかけて優秀演技賞のオビー賞を受賞した。 [8]
2011年ブロードウェイ公演
『メッカへの道』は、2011年12月16日にラウンドアバウト・シアター・カンパニーのアメリカン・エアラインズ・シアターでブロードウェイ初演（プレビュー）され、2012年3月4日に閉幕した。出演はローズマリー・ハリス（ヘレン嬢役）、ジム・デール（マリウス・バイレベルド牧師役）、カーラ・グギーノ（エルザ役）で、ゴードン・エデルスタインが演出を担当した。[9] [10]
1991年の映画化
1991年に映画化された『メッカへの道』はピーター・ゴールドスミッドが脚本を手掛け、フガードと共同監督も務め、フガードがマリウス・バイレベルド牧師、キャシー・ベイツがエルザ・バーロウ、イヴォンヌ・ブライスランドがヘレン嬢役で主演した。[11]
注記
- ^ リッチ、フランク。「舞台：アソル・フガード作『メッカへ』」ニューヨーク・タイムズ、1984年5月15日
- ^ ローゼンタール、ダニエル。「1985」、ナショナル・シアター・ストーリー、オベロン・ブックス、2013年、ISBN 1849439435、17ページ
- ^ 「ナショナル・シアター・カタログ検索」nationaltheatre.org.uk、2015年9月4日アクセス
- ^ メル・ガッソー著「演劇評：舞台：アソル・フガードの『メッカへの道』スポレート・フェスティバル」ニューヨーク・タイムズ、1987年5月26日
- ^ フリードマン、サミュエル・G.「南アフリカの女優、公平性のために役を奪われる」ニューヨーク・タイムズ、1985年7月24日
- ^ ネルセン、ドン「フガード、ブロードウェイの『メッカ』を目指す」シカゴ・トリビューン、1987年5月28日
- ^ コリンズ、ウィリアム・B.「『メッカ』におけるフガードのメッセージは人種的なものから精神的なものへと移行する」philly.com、1988年4月13日
- ^ ab 「『メッカへの道』1988」lortel.org、2015年9月4日アクセス
- ^ 「ブロードウェイ・メッカへの道」Playbill Vault.
- ^ ブランク、マシュー。「表紙記事：『メッカへの道』」プレイビル、2011年12月15日
- ^ 「『メッカへの道』映画リスト」tcm.com、2015年9月4日アクセス
参考文献
- 「10年間のベスト」 タイム誌、1990年1月1日。2008年10月2日閲覧。[「メッカへの道（1987年）。南アフリカの良心、アソル・フガードは、このイプセン風の、激しく独立心旺盛な芸術家と、秩序を正当に切望する社会との間の葛藤を通して、彼の慈悲が普遍的であることを証明した。」]
- フガード、アソル著『メッカへの道：二幕劇』ロンドン：フェイバー・アンド・フェイバー、1985年 。ISBN 0-571-13691-5（ニューベセスダのヘレン・マーティンズの人生と仕事からヒントを得たものです。）
外部リンク
- インターネット・ブロードウェイ・データベースの「メッカへの道」
- プレイビル・ヴォールトでの「メッカへの道」
- IMDbの「メッカへの道」
