『ロマニー・ライ麦畑』は、ジョージ・R・シムズ作のメロドラマ劇で、1882年にロンドンのプリンセス劇場で初演されました。ウィルソン・バレットが演出・主演を務めました。この作品は、同じ作者・プロデューサーによる大ヒット作『ロンドンの灯』に続いて上演されました。批評家からは前作ほどの好評は得られず、成功には至りませんでしたが、それでもロンドンで138回上演され、その後地方巡業に出発しました。
エクセターのロイヤル劇場で上演された演劇の初日の夜、上演中に舞台装置が燃え、エクセター・ロイヤル劇場火災が発生しました。この火災は、英国史上最悪の建物火災であり、劇場災害として今も記録されています。
この劇はジョージ・R・シムズが自身の小説『悪党と放浪者』に基づいて執筆したもので、[ 1 ]舞台のプロデューサーであるウィルソン・バレットと共同で制作された。 [ 2 ]
物語は、ジプシーの血を引く二人の異母兄弟と、ジプシー紳士を意味するロマ語の俗語「ロマニー・ライ」の間の嫉妬を軸に展開する。 [ 3 ]
5幕構成で上演される。[ 4 ]
このショーは当初、ロンドンのオックスフォード・ストリートにあるプリンセス劇場で上演された。[ 2 ]初演の夜に先立ち、本格的なPRキャンペーンが展開され、本物のジプシーをロンドン中心部に呼び寄せて公園にキャンプを張らせたり、テムズ川での真夜中の殺人事件や難破船を描いた大きな絵を掲示したりした。[ 5 ]
批評家たちは、この劇を、同じ作者、プロデューサー、劇団による、そして『ロマニー・ライ』の直前に同じ劇場で上演された『ロンドンの灯り』と比較して否定的に評価した。
批評家は「『ロマニー・ライ』は舞台のあらゆる規範に反している…ユーモアのかけらもない…エピソードは空虚で退屈だ」と評し、前作との比較で否定的な評価を下した。 [ 5 ]シアター誌は「派手」だが「記憶に残るような内容はほとんどない」と評し[ 6 ]、ドラマティック・ノーツ誌は「残念な失望」と評した[ 4 ] 。タイムズ紙の批評家は「ひどい、悪戯っぽい劇」と評した[ 7 ] 。
ニューヨーク・タイムズ紙は「成功した駄作劇」という批評のタイトルで、この劇が「下品で犯罪的な階級」を「どん底」まで描くことで批評家の意見を二分していると指摘した。 [ 8 ]
ジャッジ誌はより好意的な批評を掲載し、この演劇は「その種のものとしては良い」が「高級ではない」と評した。[ 9 ]
エクセターのロイヤル劇場で地方ツアー公演中の初演中、ガス灯によって紗のカーテンに引火し、火が瞬く間に燃え広がりエクセターロイヤル劇場で火災が発生し、186人が死亡した。
ロマニー・ライ麦畑は、ジョーン・ロックの2005年の歴史探偵小説『デッドフォール』の主要なプロットポイントであり、彼女のインスペクター・ベストシリーズの一つで、現実世界の舞台設定や登場人物の要素を取り入れています。[ 10 ]