支配階級（演劇）
| 支配階級 | |
|---|---|
| 作 | ピーター・バーンズ |
| 登場人物 | ジャック・アーノルド、アレクサンダー・タンクレッド、ダニエル・タッカー、サー・チャールズ・ガーニー、レディ・クレア・ガーニー、グレース・シェリー、ドクター・ポール・ハーダー、マッカイル・ケルソー、トラスコット、ケベック州、刑事ブロケット、刑事巡査部長フレイザー |
| 初演日 | 1968年11月6日[ 1 ] （1968年11月6日） |
| 初演場所 | ノッティンガム プレイハウス、ノッティンガム |
| 原語 | 英語 |
| 主題 | イギリスにおける狂気と社会階級 |
| 舞台 | 1960年代、イギリスのカントリーハウス |
『支配階級』は、ピーター・バーンズによる1968年のイギリスの戯曲です。 [ 2 ]このブラックコメディは、第14代ガーニー伯爵ジャック・アーノルド・アレクサンダー・タンクレッド・ガーニーと、 彼の精神異常を治そうとする試みを中心に展開します
ピーター・オトゥールが映画化権を取得し、1972年の映画化作品で主演を務めた。
あらすじ
晩餐会でイングランドへの祝杯を捧げるスピーチを終えた第13代ガーニー伯爵は、執事タッカーに就寝準備を整えられる。四柱式ベッドの上に絹の輪っかを立てる作業もその一つで、伯爵は奇妙な自慰窒息の儀式を行う。一度目は生き延びるが、二度目に試みた際に失敗し、伯爵は命を落とす。
異母兄弟のサー・チャールズ、チャールズの妻クレア、そして彼らの息子ディンズデールが、第13代伯爵の遺言書の朗読を聞くために集まった。伯爵の息子のうち3人は既に大英帝国で海外で亡くなっており、唯一の生存者であるジャックは精神病院に入院しており、出席できないと思われる。彼は誇大妄想傾向のある妄想性統合失調症と診断されており、寄宿学校時代に見捨てられ、被害者意識を感じたことが原因、あるいは悪化した。そのような見捨てられ感に対する潜在意識の防衛手段として、彼は自分が愛をもたらし愛を体現するために再来したイエス・キリストであり、人々が平和と救済を見つけるためには自分を愛さなければならないという妄想を抱くようになった。
朗読は続行される。タッカーに残された3万ポンドと風変わりな慈善団体への他の遺贈に加えて、第13代伯爵が爵位と財産をチャールズではなくジャックに残し、ジャックが第14代伯爵になったことを聞き、親族は衝撃を受ける。ジャックがやって来て、少しの間祈りを捧げてほしいと頼むが、それは実は自分はイエスであり神であると思い込んでいる自分自身との対話に変わる。チャールズは抜け穴を見つける。ジャックが結婚して正気の跡継ぎをもうけたらすぐに精神病院に送り返せる、というのだ。しかし、ジャックは自分は既に椿姫と結婚しており、椿姫は架空の人物ではなく実在の人物だと主張する。
チャールズは長年の愛人であるグレース・シェリーを「ラ・ダム」に変装させて来させ、ジャックは彼女の「二度目の」結婚の申し出を受け入れる。結婚は実現するが、グレースはジャックに恋をして味方になる。そして、ジャックが新婚初夜を一輪車に乗って過ごしたにもかかわらず、彼女は彼との間に子供を身ごもる。レディ・クレアもまた邪魔者となり、ジャックの精神科医ハーダーと関係を持ち、ガーニーの早期治癒を説得しようとする。ハーダーは集中的な心理療法でこの目的を達成しようとするが、これが失敗すると、グレースが陣痛に襲われた夜にショック療法に頼る。これは、自分もキリスト、あるいは患者の言葉を借りれば「電気の神」だと信じている別の患者を連れてくるというものだった。ジャックは、二人ともキリストであるはずがないという結論に至るどころか、ショック療法によって精神崩壊し、ジャック・ガーニーという真の姿に戻ったように見える。
依然として卿の座を横取りしようとしているチャールズ卿は、甥のガーニーが終身精神病院送りになるだろうと確信し、宮廷精神科医にガーニーの診察を依頼する。しかし、ジャックは見せかけを装い、精神科医がイートン校の同級生だと騙して正気だと宣告させる。ジャックはまた、自分は治癒したのではなく、旧約聖書の復讐の神であり切り裂きジャックでもあると信じるようになったことを観客に明かす。今や女性に対して清教徒的な憎悪を抱く暴力的な精神異常者となったガーニーは、サー・チャールズの妻が彼を誘惑しようとした際に激怒して彼女を殺害し、まだ一族のために働いていたタッカーに罪を着せる。その後、ジャックは死刑と体罰を支持する熱烈な演説を行い、貴族院での地位を獲得する。その夜、グレースは彼への愛を認め、ジャックは彼女を殺害する。
制作履歴
この劇は1968年にノッティンガム・プレイハウスで初演され、翌年ウエストエンドのピカデリー劇場に舞台が移り、ノッティンガムと同じくデレク・ゴッドフリーが主役を演じた。[ 3 ] 1968年に『深北への狭き道』とジョン・ホワイティング賞を分け合い、1969年のイブニング・スタンダード賞で最優秀脚本家賞チャールズ・ウィンツアー賞を受賞した。ピーター・オトゥールが映画化権を取得し、1972年の映画化では主演した。この劇は1983年にリーズ・プレイハウスで再演され[ 4 ] （ニコラス・ハイトナー演出）、 2015年にはトラファルガー・スタジオで再演された（ジェイミー・ロイド演出、ジェームズ・マカヴォイ主演）。マカヴォイはこの演技により2015年のイブニング・スタンダード・シアター・アワードで最優秀男優賞を受賞した。[ 5 ]
参考文献
- ^ラーニング、ゲイル、センゲージ。ピーター・バーンズ著『支配階級』学習ガイド。ゲイル、センゲージ・ラーニング。ISBN 9781410357083– Googleブックス経由
{{cite book}}: CS1 maint: 複数の名前: 著者リスト (リンク) - ^ローソン、マーク（2015年1月27日）「支配階級の復活、ピーター・バーンズの『極限のドラマ』」「。ガーディアン– www.theguardian.comより。
- ^ 「支配階級の作品 | Theatricalia」。
- ^ 「リーズがビルズと対戦」www.leodis.net .
- ^ Lowe, Kinsey (2015年11月22日). 「ニコール・キッドマンとジェームズ・マカヴォイがロンドン・イブニング・スタンダード賞で最優秀演技賞を受賞」 . Deadline Hollywood . 2015年11月23日閲覧。
