| 「包囲戦」 | |
|---|---|
| スターゲイト アトランティスのエピソード | |
| エピソード番号 | シーズン1-2エピソード19-21 |
| 監督 | マーティン・ウッド |
| 著者 | マーティン・ゲロ、ジョゼフ・マロッツィ、ポール・マリー |
| 初回放送日 |
|
| 実行時間 | 43分(各エピソード)129分(合計) |
| ゲスト出演 | |
| |
「ザ・シージ」は、ミリタリーSFテレビシリーズ『スターゲイト アトランティス』のシーズン1最終話であり、シーズン2のプレミア、そしてシリーズ全体では第19、20、21話目となる。これらのエピソードは、エグゼクティブ・プロデューサーのジョセフ・マロッツィとポール・マリー(パート2)、マーティン・ジェロ(パート1と3)によって執筆され、全3話ともマーティン・ウッドが監督を務めた。これらのエピソードは、ニールセンの視聴率調査でシーズン1で最も高い視聴率を記録し、パート3はシーズン2の「インスティンクト」と共に最高の視聴率を獲得した。このエピソードは、世界中の主要メディアから高い評価を得た。
パート3では、シーズンを通してキャストにいくつかの変更が加えられました。エイデン・フォード(レインボー・サン・フランクス)の降板、カーソン・ベケット博士(ポール・マクギリオン)とスティーブン・コールドウェル(ミッチ・ピレッジ)のメインキャストおよびレギュラーキャストへの加入などが挙げられます。「The Siege(包囲戦)」は、レイスによるアトランティス包囲と、アトランティス探検隊が地球との再会を描いた物語です。
レイスがアトランティスに近づいている間、探検隊の先頭グループはロドニー・マッケイとラデク・ゼレンカから、レイスが最後のランティアの防衛衛星を通過することを知らされる。彼らは、アトランティスに到着する前に、衛星をオンラインに戻して3隻のハイヴシップすべてを消滅させることができると確信している。マッケイは、衛星を起動する任務に志願し、ナカダ発生装置を体につなぎ、空気も重力もない環境に入る。発生装置は、重力井戸内の大気中で、紐の先についたヘリウム風船のように浮かんでいる。一方、エリザベス・ウィアー、ジョン・シェパード、彼のチーム、およびベイツは、新しいアルファサイトを捜索している。ウィアーはゼレンカから、都市の自爆では、レイスが地球まで追跡するのを防ぐのに十分なほど都市を破壊しないだろうと知らされる。彼はウィアーにシミュレーションを見せ、レイスがシティの技術とデータベースの一部を回収できると予測する。アトランティスへのダーツ攻撃とそれに続く原因不明の障害の後、レイスの1体が辺境に侵入した疑いがある。生体認証センサーでレイスの位置を特定し、シェパードたちは捕獲を試みる。しかし、レイスはエイデン・フォードに気絶させられるまで、シェパードの部隊を撃退する。レイスは監禁され、シェパードはボブと名付けたレイスを尋問するが、彼は黙秘を続ける。
一方、レイスのハイヴシップは予測通りハイパースペースから離脱し、グローディンは衛星を起動した。マッケイはクロークを装備したパドルジャンパーから、兵器からのエネルギービームがハイヴシップ1隻を切り裂き破壊する様子を見守る。祝賀ムードの中、グローディンは無線でトラブル発生を伝える。マッケイのルート変更が過負荷になり、兵器が再発射できないという。グローディンは通信を再開できず、マッケイがパイロットに救出を命じた瞬間、残りのハイヴシップが衛星を破壊し、グローディンは死亡する。マッケイはなす術もなくウィアーに報告し、アトランティスに戻るよう命じられる。ウィアーは基地に何が起こったかを報告し、自爆のカウントダウンを開始する。避難命令を聞いたボブは、どこへ行っても、どこに隠れても、レイスは地球だけでなく自分たちも見つけてしまうと告げる。
ロドニー・マッケイはアトランティスに戻り、エリザベス・ウィアーが自爆装置の起動を命じる。アルファサイトにダイヤルを合わせようとした瞬間、ゲートが突然起動し、地球からのワームホールが出現した。皆の驚きをよそに、一隊の海兵隊が到着。ウィアーたちはディリオン・エヴェレット大佐に迎えられ、即座に指揮権を握られる。エヴェレットは、ダイダロス号がゼロポイント・モジュール(ZPM)を搭載して4日後に到着すると 告げる。
会議室でエヴェレットは他のメンバーに計画を説明するが、ウィアーはシェパードの強い要請でようやく参加を許される。その後、エヴェレットはホログラムのアーカイブでシェパードと会い、シェパードは陰鬱な面持ちでペガサス銀河の歴史を語る。戦略を練る中で、シェパードはチェアを使ってパドルジャンパーを遠隔操作し、クロークに隠れて爆発物を搭載したハイブシップに送り込むことを提案する。彼は、ジーニーに核兵器の使用を要請すべきだと考えている。アトランティスではシェパードの計画の試験運用が成功し、マッケイとゼレンカは完成した兵器をパドルジャンパーに搭載し始める。一方、数人の男がレイスに倒され、負傷者はアルファサイトに搬送される。
ウィアーが止められず、シェパードはパドルジャンパーのベイに駆けつけ、それを奪い取る。外では、エイデン・フォードのチームがダーツを撃退しようとしていたが、目の前にレイスの群れが出現した。誰かが手榴弾を発射し、フォードとレイスは海へと投げ出された。内部では、エヴェレットのチームが制圧され、レイスに追い詰められる。弾切れとなったエイリアンは、エヴェレットを餌食にし始める。
ジョン・シェパードは核兵器を搭載したパドルジャンパーを操縦し、レイスのハイヴシップを破壊しようと試みるが、成功し、死なない。ダイダロスが到着し、アスガルド・テレポートを使ってシェパードを救出する。その後、同じ技術を使ってゼロポイント・モジュールをアトランティスに運び、さらに3隻目の最後のハイヴシップに核爆弾を投下して破壊する。エイデン・フォード中尉は 、レイスの酵素を注入されたことでアトランティスのチームが自分を恐れていることに気づき、パラノイアに陥る。そして、パドルジャンパーの1台でスターゲートを通って脱出する。さらに12隻のハイヴシップがアトランティスに向かっていることが判明する。ダイダロスはそれらを迎撃しようと試み、その過程で2隻の船を破壊したが、レイスが核兵器のテレポートを不可能にする対抗手段を発動したため撤退を余儀なくされた。そして、レイスは再びアトランティスへの砲撃を開始する。都市の真上空に核兵器をビーム照射し、都市を覆い隠す計画が立てられた。これはレイスにアトランティスが自爆したと思わせるためだった。この計画は成功し、レイス艦隊は撤退した。

「ザ・シージ パート2」の最初のプロット情報は2004年11月に発表されました。当初の脚本では、ディリオン・エヴェレット大佐は、彼の2人の海兵隊士官であるフェレル少佐とラドナー大尉と共に、シリーズの今後の展開に繰り返し登場する予定でした。発表ではラデク・ゼレンカ博士の関与も示唆されていました。しかし、ゼレンカを除くすべての登場人物は「ザ・シージ パート2」で殺害されました。[ 1 ]その後、2005年1月に発表された別の発表では、ディリオンと彼の2人の海兵隊員については一切言及されていませんでした。[ 2 ]
パート2の削除シーンでは、核兵器取引の一環としてソラがジーニーに返還される場面があったが、時間制限のためカットされた。カットされたため、この出来事が実際に起こったのか、ソラがまだ拘束されているのかは不明である。ダイダロス級巡洋戦艦、特に同級1番艦であるダイダロスが初めて登場するエピソードである。ダイダロスはスターゲイトSG-1のエピソード「メビウス」で初めて言及され、設計図の短い画像も含まれていた。また、このエピソードでラデク・ゼレンカのフルネームが初めて明かされる。プロデューサーは、演じる俳優のデイヴィッド・ニクルからの意見を聞かずに、チェコでかなり一般的な名前である「ラデク」を選んだ。[ 3 ]シーズン1の終わりに、レインボー・サン・フランクス(エイデン・フォード演じる)は自分のキャラクターの進化に失望し、プロデューサーに自分のキャラクターを何らかの形で拡張できないかと尋ねた。プロデューサーたちはこれに同意し、フォードの出演頻度を減らして、シーズン2のストーリー全体の中でフォードのストーリーがより重要になるようにした。[ 4 ] [ 5 ] [ 6 ]
パート3について語る際、マーティン・ジェロはそれを「これまでで最大のエピソード」と呼んだ。「ザ・シージ」パート3の開発中、ブラッド・ライトとジェロは脚本のコピーをマーティン・ウッド監督に渡した。ウッドがコメントしているように、彼の仕事は、パート3を「前作よりもエキサイティングな方法で生き生きとさせる」ことだった。彼はこれらのエピソードを「ループ」と「ツイスト」のある「ジェットコースターのような展開」と呼んだ。ジョン・シェパードがエイデン・フォードを追い詰める最後のシーンでは、ジョー・フラニガンとフランクスは、自分たちのキャラクターが「少し安易に扱われている」と不満を漏らした。しかし、最終シーンは「ランナー」のストーリー展開にとって「本当に」重要だったため、最終的にプロデューサーと妥協した。 [ 7 ]
脚本家兼プロデューサーのジェロによると、カーソン・ベケットは『スターゲイト アトランティス』のパイロット版「ライジング」以降、わずか数エピソードにしか登場しない予定だったが、ファンとの繋がりが強かったため、ジェロはマクギリオンを『スターゲイト アトランティス』における「ブレイクアウトスター」と評した。プロデューサーはベケットにより大きな役割を与えることを決定し、シーズン1で合計15エピソードに出演するレギュラーキャラクターとし、シーズン2ではレギュラーとして登場させた。[ 8 ]

「ザ・シージ パート1」は世帯視聴率2.5、「ザ・シージ パート2」と「ザ・シージ パート3」は世帯視聴率2.2を獲得した。パート1とパート3はゲートワールドの評価で4点満点中3点、パート2は4点満点中3.5点を獲得した。[ 9 ] [ 10 ]「ザ・シージ パート3」は2005年夏の世帯視聴率でトップを獲得した。[ 11 ]「ザ・シージ パート3」はシンジケーション評価でも1.1を獲得した。[ 10 ]「ザ・シージ パート1」と「パート2」は2005年1月24日と1月31日にカナダの放送局ザ・ムービー・ネットワークで初放映された。「パート1」は2005年3月18日に米国のSci Fiチャンネルで初放映された。[ 12 ]「ザ・シージ」パート3は、10月19日午後8時にイギリスのSky1で初放送された。 [ 13 ]パート3はイギリスで68万人が視聴した。[ 14 ]姉妹番組であるスターゲイトSG-1のエピソード「アバロン」 のシーズン初放送と同様に、スターゲイト アトランティスのシーズン2の初回エピソード「ザ・シージ パート3」は多くの視聴者を惹きつけることができず、前シーズンのスターゲイト アトランティスの平均視聴率を維持した。番組自体は成功しなかったが、バトルスターギャラクティカやスターゲイトSG-1と共に、Sci Fiチャンネルを18~49歳と25~54歳の年齢層で米国最高の視聴率を誇るケーブルネットワークにした。スターゲイト アトランティスの世帯視聴率はスターゲイトSG-1よりも高かったが、バトルスターギャラクティカよりも低かった。[ 15 ]