| スノーデン | |
|---|---|
![]() 劇場公開ポスター | |
| 監督 | オリバー・ストーン |
| 脚本 |
|
| に基づく |
|
| 制作: |
|
| 主演 | |
| 撮影 | アンソニー・ドッド・マントル |
| 編集者 |
|
| 音楽: | クレイグ・アームストロング |
制作会社 |
|
| 配布元 | Open Road Films(アメリカ合衆国)Universum Film / Walt Disney Studios Motion Pictures Germany(ドイツ)[ 1 ] Pathé Distribution(フランス)[ 2 ] |
発売日 |
|
実行時間 | 134分[ 3 ] |
| 国 | |
| 言語 | 英語 |
| 予算 | 4000万ドル[ 2 ] [ 5 ] |
| 興行収入 | 3,730万ドル[ 2 ] |
スノーデンは、オリバー・ストーンが監督し2016年の伝記スリラー映画です。ルーク・ハーディングの書籍「スノーデンのファイル」 (2014年)とアナトリー・クチェレナの書籍「Time of the Octopus」(2015年)、ジョセフ・ゴードン=レヴィットが、 2013年初頭に国家安全保障局(NSA)から高度に機密化された情報をコピーして漏洩した中央情報局(CIA)の下請け業者で内部告発者のエドワード・スノーデンを演じています。ゴードン=レヴィットに加えて、この映画には、シャイリーン・ウッドリー、メリッサ・レオ、ザカリー・クイント、トム・ウィルキンソン、、ローガン・マーシャル=グリーン、、ベン・シュネッツァー、ラキース・リー・スタンフィールド、リス・エヴァンス、ニコラス・ケイジを含むアンサンブルキャストが登場します。ドイツ、フランス、アメリカの国際共同製作作品であり、主要撮影は2015年2月16日にミュンヘンで開始された。
『スノーデン』は2016年7月21日にサンディエゴ・コミコンで上映され、その後2016年9月9日にトロント国際映画祭でプレミア上映された。アメリカでは2016年9月16日にオープン・ロード・フィルムズによって、ドイツでは9月22日に劇場公開された。[ 6 ]批評家からは賛否両論の評価を受け、ゴードン=レヴィットの演技は称賛されたものの、ストーン監督の演出は批判された。製作費4000万ドルに対し、全世界で3730万ドルの興行収入を記録した。[ 2 ]
2013年、エドワード・スノーデンは香港でドキュメンタリー作家のローラ・ポイトラスとジャーナリストのグレン・グリーンウォルドとの秘密会談を企画した。彼らは、スノーデンが保有する国家安全保障局(NSA)による違法な大規模監視に関する機密情報の公開について協議した。ポイトラスは後にこの会談に関するドキュメンタリー『シチズンフォー』を制作し、映画内のワンシーンで使用された。
2004年、スノーデンは特殊部隊への入隊を目指して米陸軍に入隊し、基礎訓練を受けていた。最終的に脛骨を骨折し、除隊処分となるが、他の方法で国に貢献するよう奨励されることを告げられた。
スノーデンは中央情報局(CIA)に応募し、その後、選考プロセスを受ける。当初、選考質問への回答は不十分だったが、コービン・オブライエン副長官は、非常事態を受けて彼にチャンスを与えることを決断する。スノーデンは「ザ・ヒル」に招かれ、サイバー戦争に関する教育と試験を受ける。彼は外国情報監視法について学ぶ。この法律は、最高裁判所長官によって任命された判事団による令状請求の承認を可能にすることで、合衆国憲法修正第4条に定められた米国民の権利を回避するものだ。スノーデンと彼の同僚たちは、それぞれ故郷に秘密通信ネットワークを構築し、それを削除した後、8時間以内に再構築するという任務を与えられる。平均所要時間は5時間である。スノーデンはこの作業を38分で完了し、オブライエンに感銘を与える。
一方、スノーデンは出会い系サイトを通じてリンジー・ミルズと出会う。二人は政治的イデオロギーが大きく異なっていたにもかかわらず、強い絆で結ばれる。スノーデンは2007年、ミルズを連れてジュネーブで外交官の隠れ蓑として初の海外任務に就く。彼は電子監視の豊富な経験を持つガブリエル・ソルと出会う。スノーデンは任務の倫理的意味合いに疑問を抱き始める。上司が彼から情報を強引に引き出すために、標的を飲酒運転の容疑で陥れようとしたことを受け、スノーデンはCIAを辞職する。
スノーデンは後に日本のNSAで職を得るが、当初の目的は、政府が緊急時に中東のすべての重要データをバックアップできるようにするプログラムを構築することであり、彼はこのプログラムを「エピック・シェルター」と名付けた。スノーデンは、NSAや他の米国政府機関が日本だけでなく、現在米国が同盟国となっているほとんどの国で行っている手法を知る。これらの計画には、政府、インフラ、金融セクターを管理するさまざまなコンピューターにマルウェアを埋め込み、同盟国が米国に反旗を翻した場合、報復としてその国を事実上機能停止に追い込むことが含まれていた。この仕事に伴うストレスが原因で、ミルズとの関係は終わりを迎え、ミルズはメリーランド州の家族のもとへ戻ることになる。
3ヶ月後、スノーデンはNSAを辞任しメリーランドに戻り、ミルズとの関係を再開、CIAのコンサルタントとして働く。狩猟旅行中、オブライエンはオアフ島で中国ハッカーへの反撃を目的とした作戦を明かす。スノーデンがてんかんと診断されると、ミルズはハワイの環境がスノーデンの健康に良いかもしれないと考え、作戦への参加を承諾する。「トンネル」での新しい仕事に就いたスノーデンは、エピック・シェルターがパキスタンのテロ容疑者への致死攻撃を行う米軍ドローンパイロットを支援するリアルタイムデータを提供していることを知る。
スノーデンは最終的に、自分が関わっている組織に幻滅する。そしてついに、ルービックキューブを使ってmicroSDカードをオフィスに持ち込み、関連するデータをすべて読み込む。そして、同僚たちに体調が悪いと告げて立ち去る。ミルズにメリーランド州の自宅に戻るよう助言し、その後、ポイトラスとグリーンウォルドに連絡して面会の予定を詰める。
ジャーナリストのユアン・マカスキルの協力により、2013年6月5日に情報がマスコミに流され、その後数日間に追加のリークが公開された。その後、マカスキル、グリーンウォルド、ポイトラスの協力により、スノーデンはロシア経由でラテンアメリカ行きの便で香港から密かに脱出した。しかし、米国政府は彼のパスポートを取り消したため、彼はモスクワに無期限に滞在することを余儀なくされた。最終的に彼は3年間の亡命を認められ、後日ミルズも彼に加わった。スノーデンは自身の活動主義を表明するリモートインタビューで、公正な裁判が保証されるなら米国の法廷で裁判を受ける用意があると述べている。エンドロールでは、スノーデンの議会での行動の結果が詳述されたニュースの見出しやインタビューが紹介され、NSAの広範な改革につながった。
スノーデンのロシア人弁護士であり、脚本の一部のベースになったと言われている小説『タコの時間』の著者でもあるアナトリー・クチェレナは、ジュネーブのシーンの一つでロシアの外交官を演じている。
_(cropped).jpg/440px-Edward_Snowden_2013-10-9_(1)_(cropped).jpg)
オリバー・ストーンは、この映画の監督を最初に打診されたとき、躊躇していた。当時、彼はジェイミー・フォックス主演でマーティン・ルーサー・キング・ジュニア牧師の晩年を描いた別の物議を醸す題材に取り組んでおり、すぐには再び扇動的なプロジェクトに取り組みたくなかったからである。[ 7 ]彼は以前、自身の映画『W.』(2008年)の中で、ジョージ・W・ブッシュをリチャード・ニクソンに次いで米国史上最悪の大統領と呼んだにもかかわらず、彼に無関心すぎると批判されていた。 [ 8 ]それでも、一連の出来事と説得により、最終的に監督を引き受けることになった。[ 9 ]ローラ・ポイトラスとともにスノーデンの事件を暴露したジャーナリスト、グレン・グリーンウォルドが彼に助言を求めた。数か月後、スノーデンのロシア人弁護士、アナトリー・クチェレナがプロデューサーを通じてストーンに連絡を取り、面会を申し込んだ。[ 7 ]スノーデンに関する著書を売りたいと考えていたクチェレナは、モスクワで、ストーンが明かさない安全な場所で会合を設定した。それは架空の本だったが、ストーンはそれに興味を持ち、「まさにフョードル・ドストエフスキー的」と評した。つまり、全く現実離れしているという意味だ。スノーデンが協力してくれるかどうか分からなかったストーンは、無名の登場人物を主人公にした架空の映画を作るか、それとも可能な限り現実的な物語を描くか、決めかねていた。[ 8 ]
ストーンは2014年1月からスノーデンと会い始めた。[ 10 ]当初、スノーデンは自分の人生を映画化するという考えに慎重だった。ストーンはその年の5月下旬にさらに2度スノーデンに会い、[ 10 ]スノーデンは最終的にその考えに同意し、参加することにした。彼はプロジェクトに関わるようになったが、脚本の承認は得られず、映画の出演料も受け取らなかった。報酬はガーディアン紙に支払われた。[ 8 ]スノーデンはオリバー・ストーンの『語られざるアメリカ合衆国の歴史』の一部を見て、魅了された。[ 8 ]コロンビア・ピクチャーズはすでにこの事件に関するグリーンウォルドの本の権利を保有していた。[ 9 ]
2014年6月2日、ストーンとモーリッツ・ボーマンがルーク・ハーディングのノンフィクション書籍『スノーデンのファイル』の権利を取得し、ストーンがそれに基づいて映画の脚本と監督を行うことが発表されました。[ 11 ]マーティン・ルーサー・キング・ジュニアに関する映画は、ストーンが代わりにスノーデンを監督すると約束されたため、中止されました。[ 12 ] 8日後の2014年6月10日、ストーンはクチェレナの別の書籍『オクトパスの時間』の権利を取得しました。ストーンは両方の本を脚本のソースとして使用しました。[ 13 ] 2014年11月6日、オープン・ロード・フィルムズが映画の米国での権利を取得し、ワイルド・バンチが海外での販売を担当することになりました。[ 14 ]デッドライン・ハリウッドは2014年11月10日にエンドゲーム・エンターテインメントが映画の製作に加わったことを確認しました。 [ 15
アメリカ人男性の物語を描きながら、アメリカ国内で映画の資金が集まらないというのは、とても奇妙なことです。そして、あからさまに親米的なテーマではない作品への影響を考えると、非常に不安なことです。表現の自由があるとは言われますが、思想は資金で賄われ、思想は統制され、メディアも統制されています。この国ではその点が非常に厳しく、ある一定のレベルでは批判は許されません。亡くなった公民権運動の指導者を題材にした映画は作れますが、現役の人物を題材にした映画を作るのは容易ではありません。
製作開始前の2015年、ストーンとゴードン=レヴィットはモスクワでスノーデンと会った。スノーデンは、スパイ活動で逮捕しようとする米国政府を逃れて以来、恋人のリンジー・ミルズと亡命生活を送っていた。米国政府は、スノーデンが南米に渡航しようとしていた間に彼のパスポートを取り消していた。[ 7 ]ゴードン=レヴィットはスノーデンについて、2015年の映画『ザ・ウォーク』でゴードン=レヴィットが演じたフィリップ・プティに似た人物だと評した。[ 16 ]しかし、ロシアで問題が発生した。米国と提携している企業がこのプロジェクトへの関与を拒否し、[ 7 ]支援するスタジオもなかった。プロデューサーと共に全ての資金を調達しなければならなかったストーンにとって、それは非常に困難なものとなった。[ 7 ]最終的に、フランスとドイツから資金が調達され、映画はドイツでドイツプロダクションとして撮影されることになり、制作開始の8日前に契約が締結された。[ 7 ] [ 9 ]予算が逼迫していたため、ストーンはドイツでの撮影中にアメリカで亡くなった母親の葬儀を欠席せざるを得なかった。アメリカに戻るには4日間の仕事をカットする必要があり、ストーン自身はそうする余裕はなかったと語っている。[ 8 ]
2014年9月21日、ジョセフ・ゴードン=レヴィットは、2013年6月より国家安全保障局(NSA)の機密情報を主流メディアに漏らしていたアメリカのコンピューター専門家、エドワード・スノーデン役の出演交渉中であった。 [ 17 ] 2014年11月10日、ゴードン=レヴィットが主役を演じるというニュースが確認された。[ 18 ] 2014年11月14日、シャイリーン・ウッドリーは、スノーデンのガールフレンド、リンジー・ミルズ役として、映画への参加の最終交渉中であった。[ 19 ] 2015年2月2日、スコット・イーストウッドがNSAエージェント役でキャストに加わった。[ 20 ] 2015年2月4日、さらに3人の俳優がキャストに加わった。メリッサ・レオはスノーデンの最も有名な記録を撮影したドキュメンタリー映画監督ローラ・ポイトラス役、ザカリー・クイントはスノーデンが機密情報を漏らすために選んだジャーナリストのグレン・グリーンウォルド役、トム・ウィルキンソンはスノーデン事件の報道に協力したガーディアン紙の防衛情報担当記者ユアン・マカスキル役を演じた。 [ 21 ] 2015年2月13日、バラエティ誌はベン・シュネッツァーもこの映画に参加していると報じた。[ 22 ] 2015年2月19日、ティモシー・オリファントが、スノーデンがロシアへ出発する前に友人になったCIAエージェントの役でこの映画に参加し、[ 23 ]リース・エヴァンスとジョエリー・リチャードソンが2015年2月20日に映画のキャストに追加された。[ 24 ] 2015年2月23日、ニコラス・ケイジも元アメリカ情報機関職員の役で契約した。[ 25 ]レイキース・スタンフィールドは2015年2月25日にキャストに加わり、NSAの同僚でスノーデンの親友の役を演じた。[ 26 ]
スノーデン役のジョセフ・ゴードン=レヴィットは、テクノロジーと民主主義の関係についての「対話を促進する」ために、映画の出演料の全額を寄付することを約束した。[ 27 ]
主要撮影は2015年2月16日にドイツのミュンヘンで始まった。[ 28 ]ワシントンD.C.での撮影は4月初旬に開始され、[ 29 ]ハワイでの撮影は4月15日に始まり、4月18日まで続いた。撮影に使用された家はスノーデンが住んでいたのと同じ通りにある。4月末、香港の報道によると、クルーはザ・ミラ香港で撮影を開始し、続いて土瓜湾の古い建物で屋外撮影を行ったという。[ 30 ]撮影は5月中旬まで続いた。[ 24 ]屋外の映像も東京で撮影された。[ 31 ]
国家安全保障局(NSA)による干渉を恐れて、ストーン監督は映画の撮影を主に米国外で行うことを決めた。[ 7 ]「私たちはここで危険にさらされていると感じました。NSAが何をするか分からなかったので、最終的にミュンヘンに行き着きました。素晴らしい経験でした」とストーン監督は語った。[ 7 ]映画の情報が漏洩することを恐れて、ストーン監督は自称倫理ハッカーのラルフ・エケメンディアを技術監督として雇い、出演者とスタッフ全員が安全なチャットとファイル共有プログラムを使用するようにした。[ 32 ]
ピーター・ガブリエルはこの映画のために「The Veil」という曲を書き下ろしました。この曲のミュージック・ビデオには、スノーデンの写真やカメオ出演に加え、ニュース報道のシーンや映画の映像も含まれています。[ 33 ]

2015年2月20日、オープン・ロード・フィルムズは、この映画の国内公開日を2015年12月25日と設定した。[ 24 ]パテは2015年12月30日にフランスで公開し、ユニヴァーサム・フィルムは2016年1月7日にドイツで公開する予定だった。[ 24 ]しかし、2015年9月、オープン・ロードは映画の公開日を12月から2016年に延期した。スタジオは延期の理由を明らかにしなかったが、ハリウッド・レポーターは映画がまだ完成していないためかもしれないと報じた。[ 34 ] 2015年10月7日、映画の公開日は2016年5月13日と設定された。[ 35 ] 2016年2月19日、映画賞シーズン真っ只中の9月16日に公開日が再び延期された。[ 36 ]公式予告編は2016年4月27日に公開されました。[ 37 ]
本作は2016年のカンヌ国際映画祭のコンペティション部門に招待された。映画祭ディレクターのティエリー・フレモーが本作を鑑賞し、「本当に素晴らしい映画だ。『シチズンフォー』を素晴らしく補完している。多くのことを理解するのに役立つ」と称賛した。フレモーは本作をカンヌで上映したいと述べつつも、プロデューサーは「アカデミー賞を狙っているので、カンヌでのプレミア上映は少し早すぎた」と説明した。[ 38 ]本作は2016年のトロント国際映画祭で上映され、[ 39 ]第64回サン・セバスティアン映画祭でヨーロッパプレミア上映された。[ 40 ]
ストーン監督は、サンバレーにあるアーネスト・ヘミングウェイの旧宅で『スノーデン』のプライベート上映会を開催し、ドキュメンタリー映画監督ローラ・ポイトラスを演じた女優メリッサ・レオを含む約24名の招待客を招いた。上映会参加者には秘密保持契約への署名が求められた。この映画は観客から絶賛され、ある観客は「彼の素晴らしいところは、この少年の生い立ちをすべて明かしてくれたことだ。だから、本当に好きになれる」と語ったという[ 7 ]。
この映画は2016年7月21日にサンディエゴコミコンで招待者限定上映された。[ 41 ]同イベントで映画の第2弾予告編が公開された。[ 42 ]
『スノーデン』はアメリカとカナダで2160万ドル、その他の国で1570万ドルの興行収入を上げ、全世界で3730万ドルの興行収入となったが、制作費は4000万ドルだった。[ 2 ]
この映画は2016年9月16日に『ブレア・ウィッチ』『ブリジット・ジョーンズの日記』『ヒルソング:レット・ホープ・ライズ』と同時公開され、初週末の興行収入は2,443館で約1,000万ドルと予想されていた。[ 43 ]初登場800万ドルを記録し、興行収入4位に終わった。これはオリバー・ストーン監督のキャリアにおいて、2,000館以上で上映された映画としては最低のオープニング成績となった。[ 44 ]
『スノーデン』は批評家から賛否両論の評価を受けたが、ゴードン=レヴィットの演技は批評家から称賛された。Rotten Tomatoesでは、257件のレビューに基づき、この映画の支持率は61%、平均点は10点満点中6.2点となっている。同サイトの批評家による総評は、「『スノーデン』は、オリバー・ストーン監督が安全策を講じることで物語のインパクトをいくらか削いでしまったとしても、事実に基づいたスリリングな物語とジョセフ・ゴードン=レヴィットの堅実な主演を誇っている」となっている。[ 45 ] Metacriticでは、43人の批評家による100点満点中58点の評価を受けており、「賛否両論、あるいは平均的な評価」となっている。[ 46 ] CinemaScoreによる観客投票では、A+からFの評価基準で平均「A」が付けられた。[ 47 ] [ 48 ] [ 49 ]
リチャード・ローパーはこの映画に4つ星のうち3つを与え、「スノーデンがホテルの部屋にいて、エドワードと3人のジャーナリストだけが汗を流している場面や、スノーデンが我が国の政府の衝撃的な慣行を暴露し、深刻なセキュリティ違反を引き起こした可能性のある行為に至った一連の出来事が描かれている場面で最も面白い」と述べた。[ 50 ]
2016年11月19日、カメリマージュ映画祭で、撮影監督のアンソニー・ドッド・マントルがこの映画での功績によりブロンズフロッグ賞を受賞した。[ 51 ] [ 52 ]
| 賞 | 式典の日付 | カテゴリ | 受信者 | 結果 | 参照 |
|---|---|---|---|---|---|
| カメライメージ | 2016年11月19日 | ブロンズフロッグ賞 最優秀撮影賞 | アンソニー・ドッド・マントル | 勝利した | [ 53 ] |
| ワシントンDC地域映画評論家協会 | 2016年12月5日 | ワシントンDCの最高の描写 | スノーデン | ノミネート | [ 54 ] |
| 女性映画評論家協会 | 2016年12月19日 | 映画における最優秀男性イメージ賞 | スノーデン | ノミネート | [ 55 ] |
| 最優秀スクリーンカップル | スノーデン | ノミネート | |||
| グラミー賞 | 2017年2月12日 | ビジュアルメディア向け最優秀楽曲賞 | ピーター・ガブリエル「The Veil」 | ノミネート | [ 56 ] |
| サテライト賞 | 2017年2月19日 | 最優秀男優賞 | ジョセフ・ゴードン=レヴィット | ノミネート | [ 57 ] |
| 脚色賞 | オリバー・ストーンとキーラン・フィッツジェラルド | 勝利した | |||
| 2017年映画平和賞正義部門 | オリバー・ストーンとキーラン・フィッツジェラルド | 勝利した | |||
| ゴールデンラズベリー賞 | 2017年2月25日 | 最低助演男優賞 | ニコラス・ケイジ | ノミネート | [ 58 ] |
購入者の大多数は女性53%、25歳以上77%と、高齢女性だった。