スープ（となりのサインフェルド）
| 「スープ」 | |
|---|---|
| となりのサインフェルドのエピソード | |
| エピソード番号 | シーズン6エピソード7 |
| 監督 | アンディ・アッカーマン |
| 著者 | フレッド・ストーラー |
| プロダクションコード | 608 |
| 初回放送日 | 1994年11月10日 （1994年11月10日） |
| ゲスト出演 | |
| |
「ザ・スープ」はNBCのシットコム『となりのサインフェルド』の第93話。シーズン6の第7話にあたる。[ 1 ] 1994年11月10日に放送された。[ 1 ]
このエピソードでは、ジェリーはコメディアンのケニー・バニアを夕食に連れて行く義務を負うが、バニアはスープはカウントしないと言い張る。ジョージはウェイトレスとのデートを台無しにしたため、モンクスでの食事ができなくなり、エレインはイギリスから居候のボーイフレンドを連れて帰る。スティーブン・ハイトナーがバニア役で初登場。
プロット
モンクスでは、ウェイトレスがジョージと冗談を言い合っている。エレインはサイモンというボーイフレンドを連れてイギリスから戻り、好きなだけ滞在できる飛行機のチケットを彼に渡した。ジェリーはコメディアンのケニー・バニアと望まない衝突をする。バニアはアルマーニのスーツが着られないほど体型が大きくなりすぎたと自慢し、ジェリーに断りもなくスーツをくれると約束する。ジョージはそのウェイトレスに夢中になり、ジェリーはジョージにモンクスに戻ってデートに誘うよう強要する。クレイマーは腎臓結石のエピソードをきっかけに、冷蔵庫を手放し、新鮮な食べ物しか食べられないようにする。
ジェリーはバニアの求婚にあまり乗り気ではない様子で応じる。バニアは偽りの慈善心で、ジェリーにお返しに夕食をご馳走する。サイモンは着地すると、すぐにエレインの態度に異議を唱える。ジョージはウェイトレスのケリーとセントラルパークを散歩する。足元の馬糞を褒めると、彼女はすぐに恋人がいると言い出す。ジェリーは、これがジョージが嫌われた口実かもしれないとジョージに示唆する。
バニアはジェリーが借りている食事のレストランと時間を決めるが、スープだけを頼むと後でジェリーに食事の代金を支払わせることになると考えてしまう。[ 2 ]ジェリーは抗議するが、無駄だった。その後、エレインはどのスープが食事に含まれるのか考え込むが、バニアとの付き合いの代金をジェリーが支払わなければならないという点を見落としている。サイモンはエレインとジェリーに甘え、酒と女遊びに興じる。
モンクスに戻ると、ケリーはジョージにぶっきらぼうに接する。バニアはジェリーのブースに押し入り、スープとサンドイッチを注文する。スープを2つ注文する合間に、ジェリーは断固として借金を返済すると宣言し、バニアは不機嫌になる。近くのダイナー「レジーズ」でウェイトレスをしているクレイマーの恋人ヒルディは、ジョージにケリーには恋人がいないと告げる。
エレインはサイモンが金を使い果たして出て行くのを心待ちにし、ジェリーは不要になったアルマーニをサイモンに渡す。ヒルディの空腹を満たす食べ物がないクレイマーは、ヒルディの命令でジェリーの厨房を必死に漁る。ジョージはモンクスに行くのが億劫になり、ジェリーとエレインを無理やりレジーズで一緒に食べることになる。しかし、レジーズは卵白のオムレツも大きなサラダも作ってくれないことに、二人はがっかりする。
ジョージはケリーを解雇しようと企む。クレイマーがレジーズに頻繁に電話をかけてヒルディを解雇したのと同じだ。しかし、ジョージの電話はケリーの上司の怒りを買ってしまい、ケリーがウェイトレスの副業を終える間もなく、ジョージは出入り禁止になってしまう。
バニアがモンクスの店にスーツの返還を求めてやって来る。サイモンもそれに続く。スーツのおかげでサイモンは仕事を得ることができ、滞在期間が無期限に延びる可能性があった。エレインはバニアにサイモンを追わせるが、乱闘騒ぎになりスーツは破壊される。ジョージはレジーの店で一人、静かに食事をする。
生産
背景
エピソードの著者フレッド・ストーラーは著書『Maybe We'll Have You Back: The Life of a Perennial TV Guest Star』の中で、ジェリーがケニーに実際に食事（どんな食事でも）をご馳走するのではなく、ケニーが条件を設定することに同意することでお返しをするのだが、その条件は常に変化する。ケニーはスープを注文するが「その食事」ではないと判断し、「別の機会」に満たせるかもしれない新たな条件を設定する。食堂でランチのサンドイッチを注文したが、夢見ていた豪華なディナーには物足りず、さらに条件や別の機会を画策し、ケニーは理想のディナーに漸近的に近づいていると感じる。理想のディナーとは、ジェリーと好きなだけ一緒に過ごす時間を持つことであり、これらはすべて自伝的なものだ、と記している。ケニーと同様に、ストーラーもスタンダップコメディアンとしてキャリアをスタートし、拍手喝采を浴びるのと同じくらいブーイングでステージから追い出されることもあった。彼は『となりのサインフェルド』の脚本家として1年間を過ごし、その間ずっと恐怖に怯えていた。 「オフィス文化は威圧と恐怖の上に築かれていました。人々があなたと目を合わせなくなったり、あなたのアイデアを聞こうとオフィスのドアを開けなくなったら、契約が更新されないことが分かります。」[ 3 ]ジェリー、ジョージ、エレインと同様に、ケニー・バニアも達成不可能な夢を追いかけ、それが一連の喜劇的な失敗につながります。
撮影場所
セントラルパークでの散歩シーンはCBSラドフォード・ラグーンで撮影された。ここは『ギリガン君物語』のセットとして最もよく知られている。[ 4 ]
鋳造
スティーブン・ハイトナーは、番組で他の役に挑戦した後、愛憎入り混じる駄目なコメディアン、バニア役を演じた。彼はローリングストーン誌にオーディション時のことをこう振り返った。
ケニー・バニア役を演じる前、3、4つの役のオーディションを受けました。役柄の説明には「世界一うっとうしい男」とだけ書かれていて、「この男の雰囲気が全くわからない」と思ったのを覚えています。他の人のオーディションを聞いて、ふと気づいたんです。もし彼がただうっとうしいだけじゃなくて、ジェリーと友達になりたいあまりにうっとうしいだけだったらどうなるだろうか？と。それで、彼を明るいうっとうしい男に仕立てたんです。そうしたら、全く違うものになったように思えました。ジェリー（サインフェルド）とラリー（デヴィッド）が部屋にいて、私がその役を演じ始めた途端、二人は大笑いしました。本当にホッとしました。（中略）収録の時、世界一の番組で、このとてつもなく大げさな役を演じることになるんだと気づきました。世界一の番組で、大げさなことをして大失敗したくないですよね。ジェリーは「どうか信じてください」と言い続けていたんです。 「すごいことになるよ」って。確か最初のセリフの一つは「そうだよ、俺はデカイんだ！」だったと思う。すると観客は大爆笑した。ジェリーがダイナーのブースに座っていて、「そう言っただろ」みたいな目で私を見上げていたのを、今でも忘れられない。[ 5 ]
削除されたシーン
放送前に撮影されたものの削除されたシーンは以下のとおりです。
- ジョージがクレイマーにヒルディをデートに誘う際のアドバイスをする
- ジョージは、レジーズのマネージャーを誘惑して、自分とジェリーとエレインを「家では決して食事をしない」儲かる客として扱ってもらう。
- ヒルディはクレイマーに食事を与えることができないことを理由に彼と別れた
- ケニー・バニアは、モンクスを辞めたケリーがすぐにデートに誘ったと明かした。それは、エピソードの中でジョージが陥ったような状況を避けたかったからだ。[ 4 ]
受付
ケニー・バニアは、となりのサインフェルドの世界において、またしても「あら、またあの人？ 」というキャラクターとして、不朽の人気を博した。ローリングストーン誌は「サインフェルドのベストキャラクター100」で、彼を17位にランクインさせた。これは、ニューマン、デヴィッド・パディ、フランク・コスタンザ、J・ピーターマン、ティム・ワットリー博士といった人気スターやファンに僅差で並ぶ順位である。ローリングストーン誌は、バニアはジェリー・サインフェルドの承認を強く求め、そのためなら何でもすると述べ、「ほとんどすべてのことに肯定的な解釈をする才能を持っていた（「最高だ、ジェリー！最高だ！」）。しかし、牛乳に溶けるものに関するジョークを連発するなど、こうした特徴全てがサインフェルドに嫌悪感を抱かせた」と記している。[ 6 ]
AVクラブはこのエピソードにA評価を与え、レビュアーのデイビッド・シムズは「まあまあのエピソードの後には、本当に素晴らしいエピソードが出てくるものだ…そしてどのエピソードも、ほとんど誇張されていないのに、それでもめちゃくちゃ面白い。昔ながらの古典的な『となりのサインフェルド』に近い」と感想を述べている。この場合、ユーモアはジェリーにとってうんざりするが、大抵は退屈な宿敵から生まれている。シムズは初登場のケニー・バニアを好んで批判する。「ハイトナーはケニーのキャラクターを完璧に演じている。あからさまに嫌ったり無視したりするほどイライラさせる人物ではない」としながらも、視聴者は明確な意見を持つ。なぜならケニーは「ジェリーを人質に取り、ジェリーも欲しくもないスーツをプレゼントし、夕食を一緒にとろうとする。ジェリーと夕食に出かけた後、スープ以外の食べ物を断り、また別の機会にジェリーから夕食をもらうというケニーの行動は、実に図々しく、そして素晴らしく哀れだ。[…] ジェリーが人間嫌いな時に最も共感を覚えるのだが、今回のエピソードではその好調ぶりが素晴らしい。ケニーは夕食はジェリーがご馳走してくれるものだと思っているが、ジェリーは1時間もの間、公園であろうとバッキンガム宮殿であろうと、ただ一度きりの会話に付き合わなければならないと思っているのだ。」シムズは「全体的に見て、このエピソードは全体ではなく部分の合計であり、その点で非常にうまく機能している」と結論付けている。[ 7 ]
参考文献
- ^ a b「となりのサインフェルド シーズン6のエピソード」 . TVガイド. 2021年12月2日閲覧。
- ^ストーラー、フレッド、クーガン、ダン（筆写者）（1994年11月10日）「The Soup」 SeinfeldScripts.com 2025年5月13日閲覧。
- ^ Brandt, Lisa (2016年2月3日). 「レビュー – Maybe We'll Have You Back by Fred Stoller」 . Voice of Lisa Brandt . 2025年5月14日閲覧。
- ^ a b『となりのサインフェルド シーズン6：ノーツ・アバウト・ナッシング』 - 「スープ」（DVD）ソニー・ピクチャーズ・ホーム・エンターテイメント2005年。
- ^グロウ、コリー（2014年7月8日）「そして彼らは素晴らしい！『となりのサインフェルド』での記憶に残る役柄を語る10人の俳優たち」ローリングストーン誌。2025年5月14日閲覧。
- ^グロウ、コリー（2020年11月29日）「スープ・ナチスからナッツまで：『となりのサインフェルド』のベストキャラクター100。近距離で話す人、ブラジャーなしの人、図書館の警官、下手なテニスのプロ：『となりのサインフェルド』シリーズで最も記憶に残るメンバーをランキング」ローリングストーン誌。 2025年5月14日閲覧。
- ^シムズ、デイヴィッド (2011年5月26日). 「となりのサインフェルド：『スープ』/『ママとパパの店』」"。AVクラブ。2025年5 月 14 日閲覧。
外部リンク
