| スイッチ | |
|---|---|
| ジャンル | コメディ |
| 著者 | エイミー・フォックス、 レン・ハンドマン 、シェボン・シン |
| 主演 | ナイラ・ローズ、 エイミー・フォックス 、アンドレア・メナード |
| オープニングテーマ | キアラン・ストレンジ著「壁を壊せ」[1] |
| 原産国 | カナダ |
| 元の言語 | 英語 |
| 季節の数 | 1 |
| エピソード数 | 6 |
| 生産 | |
| プロデューサー | エイミー・フォックス、インゴ・ルー |
| 生産拠点 | バンクーバー、ブリティッシュコロンビア州 |
| 制作会社 | 震える虚空 ハイ・デフ・プロダクションズ |
| オリジナルリリース | |
| ネットワーク | アウトTV |
| リリース | 2016年7月25日 ~8月22日(2016年7月25日) (2016年8月22日) |
ザ・スイッチは、カナダのテレビコメディシリーズで、[ 2] [3] [4]、 2016年にOutTVで初放送されました。 [5]このシリーズは、カナダで制作された最初のトランスジェンダーをテーマにしたテレビシリーズで、ニラ・ローズが、トランスジェンダーの女性としてカミングアウトしたITマネージャーのスー、その発表の結果、仕事とアパートを失い、人生を立て直すことを余儀なくされます。 [5]
当初、このシリーズでは、アメリカ人トランスジェンダー女優のドメーヌ・ハビエルがスー役を演じる予定でした。[6]番組制作者によると、ハビエルは公開オーディションで応募し、その演技は視聴者を驚かせました。ハビエルは2012年にカナダで正式にキャスティングされ、最初の公式ティーザートレーラーが撮影されました。しかし、当時のカナダ保守政権内の変化、地元の俳優組合が国外からの有料俳優との共演をほぼ不可能にしたこと、そしてハビエルが看護師の資格を持っていたことから、制作側は役を再演せざるを得ませんでした。[7]
その後、役は変更され、ジュリー・ヴーがスー役で主演する予定だったが、2014年に彼女は制作から降板し、役は再び変更された。[8]
番組のキャストには、エイミー・フォックス、ヴィンセント・ヴィーザー、リンジー・コリーヌ、アンドレア・メナード、ケント・S・レオン、チャンス・キングスミス、ラウギ・ユーも含まれる。
プロット
『ザ・スイッチ』は、ネイティブアメリカンのプログラマーであるスーの物語です。スーは、以前のコミュニティからの偏見を恐れずに男性から女性への性転換をするためにカナダに移住します。しかし、彼女はトランスジェンダー女性としてカミングアウトしたために解雇され、アパートは取り壊しで失い、元恋人クリスのソファで寝ることになってしまいます。スーは、皮肉屋のトランスジェンダーの同僚フィルと新しい仕事を見つけ、国外追放を免れます。
一方、クリスはエコテロリストで、石油ロビイストたちを暗殺して利益を得ようとする。彼らの腹黒い家主アントニアの協力を得ており、アントニアはスーに彼らの実態を知られたくないという強い意志を持っている。クリスの隣にはサンドラという殺人課の刑事が住んでおり、彼女は彼らに強い疑念を抱いている。サンドラの名付け親であり、後見人でもあるゾーイもまたトランスジェンダーで、クリスとスーの生活にますます深く関わっていく。
番組が進むにつれて、登場人物たちは、世界全体ではないにしても、お互いにコミュニティと受け入れを見つけていきます。
キャスト
スーは頭が良く、オタクで、向こう見ずな性格。千ものアイデアがあり、良いアイデアと悪いアイデアを見分ける唯一の方法は、実際に試してみて、最善を祈り、そして爆発現場に巻き込まれた人にぎこちなく謝ることです。スーは長年、自分のことをカミングアウトし、コンピュータープログラマーとしてのキャリアを築き、ついに女性として生きるためにサウスカロライナからバンクーバーに移住しました。クリスと暮らすようになってから、新しい世界と友人たちは、スーのこれまでの思い込みを揺るがします。地域社会が脅かされる中、彼女はもはや傍観することはできません。出世街道の驀進者から、地域社会のリーダーへと成長していくのです。
- クリス役のエイミー・フォックス:
クリスはスーが困窮した時に最後に連絡を取る元カレで、スーの渋々ルームメイトになった。ゼは北部の田舎から来た亡命者で、トランスフォビアと破綻した経済のせいで故郷を追われた。ゼはエリス・オーガニックの野菜配達協同組合でアントニアと出会った…それがどういうわけか、気候変動犯罪者を殺してカーボンオフセットを売るという現在の計画に繋がった。親切な隠遁者で、人間との接触以外なら何でも見つけたり直したりできる。ぎこちなく社交的でないところもあるが、ゼはいつでも頼れる良き友人だ。
- ゾーイ役のヴィンセント・ヴィーザー:
ゾーイは、受け入れられることを切望する永遠のアウトサイダーだ。しかし、人気者たちがゾーイの奇抜さと性差を無視すると、その根底には病的な変人がいることが分かる。運動神経は抜群だが社交性に乏しい彼らは、他人のプライバシーなど全く気にせず、強引に押し通す。3年前、実母が交通事故で亡くなり、二人は名付け親のサンドラに預けられた。ゾーイは友情のような親密さを切望しているが、これまで出会ったのはネット上の知り合いだけだった。クリス(そして今はスー)もいる。
- リンゼイ・コーリン(アントニア役)
愉快で、犯罪的なほど多才で、そして恐ろしいアントニアは、男っぽいレズビアンという印象を与えます。彼女は親友としては最高ですが、敵としては恐ろしい存在です。スーに対してはかなり疑念を抱いており、大抵の場合、まあ、ちょっと嫌な奴に見えます(もっとも、クリスを友達として必要としているのは、本人が認める以上に多いのですが)。レズビアンコミュニティで最高の恋人として名高い彼女は、クリスの上司であり、家主でもあります。
- アンドレア・メナード(サンドラ役)
マットレス、歯ブラシ、コーヒーメーカー以外何も必要なかった殺人課の刑事が、今やゾーイの渋々ながらも親の役割を担うことになった。親友のゾーイの母親から、娘の名付け親になってほしいと頼まれたサンドラは、とても光栄に思った。もちろん、サンドラは「名付け親」なんて単なる名誉職だと思っていた。実際、ゾーイの母親が亡くなるまではそうだった。それでもサンドラは、ゾーイが安心して成長できる場所を与えようと、全力を尽くしている。もちろん、クレインビュー・プレイスが必ずしも「安全」ではないことには気づいていなかった。警官として、サンドラは常にクリスの行動を何らかの形で追跡している。
- ラッセル役のケント・レオン:
スーの恋人は、安定したキャリア、豪華な家、そして(完全にカミングアウトしていないトランスジェンダーの)妻の計画を持つ 融資担当者で、すべてが完璧だ。
- チャンス・キングスミス(フィル役)
フィルはアトランティスでスーの新しい同僚の一人です。女性からゲイの男性へと性転換した彼は、陰険で不快な態度を取ることで、裕福なクラブシーンに溶け込もうとしています。自分の力ではどうにもならない理由で嫌われることにうんざりしたフィルは、人々に自分を嫌うための明確で具体的な理由を与えることを決意しました。そして、それは実に素晴らしい気分です。
- ネイト役のラウギ・ヨ:
アトランティスで働くスーとフィルの、気さくだが無能で、どこか不安を抱えた上司。部下は皆、辞めるか昇進するかのどちらかで、ますます不満を募らせる部下たちへの執着はますます強まるばかり。「おしゃれ」で「気楽」であろうとする彼の必死さは、日々の社交に支障をきたしている。
- イザベル役のジジ・ソール・ゲレロ:
イザベルはアントニアのいとこで、ウェンズデー・アダムスのような、ひどく機能不全な人物です。彼女とクリスには、女性とその職業という共通の趣味があることが分かりました。二人は激しいコンタクトスポーツで出会い、すぐに意気投合しました。
生産
このシリーズは、ブリティッシュコロンビア州バンクーバーのTrembling Void Studios [9]によって制作されています。同社は作家、プロデューサー、女優のエイミー・フォックスが率いる会社です。[9]
このシリーズは当初ウェブシリーズとして放送される予定だったが[10]、OutTVで放送されることになり、2014年2月にパイロット版が単発スペシャルとして放送された。[11]
番組の制作会社はその後、さらなるエピソードの制作資金を調達するためにKickstarterでクラウドファンディングキャンペーンを実施し、2014年7月に5万ドルの目標を達成した。[12]
参考文献
- ^ 「エイミー・フォックスの『ザ・スイッチ』がトランスジェンダーTV革命のきっかけになるかも」Bustle、2014年6月18日。
- ^ 「バンクーバー制作のシットコムがテレビのトランスジェンダー表現に挑戦」CBCニュース、2017年7月17日。
- ^ 「カナダのトランスジェンダー・シットコム『ザ・スイッチ』がアメリカ国境を越える」NewNowNext、2017年7月16日。
- ^ 「The Switch: トランスジェンダーが主人公の初の脚本付きテレビ番組」。 2017年6月27日発売。
- ^ ab 「ビデオ:画期的なトランスジェンダー向け新番組『The Switch』の撮影現場にて」Daily Xtra、2015年6月2日。
- ^ 「新コメディシリーズ『ザ・スイッチ』、トランスジェンダー役に全員トランスジェンダー俳優を起用」ハフィントン・ポスト、2013年3月25日。
- ^ 「What to Watch: The Switch」Vada Magazine、2014年7月19日。
- ^ 「トランスジェンダーのYouTubeスター、ジュリー・ヴーが王子様から王女様に変身」ハフィントン・ポスト、2014年11月6日。
- ^ ab 「カナダでテレビ初のトランスジェンダー・コメディ『ザ・スイッチ』が放送」ハリウッド・レポーター、2014年7月21日。
- ^ 「新コメディシリーズ『ザ・スイッチ』、トランスジェンダー役に全員トランスジェンダー俳優を起用」ハフィントン・ポスト、2013年3月25日。
- ^ 「あなたの近所のテレビでもうすぐ放送:『ザ・スイッチ』、トランスジェンダー向けの新作シットコム」ジョージ・ストロウムボウロポロス・トゥナイト、2014年7月16日。
- ^ 「『ザ・スイッチ』はテレビ初のトランスジェンダーコメディ」CBCニュース、2014年7月14日。
外部リンク
- IMDbの「ザ・スイッチ」