変容
| 「変容」 | |
|---|---|
| フリンジエピソード | |
 オープニングシーンでは、科学者のマーシャル・ボウマンが飛行機のトイレでヤマアラシのような生き物に変身する。 | |
| エピソード番号 | シーズン1エピソード13 |
| 監督 | ブラッド・アンダーソン |
| 著者 | |
| プロダクションコード | 3T7662 |
| 初回放送日 | 2009年2月3日 （2009年2月3日） |
| ゲスト出演 | |
| |
「変身」は、アメリカのSFドラマシリーズ『フリンジ』のシーズン1の第13話です。物語は、亡くなった科学者（ニール・ハフ）を取り巻く状況を中心に展開します。彼は「デザイナーウイルス」を投与され、危険な怪物へと変貌を遂げ、飛行機を墜落させます。フリンジ捜査官オリビア・ダナム（アナ・トーヴ）とFBIコンサルタントのピーター（ジョシュア・ジャクソン）とウォルター・ビショップ（ジョン・ノーブル）は、この出来事が差し迫った武器取引と関連していることを突き止めます。オリビアは、ウイルスの売買を阻止するため、 かつてのパートナーであり恋人であったジョン・スコット（マーク・ヴァレー）の記憶を探らなければなりません。
このエピソードは、ザック・ウェドンとスーパーバイジング・プロデューサーのJ.R.オーシーが共同脚本を務め、プロデューサーのブラッド・アンダーソンが監督を務めました。モンスターの製作には約11日間かかり、ゲスト俳優のハフの頭部と背中の型を取り、変身の特殊効果を生み出すために8組の入れ歯を作成しました。飛行機墜落のセットを作るために、クルーは約1週間以上かけて、約1万5000ポンド相当の飛行機の部品を戦略的に配置しました。
2008年11月にパリーフェストで初上映されました。2009年2月3日には、アメリカ合衆国でFOXで放送され、推定1,278万人の視聴者を獲得しました。18歳から49歳までの成人層では5/6.5の視聴率を獲得し、その週の視聴率ランキングで8位に終わりました。概ね好評を博しました。コメンテーターは、パイロット版と第4シーズンのエピソード、テレビシリーズ『LOST』、そしてHGウェルズの小説『ドクター・モローの島』への言及を指摘しています。
プロット
飛行中の飛行機で、科学者マーシャル・ボウマン（ニール・ハフ）は鼻血を出し、乗務員に鎮静剤を投与するか、暴力を振るうよう警告しようとする。彼はトイレに閉じこもるが、そのとき獣に変身して飛び出し、飛行機内は大混乱に陥り、ニューヨーク州スカーズデールで墜落する。フリンジ・チームが現場に到着し、獣の死体を発見する。ウォルター・ビショップ博士（ジョン・ノーブル）は、その獣は元々人間だったと結論付ける。オリビア・ダナム捜査官（アナ・トーヴ）は、ジョン・スコット（マーク・ヴァレー）の記憶の中にあるボウマンの写真を認識し、ボウマンが記憶の中のダニエル・ヒックス（フェリックス・ソリス）という別の男に会うために飛行していたことを悟る。ハーバード大学の研究室に戻ると、ウォルターは「ゴーストネットワーク」で殺された女性の体内に見られるものと似た小さな結晶の円盤が獣の手に埋め込まれているのを発見し、マーシャルに「デザイナーウイルス」が投与されたと考える。
ヒックスは尋問のため連行される。獣へと変貌し始めた後、彼は「コンラッド」が薬を投与したことを認めるが、ピーター・ビショップ（ジョシュア・ジャクソン）が鎮静剤を投与し、人工的に昏睡状態にすることでその過程を中断させる。ウォルターは解毒剤を開発し、オリビアはヒックスの手にもう一つの小さな円盤を見つける。スコットの遺体を見たいというオリビアの要求に応え、彼女とフィリップ・ブロイルズ（ランス・レディック）はマッシブ・ダイナミックへと向かう。そこでニーナ・シャープ（ブレア・ブラウン）は、スコットの遺体から得られた情報から、彼が他の二人と共にバイオテロリスト集団に関与している可能性を示唆する。
フランス諜報機関は、兵器製造会社コンラッドが売買に関与していると発表。オリビアはスコットの記憶から更なる情報を得ようと、感覚遮断タンクへと戻る。かつて二人で共有していたモーテルの部屋で、スコットはオリビアに話しかけ、彼女を脅して撃たせる。次にオリビアが路地に現れ、スコットの後を追うと、コンラッドを殺しかけた記憶が蘇る。スコットは、自分、ヒックス、マーシャルの三人がNSAの潜入捜査官であることを明かし、オリビアにヒックスに会合の開催場所を尋ねるよう指示する。彼らはヒックスを目覚めさせ、武器売買についてさらに詳しく聞かせる。
ヒックスから秘密無線で情報を得たオリビアは、武器の買い手を装い、ピーターを伴って現れる。二人は連絡を取ることに成功するが、ヒックスの変身が再開し、オリビアに必要な情報が奪われたことで売り手たちは疑念を抱く。コンラッドが現れ、オリビアとピーターが嘘をついていることに気づく。コンラッドが二人の殺害を命じる直前、FBIが介入し、売り手たちを逮捕する。
エピソードは、ウォルターがオリビアに、彼女の脳波が正常に戻り、スコットの記憶が薄れつつあると告げるところで終わる。オリビアはそれでもタンクに入ることを願い、スコットと最後の対面を果たす。スコットはオリビアを愛し、結婚するつもりだったと告げる。オリビアは、ついに意識を失った彼の意識に別れを告げる。
生産
「変身」はザック・ウェドンとスーパーバイジング・プロデューサーのJR・オーシーが共同脚本を担当した。ウェドンは前回、シーズン9の第9話「ドリームスケープ」の共同脚本を担当し、オーシーはシーズン8の第8話「方程式」の脚本を手伝った。プロデューサーのブラッド・アンダーソンが監督を務め、 6話前の「ミスター・ジョーンズに会う」以来のフリンジ・ドラマ作品となった。[ 1 ]このエピソードでジョン・スコットのストーリーは決着し、俳優マーク・バレーが最後に登場した。メディアは、バレーとトーヴが休暇中に結婚したため、彼の降板によって「結婚生活が番組と衝突する可能性はなくなるだろう」と推測した。[ 2 ]共同制作者のロベルト・オーシーは、スコットの最後のシーンを「彼の物語の真に満足のいく結末」と評した。[ 3 ]
このモンスターの制作には、シリーズの特殊効果チームが約11日間を費やしました。ゲスト俳優のニール・ハフの頭部と背中の型を取り、「クリーチャーアイ」のコンタクトレンズを装着し、背中のフォーム型を「バックバーブ」で覆いました。ハフの口には、キャラクターが徐々に歯を失っていく様子を表現するために、8種類の入れ歯が作られました。特殊効果メイクアップチームのスティーブン・ケリーは、「ハフの歯と同じシンプルなものから、ぐらぐらと揺れて歯が緩み始めているもの、すでに歯が抜け始めているものまで、様々な種類の入れ歯が作られました」と説明します。入れ歯1つあたりの制作には約1日かかりました。[ 4 ]ケリーによると、このクリーチャーの最終バージョンは「非常に誇張されたものでした…ヤマアラシのように巨大なトゲが生えています。さらに、乳首が6つあります。これは、このクリーチャーが一体何なのかを探る試みの一環です」とのことです。[ 4 ]
ゾイック・スタジオのクリエイティブ・ディレクター兼視覚効果スーパーバイザーであるアンドリュー・オルロフは、このクリーチャーは今シーズン、同社が手がけた特殊効果の中でも最も難しかったものの1つだと考えていた。オルロフは、このモンスターをはじめとするモンスターのデザインについて、「本当に素晴らしく、現実離れしていて、解剖学的にも生物学的にもワイルドでクレイジーなので、シーンの中でリアルに見せ、俳優の反応の一部にするには非常に多くの努力が必要で、観客に信じてもらうことが、これまでの番組で直面した最大の課題でした」と説明した。[ 5 ]撮影中、キャスト[ 6 ]とクルーは、このモンスターを「ウェア・アパイン」または「ポーキュマン」と呼んでいた。[ 4 ]ランス・レディックは撮影現場で、「今夜初めてここに来た時は、地面からゾンビが出てくると思っていた。実際のクリーチャーはあまりにも奇妙で、森の中で一緒にいたら絶対に遭遇したくないようなものに見えた」とコメントした。[ 4 ]クルーは1週間以上かけて飛行機の残骸を回収し、組み立てました。セットデザイナーのラス・グリフィン氏によると、セットには約15,000ポンド相当の飛行機の部品が含まれていました。[ 4 ]
「変身」は2009年2月に初放送されたが、2008年11月のパレイフェストで先行上映され、フリンジのプロデューサーが観客からの質問に答えた。[ 7 ]インタビューで「バウンド」の「巨大細菌」が今シーズン最もグロテスクなものだったかと聞かれた際、エグゼクティブ・プロデューサーのジェフ・ピンクナーは「飛行機に乗っていた巨大なヤマアラシ男（「変身」）の方が衝撃的だった。予想外だった」と答えた。[ 8 ]「変身」が放送された当時、ジョシュア・ジャクソンは同エピソードをシリーズ最高のエピソードだと考えていた。[ 9 ]ジョン・ノーブルは「グロテスク」で「おそらくこれまでで最も陰惨なエピソードの一つ」と評した。[ 10 ]
分析と遺産
2011年の著書『鏡の中へ：フリンジの世界を探る』の中で、サラ・クラーク・スチュアートは、無関係なフリンジの登場人物である「変身」のコンラッド・モローと「私たちが死んだ日」のモロー（ブラッド・ドゥーリフ）が、 HGウェルズの1896年の小説『ドクター・モローの島』を暗示していると指摘している。両者とも「科学的に感化されているが誠実さに疑問のある人物」であり、ウェルズのモロー医師は「研究の圧倒的な魔法にかかってしまった」「非倫理的な研究者」であり、ウォルターと似たような状況にある。[ 11 ]
パイロット版と同様に、「変身」は飛行中の飛行機の客室から始まる。[ 12 ]俳優のマーク・バレーは、このエピソードがパイロット版とどう違うのかと聞かれ、「今回は全く違う航空会社だよ」と冗談を言った。[ 13 ]彼の演じるジョン・スコットは、飛行機事故に関するエピソードで初めて登場した。そのため、IGNは、彼の最後の登場が同様のタイプの事故に関するエピソードであるのはテーマ的に理にかなっていると述べた。[ 2 ]ロサンゼルス・タイムズは、 718便の便名とその後の墜落を、共同制作者のJ・J・エイブラムスの他のシリーズ、LOSTへのオマージュと見なした。[ 14 ]
このエピソードはシリーズの第4シーズンにも影響を与え、以前のエピソードと並行したストーリーが展開されました。シーズン16のエピソード「Nothing As It Seems（邦題：ありえないこと）」は、マーシャル・ボーマンの変身を引き起こした「デザイナーウイルス」を中心としていますが、今回は飛行機が無事着陸した後の空港で彼が変身します。ピーターは「変身」で見た自身のタイムラインからこの事件を認識し、フリンジ・チームがダニエル・ヒックスの居場所を見つけるのを手伝います。[ 15 ] [ 16 ]
受付
評価
「ザ・トランスフォーメーション」は2009年2月3日にアメリカで初放送され[ 17 ]、推定1278万人が視聴した[ 18 ] 。このエピソードは18歳から49歳の視聴者層で5/6.5の視聴率を獲得した。これは、18歳から49歳全体の5.0%、放送当時テレビを視聴していた18歳から49歳全体の6.5%が視聴したことを意味する。この視聴率は、主要ネットワークの中でその週の8位にランクインしたことを意味する。[ 19 ] SFScopeのサラ・ステガルは、この視聴率の成功は、視聴率の高いリード番組である『アメリカン・アイドル』によるものだと述べ、「アクション、ホラー、そしていくつかの心温まる瞬間が混ざり合ったこのエピソードのように、『フリンジ』は視聴者の間で成功を収めているようだ」と述べている[ 20 ] 。
レビュー
「変身」は概ね好評を博した。ロサンゼルス・タイムズのアンドリュー・ハンソンは、このエピソードを高く評価し、「フリンジの雰囲気に完璧に合致し、SF、ダークコメディ、犯罪小説、メロドラマが絶妙に融合している」と評した。[ 14 ]しかし、ハンソンはオリヴィアとジョン・スコットのストーリーが終わったことに失望し、「彼女がこの物語を長く続けないこと」を願った。なぜなら、彼は「軽薄な」オリヴィアの方が好きだったからだ。[ 14 ] IGNのラムジー・イスラーは、このエピソードに9.0/10の評価を与え、「素晴らしい」エピソードだと評価した。彼はサンフォード・ハリスの不在を喜び、「脚本と演出が見事」な潜入捜査を楽しんだ。特にピーターがオリヴィアの「相棒」として適切に活用されていたことが評価された。[ 2 ]イスラーはまた、モンスターの特殊効果を批判し、スコットのストーリーラインにはまだ未解決の疑問が残っていると感じた。[ 2 ]
AVクラブのライター、ノエル・マレーは、このエピソードがシリーズ史上最高の「異端児」であり、最高のエピソードの一つでもあると評し、「『フリンジ』に懐疑的な人たちに、シリーズが軌道に乗った証拠としてぜひ見せたい」と語った。彼はこのエピソードにAマイナス評価を与え、その成功は「一流」の脚本家オーシーとウェドン、そして「実力派」の監督ブラッド・アンダーソンのおかげだと付け加えた。マレーは次のように記している。「『ザ・トランスフォーメーション』が新境地を開いたとは言いません。むしろ、これまでの『フリンジ』の要素――生物兵器の販売、テレパシー通信、マッシブ・ダイナミクス、飛行機墜落など――をほぼ全て再現していましたが、エネルギッシュで緊張感があり、少し感情的な方法で表現されていました。」[ 21 ] SFScopeのコラムニスト、サラ・ステガルは、ボウマンの急速な変貌の背後にある科学的根拠に「信じられない思い」を抱いていた。スコットのプロポーズが「アンナ・トーヴとマーク・バレーの実生活での結婚を彷彿とさせる」のは「素敵」だと考えながらも、シリーズが新たなストーリーラインへと移行できることを喜んだ。[ 20 ]
参考文献
- ^スチュアート 2011、202～204頁。
- ^ a b c d Isler, Ramsey (2009年2月4日). 「Fringe: "The Transformation" Review」 . IGN . 2011年2月11日閲覧。
- ^ Topel, Fred (2009年1月14日). 「独占：『フリンジ』シーズンエンディングネタバレ！」 Blastr . 2012年10月13日閲覧。
- ^ a b c d eジョン・ノーブル、ニール・ハフ、スティーブン・ケリー、クリストファー・スコラード、ラス・グリフィン、ランス・レディック、カーク・アセベド (2009). 「フリンジ：ザ・マッシヴ・アンダーテイキング：“ザ・トランスフォーメーション”」「フリンジ コンプリート・ファースト・シーズン」 （DVD）。ワーナー・ブラザース・テレビジョン。
- ^ 「独占インタビュー：アンドリュー・オルロフ、『フリンジ』のVFXについて語る」「 . Scifiscoop.com. 2009年4月4日. 2012年10月7日閲覧。
- ^ DiPietro, Gabrielle (2009年2月20日). 「独占記事：『フリンジ』エージェントのジャシカ・ニコルが『ザ・パターン』の未来を明かす！」 Fearnet . 2011年6月25日閲覧。
- ^ヒバード、ジェームズ（2009年11月30日）「ペイリーフェスト：『フリンジ』」「 .ハリウッド・レポーター. 2011年3月2日閲覧。
- ^ライアン・モーリーン（2009年10月1日）「Keeping up with Mr. Jones: Details on 'Fringe's' future」シカゴ・トリビューン。 2009年2月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年4月4日閲覧。
- ^マッカーシー、エリン（2009年10月1日）「フリンジ・スターへの質問：奇抜な科学との恋愛」『ポピュラー・メカニクス』 2011年2月18日閲覧。
- ^ジョン・ノーブル、クリストファー・スコラード、ランス・レディック、カーク・アセベド (2009). 「フリンジ：シーンを読み解く：『変容』」「フリンジ：コンプリート・ファースト・シーズン（DVD）」ワーナー・ブラザース・テレビジョン
- ^スチュアート 2011、18～19頁。
- ^スチュアート 2011、53ページ。
- ^ Isler, Ramsey (2009年2月2日). 「Fringe: John Scott Talks」 . IGN . 2012年10月12日閲覧。
- ^ a b cハンソン、アンドリュー（2009年2月4日）。「『フリンジ』：変容」ロサンゼルス・タイムズ。2011年2月11日閲覧。
- ^アンダース、チャーリー・ジェーン (2012年3月31日). 「リンカーン・リーは『フリンジ』でモンスターにならないことの象徴」 . io9 . 2012年10月11日閲覧。
- ^フレデリック・E・O・トーイ（監督）、ジェフ・ピンクナー（脚本）、アキヴァ・ゴールズマン（脚本）（2012年3月30日）。「Nothing As It Seems」。フリンジ。シーズン4、エピソード16。FOX 。
- ^スチュアート2011、204ページ。
- ^サイドマン、ロバート (2009年2月10日). 「アメリカン・アイドル、グラミー賞、そして『60 Minutes』が週間視聴率トップ」 . TV by the Numbers . 2009年4月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年2月11日閲覧。
- ^サイドマン、ロバート (2009年2月10日). 「アメリカン・アイドル、グラミー賞、グレイズ・アナトミーが18～49歳層の週間視聴率トップ」 . TV by the Numbers . 2012年11月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年10月12日閲覧。
- ^ a bステガル、サラ（2009年2月5日）「デボリューション――フリンジ・シアターの『ザ・トランスフォーメーション』レビュー」「 . SFScope . 2012年10月12日閲覧。
- ^ Murray, Noel (2009年2月3日). 「The Transformation」 . The AV Club . 2009年2月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年2月17日閲覧。
- 引用文献
- スチュアート、サラ・クラーク（2011年）『鏡の中へ：フリンジの世界を探る』ECWプレス、ISBN 1-77041-051-1。
外部リンク
