トイン・アン・ショーンバイル

トイン・アン・ショーンバイル
トナタンバリー
村
Tóin an tSeanbhaileはアイルランドにあります
トイン・アン・ショーンバイル
トイン・アン・ショーンバイル
アイルランドでの場所
座標:北緯54°00′44″ 西経9°58′02″ / 北緯54.01233度、西経9.96730度 / 54.01233; -9.96730
国アイルランド
州コノート
郡メイヨー州
標高
0メートル（0フィート）
タイムゾーンUTC+0 (雨)
 • 夏（DST）UTC-1 ( IST (西))
アイルランドのグリッドリファレンスL709089

トーイン・アン・ショーンバイレ (伝統: Tóin a'tSean-bhaile、[ 1 ]口語英語: the Valley/Tonatanvally ) [ 2 ]は、アイルランド、アキル島の北東の端に位置する小さな村です。それはメイヨー・ゲールタハトの中にあります。

地理

トーイン・アン・ショーンバイル村出身のスリアブ・モールさん

トイン・アン・ショーンバイルはアキル島で最も平坦な場所の一つで、[ 3 ]低い丘陵に囲まれた浅い平野で、 [ 4 ]北にはリッジ・ポイント、南にはスルーヒル・ラフがあり、大部分が海に接しています。南東にはドゥン・イビール（ドゥーニバー）、西にはドゥムハ・ゴイルト（ドゥゴート）、南にはブン・アン・チュライ（ブナカリー）があります。[ 5 ]

この地域の基盤岩は主に片岩と片麻岩で構成されており、南には低地の湿原が広がり[ 6 ]、北と西にはマカイアと岩の多い海岸線が広がっています。この地域には、ガル湖（Loch Geall、「明るい湖」）、ナ・ブレアック湖（Loch na mBreac、「マスの湖」）、ドゥー湖（Loch Dubh、「黒い湖」）、スルーヒル湖（Sruhill Lough、「潮汐湖」）など、多くの湖があります[ 7 ] 。これらの湖にはブラウントラウトが豊富に生息しており、[ 8 ]シートラウトも少し生息しています。また、ガル湖には人工的にニジマスも放流されています。

ラフ・ドゥー湖の近くにはマカイアがあり、欧州生息地指令に基づき、国立公園野生生物局によって特別保護区に指定されています。この場所自体は、コケ類や苔類の保全において国際的に重要な場所であり、[ 9 ]希少種であるCatoscopium nigritumやFossombronia incurvaなどが生息しています。また、アイルランドで苔類 Leiocolea gillmanniiが記録されている唯一の場所です[ 10 ] 。

南側のタウンランドの大部分は、深海性湿原の生息地としての重要性から、2007年に環境大臣ディック・ロッシュによって自然遺産地域に指定された。 [ 11 ] [ 12 ]

歴史

トーイン アン ショーンバイレは、その名前 (トーイン アン ショーンバイレ「古い村の端」) からわかるように、アキル島で最も古い集落の 1 つであり、バン アン チャーライ近くの村の南にあるケアン、カラウン ポイント (最初の集落が存在した場所) のミッデン、リングフォート、囲い、島の中心近くのクラノーグなど、数多くの先史時代の遺跡があります。現代の村。[ 13 ]

カラン岬には、洗礼を受けていない人々、主に子供たちの墓地であるシリン（cillín）もあり、[ 14 ]アイルランド語でリン・ナ・リアンブ（Rinn na Leanbh ）と呼ばれています。[ 15 ]

現在のヴァレー・ハウス。切妻屋根の頂上には、建設年（1902年）を示す銘板が見える。

ジョン・グッドエーカーは、 1870年代初頭に父である第8代キャヴァン伯爵フレデリック・ランバートが購入したトイン・アン・ショーンバイル周辺の1,900エーカー（7.7 km 2 ）の土地を売却した。 [ 16 ] ランバートはこの土地に狩猟小屋を建てた。1888年、彼の妻（キャヴァン伯爵キャロライン）は土地をアグネス・マクドネル夫人に売却した。[ 18 ]マクドネル夫人とこの地所は、1894年10月に国内外で話題になった。[ 19 ] [ 20 ]マクドネル夫人は、使用人のジェームズ・リンチハウン（1864年頃-1937年）にバレー・ハウスの自宅に放火され、残されて死亡した。彼の逮捕とその後の逃亡[ 21 ]はメディアで報道され、当時の大衆文化の一部となり、JMシングの『西部のプレイボーイ』[ 22 ]やジェイムズ・ジョイスの『ユリシーズ』 （1922年）にもこの襲撃について言及されている[ 23 ]。

その後、家はマクドネル（顔の損傷のため公の場でベールの着用を余儀なくされ、1923年に亡くなった）によって再建され、1902年に完成した。1942年にギャラガー家がマクドネル家からこの地所を購入した。[ 24 ]現在はバーとホステルとして営業している。後年、マクドネル夫人とリンチハウンのストーリーはフィクションの題材となり、1986年に『プレイボーイと黄色い女』が出版された。[ 25 ]『アキル島のベールをかぶった女』は2012年に出版された。 [ 26 ] 1998年にはダニエル・クレイグがリンチハウン、グレタ・スカッキがアグネス・マクドネル役で映画『ラブ・アンド・レイジ』が制作された。[ 27 ]

1911年の国勢調査では人口は253人であったが[ 28 ] 、現在では推定人口113人にまで減少している。

トーイン・アン・トショーンバイルの国勢調査データ、1841 ～ 1911 年[ 29 ]
年 1841 1851 1861 1871 1881 1891 1901 1911
住宅数 21 22 74 81 84 55 43 46
人口 115 96 334 381 413 274 232 253

野生動物

トイン・アン・ショーンバイルには多様な野生生物が生息しています。リッジポイント沖では、海洋哺乳類（クジラ、ネズミイルカ）やウバザメがよく目撃されています[ 30 ] [ 31 ] 。また、この地域はコケ類や苔類の多様性で知られています。ダブ湖近くのマカイア川では、オオイヌタデ、オオイヌタデ、様々な小型スゲ、スゲが見られ、ナ・ブレアク湖では、ヨシ、イヌタデ、ホタルがよく生育しています。

海岸でよく見られる鳥は、ウ、ヒメウ、タシギ、タゲリ、ミヤコドリ、アジサシ、キョクアジサシ、サンドイッチアジサシ、カモメ、ミツユビカモメ、ユリカモメ、オオカモメ、セグロカモメなどです。[ 32 ]海岸沿いでは、オオハクチョウ、ヒドリガモ、コガモ、マガモ、オオバン、タゲリ、ダイシャクシギ、カイツブリ、アオサギ、アカエリアイサ、コクガンなどがよく見られます。[ 33 ]まれにウミウシが内陸で営巣することがあります。[ 34 ]

南側の湿原には、クロイグサ、ムラサキバナフサ、クロスリーフヒース、ヒメハコベ、シロオウバヒゲシ、ワタスゲ、シカノコギリソウ、ハコベ、シラミミズゴケ、ミズゴケ属、地衣類、イネ科のコケ、セイタカアワダチソウ、ゼニゴケ属の苔類など、多様な植物が生息しています。湿原には、ヌルテシウム・オシフラグム（ Narthecium ossifragum）やカンピロプス・アトロビレンス（ Campylopus atrovirens）が群落する窪地があり、ミズゴケ属のSphagnum contortumも見られます。[ 6 ]国立公園野生生物局によるこの地域の報告書には、さらに詳しい情報が記載されています。

敷地の南東隅にある湖には、イヌタデ（Eriocaulon aquaticum）、マメ科植物（Menyanthes trifoliata）、イグサ科植物（Juncus bulbosus）が生育し、一部では広範囲に広がる湖畔の新芽が広がっています。新芽には、ミズゴケ（Sphagnum recurvum）とミズゴケ（ S. cuspidatum ） 、カーネーションスゲ（ Carex panicea ） 、マッシュペニーワー（Hydrocotyle vulgaris）、モウセンゴケ（Drosera intermedia）、キイロアヤメ（Iris pseudacorus ）、イグサ科植物（ Eleocharis multicaulis ）などが生育しています。敷地の西側には、湿原と乾燥ヒースがモザイク状に広がる低地丘陵地帯が広がっています。注目される種には、セイヨウヒイラギ、ヒメヒイラギ（Succisa pratensis）、シダ（Blechnum spicant）、地衣類のCladonia uncialisおよびC. portentosaなどがある。

— 国立公園野生生物局、自然遺産地域ドゥーゴート・イースト湿原の概要[ 6 ]

アメニティ

トイン・アン・ショーンバイルは小さな村ですが、小学校（SNトイン・ア・ショーンバイル、1914年建設） [ 35 ]、 [ 35 ]サッカー場（オブライエン・パーク、アキル・ローヴァーズの本拠地）[ 36 ]ローマカトリック教会、桟橋とブルーフラッグビーチ[ 32 ]ピッチアンドパットコース[ 37 ] 、バーとホステルなど、多くの施設があります。村には郵便ポストが1つ、バス停が1つあり、Bus Éireann 440が1日1往復運行しています。

参考文献

  1. ^アイルランド地名データベース、アーカイブデータ2012年9月23日アーカイブ、 Wayback Machine
  2. ^地名法 (ゲールタハト地域)、2007、#248、coimisineir.ie。 2022 年 9 月 29 日にアクセス。
  3. ^ Ordnance Survey Ireland Archived 29 May 2010 at the Wayback Machine
  4. ^国立公園野生生物局、自然遺産地域ドゥーゴート・イースト湿原の概要（ 2007年12月19日アーカイブ、 Wayback Machine）
  5. ^タウンランドの詳細を示す陸地測量地図2010年5月29日アーカイブat the Wayback Machine
  6. ^ a b c国立公園野生生物局、自然遺産地域ドゥーゴート・イースト湿原の概要、 2007年12月19日アーカイブ、Wayback Machine
  7. ^アイルランド地名委員会、logainm.ie。2022年9月29日にアクセス。
  8. ^ 「アイルランド、メイヨー州アキル島での釣りと釣り」 achilltourism.com . 2014年8月30日閲覧。
  9. ^メイヨー郡議会 2011年7月18日アーカイブ- Wayback Machine
  10. ^国立公園・野生生物局報告書、npws.ie。2022年9月29日にアクセス。
  11. ^ 「SI No. 516/2007 - 自然遺産地域（ドゥーゴート・イースト・ボグ NHA 002381）命令 2007」 irishstatutebook.ie . 2014年8月30日閲覧。
  12. ^ 「アーカイブコピー」（PDF）。2007年12月19日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。2010年3月16日閲覧。{{cite web}}: CS1 maint: アーカイブされたコピーをタイトルとして (リンク)
  13. ^環境・遺産・地方自治省、archaeology.ie。2022年9月29日にアクセス。
  14. ^ 「Excavations.ie. アイルランドの発掘報告書を検索できるデータベース」。2007年11月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年8月30日閲覧。
  15. ^カランポイント、logainm.ie。 2022 年 9 月 29 日にアクセス。
  16. ^ 「Estate Record: Goodacre」 landedestates.ie。2011年10月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年8月30日閲覧。
  17. ^ 「Estate Record: Lambart」 landedestates.ie. 2011年10月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年8月30日閲覧。
  18. ^ NUI Galway、CONNACHT LANDED ESTATES PROJECT 2011年10月4日アーカイブ、 Wayback Machine
  19. ^ニューヨーク・タイムズによるマクドネル夫人襲撃事件報道。2022年9月29日閲覧。
  20. ^「アキル島襲撃」 irishtimes.com。2022年9月29日にアクセス。
  21. ^バーン、パトリシア（1895年1月5日）「今日のアイルランド史 – 逮捕！逃亡犯罪者リンチェハウン逮捕」 。 2020年2月10日閲覧。
  22. ^ The Irish Review (1986-)、第4号（1988年春）、pp. 136-139、jstor.org。2022年9月29日にアクセス。
  23. ^ティム・ロビンソンによるJ・M・シングの『アラン諸島』序文。2022年9月29日にアクセス。
  24. ^ 「The Valley Houseの歴史」 valley-house.com 2014年8月30日閲覧。
  25. ^ 『プレイボーイとイエロー・レディ』、openlibrary.org。2022年9月29日にアクセス。
  26. ^バーン、パトリシア（2012年）『アキル島のヴェールをまとった女 ― 島の怒りとプレイボーイのドラマ』アイルランド：コリンズ・プレス、ISBN 9781848891-470。
  27. ^ 「ラブ＆レイジ (2000)」 . imdb.com . 2014年8月30日閲覧。
  28. ^ 1911年国勢調査によるタウンランドの国勢調査データ、census.nationalarchives.ie。2022年9月29日にアクセス。
  29. ^タウンランドの国勢調査データ、メイヨー郡図書館、mayolibrary.ie。2022年9月29日にアクセス。
  30. ^ 「Irish Whale and Dolphin Group」 . iwdg.ie. 2011年7月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年8月30日閲覧。
  31. ^アイルランドのクジラとイルカの群れの目撃情報2011年7月21日アーカイブ、Wayback Machineにて
  32. ^ a b「Mayo County Council - County Mayo, Ireland -- Golden Strand」 mayococo.ie. 2011年7月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年8月30日閲覧。
  33. ^ "BirdWatch Mayo" . birdwatchmayo.org. 2009年5月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年8月30日閲覧。
  34. ^ “Western People - 2001/09/20: Corncrake recovery in the West” . 2003年6月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  35. ^ “thevalleyns.com: The Leading The Valley Ns Site on the Net” . 2008年3月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年8月30日閲覧。
  36. ^ 「Fr O'Brien - アキル・ローヴァーズ・フットボールクラブ名誉会長 - Fr Vincent O'Brien アキル島（メイヨー州） achillrovers.com. 2010年2月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年8月30日閲覧。
  37. ^ 「Visit Achill - Golf on Achill, Co Mayo, Ireland」 visitachill.com . 2014年8月30日閲覧。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Tóin_an_tSeanbhaile&oldid=1314320749」より取得