『鞭』はヘンリー・ハミルトンとセシル・ローリーによるメロドラマで、1909年にロンドンのドルリー・レーン劇場で初演されました。オリジナルの演出では、複雑な舞台装置と、競馬や列車の衝突といった壮大な舞台効果が用いられました。後にアメリカ合衆国とオーストラリアでも上演され、2本の無声映画にも影響を与えました。
タルーラ・バンクヘッドは、子供の頃にマンハッタン・オペラハウスで『ザ・ウィップ』を観劇した時の思い出を語ります。 [ 1 ]
『ザ・ウィップ』は、ロンドンのドルリー・レーン劇場から輸入された全4幕14場の血みどろのメロドラマで、悪党と暴力が渦巻いていた。その筋書きは、ニューマーケットのゴールドカップを競う12頭のトレッドミルでのレース、15頭の犬で飾られたハント・ブレックファースト、自動車事故、マダム・タッソー蝋人形館の恐怖の部屋、そして本物の蒸気をヒューヒューと吹き出す機関車による列車事故など、多岐にわたる。放蕩な伯爵と意地悪な侯爵、そして悪党と英雄の両方から求愛されるヒロインが登場する。舞台に感化され、感受性の強い主人公にとって、この作品は計り知れないほどの感情の起伏を伴った作品だった。
ジェシー・ベイトマンによって創造されたヒロイン「レディ・ダイ」サートリスは、P・G・ウッドハウスの『ヘビー・ウェザー』(1933年)にも登場している。[ 2 ]
リチャード・パーカーによる小説版は1913年に出版されました。[ 3 ]この戯曲は1917年と 1928年に同名 の映画化されました