ウルブズ(演劇)

オオカミ
著者サラ・デラッペ
初演日2016年9月11日 ( 2016年9月11日)
初演された場所42番街の公爵
元の言語英語

『ザ・ウルブズ』はサラ・デラッペによる一幕劇です。 2016年9月、プレイライツ・レルムのプロデュースにより、オフ・ブロードウェイのデューク・オン・42丁目劇場で。毎週土曜日の朝に行われるサッカーの試合前のウォーミングアップを通して、女子高校生たちの経験を描いています。数々の賞を受賞し、2017年のピューリッツァー賞戯曲部門の最終候補にも選ばれました。

概要

『ザ・ウルブズ』の舞台は屋内サッカー場です。各シーンは、高校サッカーチーム「ウルブズ」を構成する9人の少女たちが、毎週の試合前のウォーミングアップ中に会話を交わす様子を描いています。ほとんどのシーンでは、チームはキャプテンの背番号25の指示に従ってストレッチをしたり、練習に励んだりしています。少女たちは時折、前週のゴシップの続きを語り合い、新たな展開や関連した話題を持ち出します。

最初のシーンは、カンボジア虐殺に参加した高齢の人物への判決についての議論で始まり、そこから会話が始まります。重なり合うセリフは、それぞれのグループの女の子たちが、メインの話題に触れながらも、独自の会話をしている雰囲気を表しています。これらの副次的な話題には、世界政治、お互いや目に見えない人物についての社会的ゴシップ、彼女たちの体、コーチの明らかな二日酔い、大学でサッカーをしたいという願望、そして、ホームスクールでこの地域に来たばかりの新入生 #46 に関する憶測が含まれます。彼女たちの会話はしばしば不適切で、チームメイトの間で対立を引き起こします。ゴールキーパーの #00 は、社会不安発作を患っており、試合の前に外に駆け出して嘔吐します。#46 はゆっくりと溶け込み始め、シーズンが進むにつれて、ほとんどの女の子たちがお互いにもっと心地よくなっていきます。

最後から2番目の試合前に7番と14番がスキー旅行に出かけたが、チームは怪我と内紛に見舞われる。7番は選手生命を絶つ大怪我を負い、46番が代わりに出場することになる。彼女は優秀な成績を収め、他の2人と共にスカウトされる。他の選手たちはそれを羨望の眼差しで傍観する。14番は、スキー旅行中に7番が自分のことをないがしろにし、見知らぬ男(7番の彼氏の友人)と二人きりになったことに怒りを露わにする。二人は喧嘩をし、その日は最悪の結末を迎える。

決勝戦の前に悲劇が起こり、夜のスタジアムで#00が泣き崩れるが、同時に不安も克服する。チームメイトたちは、他のメンバーが試合を棄権し、自分たちも棄権しなければならないだろうと想定する。しかし、#14以外のメンバーは1人ずつスタジアムに集まり、#14がプレーすることを許し、最近交通事故で亡くなった#14を悼む。メンバーたちが団結していると、突然サッカーママが近づき、亡くなった娘のことや、どんな困難にもめげずにチームが団結してきたことについて、熱狂的なスピーチを始める。メンバーは言葉を失う。チームメイトは最後にもう一度チャントに加わり、サッカーママがオレンジの袋を持って戻ってくる。

生産履歴

この劇は2015年にクラブベッド・サムと共同でプレイライト・ホライゾンズ・シアター・スクールでワークショップを開催し、そこで脚本が開発されました。[ 1 ]

この劇はもともと、ニューヨーク・ステージ&フィルムとヴァッサー大学のパワーハウス・シアター・シーズンと提携し、プレイライツ・レルムによって42丁目のデューク劇場でオフ・ブロードウェイの公演として上演された。2016年8月29日に開幕、公式上演は2016年9月11日、閉幕は2016年9月29日。2016年11月29日にデューク劇場で再開幕、商業プロデューサーのスコット・ルーディンとイーライ・ブッシュの追加支援を受けて2016年12月29日に閉幕した。[ 2 ]その後、2017年11月1日にリンカーン・センター劇場ミッチー・ニューハウス劇場でオフ・ブロードウェイ公演が再開され、2018年1月7日に閉幕した。[ 2 ]この劇の演出はライラ・ノイゲバウアーが行った。

この劇は2018年10月にシアター・ロイヤル・ストラットフォード・イーストで、エレン・マクドゥーガル(ゲート・シアター芸術監督)の演出によりヨーロッパ初演された。[ 3 ]

キャラクターとオリジナルキャスト

役割 42丁目の公爵(2016年) 42丁目の公爵(2016年) ミッチ・ニューハウス劇場(2017)
#00 リジー・ジュティラ
#2 サラ・メッザノッテ
#7 ブレンナ・コーツ
#8 ミドリ・フランシス
#11 スザンナ・パーキンス
#13 ジェナ・ディオガルディ
#14 サミア・フィネンティー
#25 ローレン・パッテンパオラ・サンチェス・アブレウ
#46 テドラ・ミラン
サッカーママ ミア・バロン ケイト・アリントン ミア・バロン

栄誉と賞

『狼たちの一族』は2015年にアメリカ劇作家財団の第一回レレントレス賞を受賞し、[ 4 ] [ 5 ] 、ニューヨークタイムズの批評家推薦にも選ばれた。 [ 6 ]エコノミストの批評家は「彼女は『狼たちの一族』で女性の思春期の魅力的な肖像を書いた」と書いた。[ 7 ]この戯曲は2015-16年度スーザン・スミス・ブラックバーン賞の最終候補となった。[ 1 ]この戯曲は2017年度オビー賞アンサンブル作品賞を受賞した。[ 8 ]この戯曲は2017年度ピューリッツァー賞戯曲部門の最終候補となった。委員会は「女子高校サッカーチームを描いたタイムリーな戯曲で、生来の性格が外的な課題と衝突したときに若い自我が形成される様子を紛れもない現実感で照らし出している」と書いた。[ 9 ]

参考文献

  1. ^ a b「サラ・デラッペ - スーザン・スミス・ブラックバーン賞」 www.blackburnprize.org . 2018年7月30日閲覧
  2. ^ a b The Wolves lortel.org、2019年4月16日閲覧。
  3. ^ BWWニュースデスク. 「シアター・ロイヤル・ストラットフォード・イースト、THE WOLVESのキャストを発表」 . BroadwayWorld.com . 2019年10月14日閲覧
  4. ^「レビュー:『ザ・ウルブズ』:それぞれが得点を狙う女性戦士の集団」インディペンデント、2016年
  5. ^ポールソン、マイケル。「フィリップ・シーモア・ホフマンを記念し、劇作家2人が賞を共同受賞」ニューヨーク・タイムズ、2015年11月8日
  6. ^ブラントリー、ベン(2016年9月11日)「レビュー:『ザ・ウルブズ』:それぞれが得点を狙う決意をした女性戦士たち」ニューヨーク・タイムズ2018年7月30日閲覧
  7. ^ EB「サラ・デラッペは注目すべき劇作家だ」エコノミスト、2016年12月13日
  8. ^ 2017年の受賞者obieawards.com
  9. ^「ドラマ」 pulitzer.org、2019年4月16日閲覧。