トーマス・マーシャル（グロスターの首席司祭）
トーマス・マーシャル（洗礼1621年1月9日 - 1685年4月18日）は、イギリスの聖職者、言語学者であり、オックスフォード大学リンカーン・カレッジの学長、 グロスター大聖堂の首席司祭であった。
人生
トーマス・マーシャルの息子としてレスターシャーのバークビーに生まれ、1621年1月9日に同地で洗礼を受けた。バークビーの牧師フランシス・フォーのもとでまず教育を受け、1640年10月23日にオックスフォード大学に入学し、リンカーン・カレッジの生徒となった。1641年7月31日から1648年までトラップス奨学生であった。オックスフォードには国王のために駐屯地があり、マーシャルは私費で初代ドーバー伯爵ヘンリー・ケアリーの連隊に勤務したため、1645年7月9日に文学士号を取得した際に授業料が免除された。1647年、議会の視察が近づくと、マーシャルは大学を去り海外へ向かった。1648年7月14日、視察団により不在を理由に退学処分となった。1650年末、ロッテルダムの冒険商人たちの伝道師となった。1656年、商人たちがドルトへ移住すると、彼も同行し、16年間そこに留まった。1661年7月1日、オックスフォード大学で文学士の学位を取得した。
マーシャルは、アングロサクソン語とゴート語の研究者でした。 1665年に出版した『福音書のアングロサクソン語版とゴート語版に関する考察』により、1668年12月17日、リンカーン大学のフェローに選ばれました。翌年6月28日にDDに進み、1672年10月19日に大学の学長に選ばれました。その後すぐに、国王の一般牧師に任命されました。 1680年5月から1682年2月までウッドストック近郊のブレイドンの学長を務め、1681年4月30日にグロスターの首席司祭に就任しました。1681年と1684年には、アイルランドに不在だった大学総長、初代オーモンド公爵ジェームズ・バトラーの代表の一人でした。
マーシャルは1685年4月18日復活祭前日の午後11時頃、リンカーン・カレッジで急死し、オックスフォードのオール・セインツ教会の内陣に埋葬された。床にはラテン語の碑文が刻まれ、その場所を示している。彼は財産の残余を貧しい学生の生活費としてリンカーン・カレッジに遺贈した。「マーシャルの奨学生」は1688年から1765年まで定期的に選出されたが、この年以降、奨学金制度は明確に指定されなくなった。彼は大学の公共図書館に多くの書籍や原稿を遺贈し、それらは現在もまとめて保管されている。原稿の中には彼自身のコプト語、アラビア語、ゴート語、サクソン語の文法書や辞書がいくつか含まれている。彼のソッツィーニ語の書籍はジョン・ケトルウェルに遺贈され、彼は彼を遺言執行者に任命した。リンカーン・カレッジ図書館には南北戦争のパンフレットが76巻に製本されて所蔵されており、マーシャルはそれを図書館に保管するよう指定していた。
作品
彼の名声は、文献学、特に古代ゲルマン諸語における学識によって築かれています。彼のかつての師であるフランシスクス・ユニウスは、1676年にオックスフォードに移り、リンカーン・カレッジの向かいに住んで、彼の近くに住むことになりました。
彼は『 Observationes in Evangeliorum Versiones perantiquas duas, Gothicas scil. et Anglo-Saxonicas』（ドルト、1665年、アムステルダム、1684年）のほかに、匿名で『The Catechism set forth in the Book of Common Prayer』（オックスフォード、1679年、1680年、1700年）を出版した。後の版には、同じくマーシャルによる『An Essay of Questions and Answers 』が追加された。これはケンブリッジ大学ジーザス・カレッジのジョン・ウィリアムズによってウェールズ語に翻訳され、1682年にオックスフォードで出版された。彼は、 1675年にオックスフォードで出版されたエジプトのヨセフス・アブダクヌスの『Historia Jacubitarum seu Coptorum』を編集し、1677年にオックスフォードで出版されたトーマス・ハイドのマレー語への福音書と使徒行伝の翻訳に対する序文を書いた。また、リチャード・パーの『Life of Archbishop Ussher』（マーシャルの死の翌年に出版） の編集にも協力した。
別のトーマス・マーシャルは「国王による反逆者への非難」という題名の説教を3編出版した。
参考文献
この記事には、 現在パブリックドメイン となっている出版物「マーシャル、トーマス（1621-1685）」からのテキストが含まれています。英国人名辞典。ロンドン：スミス・エルダー社。1885-1900年。
