トーマス・ウィリアムズ（講演者）

MP真鍮イメージ
3羽のダイシャクシギの頭と首が消されています。
トーマス・ウィリアムズの描写と紋章

トーマス・ウィリアムズ（1513年または1514年 - 1566年）は、イギリス下院議長であった。弁護士であり、インナー・テンプルの会員でもあった彼は、エリザベス1世の第1回および第2回議会においてエクセター（英国議会選挙区）の国会議員を務め、1563年1月12日に議長に選出され、1566年に予期せぬ死を迎えるまでその職を務めた。彼の生家は、デヴォン州ハーフォード教区のストウフォード・ハウスであった。

彼は1555年にボドミン、 1558年にサルタッシュ、1559年にタヴィストック、 1563年にエクセターの選挙でイングランド議会議員を務めた。 [ 1 ]

国会議員生活

下院議長の死去を議会に報告する

議会の記録には次のように記されている。

9月30日 議長死去に関する手続き 1566年9月30日、エリザベス2世80年、会計監査官は故議長ウィリアムズの死去を宣言し、下院議員数名を貴族院に派遣して、女王陛下の御用聞きとなるよう要請する動議を提出した。これにより、下院は女王陛下の許可を得て（古来の慣例に従い）議長を選出することができる。そこで、会計監査官、秘書官は適当な人数を連れて直ちにそのメッセージを貴族院に届け出た。そして、貴族院は適当な人数で喜んで選出するとの回答を持ち、枢密院議員である下院議員4名にもこれに加わるよう要請した。

名指しされた貴族は、国璽等守、ノーフォーク公、大蔵卿、ノーサンプトン侯爵であった。本院からは、会計検査官、シシル書記官、フランシス・ノールズ卿（副侍従長）、そしてアンブローズ・ケイヴ卿（ランカスター公爵領大臣）が出席した。そして、翌朝9時に再び会合を開き、女王陛下の御意向を伺うことに合意した。

議長の死去を貴族院に報告する

1566年エリザベス2世治世第8条に記されたウェストミンスターで開催された国会における貴族院議事録。この議事は（数回の閉会を経て）9月30日月曜日にウェストミンスターで始まり、その後、1月2日木曜日の解散まで継続された。エリザベス2世治世第9条には次のように記されている。

この日、サー・エドワード・ロジャース・ナイト（王室会計監査役）、サー・フランシス・ノールズ・ナイト（副侍従長）、サー・ウィリアム・セシル・ナイト（首席秘書官）、サー・アンブローズ・ケイブ・ナイト（ランカスター公爵夫人の宰相）、下院の首席議員４名、およびその議会の他数名、計20名が、緊急かつ重大な用事で上院から貴族院へ派遣され、上院への参加を希望し、そこで貴族院に助言や支援を必要とする事項を知らせようとした。それを受けて、前記会計監査官は、前述の人物および一行の協力を得て、整然とした秩序と思慮深い慎みをもって、前記貴族院議員らに、現在の女王陛下の在位第 5 年であるこの議会の最後の会期の議長であったトーマス・ウィリアムズ氏が死亡し、そのことは公然と明らかに知らされ、証言されていたことを明らかに知らせ、その離反を是正するために貴族院議員らに助言を謙虚に求めた。その後、大蔵卿は、まず前記各氏にしばし退席を求め、次いでこの件について協議中の貴族院に議事進行を委ねたところ、貴族院議員一同は、その助言に基づき、前記各氏から前記庶民院に、前記大蔵卿、イングランド大蔵卿、ノーフォーク公爵、ノーザンプトン侯爵、および前記庶民院の前述の4名が、枢密院議員でもある陛下の御一行とともに、両院を代表して、謹んで速やかに、前記財産およびそれに基づく請願を通知することが適切かつ適切であると考え、前記庶民院は、その助言を認識していたため、これに全面的に同意した。

議長としての任期中に提出された法案

トーマス・ウィリアムズが議長を務めていた間に議会に提出された法案には次のようなものがあります。

  • クランマー大司教の家族を含む賠償請求書。
  • ウェールズにおいて、聖書と礼拝書がウェールズ語で読まれるように。
  • 結婚式、洗礼式、埋葬に関する教会の記録を保管する登録官の事務所。
  • 性交処罰法を復活させる。
  • 悪霊、魔術、魔法、呪術の召喚に対する処罰のため。
  • 甘く空想的な予言に反対する。
  • 偽証者による偽証の処罰のため。
  • 貧しい人々を救済するために、各教区で毎週施しを行っています。
  • エジプト人であると自称する放浪者へのさらなる処罰のため。
  • 魚、鹿、コウモリ、タカなどの違法な捕獲を禁止します。
  • タミスで違法な網を使って魚を捕獲するため。
  • カラス、ゴシキドリ、カラス、その他の害獣の駆除用。
  • 帽子やフェルト用のスペイン産またはダチョウの毛糸の購入について。
  • 農業従事者および職人の命令と賃金のために。
  • 女王の家庭に供給される牛にはピッチの焼き印が押されるものとする。
  • 死去前八日以内にその財産の八分の一を贈与した者は、その贈与は無効とする。

私生活

アダム・ウィリアムズとアリス・プライドーの子として生まれ、 1545年にチムリーでエメリン「エムリス」クルーズと結婚し、トーマシナ、ジョアン、エムリン、トーマス・ジュニア、ジョンの5人の子供をもうけた。ジョンはチャールズ1世の治世に先祖代々の家をセイヴァリー家に売却したと伝えられている。トーマス・シニアはサウスデボンのハーフォード教会に埋葬されている。

彼の棺の碑文にはこう記されている。

ここにトムズ・ウィルムスの従者一族が眠る。 彼は法廷で二度朗読者を務め、 その神聖な精神は美徳を志向し、 議会の議長となった。そのため彼 は議会を去った。彼は 守ろうと努め、正義の代わりに 常に信頼を寄せてきた。 そして今、彼は天国で大いなる愛に満たされている。1667年7月24日生まれの男性に最初に捧げられた 言葉。5年後。

(これらの記録は、ハーフォードのセント・ペドロック教会に保存されている墓石とその他の系図記録の両方を反映しています。)

参考文献

出典
  • 情報サービス局（2009年）下院議長、議会情報リスト、SN/PC/04637
  • バーク、サー・バーナード CB、法学博士（1884）イングランド、スコットランド、アイルランド、ウェールズの総合兵器庫
  • ハスラー PW (1982) 『コモンズ 1558-1603』
  • ライソンズ、D.とS（1822）マグナ・ブリタニア、グレートブリテンの各州の簡潔な地形図v 6デヴォンシャー
  • d'Ewes. Sir Simonds, Bowes P et al. (1682) Journals of Parliament
  • d'Ewes. Sir Simonds Bowes P et al. (1682) Journal of the Proceedings of the House of Lords in the Session of Parliament helden at Westminster, An.8 Regin. Eliz. AD 1566
  • ハーレイアン協会（1871年）デヴォン州の訪問
  • スタブ・ジョン（1916年）『デヴォンの古い教会、その十字架の衝立、説教壇、洗礼盤など』
注記
ウィキメディア・コモンズには、インナー・テンプルに関連するメディアがあります。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Thomas_Williams_(speaker)&oldid=1330496796」より取得