ティティティ（2010年のテレビシリーズ）

ティティティ
別名ティティティ・ザ・バズ
ジャンルテレノベラ
制作マリア・アデレード・アマラル
脚本マリア・アデレード・アマラル・ヴィンセント・ヴィラーリ
監督ホルヘ・フェルナンド、マルセロ・ザンベリ、マリア・デ・メディシス、アリー・コスロフ
出演ムリーロ、ベニシオ、アレクサンドル・ボルヘス、クラウディア・ライア、クリスティアーネ・トルローニ、マル・マダー、イシス・バルベルデ、カイオ・カストロ
オープニングテーマリタ・リー作曲「Ti Ti Ti」
原産国ブラジル
原語ポルトガル語
エピソード数209（パイロット1名含む）150（国際版）
生産
生産拠点サンパウロ、ベロオリゾンテ-ブラジル
カメラ設定複数カメラ設置
再生時間60分
オリジナルリリース
ネットワークTVグローボ
リリース2008年7月16日 ～2011年3月18日（2008年7月16日）（2011年3月18日）
関連
Ti Ti Ti（1985年、ブラジル） El amor está de moda（チリ、1995年）

『ティ・ティ・ティ』（国際タイトル: The Buzz）は、もともと 2010 年 7 月 19 日から 2011 年 3 月 17 日までTV Globoで放送されたブラジルのテレビ小説です。カッシアーノ・ガブス・メンデスによって書かれた1985 年のテレビ小説『ティ・ティ・ティ』を基に、リメイク版はマリア・アデレード・アマラルによって制作および脚本されました。この作品では、 『Plumas e Paetês』（1980 年）、『Elas por Elas』（1982 年）、『Locomotivas』（1977 年） 、 『Meu Bem, Meu Mal』 （1990 年）など、他のグローボのが登場しました。

このテレノベラは、グローボの午後7時の時間帯に放送されました。この時間帯での放送は77回目、1080i（HDTV）での放送は初めてでした。

このプロットには、ムリーロ・ベニシオ、アレクサンドル・ボルヘス、クラウディア・ライア、マル・マデル、クリスティアーネ・トルローニ、イシス・バルベルデ、カイオ・カストロ、フェルナンダ・ソウザ、ディラ・パエス、ジュリア・ガム、ソフィー・シャーロット、ジュリアナ・アウベス、マヤナ・ネイヴァ、マリア・ヘレナ・チラ、タイラ・アヤラが主演しています。

プロット

アレクサンドル・ボルヘスとムリーロ・ベニシオは、それぞれジャック・ルクレールとヴィクトル・ヴァレンタンという歴史上のライバルを描いています。二人は小説全体を通して、どちらが世界で成功を収めたファッションデザイナーとして、デザイナーコレクションに名を連ね、主要なファッションウィークに登場し、セレブリティ雑誌のモデルとなるのかを巡って争います。しかし、彼らの名前は実在のものではありません。華やかな性格と魅惑的な雰囲気を漂わせるジャック・ルクレールの陰には、パーティードレスの分野で活躍する、4児の父で、楽しくてキッチュなアンドレ・スピナの姿が隠れています。一方、ヴィクトル・ヴァレンタンは、アリ・マルティンス（アリ・クレネス）がアンドレとスポットライトを競うために創作した人物です。

サンパウロ東部のベレンジーニョ地区で生まれ、幼少期からの敵同士だったアンドレ・スピナとアリクレネス・マルティンスは、おもちゃ、友達、女の子など、あらゆるものを相手に遊んでいました。アンドレはタトゥアペに「ジャック・ルクレール」というスタジオを所有しており、地元のエリート層から高い評価を受けています。

彼の成功の多くは、抑えきれない誘惑力によるもので、客の夫たちの嫉妬を買わないように、ゲイのように気取った態度に変装していた。彼はベレンジーニョに住む隣人のドレスメーカー、マーサ（ディラ・パエス）のもとでキャリアをスタート。マーサは彼の最初の作品を作り、パーティードレスへの投資を奨励した。彼女が大手卸売業者の娘、アナ・マリアと出会い、彼が最初の工房を開くのに必要な資金を得たとき、彼は彼女を捨てた。アナ・マリアには、ペドロ（マルコ・ピゴッシ）、ヴァルキリア（ジュリアナ・パイヴァ）、双子のマリア・ベアトリス（マビ）（クララ・ティエッツィ）、ルイス・フェリペ（リペ）（デビッド・ルーカス）の4人の子供がいた。裕福なアンドレは、アナリア・フランコと、彼を息子として産んだ子供たちの叔母ジュリア（ニセット・ブルーノ）の2階建て住宅に住み、エリート スタイリストになることを夢見ており、その中でジャクリーヌ（クラウディア・ライア）と知り合う。

ジャクリーヌはジャルダン地区の大きなアパートに住んでいます。エレガントで文句なしのセンスを持つ彼女は、ブレノ（タト・ガブス・メンデス）との破綻した結婚生活を送っています。ブレノとの間には、母親とは似ても似つかない娘タイサ（フェルナンダ・ソウザ）がいます。タイサの友人の勧めで、パーティー用のドレスを買おうとジャック・ルクレールのスタジオを訪れたジャクリーヌは、スタイリストの魅惑的なスタイルに魅了されてしまいます。他の顧客と同様に、彼女もジャックの魅力に抗えず、愛人となってしまいます。

絶妙なセンスを持つジャクリーヌは、ジャック・ルクレールのドレスが情報過多であることに気づきます。裁断は良いのですが、キラキラとフリルが多すぎるのです。彼女は作品を編集し始め、元のスケッチに微調整を加えて洗練されたドレスに仕上げていきます。こうしてデザイナーは、この女性が自分の右腕として必要だと気づかされます。さらに、ジャクリーヌは、その社交界のネットワークのおかげで、ジャックを渇望する上流社会の扉を開く鍵となります。彼女は、企業や個人のアドバイザーを務めるパーソナルスタイリストのステラ（ミラ・モレイラ）の親友で、評判の高い雑誌「ファッション・ブラジル」にコラムを寄稿しています。ジャクリーヌの存在によって、ついにジャック・ルクレールの名前が世間に知られるようになります。

情熱的なデザイナー、ジャクリーヌはブレノと別れることを決意し、家計をめぐる争いを始める。ブレノは妻の不貞を証明するため、私立探偵マリオ・ゴシップ（ルイス・グスタボ）を雇う。二人が交わした婚前契約によると、ブレノは妻の不貞を証明するため、スーツケースに服だけを入れて妻を家まで送り届けることができる。ジャクリーヌはジャック・ルクレールと結婚することを決意するが、愛を知らないルクレールは、亡くなった母親の代わりをしようとしたら子供たちが許さないだろうという、頼りない言い訳をする。

ジャクリーヌは、子供たちが自立したらジャックと結婚したいという夢を抱いて暮らしており、ファッション界で活躍できるよう手助けすることにも意欲的だ。しかし、このスタイリストは虚栄心が強く、嫉妬深いジャクリーヌに隠れて、複数の顧客を誘惑し、去っていく。ジャクリーヌは、地味な容姿のクロティルド（ジュリアナ・アルヴェス）をスタジオに雇うが、彼女の目的はジャック・ルクレールとの結婚だとは気づいていない。情熱的なアンドレは、風変わりな少女の魅力に身を委ねてしまう。二人の関係を知ったジャクリーヌは、復讐を誓う。

その一方で、アリは宝くじで大金を当てました。彼はガールフレンドのスーザン（マル・マダー）と結婚し、息子ルティ（ウンベルト・カラン）をもうけ、ジャルダンの高級住宅街に家族と住んでいました。なぜお金の管理を学ばなかったのか、不安定なビジネスに賭けた後にすべてを失ったのか。アリとスザナは性格もスタイルも合わないことがわかったため、結婚は終わりました。スザナは学業に専念し、市場での地位を確保し、雑誌「ファッションブラジル」の編集長にまで昇進しました。アリの財産が尽きると、子供の学業に悪影響を与えないよう元夫を支える義務が生じ、私たちはアリの父親と一緒に暮らすことにしました。2人の家賃を払っているのはスザナです。賢明なルティは、アリが母親よりも自分を必要としていることを知っていたので、家計の支払いを手伝うことに決めました。少年は美術大学に通いながら、ウェイターとして働いています。

再び幸運に恵まれる日を待ちながら、かつての幸運を取り戻すための素晴らしいアイデアを思いつくアリ。彼はいつも、自分よりも散らかし屋の友人チコ（ロドリゴ・ロペス）の助けを借りながら、次々とプロジェクトを成功させていく。そんなある日、ボロボロの服を着た老婦人、ホームレスのチコが、人形のコレクションを携えて様々なドレスをデザインしているのに気付く。彼の持ち物の中に、彼女が「スペインで最も美しく勇敢な王子」ヴィクトル・バレンタインとして贈る人形があった。アリは時を逃さず、機会を逃さず、彼女を老人ホームに住まわせ、ティッシュペーパーを提供し、新しいオリジナルモデルの作成を促した。そして、デザイナーの息子に、それらをスケッチにまとめるよう依頼する。

アリは、ルティがベレンジーニョ菓子店のモデルとして近所に住む裁縫師マルタとニコール (エリザンジェラ) のために作ったデザインを持ち出し、有名なスペインのクチュリエになる計画を明かす。若い頃にジャック・ルクレールに捨てられたマルタは、その計画がうまくいくとは思っていなかったが、リスクを受け入れる。彼らは、ニコルの娘デジレ (マヤナ・ネイバ) を呼び、最初の衣装である見事な赤いドレスを、ファッション雑誌ブラジルのパーティーで、大勢のカメラマンやファッション界の要人の前で披露させる。ドレスは大ヒットし、誰もがデザインを担当したスタイリストの名前を知りたがり、ヴィクター・バレンタインの正体をめぐって騒動が巻き起こるが、アリは物語の最終段階まで秘密を守り通す。

闘牛士のような衣装をまとったヴァレンタインを演じるアリは、顧客を魅了し、偽スペイン人デザイナーという伝説を煽ります。ジャックへの復讐を誓ったジャクリーヌは、ある時アリの側に立つものの、後に彼と袂を分かち、自身のブランドを立ち上げます。

アリが見落としているのは、人形のドレスを縫う優しい老婦人が、実はアンドリューの行方不明の母親、セシリア（レジーナ・ブラガ）だということ。幼い頃、彼女はアンドリューを妹のジュリアに預け、新しい恋人と家を出て行ってしまった。見捨てられ、家に戻る勇気もなかったセシリアは、罪悪感に苛まれ、正気を失い、本当の名前さえ思い出せなくなってしまった。

アリとアンドリューのライバル関係は物語全体を通して続いており、子供たちのルティとヴァルキリーが恋に落ち、問題のある関係に陥ると、さらに困難になります。ある時点で、物語の途中で尼僧になったジャクリーヌは、建設業者のサーファー、タレス（アルマンド・ババイオフ）と結婚します。実際には、この結婚はタレスが祖母から保持された遺産を償還できるようにするための偽造されたものです。このつながりにより、ジャクリーヌはタレスとのパートナーシップ契約に署名することで復讐することができます。書類、文書、交換に署名した時点で、タレスジャックはブランドをタレスに売却することになり、ビジネスの自主性を失います。ジャクリーヌは、ブランドのクリエイティブディレクター、ジャック・ルクレールになります。

幾度となく激しい口論、妨害、そして双方の浮き沈みを経て、デザイナーたちはセシリアの身の上が明らかになった後、渋々ながらも和解に合意するに至った。アリが去ったクリニックで受けたケアと治療により、アンドリューの母親は記憶と正気を取り戻し、家族の元へと戻り、二人の間に休戦を求めた。

小説全体を通して元妻を取り戻そうと奮闘するアリ。スーザンはマーサこそが人生の理想の女性だと気づき、裁縫師に結婚を申し込む。スーザンは新たな恋人、小説家フェルナンド・フローレス（ファビオ・アスンソン）を見つける。そしてアンドリューはクロティルデとの関係を続ける。

物語の最後では、アリとジャクリーヌ・ジャックは、ファッションコンテストでそれぞれのブランドに勝利した後、クロティルドの励ましを受けて力を合わせ、ファッションの世界で活躍するための協会を設立します。

キャスト

俳優・女優キャラクター
ムリーロ・ベニシオアリクネス・マルティンス（ビクター・ヴァレンティム）
アレクサンドル・ボルヘスアンドレ・スピナ（ジャック・ルクレール）
クリスティアーネ・トルローニレベッカ・ビアンキ
マル・マデルスザナ・マルティンス
イシス・バルベルデマルセラ・デ・アンドラーデ
カイオ・カストロエドガー・サンパイオ
ソフィー・シャルロットステファニー・オリヴ
ジュリア・ガムブルーナ・ソアレス・サンパイオ
フェルナンダ・ソウザタイサ・マルドナド・ロドリゲス
ギレルミナ・ギンレルイサ・サルガド
モニカ・マルテッリ ドリニャ・バセラー
マリア・エレナ・チラ カミラ・ビアンキ
マヤナ・ネイバ デジレ・オリヴェイラ
ウンベルト・カランルイス・オタヴィオ・マルティンス（ルティ）
タイラ・アヤラアマンダ・モウラ
タト・ガブス・メンデスブレノ・ロドリゲス
レオポルド・パチェコ グスタボ・サンパイオ
アンドレ・アルテシュ フリオ・サンタナ
ロドリゴ・ロペス フランシスコ・ダ・シルバ（チコ）
ギレルモ・ウィンターレナート・ヴィラ
マルコ・ピゴッシペドロ・ルイス・スピナ
ジュリアナ・アルベスクロティルデ
ラファエル・ズールー アドリアーノ・ノバエス
アレクサンドル・スラヴィエロ アルマンド・マラゴリ（アルマンジーニョ）
ミラ・モレイラ ステラ・サンチェス
カロリーナ・オリヴェイラガブリエラ・モウラ
ベティ・ゴフマンマリア・ド・ソコロ「助けて」
リカルド・ドゥケ フランシス・フィウザ
マリア・セリア・カマルゴ ドナ・モシーニャ・マラゴリ
デビッド・ルーカス ルイス・フェリペ・スピナ（リペ）
カロリーニ マリア・エドゥアルダ（マドゥ）
ラファエル・カルドーソホルヒト・ビアンキ
アルマンド・ババイオフ タレス
プリシラ・カマルゴ ヴァルデーテ
ヒルダ・レベロ オルガ
マリア・キャロル ルルド
ヤサナン・マルティンス ペーニャ
マルコス・トゥムラ ヴィッキー
マルセロ・バロス ヴァグネル
ジュリオ・オリヴェイラ アンジェロ・モウラ
イザベラ・ビカリョ イリーナ
クリスティアナ・カラチェ グラサ
シルヴィオ・ポザット トニーニョ
ロザンナ・ヴィエガス ロザリオ
テオドロ・コクラン ケイロス博士
アナ・ポーラ・ペドロ テカ
ドリヴァル・カーパー エド・シルベイラ
チアゴ・ピッキ ヘリーニョ
ロムロ・メデイロス エヴァンドロ
ルシア・ブロンスタイン マガリ
フェリッペ・ルハン ファビーニョ
ヴィヴィアン・ネット パウラ
ファビオ・ビアンキーニ ラミロ
ロドリゴ・セラーノ アルフレドン
カカウ・プロタシオファティマ
パウラ・ビカルホ ヴィヴィアン（Vi）
ベベル・アンブロジオ ミレーナ（Mi）
クリス・レベロ カティア
ダイアニー・クリスチャン アパレシーダ（シダ）
ロドリゴ・キュリー カドゥ
タチアン・カンポス プリシラ（プリ）
ご紹介
俳優・女優キャラクター
ジュリアナ・パイヴァヴァルキリア・スピナ（ヴァル）
クララ・ティエッツィマリア・ベアトリス・スピナ（マビ）
特別出演
俳優・女優キャラクター
マリア・ジルダ・ベツレムジジ
パウロ・グラールオルランド・ビアンキ
グスタボ・レオン オスマール・ソアレス・サンパイオ
マルコス・フロタ マッサ
ダニエラ・エスコバルダギリーヌ・オリヴェイラ（パメラ）
ゲスト俳優
俳優キャラクター
ルイス・グスタボマリオ・クリー（マリオ・フォフォカ）
マウロ・メンドンサジャンカロ・ヴィラ
ゲスト女優
女優キャラクター
ディラ・パエスマルタ・モウラ
エリザンジェラダギジャネ・オリヴェイラ（ニコール）
レジーナ・ブラガセシリア
俳優・女優キャラクター
マルコ・リッカイジーノ・オリヴェイラ（ジーノ）
ニセット・ブルーノジュリア・スピナ
クラウディア・ライアジャクリーン・マルドナド

受付

評価

放送時間 エピソード 初回 最終回 ランク シーズン 平均視聴者数
日付 視聴者数（ポイント）日付 視聴者数（ポイント）
月曜日～土曜日午後7時
209
2010年7月19日
29
2011年3月18日
37 1 2010-11 29.5

国際博覧会

Rede Globo による他のテレビ小説とのクロスオーバー

『Ti Ti Ti』の出来事の中で、このテレノベラがカッシアーノ・ガブス・メンデスによって創造された共有宇宙の一部であることが明らかになり、そのため、彼がレデ・グロボのために制作したテレノベラに登場した複数のキャラクターが、このテレノベラにカメオ出演している（短いカメオ出演、または繰り返し登場する重要な役）。『Ti Ti Ti』に登場するキャラクターは以下の通り（原作小説の初演順）。[ 1 ] [ 2 ] [ 3 ]

その他のバージョン

参考文献

（ポルトガル語）公式ウェブサイト

「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Ti_Ti_Ti_(2010_TV_series)&oldid=1306038538」より取得