| 天国に行くには、まず死ななければならない | |
|---|---|
| 監督 | ジャムシェド・ウスモノフ |
| 著者 | ジャムシェド・ウスモノフ |
| 制作: | デニス・カロ |
| 主演 | クルシェド・ゴリベコフ |
| 撮影 | パスカル・ラグリフル |
| 編集者 | ジャック・コメッツ |
| 音楽: | ピエール・アヴィア |
| 配布元 | エルゼヴィア・フィルムズ、レゾ・フィルムズ |
発売日 |
|
実行時間 | 95分 |
| 国 | タジキスタン |
| 言語 | タジク語、ロシア語 |
天国に行くには、まず死ななければなりません(ロシア語: Чтобы Добраться до Небес Сначала, Вы должны Умереть ;タジク語: Биͳи зт фа͛ат барои мурдагон , 『Bihisht faqat baroi murdagon;ペルシア語: بهشت فقط برای مردگان 』は、ジャムシェド・ウスモノフ監督の2006年のタジキスタン映画です。
プロット
田舎の村で愛なき結婚生活に囚われた青年カマル。一攫千金を夢見て大都市へ移住した彼は、そこで美しい女性ヴェラに恋をする。しかし、彼女は既婚者だった。しかし、組織犯罪に巻き込まれたカマルは、彼女の夫が自分が仕えるマフィアの一員であることを知る。カマルはこの状況を逆手に取り、ヴェラと会う機会をますます増やしていく。
キャスト
- クルシェド・ゴリベコフ:カマル
- ディナラ・ドルカロワ:ヴェラ
- マラフ・プロゾダ:ベラの夫
リリース
この映画は2006年5月23日にカンヌ国際映画祭で初公開された。[1]同年10月4日にフランスで正式に公開されたほか、ポーランド、エストニア、セルビア、メキシコ、アルゼンチン、香港でも公開された。
国際タイトル
- タジク語原文: Bihisht faqat baroi murdagon – Биͳист фа͛ат барои мурдагон
- 天国に行くには、まず死ななければなりません
- ドイツ語: Um in den Himmel zu kommen muss man zuerst sterben
- フランス語:Pour aller au ciel、il faut mourir
- スペイン語: Para llegar al cielo primero hay que morir
参考文献
- ^ 「カンヌ映画祭:天国へ行くにはまず死ななければならない」festival-cannes.com . 2009年12月14日閲覧。
外部リンク
- IMDbで「天国に行くには、まず死ななければならない」