ヴィニシウスとトム

良い記事ですね。詳しくはこちらをクリックしてください。

2016年夏季オリンピックのマスコット、ヴィニシウス(左)と2016年夏季パラリンピックのマスコット、トム(右)

ヴィニシウスポルトガル語:[viˈnisjus] ; Vinícius)は2016年夏季オリンピック公式マスコットであり、トムポルトガル語:[tõw̃])は2016年夏季パラリンピック公式マスコットである。両イベントはブラジルリオデジャネイロで開催された。マスコットは、2012年11月に開始された全国的な入札プロセスによって選ばれた、サンパウロを拠点とするアニメーション会社Birdoによって制作された。ヴィニシウスのデザインは、猫、猿、鳥の要素を組み合わせてブラジルの動物相を表現し、トムのデザインはブラジルの植物相を表現している。

マスコットの制作はブラジル企業からの入札のみ受け付けられました。最終デザインは、2013年8月にメディア関係者と様々なオリンピック組織の代表者からなる審査委員会によって満場一致で選出されました。最終デザインは2014年11月23日に名前を伏せて一般公開されました。3週間にわたるオンライン投票は2014年12月14日に終了し、一般投票によって2つのマスコットに、 1962年のボサノバ曲「イパネマの娘」の共作者であるヴィニシウス・デ・モライスアントニオ・カルロス・“トム”・ジョビンの名前が付けられました。

マスコット関連のメディアには、様々なグッズや、カートゥーンネットワークブラジルで放送された2分間の短編アニメシリーズなどがあります。オリンピックのレスリング競技では、審判の判定に異議を唱えたいコーチにヴィニシウスのぬいぐるみがリングに投げ込まれるように配布されました。多くの観客はこの行為をユーモラスだと感じていました。パラリンピックのメダリスト全員にはトムのぬいぐるみが贈られ、トムの頭の葉っぱはそれぞれのメダルと同じ色でした。多くの観客がマスコットの見た目を称賛しています。

歴史

創造と発展

2016年リオデジャネイロ夏季オリンピックパラリンピック競技大会 のマスコット作成の入札は、2012年11月に募集された。[ 1 ]入札には、ブラジルらしいデザインを確保するため、デザイン、イラスト、アニメーション、広告の企業のみが参加した。[ 2 ]ブラジル映画祭アニマ・ムンディのディレクターらが、入札プロセスのコンサルタントを務めた。[ 3 ]リオ2016の主催者は、関係機関に17のガイドラインのリストを送付した。その中には、次のようなものがあった。

...マスコットは地域文化を反映する必要があるが、普遍的に理解されるものでなければならない。リオ2016のロゴのブランド方向性やオリンピック・パラリンピック運動の価値観と整合している必要がある。友情、尊敬、フェアプレーといった普遍的な価値観を体現している必要がある。特に子供たちに訴えかけるものであると同時に、大人にも共感を呼ぶものでなければならない。[ 2 ]

主催者は3つのマスコットデザイン案を選び、リオデジャネイロとサンパウロの6歳から12歳の子供たちを対象に意識調査を実施した。主催者は3つのマスコット案を子供たちに提示したが、子供たちはこれらのデザインがリオ2016のマスコット候補であることを知らされず、架空の背景と性格特性のみを説明された。子供たちは「これは私の友達だ」「これは生意気そうだ」「これはかっこいい髪型をしている」「あれは間抜けに見える」といったコメントを寄せた。[ 2 ]主催者は子供たちのコメントを参考にマスコットデザインを改善した。[ 2 ]

2013年8月、最終的なマスコットを選出するための審査委員会が結成された。この審査委員会は、リオ2016の組織委員会、国際オリンピック委員会、ブラジルオリンピック委員会ブラジルパラリンピック委員会の代表者と、アニメーション、イラスト、広告、市場調査の各分野の専門家で構成された。[ 2 ]審査員は満場一致で、オリンピック用とパラリンピック用の2体のマスコットを選出した。[ 2 ]このマスコットは、サンパウロを拠点とするアニメーション会社Birdo社が制作した。[ 3 ]既存の知的財産の調査により、マスコットのデザインがオリジナルであることが確認された後、Birdo社と組織委員会は、秘密裏にマスコットを使ったコンテンツの制作を開始した。[ 2 ] [ 4 ]

命名と除幕

2014年11月22日、リオ2016大会の主催者は、発表の準備として記者会見を開き、過去のオリンピックとパラリンピックのマスコットの着ぐるみがリオデジャネイロを訪れ、リオ2016大会の新しいマスコットと対面した。[ 5 ] [ 6 ]マスコットは2014年11月23日に公開され、名前はオンラインの一般投票で決定されることになっていた。[ 3 ]投票には3つの候補があった。

2014年11月24日[ 8 ]、マスコットは、2016年夏季オリンピックを記念して才能ある若いアスリートのために設立されたリオの学校、ジナシオ・エクスペリメンタル・オリンピコ・フアン・アントニオ・サマランチで、初めてコスチュームを着て公の場に登場しました。[ 9 ] 3週間の投票期間の後、2014年12月14日に「ヴィニシウスとトム」という名前が「オバとエバ」と「ティバ・トゥケとエスキンディム」を抑えて優勝し、323,327票中44%を獲得しました。[ 10 ]

オリンピックのレスリング競技におけるヴィニシウスの活用

リオ2016で、レスリング男子グレコローマン85キロ級の審判が、審判の判定に異議を唱えるためコーチらがリングに投げ込んだヴィニシウスのぬいぐるみを拾い上げた。

レスリングでは、コーチはリングにあらかじめ決められた「柔らかい物体」を投げ込むことで審判の判定に異議を唱えることができる。 [ 11 ]これは通常発泡スチロールのレンガであるが、レスリングのルールでは柔らかい物体が何でなければならないかは指定されていない。[ 12 ] [ 13 ] 2016年オリンピックのレスリング競技では、主催者はコーチに、判定に異議を唱えたいときにリングに投げ込むためのヴィニシウスの柔らかいぬいぐるみ人形を配布した。 [ 14 ] [ 15 ] [ 16 ]あるレスラーのコーチには赤いシャツを着たヴィニシウス人形が、対戦相手のコーチには青いシャツを着たヴィニシウス人形が贈られた。[ 13 ]

多くの観察者はこの慣習を面白いと感じた。[ 15 ] [ 16 ] [ 12 ] AP通信の記者ルーク・メレディスは、「すでにコーチが自分のレスラーに不利な判定に激怒し、審判の注意を引くために小さなぬいぐるみを手に取ってマットに投げつけるという、面白い場面がいくつかあった」と書いている。[ 14 ] NBCスポーツのオリンピック解説者は、ヴィニシウスを「チャレンジマスコット」と呼び始めた。[ 12 ]ウェブサイト「スリリスト」のニュースライター、ダスティン・ネルソンは、このマスコットが「チャレンジの怒りを少し和らげた」と書いている。[ 11 ] 2016年オリンピックのレスリングの解説者ジェイソン・ブライアントは、オリンピックでは「プロトコール」が重視されていることから、この慣習がオリンピックで行われていることに少し驚いたが、最終的には、特に競技の開催地にとって文化的意義を持つものであれば、チャレンジの対象が何であっても問題ではないとコメントした。[ 13 ]マイク・マリンコニココーチは、この慣習はオリンピックにはふさわしくないと主張し、「この特別な瞬間のために4年間トレーニングしてきた選手の運命が、審判のミスにかかっている。そして、私はぬいぐるみを手に持っている」と述べた。[ 13 ]

特徴

ヴィニシウス・デ・モラエス、オリンピックマスコットの同名者
パラリンピックのマスコットの名前の由来となったトム・ジョビン

ヴィニシウスは、ブラジルの作詞家ヴィニシウス・デ・モライスにちなんで名付けられたオリンピックのマスコットです。[ 9 ]ヴィニシウスのデザインはブラジルの野生動物を表しており、「猫の敏捷性、猿の優雅さ、の優雅さ」を組み合わせています。[ 3 ]このキャラクターは「好きなだけ」手足を伸ばすことができます。[ 3 ]ヴィニシウスの使命は、オリンピックで「世界中に喜びを広げ、世界中の人々の間に育まれる友情を祝うこと」です。[ 18 ]

ブラジルのミュージシャン、トム・ジョビンにちなんで名付けられたトムは、パラリンピックのマスコットです。[ 19 ]トムのデザインはブラジルの森の植物を表しています。トムの頭の葉っぱからは、どんなものでも引き抜くことができます。[ 20 ]彼の使命は、「誰もが創造性と決意を持って、常に前進し、楽しみながら前進できるよう刺激を与えること」です。[ 18 ]

架空のバックストーリーによると、ヴィニシウスとトムは、国際オリンピック委員会が2016年夏季オリンピック・パラリンピックの開催地にリオデジャネイロを選んだ後、「ブラジル人の喜びから生まれた」とのことです。 [ 21 ]ブランドディレクターのベス・ルラは、このマスコットはブラジルの文化と人々の多様性を反映したものであると述べています。[ 20 ]マスコットの名前の由来となったヴィニシウス・デ・モラエスとトム・ジョビンは、1962年にボサノバの曲「イパネマの娘」を共作しました。[ 22 ] [ 17 ]

メディア

短編アニメーション

マスコットのロゴ

2015年8月5日、カートゥーンネットワーク・ブラジルで短編アニメシリーズ「ヴィニシウス・エ・トム – ディベルティドス・ポル・ナチュールザ」(「ヴィニシウスとトム – 自然の楽しみ」 [ 23 ]または「ヴィニシウスとトム – 自然のエンターテイナー」[ 24 ] )の放送が開始された。 [ 25 ]この短編アニメは、公式ウェブサイトのほか、組織委員会のYouTubeチャンネルにアップロードされたYouTubeでも視聴できる。このシリーズは2分間のエピソードが32本あり、オリンピックマスコットを題材にしたテレビアニメシリーズの3作目であり、アメリカ大陸で制作された初のアニメである [ 23 ]この番組では、ヴィニシウスとトムがブラジルの森や都市で暮らす様子が描かれている。[ 23 ]このシリーズでは、マスコットたちに「カリオカ・シスターズ」(ポルトガル語Irmãs Cariocas)のベラ、ソル、ヴィーダが時折登場する。 [ 26 ]

このシリーズはマスコットのプロモーションを目的としている。カートゥーンネットワークのオーナーであるターナー・ブロードキャスティング・システムは、このシリーズに75万ドルを投資した。カートゥーンネットワークは、リオ2016組織委員会がシリーズの協力者を選ぶために開催した公開コンペティションで優勝し、このシリーズの共同制作に協力した。 [ 24 ]ブランドディレクターのベス・ルラ氏は、マスコットは「オリンピックに一般の人々を惹きつける主要な手段の一つです。漫画はマスコットに命を吹き込み、人々とイベントとの感情的なつながりを強めてくれるでしょう」と述べた。[ 25 ]このシリーズは子供向けだが、リオ2016組織委員会のライセンス・小売担当ディレクターであるシルマラ・マルチニ氏は、大人も楽しめるだろうと述べた。[ 25 ]

商品

パラリンピック女子柔道57キロ級のメダリストたちはトムのぬいぐるみを抱いている。トムの頭の葉っぱの色はメダルの色と同じである。

リオ2016大会では、レゴキットから等身大人形まで、マスコットがグッズとして販売された。 [ 27 ]パラリンピックでは、メダリストにはトムのぬいぐるみが贈られ、人形の頭の葉っぱはメダルの色に合わせて金、銀、銅に塗られていた。[ 28 ]ヴィニシウスとトムのレゴキットは、レゴが大会公式マスコットを商品化した初めてのケースである。[ 29 ]リオ2016のグッズショップの従業員は、マスコットは「断然一番人気です。子供も大人も大好きですが、特にヴィニシウスが一番のお気に入りです」とコメントした。[ 27 ]

リオ2016組織委員会は当初、マスコットがリオでのライセンス商品の売り上げの25%を占めると見積もっていた。[ 25 ]リオ2016広報担当マリオ・アンドラダ氏によると、全体として商品の売り上げは当初の目標より11%高かった。[ 30 ]ヴィニシウスの頭の形をした帽子とヴィニシウスが描かれたハワイアナスの2つの商品は、2016年夏季オリンピック中にそれぞれ最も売れた商品と2番目に売れた商品だった。[ 30 ]

受付

バーハ・ダ・チジュカバーハ・オリンピック・パークでのヴィニシウス、2015年8月撮影

ジュリア・グラムは、インターナショナル・ビジネス・タイムズの記事で、「オリンピックのマスコットは大抵奇妙な見た目をしているが、リオデジャネイロも例外ではない。…もっとも、これまで存在したオリンピックの動物の中で、最も奇抜な動物というわけではないが…」と書いている。 [ 31 ]ブリアナ・プロベンザノはMicの記事で、マスコットを「愛らしい」と評し、その外見を「かわいらしくてシンプル」と表現し、ブラジルの動植物の象徴性を強調した。[ 32 ]しかし、 USAトゥデイスポーツ欄「フォー・ザ・ウィン」のライター、シャーロット・ワイルダーは、ヴィニシウスのデザインに感銘を受けず、「この巨大な手足を持つ生き物を考案した者は、まさにその見た目通りのことをしたのだろう。つまり、たくさんの動物、ビデオゲームのキャラクター、漫画を混ぜ合わせ、合成素材の詰め物をして、それでおしまいにしたのだ」と述べている。[ 33 ]サルフォード大学の野生生物保護教授であるロバート・ジョン・ヤングは、リオ2016が実際の動物種を使用するのではなくマスコットを「発明」することで環境保護を有効活用できなかったと批判した。 [ 34 ]ヤングはまた、主催者が一般投票で女性の名前を提示しなかったことを批判した。[ 34 ]

ウサイン・ボルトは男子100メートル競技で優勝した後、ヴィニシウスのぬいぐるみを運んでいる。[ 35 ]

On the other hand, Carlos Merigo wrote on Brazilian website B9 that the mascots bring back "the colorful, loving and fun atmosphere that marked the Olympic mascots over the decades", calling them a "return to origins" following the "shapelessness" of Wenlock and Mandeville, the mascots of the 2012 Summer Olympics in London.[36] Neha Prakash, writing on digital media website Mashable, wrote that, compared to the "terror" of the mascots of the 2014 Winter Olympics, Vinicius and Tom "are more nostalgia-inducing than nightmarish".[37] Multiple observers compared the art style of the mascots to that of the Pokémon franchise,[34][37][9] while Stephen Wood, in an article on the history of Olympic mascots published by Paste, likened them to the style of Adventure Time, an American animated television series.[38] In an entry about 2000 Summer Olympics' unofficial mascot Fatso the Wombat on Slate's culture blog Brow Beat, Matthew Dessem wrote that there were no glaring issues with the mascots when compared to previous Olympic mascots: "Like the best Olympic mascots of yore, Vinicius and Tom are well-suited to plush toys and licensing deals and will be completely forgotten within a year."[39] Leila Cobo, in an article published by Billboard, praised the organizers of Rio 2016 for "celebrating music in a most joyful and profound way" by naming the Olympic mascot after Vinicius de Moraes.[40]

References

  1. ^"Rio 2016 Mascot Vinicius - Origin, Design and Photos". Olympic.org. International Olympic Committee. Archived from the original on 5 August 2016. Retrieved 22 August 2016.
  2. ^ abcdefgMartins, Tânia (18 November 2014). "Coming soon, the Rio 2016 mascots…". Field of Play (Rio 2016 Official Blog). Rio 2016. Archived from the original on 21 February 2015. Retrieved 22 August 2016.
  3. ^ a b c d e「リオ2016オリンピック・パラリンピックのマスコットたちに会い、名前選びを手伝おう」リオ2016年2014年11月23日。2016年10月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年7月25日閲覧
  4. ^ “Mascotes Rio2016” . Birdo Studio . 2016年3月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年9月7日閲覧
  5. ^ Hearst, Chesney (2014年11月22日). 「リオデジャネイロの有名なオリンピックマスコット」 . Rio Times Online . The Rio Times/Brazil News Agency. 2016年2月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年9月16日閲覧
  6. ^オリンピックマスコットがリオデジャネイロを訪問 – 動画(オンライン動画). The Guardian. 2014年11月21日. 2016年9月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年8月22日閲覧
  7. ^ 「リオ2016マスコット - 投票」リオ2016リオ2016組織委員会. 2014年11月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年9月15日閲覧
  8. ^ 「2016年夏季リオオリンピックのマスコット」 Newsday 2016年7月25日。2016年8月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年8月14日閲覧
  9. ^ a b cジョンストン、アビー(2016年7月30日)「What Does Vinicius Mean? The Rio Olympics Mascot Pays Tribute To A Famous Brazilian」Bustle2016年8月4日時点のオリジナルよりアーカイブ2016年8月8日閲覧
  10. ^ “リオ2016オリンピック・パラリンピックのマスコット、一般投票でヴィニシウスとトムに命名” .リオ2016. 2014年12月14日. 2016年10月10日時点のオリジナルよりアーカイブ2016年8月8日閲覧。
  11. ^ a bネルソン、ダスティン (2016年8月15日). 「レスリングの試合にぬいぐるみを投げ込むのは誰だ?」 .スリリスト. スリリスト・メディア・グループ. 2016年9月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年8月21日閲覧
  12. ^ a b c Stites, Adam (2016年8月14日). 「謎が解明:オリンピックのレスリングでぬいぐるみが投げられるのはなぜ?」 Yahoo ! Sports . Yahoo. 2016年8月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年8月21日閲覧
  13. ^ a b c d Gordon, Aaron (2016年8月17日). 「オリンピックレスリング、リプレイチャレンジにぬいぐるみを使用」 . Vice Sports . Vice Media. 2016年8月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年8月22日閲覧
  14. ^ a bメレディス、ルーク(2016年8月14日)「挑戦:オリンピックマスコット、ヴィニシウス、レスリングで新たな役割を見つける」 AP通信 リオ2016夏季オリンピックAssociated Press. 2016年8月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年8月16日閲覧
  15. ^ a bヘンドリックス、マギー (2016年8月14日). 「オリンピックレスリング、チャレンジフラッグにぬいぐるみを使用」 . For The Win . USA Today. 2016年8月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年8月21日閲覧
  16. ^ a b Dator, James (2016年8月17日). 「なぜレスリングのコーチはリオでぬいぐるみのマスコットをマットに投げるのか?」 SBNation.com . Vox Media. 2016年8月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年8月21日閲覧
  17. ^ a bブラガ、グラウコ (2016 年 5 月 18 日)。「ヴィニシウスとトムの名前はリオのマスコット/2016」 . ATribuna.com.br (ポルトガル語)。コンバージェンスは機能します。2016 年 7 月 1 日のオリジナルからアーカイブ2016 年8 月 16 日に取得
  18. ^ a b “Rio 2016 Mascots” . Rio 2016. 2016年8月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年8月8日閲覧
  19. ^ Rio 2016 (2014年12月15日). 「リオ2016パラリンピックのマスコットの名前は『トム』」パラリンピック運動公式ウェブサイト」国際パラリンピック委員会。2016年8月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年8月8日閲覧{{cite web}}: CS1 maint: 数値名: 著者リスト (リンク)
  20. ^ a b「リオ2016:オリンピック・パラリンピックのマスコット発表」 BBCスポーツ、BBC、2014年11月24日。2016年8月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年12月18日閲覧
  21. ^ Quarrell, Dan (2016年7月22日). 「2016年リオオリンピック:注目のスター、日程、スケジュール、マスコット、ロゴ、ウサイン・ボルトの『トリプルトリプル』、ジカ熱」 . Eurosport . 2023年2月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年7月25日閲覧
  22. ^カヴァルカンティ、パウロ (2009)。「As 100 Maiores Músicas Brasileiras - 「ガロータ・デ・イパネマ」" . Rolling Stone Brasil (ポルトガル語). Spring. 2014年1月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年1月6日閲覧
  23. ^ a b c “リオ2016のマスコットがブラジルのカートゥーンネットワークの新シリーズのキャラクターに” . Rio 2016 . 2015年6月21日. 2016年9月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年7月25日閲覧
  24. ^ a b Rio 2016 (2015年6月22日). 「リオ2016のマスコットがカートゥーンネットワークで活躍」 .パラリンピック・ムーブメント公式サイト. 国際パラリンピック委員会. 2016年8月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年8月22日閲覧{{cite web}}: CS1 maint: 数値名: 著者リスト (リンク)
  25. ^ a b c d Race, Loretta (2015年7月6日). 「2016 Rio Mascots to Star in Own Cartoon Network Series」 . Swim Swam . Swim Swam Partners. 2016年10月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年8月22日閲覧
  26. ^ "「『カリオカ・シスターズ』がカートゥーンネットワークの新シリーズでリオ2016のマスコットに加わる」リオ2016。リオ2016組織委員会。2015年8月4日。 2016年9月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年8月22日閲覧
  27. ^ a b Wheeler, Alice (2016年8月10日). 「リオのマーチャンダイズ・スーパーストア、好調なビジネスを展開」 . Around the Rings . リオデジャネイロ. 2016年8月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年8月22日閲覧
  28. ^ 「リオ2016、パラリンピック競技大会の革新的なメダルを発表」リオ2016組織委員会。2016年12月20日時点のオリジナルよりアーカイブ2016年9月12日閲覧。記事内の写真のキャプションにその証拠が記載されています。
  29. ^ “Mascots Tom and Vinicius debut Lego look for Rio 2016” . Rio 2016. 2016年10月5日. 2016年8月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年8月16日閲覧
  30. ^ a b Wyshynski, Greg (2016年8月21日). 「リオオリンピックで最も売れた商品トップ3は?」 . Yahoo Sports . Yahoo. 2016年10月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年9月16日閲覧
  31. ^ Glum, Julia (2016年8月5日). 「オリンピックマスコットのヴィニシウスに会おう:リオ2016夏季オリンピックのプロモーションキャラクターに関する事実」 . International Business Times . IBT Media. 2016年8月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年8月16日閲覧
  32. ^ Provenzano, Brianna (2016年7月30日). 「リオ2016オリンピックのマスコットは誰? ヴィニシウスとトムについて知っておくべきこと」 News.Mic . Mic. 2020年8月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年8月16日閲覧
  33. ^ワイルダー、シャーロット (2016年8月4日). 「リオオリンピックのマスコットは完全に奇異だが、オリンピックのマスコットは決して普通ではない」 . For the Win . USA Today. 2016年8月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年8月16日閲覧
  34. ^ a b c Young, Robert John (2014年11月28日). 「ポケモン風のリオ2016マスコットはブラジルの野生動物の保護に何の役にも立たない」 . The Conservation . The Conservation US. 2016年9月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年8月22日閲覧
  35. ^ Plaschke, Bill (2016年8月14日). 「ウサイン・ボルトは3度目の100メートル金メダル獲得後も、その活躍は目覚ましい」ロサンゼルス・タイムズ. 2016年8月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年8月26日閲覧
  36. ^カルロス、メリゴ (2015 年 8 月 4 日)。「ヴィニシウスとトム – ナチュレザのディベルティドス」の逸脱、リオ 2016 のマスコットの表現B9 (ポルトガル語)。 Brainstorm 9. 2016 年 8 月 19 日のオリジナルからアーカイブ2016 年8 月 18 日に取得
  37. ^ a b Prakash, Neha (2014年11月25日). 「リオ2016オリンピックのマスコットはポケモンみたいだと誰もが思っている」 . Mashable . 2016年9月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年9月16日閲覧
  38. ^ Wood, Stephen (2016年8月21日). 「オリンピックマスコットの簡潔な歴史」 . Paste Magazine . Paste Media Group. 2016年9月17日時点のオリジナルよりアーカイブ2016年9月16日閲覧。
  39. ^ Dessem, Matthew (2016年8月6日). 「史上最高のオリンピックマスコットはデブ尻ウォンバットのファットソ」 . Brow Beat . Slate. 2016年8月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年8月16日閲覧
  40. ^ Cobo, Leila (2016年8月1日). 「リオ五輪マスコットのインスピレーション源、ヴィニシウス・デ・モラエスについて知っておくべき5つのこと」 . Billboard . Billboard. 2016年8月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年8月16日閲覧