トム・ウィリアムズ（アイルランド共和党員）

トム・ウィリアムズ
ネイティブ名
トマス・マック・ウイリアム
出生名トーマス・ジョセフ・ウィリアムズ
生まれる（1923年5月12日）1923年5月12日
ビーチマウント、ベルファスト、北アイルランド
死亡1942年9月2日（1942年9月2日）（19歳）
クルムリン・ロード刑務所、ベルファスト、北アイルランド
死因絞首刑​​
埋葬された
ミルタウン墓地（2000年以降）
忠誠アイルランド共和国
準軍事組織アイルランド共和国軍(1940–1942)フィアナ エイリアン(1930 年代半ば–1940)
ランク指揮官
ユニットベルファスト旅団第2大隊C中隊
紛争北部戦線

トーマス・ジョセフ・ウィリアムズ（アイルランド語：トマス・マク・ウイリアム、1923年5月12日 - 1942年9月2日）は、北アイルランドのベルファスト、ボンベイ・ストリート地区出身のアイルランド共和軍（IRA）ベルファスト旅団第2大隊C中隊の志願兵であった。彼はIRAの北部作戦中に王立アルスター警察（RUC）警察官パトリック・マーフィーの殺害に関与したため、クルムリン・ロード刑務所で絞首刑に処された。

幼少期

トム・ウィリアムズが祖母と住んでいたボンベイ通り46番地の銘板。

ウィリアムズは1923年、ベルファストのビーチマウント地区、アムコムリ通り6番地に生まれた。6人家族の中で3番目で、兄のリチャードが長男だった。妹のメアリーは3歳の時に髄膜炎で亡くなった。ウィリアムズの母メアリーは29歳で妹のシーラを出産した後に亡くなり、シーラもその後まもなく亡くなった。[ 1 ]

母の死後、ウィリアムズと弟はベルファストのクロナード地区にあるボンベイ・ストリート46番地に住む祖母のもとへ移りました。アイルランド独立戦争後のアルスター紛争（1920～1922年）で家が襲撃され焼失したため、ウィリアムズ一家はベルファストのショア・ロード地区にある小さなカトリック教徒の居住地を離れ、ビーチマウントへ移住せざるを得ませんでした。[ 1 ]

ウィリアムズの伝記作家ジム・マクベイによると: [ 1 ]

この飛び地は無防備であったため、当時最も残虐な残虐行為のいくつかを目撃しました。最も悪名高い事件は1922年2月、ロイヤリストがウィーバー通りで遊んでいたカトリック教徒の子供たちに爆弾を投げ込み、多数の死者と多数の重傷者を出しました。ダウン・アンド・コナーのカトリック司教マクロリー博士は抗議し、「我が民の虐殺だ」と述べたと伝えられています。

ウィリアムズの叔父テリー・ウィリアムズは、この時期にショアロード地区の防衛に関わったため投獄された。[ 1 ]

ウィリアムズは幼少期に喘息を患い、しばしば重病に悩まされました。セント・ガルズ小学校に通っていましたが、当時は差別のため就職が困難だったため、幼い頃に中退しました。そのため、彼の仕事は肉体労働と配達員でした。[ 1 ]

ナ・フィアナ・アイルランド

ウィリアムズは成人するとすぐに、1909年にマルキエヴィッチ伯爵夫人によって設立された共和主義のスカウト組織であるアイルランド・スカウト連盟（Na Fianna Éireann）に入団し、クロナード地域のコン・コルベール・スカウト団のメンバーとなった。ウィリアムズの友人であるアルフィー・ハナウェイはナ・フィアナ連盟の指揮官（OC）を務めており、ウィリアムズを同連盟の補給将校に任命した。 [ 1 ]ウィリアムズはナ・フィアナ連盟での役割を非常に真剣に受け止め、彼を知る人々は皆、この若さにもかかわらず、彼の献身と成熟さに感銘を受けた。[ 1 ]

ナ・フィアナでの彼の活動のほとんどは、ボンベイ通りのすぐそば、ケイン通りにある小さなホールで行われました。彼らはそこで訓練に励み、歴史の講義に出席し、時にはアイルランド共和軍（IRA）の偵察活動も行いました。彼らは私費でボクシングリング、体力トレーニング器具、そしてテーブルと椅子をホールに備え付けました。[ 1 ]

IRAの活動

17歳で志願兵になれる年齢に達したウィリアムズは、クロナード地区のIRA C中隊に入隊した。C中隊の作戦地域は、スプリングフィールド・ロード下流、ビーチマウントからコンウェイ・ストリートまでのフォールズ・ロード沿い、そしてその間の道路周辺に及んでいた。ウィリアムズは「献身と卓越した能力」を評価され、C中隊の副官に任命された。[ 1 ]

1942年のイースターに、北アイルランド政府はイースター蜂起の記念日を祝うすべてのパレードを禁止しました。6人の男性と2人の女性からなるIRA部隊がRUCに対する陽動作戦を仕掛け、西ベルファストで3つのパレードを開催できるようにしましたが、この衝突でRUC将校1人が死亡し、6人のIRA兵士は捕らえられました。19歳のウィリアムズはIRA部隊の司令官であり、この攻撃中に3発の銃弾を受けました。[ 2 ] RUC将校のパトリック・マーフィー巡査はフォールズ・ロード出身で、9人の子供の父親であり、RUCに勤務する少数派のカトリック教徒の一人でした。[ 3 ]

誰が実際に致命傷となる銃弾を発砲したのかについては、長年にわたり議論が続いてきた。IRAメンバー6人は、共通目的法に基づき殺人罪で有罪判決を受け、死刑を宣告された。ヘンリー・コードナー（19）、ウィリアム・ジェームズ・ペリー（21）、ショーン・テレンス・オリバー（21）、パトリック・シンプソン（18）、そして後にIRA幹部となったジョー・ケイヒル（21）の5人は減刑された。2人の女性は逮捕され、アーマー刑務所に収監された。[ 4 ]ウィリアムズは、関与したIRA部隊のリーダーであったことを認め、部下の行動に全責任を負った。[ 5 ]

実行

ウィリアムズが逮捕され処刑された時に着ていたシャツ。現在はベルファストのアイルランド共和主義歴史博物館に展示されている。

ウィリアムズは1942年9月2日水曜日午前8時、ベルファストのクルムリン・ロード刑務所で絞首刑に処された。処刑人は英国公認の絞首刑執行人トーマス・ピエールポイントで、甥のアルバート・ピエールポイントが補佐した。その後、ウィリアムズの遺体は刑務所敷地内の無名の墓に埋葬された。1996年に刑務所が閉鎖され、ベルファスト国立墓地協会による長期にわたるキャンペーンの後、2000年1月にようやく遺体が釈放された。[ 1 ] [ 6 ] [ 7 ]

ウィリアムズは処刑される前に、トランプの裏にメッセージを刻んだ。あるトランプには「これを受け取るすべての人へ、常に私のために祈り、そして私が死にゆく大義のために祈ってください。神よ、アイルランドを救ってください…」と記されていた。[ 1 ]ウィリアムズはまた、IRA参謀総長ヒュー・マカティアにメッセージを送り、戦友たちにこう告げた。「どんな不利な状況にあっても、どんな苦しみを受けても、前進し続けなさい。自由への道は苦しみ、困難、拷問で舗装されている。勇敢で勇気ある戦友よ、その日まで前進し続けなさい。」[ 8 ]

処刑を見届けたアレクシス神父は、刑務官の礼拝堂で友人たちに語りかけた。「今朝、私は最も勇敢な人に会った」と彼は言った。「トム・ウィリアムズは、震え一つせずに絞首台まで歩いて行った。震えていたのは私たちと絞首刑執行人だけだった」。アレクシス神父は最後に、残された囚人たちにこう言った。「もう一つ言いたいことがある。トム・ウィリアムズのために祈るのではなく、彼に祈ってくれ。今、トムは天国の聖人なのだから」[ 1 ]

2000年1月19日に行われた彼の葬儀には数千人が参列し、ウィリアムズはミルタウン墓地に埋葬された。ウィリアムズの同房者ジョー・ケイヒルと、ウィリアムズと共に死刑判決を受けたが後に執行猶予となったジョン・オリバーも参列した。[ 9 ]トムの葬儀ミサは、クロナード修道院のレデンプトール会司祭パディ・オドネルによって執り行われた。[ 7 ]

改葬された後のミルタウン墓地にあるウィリアムズの墓石

アイルランド共和主義文化において

彼はバラード『トム・ウィリアムズ』の中で偲ばれている。[ 10 ]様々な録音がなされているが、中でもフライング・コラムとエール・オグによる録音は有名で、彼らのバージョンには彼の遺体釈放を求める運動の物語が序文に盛り込まれている。スコットランド、グラスゴー出身のボランティア・トム・ウィリアムズ・リパブリカン・フルート・バンド（現在は解散）は、ベルファストのトム・ウィリアムズ・カモギー・クラブと同様に、彼の名を冠している。

参考文献

  1. ^ a b c d e f g h i j k lマクベイ、ジム (1999). 『処刑されたトム・ウィリアムズとIRA』 Beyond the Pale Publications. ISBN 978-1900960052。
  2. ^ホワイト、ロバート・ウィリアム (1993). 『暫定アイルランド共和主義者：口述と解釈による歴史』 グリーンウッド・プレス. p. 42. ISBN 9780313285646。
  3. ^ Sharrock, David (2000年4月13日). 「RUCは分断されたアルスターで高い代償を払った」 .デイリー・テレグラフ. No. 1784. ロンドン. 2007年3月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年10月28日閲覧。
  4. ^ソーン、キャスリーン（2019年）『Echoes of Their Footsteps 第3巻』オレゴン州ジェネレーション・オーガニゼーション、288頁。ISBN 978-0-692-04283-0。
  5. ^ Morris, Allison (2003年10月5日). 「Inside the Crum」 . Andersonstown News . 2021年12月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2003年10月5日閲覧– Nuzhound.com経由。
  6. ^ Wood, Ian S. (2010). 「第5章 狂信的な心：IRA、1939～45年」 .イギリス、アイルランド、そして第二次世界大戦. エディンバラ：エディンバラ大学出版局. pp.  101– 140. doi : 10.1515/9780748630011-006 . 2025年5月4日閲覧。
  7. ^ a bウェルチ、マイケル（2016年5月18日）「政治的監禁と死の尊厳：『紛争』アイルランドにおける遺産のパフォーミング」（PDF）国際遺産研究ジャーナル22 ( 9): 27, 28. doi : 10.1080/13527258.2016.1184702 . eISSN 1470-3610 . ISSN 1352-7258 .  
  8. ^ホワイト、33ページ
  9. ^ローラ、フリエル (2000 年 1 月 20 日)。「トム・ウィリアムズが帰ってくる」。フォブラハト。2025 年5 月 4 日に取得。
  10. ^ "Tom Williams" . roguery.com . 2007年10月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年9月15日閲覧。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Tom_Williams_(Irish_republican)&oldid=1329714962」より取得