トラン（芸術）

Decorative door hanging

トーラナ（カンナダ語：ತೋರಣ）は、バンダンワルとも呼ばれ、ヒンドゥー教における装飾的な扉飾りのことであり、通常はマリーゴールドやマンゴーの葉、もしくは祭りや結婚式の際に伝統的なヒンドゥー文化の一部として扉に結ばれる紐で飾られる。トーラナは緑、黄色、赤などの色を特徴とする。布や金属で作られることもあり、通常はマンゴーの葉を模している。インドの一部の地域では、ピーパルの葉を使ってトーラナが作られる。地域によって他の装飾的な特徴もある。^[1]

トーランの起源はプラーナ（ヒンドゥー教の聖典）にまで遡ります。トーランは家の正面玄関を飾るために用いられます。家を飾る主な目的は、富の女神ラクシュミを喜ばせ、引き寄せることです。これらのトーランは、来客を迎える最初のものです。

参照

トーラナム、タミル・ナードゥ州の吊り下げ装飾
トラナは、インド起源のヒンドゥー教・仏教で、東南アジアと東アジアにも見られる。

参考文献

^ リバーズ、ビクトリア・Z.（2014年6月）「グジャラート州とラジャスタン州のトラン：意味と起源」『マーグ・ア・マガジン・オブ・ジ・アーツ』78-80頁。 – Academic OneFile経由（サブスクリプションが必要）

外部リンク

自宅で作れるトラン

[VZR-1] リバーズ、ビクトリア・Z.（2014年6月）「グジャラート州とラジャスタン州のトラン：意味と起源」『マーグ・ア・マガジン・オブ・ジ・アーツ』78-80頁。 – Academic OneFile経由（サブスクリプションが必要）