パリ条約（1815年）
ナポレオン戦争終結条約

パリ条約
1815年6月から1818年11月までのフランス占領地域。
占領が実施されたフランス領土：
   イギリス占領地域
   プロイセン占領地域
   ロシア占領地域
   バーデン・ザクセン占領地域
   バイエルン占領地域
   ヘッセン州とヴュルテンベルク州の占領地域
   スイス占領地域
   サルデーニャ占領地域
   オーストリア占領地域
タイプ二国間条約
署名1815年11月20日 （1815年11月20日）
位置パリ、フランス
元の
署名者
全文
ウィキソースのパリ条約（1815年）

1815年のパリ条約（第二次パリ条約としても知られる）は、ナポレオン・ボナパルトの敗北と二度目の退位の後、1815年11月20日に調印された。2月、ナポレオンはエルバ島の流刑地から脱出し、3月20日にパリに入り、復権した統治の百日天下を開始した。ワーテルローの戦いで第七次対仏大同盟に敗れたフランスは、[1]敗北により、ナポレオンは6月22日に再び退位を余儀なくされた。ナポレオンがパリに到着した時に国外に逃亡していたルイ18世は、7月8日に二度目の王位に就いた。

1815年の条約は前年の条約よりも懲罰的な条項が多かった。フランスは7億フランの賠償金の支払いを命じられ、国境は1790年1月1日時点のものに縮小された。フランスは近隣の連合国が建設する追加の防衛要塞の費用を負担する追加金を支払うことになっていた。条約の条項では、フランスの一部は5年間最大15万人の兵士によって占領されることになっており、その費用はフランスが負担することになっていた。しかし、ウェリントン公爵の指揮による連合軍の占領は3年間のみ必要とされ、外国軍は1818年にフランスから撤退した（エクス・ラ・シャペル会議）。[2] [3]

フランスとイギリス、オーストリア、プロイセン、ロシアの間の最終的な平和条約に加えて、4つの追加条約とスイスの中立を確認する法律が同日に署名されました。[4]

最終条約

赤で示されているのは、1814 年にフランスに譲渡されたが、1815 年のパリ条約後に削除された領土です。
1815年11月20日の第二次パリ講和条約を示すフランス東部の境界線の地図
1815年のパリ条約後のフランス南東部国境

1815年の和平条約は、当時の外交における共通語であったフランス語ですべて作成されました。フランスと、第七次対仏大同盟の主要4カ国（オーストリア、イギリス、プロイセン、ロシア）との間で締結された4つの条約は、いずれも同じ日（1815年11月20日）に調印され、条項は逐語的に一致し、表記も統一されていました（例えば「イギリスとフランスとの間の最終条約」）。[4]

最初のパリ条約は2ヶ月の交渉を経て締結されたが、二度目の条約は5ヶ月に及ぶ激しい議論の末に締結された。ワーテルローの勝利者であるイギリスとプロイセンが同盟国間の議論を主導し、オーストリア、ロシア、フランスは脇役に甘んじた。参謀本部の指揮の下、ブリュッヒャー元帥の支持を受けたプロイセンは、アルザス、ロレーヌ、ザールラント、ルクセンブルク、サヴォワの割譲に加え、12億フランの戦時賠償金を断固として要求したため、この条約は本来よりもはるかに厳しいものになり得た。[5] 1814年にロシア皇帝が占めていた優位な立場に就いたキャッスルレーは、復古したブルボン家に対するフランスの反発を避けることを第一の関心事としていたため、1815年の条約はタレーランの策略で交渉された1814年の条約[ 6]よりもやや厳しいものとなった。

新しい条約により、フランスは1790年から1792年にかけて革命軍が獲得した領土を失った。これは以前の条約ではフランスが保持することを許されていた領土である。国土は1790年の境界に縮小され、加えてヴネサン伯領、モンベリアール伯領、ミュルーズ共和国の飛び地はフランスが保持することを許されたが、北の国境沿いのいくつかの領土は失われ、これには1795年にフランスに併合された旧ブイヨン公国、 1697年以来フランス領であったランダウとザールルイの飛び地、およびスイスの他の地域と接続するためにジュネーブ州に割譲されたペイ・ド・ジェックスの6つのコミューンが含まれていた。[7] [8]フランスは、7億フランの賠償金を5年ごとに分割して支払うこと、[a]および15万人の連合軍を自費で駐留させること[b]を命じられ、最大5年間、イギリス海峡からスイス国境までのフランス東部国境地域に駐留させることになった。 [10]軍事占領の2つの目的は、条約に付属する条約でフランスが賠償金をカバーする譲渡可能債券を発行するための段階的な条件を概説したことで明らかになった。それは、フランス革命の再燃から近隣諸国を守ることに加え、条約の財政条項の履行を保証するものだった。[11]

この条約は、イギリス側ではキャッスルレー子爵ロバート・スチュワートとウェリントン公爵、フランス側ではリシュリュー公爵アルマン＝エマニュエル・デュ・プレシによって署名された。オーストリア、ロシア、プロイセンもフランスと並行して条約を締結し、事実上ヨーロッパ初の連邦が成立した。四国同盟は、1815年11月20日に署名された別の条約によって復活し、ヨーロッパ外交に新たな概念、すなわち1815年6月9日に終了したウィーン会議を模範とした「ヨーロッパの平和維持のための」平時会議[12]を導入した。

この条約は簡潔である。「ナポレオン・ボナパルトの晩年の計画によって脅かされていた混乱からフランスとヨーロッパを守った」 [12]ことに加え、条約署名者は「フランスで再現された革命体制」を否定した[12]。

この条約は、「王権の不可侵性を維持し、憲法憲章の効力を回復することにより、フランスにおいて幸いにも再建された秩序を強化する」という願いから提出された。1814年5月30日の最初のパリ条約と、1815年6月9日のウィーン会議最終文書が承認された。同日、別の文書において、イギリス、ロシア、オーストリア、プロイセンは四国同盟を更新した。署名国ではなかった諸侯と自由都市は、その条項への加入を要請された。[13]これにより、この条約は、オスマン帝国を除くヨーロッパにおいて[c] 「ヨーロッパにおける実質的かつ永続的な勢力均衡の体系を導き出す関係」を確立する公法の一部となった。[15]

奴隷貿易に関する記事

条約に付された追加条項は、奴隷制の問題を扱っていた。この条項は、1815年2月8日の「奴隷貿易廃止に関する列強宣言」 （ウィーン会議最終文書第15条も構成）を再確認し、締約国政府は「時間を無駄にすることなく、…宗教法と自然法によってこれほど忌まわしく、これほど強く非難されている貿易を全面的かつ決定的に廃止するための最も効果的な措置を講じなければならない」と付け加えた。[16] [17]

金銭的賠償に関する条約

金銭賠償に関する条約は、条約第4条に基づき、フランスが支払うべき7億フランの賠償金の清算方法を規定した。この金額は、1815年12月1日から5年間、日割りで均等に支払われることになっていた。[18]

フランスはこの条約に基づき、5年間にわたり毎日383,251フランを支払う義務があった。これは当時の為替レートで約16,000ポンドに相当する。[18]この日額割当額を支払うために、フランス政府はフランス国庫に毎日持参人払いの割当てを与えなければならなかった。しかし、当初は連合委員会が7億フラン全額を46年債15枚で受け取ることになっていた。+それぞれ2/3百万ドルの債券で、最初の債券は1816年3月31日に、2番目の債券は1816年7月21日に、というように4ヶ月ごとに償還される。フランスは、これらの4ヶ月間の各期間の開始前の月に、これらの債券のうち1つを46ドルで償還することになっていた。+2⁄3百万フランは、持参人に対して支払われる前述の日々の譲渡金と交換することで支払われた。これらの譲渡金は、便宜と流通性を考慮して、さらにクピュール、つまり小額のセットに分割された。これらの譲渡金の定期的な支払いの保証と不足額に備えるため、フランスはさらに、1億4000万フランの資本に対して700万フランの利息基金を連合国に割り当てた。清算は6ヶ月ごとに行われ、フランス財務省によって適法に履行された譲渡金がその金額の支払いとして受け取られ、履行されなかった譲渡から生じる不足額は、この条約で指定された方法で、グラン・リーブルに記入された利息基金の5パーセントの利息とともに補填されることになっていた。 [18]

この条約でフランスが支払うことに合意された連合国間の金額の分配は、別の条約であるフランスが提供する金銭的補償に関する議定書と分配表によって規定された。[18]

州 フラン 合計
オーストリア 1億
ロシア 1億
イギリス 1億
プロイセン 1億
小計 4億
州 男性 フラン
ドイツ諸州は、オランダおよびサルデーニャとともに、同額の1億フランを、425フラン89サンチームの割合で分配し、各人が負担する以下の金額とする。[d]
バイエルン 6万 25,517,798
オランダ 5万 21,264,832
ヴュルテンベルク 2万 8,505,932
バーデン 16,000 6,804,746
ザクセン 16,000 6,804,746
サルデーニャ島 15,000 6,379,419
ヘッセン＝カッセル 1万2000 5,103,559
ハノーバー 10,000 4,252,966
ヘッセン＝ダルムシュタット 8,000 3,408,373
メクレンブルク＝シュヴェリーン 3,200 1,616,127
ナッソー 3,000 1,275,889
ブランズウィック 3,000 1,275,889
ハンブルクとブレーメン 3,000 1,275,889
ザクセン＝ゴータ 2,200 935,632
ザクセン＝ヴァイマル 1,600 680,474
アンハルト 1,600 680,474
オルデンブルク 1,600 680,474
シュヴァルツブルク 1,300 552,885
リッペ 1,300 552,885
ロイス 900 382,766
メクレンブルク＝シュトレーリッツ 800 340,837
ザクセン・コーブルク 800 340,837
ヴァルデック＝ピルモント 800 340,837
フランクフルト 750 318,972
ザクセン＝マイニンゲン 600 255,177
ザクセン＝ヒルトブルクハウゼン 400 170,118
ホーエンツォレルン＝ジグマリンゲン 386 164,164
ホーエンツォレルン＝ヘッヒンゲン 194 82,507
リヒテンシュタイン 100 42,529
小計 234,530 1億
州 フラン
スペイン 5,000,000
ポルトガル 2,000,000
デンマーク 250万
スイス 3,000,000
小計 12,500,000
ウェリントンとブリュッヒャーの指揮するイギリス軍とプロイセン軍に、ワーテルローの戦いとパリ占領の功績に対してそれぞれ2500万ポンドの恩給を支給。 50,000,000
州 フラン
フランスに対する要塞の建設のため:
オランダ 60,000,000
プロイセン（ザールルイを除く、価値5000万） 20,000,000
バイエルン 15,000,000
スペイン 750万
サルデーニャ島 10,000,000
マインツを強化する 5,000,000
ドイツ連邦の新たな要塞をライン川上流域に建設する[e] 20,000,000
小計 1億3,750万
合計（フラン） 7億

軍事路線に関する条約

軍線に関する条約は、最終条約第5条に基づき、連合軍15万人によるフランス国境の一時占領に関するすべての事項を規定した。占領される軍線は、パ・ド・カレー県、アルデンヌ県北部、ムーズ県、モーゼル県、ライン川下流県、ライン川上流県とフランス内陸部を隔てる国境に沿って延びるものとされた。[19]

また、連合軍もフランス軍も（特別な理由と相互合意がない限り）以下の領土と地区を占領しないことにも合意した。[19]

名前 男性 名前 男性
カレー 1000 ダンケルクとその要塞 1000
グラヴリーヌ 500 ドゥエーとスカルプ砦 1000
ベルグス 500 ヴェルダン 500
サントメール 1500 メス 3000
ベテューヌ 500 ラウターブール 150
モントルイユ 500 ヴィサンブール 150
ヘスダン 250 リヒテンベルク 150
アルドル 150 プチ・ピエール 100
エア 500 ファルスブール 600
アラス 1000 ストラスブール 3000
ブローニュ 300 セレスタ 1000
サン・ヴナン 300 ヌフ・ブリザックとフォート・モルティエ 1000
リール 3000 ベルフォート 1000

連合軍が占領した戦線内では、26の要塞に駐屯地を置くことが認められた（右表参照）が、砲兵や工兵の物資や装備は提供されなかった。[19]

フランスは、国内に残る15万人の連合軍兵士のあらゆる必要物資を供給することになっていた。宿舎、燃料、照明、食料、飼料は、兵士には1日20万ルピー、馬には1日5万ルピーを超えない範囲で現物支給されることになっていた。また、給与、装備、衣類なども支給されることになっていた。[19]

フランスは5年間の占領期間中、連合軍に年間5000万フランを支払うことになっていた。しかし、連合軍は最初の1年間は3000万フランの立替金で満足した。フランスが最終的に割譲する領土と要塞、そして連合軍が5年間暫定的に占領する要塞は、主要条約の調印後10日以内に引き渡されることになっていた。また、残留する15万人を除く全連合軍は、調印日から21日以内にフランスから撤退することになっていた。[19]

この条約によってフランスが負担した直接的な費用は、賠償金の7億フランを大幅に上回った。兵士の負担分と手当の価値を1+1.5フラン、騎兵の配給が2フランだったとすると、20万食分の食料と5万食分の配給の年間の現物支給費用は1億4600万フランとなり、これに年間5000万フランの現金が加わり、合計で年間1億9600万フランとなり、当時の為替レートで1日あたり22,370ポンドに相当した。 [19]

フランスに対する私人請求に関する条約

フランスに対する私的請求に関する条約は、1814年の条約および1815年の平和条約第8条に基づき、連合国臣民に対するフランスからの金銭の支払いを保証するものであった。この条約は26条から成り、以下の規定を含んでいた。[19]

  • フランスの行政当局との契約およびその他の取り決めに基づき、個人およびパートナーシップによって提供された物品から生じるすべての請求を清算すること。
  • フランス国民ではなくなった軍人または軍人従業員への給与の未払い。
  • フランスの病院への配達。
  • フランスの軍当局または民間当局が契約した融資。
  • フランス郵便局などに預けた金銭の損失など
  • ルイ・ニコラ・ダヴー元帥によって差し押さえられたハンブルク銀行の資金の返還[20]は、ハンブルク市の委員とルイ18世の委員の間で別途協定を結んで規制されることになっていた。[19]この問題はすでに論争を呼んでおり、1814年のフランスとの敵対行為停止に関する条約と1814年のパリ講和条約の両方で秘密条項の対象となっていた。[21]この問題は、1816年10月27日に当事者間で調印された特別協定でフランス政府が補償金を支払うことに同意したことで解決した。 [22] [23]
  • ベントハイム伯爵とシュタインフルト伯爵に対する4000万フラン以上の請求の支払い。

これらの請求はすべて、条約の批准後 1 年以内に提出しなければ無効となり (第 16 条)、請求を清算するための委員会が任命されることになっていた。

第17条から第19条は、請求の支払いとグラン・リーブル（総勘定元帳）への記載に関する条項である。この条約に基づく請求額は莫大であったため、締約国は条約調印時に必要な金額を明確に把握することは不可能であった。支払いの保証として、第20条は3000万ドルの資本金を拠出することを規定した。+150万フランの利息をグラン・リーブルに刻印し、その利息を共同委員が半年ごとに受け取ることとした。 [19]

英国臣民の請求権に関する条約

第四条約は、1814年のパリ講和条約および1815年のパリ講和条約第8条に基づき、英国臣民のフランス政府に対する債権の清算のみに関するものであった。1791年1月1日以降、フランス政府による差し押さえまたは没収によってフランス国内で財産を失ったすべての英国臣民は、補償を受けることとなった。失われた永久株式の額はグラン・リーブルに計上され、1816年3月22日から利息が付くこととなった。ただし、1797年以降、自発的に3分の1の配当金の受け取りを申し出た保有者は除く。フランス政府からの旧終身年金についても同様の扱いとなることとなった。[24]

さらに、差し押さえ、没収、または売却による不動産の損失に対しても補償が認められ、その価値を可能な限り公正に確定するための特別な規則が定められた。あらゆる種類の財産について発生した滞納金は別途記録され、その滞納金は年利4％で計算されることになっていた。上記の原因により失われた動産についても、その価値に応じて年利3％で計算された印紙によって支払われることになっていた。ただし、この補償から、戦争法および禁輸令に従って押収された船舶、積荷、その他の動産は除外された。上記、またはその他の請求はすべて、第4回条約の調印日（1815年11月20日）から3ヶ月以内に、ヨーロッパからは6ヶ月以内に、西インド諸島からは12ヶ月以内に、東インド諸島からは12ヶ月以内に、それぞれ提出することになっていた。[24]

請求は、混合清算委員会によって審査され、裁定されることになっていた。投票数が同数の場合、混合仲裁委員会からくじによって仲裁人が選出された。この条約に基づいて認可された請求の支払いを保証するため、 1816年1月1日までに、 300万ドルの資本金をグラン・リーブルに記帳することになっていた。+150万フランの利息を、英国とフランスの将校からなる合同委員会の名義で支払うこととした。委員会は利息を受け取ることになっていたが、債権者のために利息を積み立て、公金に積み立てる以外に処分することはできないとされた。この登録が成立次第、英国は1814年の条約で合意されたとおり、英国軍によって暫定的に再占領されていたマルティニーク島とグアドループ島を含むフランス植民地を返還する。 [24]

スイスの中立に関する法律

スイス連邦は、 1648年のウェストファリア条約において、独立した中立国として国際的に承認されていました。ナポレオン戦争の間、スイス連邦は中立を維持できませんでした。一部の州が他国に併合されたためです。フランスの影響を受け、調停法が成立し、スイス連邦はフランスと同盟を結んだ、より中央集権化されたヘルヴェティア共和国に取って代わられました。1814年のナポレオン失脚に伴い、スイスの各州は、より中央集権化されていない新しい憲法の制定作業を開始しました。[25]

1815年3月20日、ウィーン会議においてヨーロッパ列強（オーストリア、フランス、イギリス、ポルトガル、プロイセン、ロシア、スペイン、スウェーデン）は、独立した中立国スイスを永久に承認することに合意し、5月27日、スイスはこの宣言に加入した。

しかし、ナポレオンの百日天下の間に、第七次対仏大同盟はナポレオン・ボナパルトが敗北するまでスイス永世中立の承認および保証に関する条約の調印を一時停止した。これにより、連合軍はスイス領土を通過することができた。こうして、1815年11月20日付のウィーン会議最終条約第84条により、連合四大国（オーストリア、イギリス、プロイセン、ロシア）とフランスは、スイス永世中立を正式かつ真正に承認した。[25] [26]

略奪された芸術品の返還

1793年以降、フランス軍はヨーロッパ各地から多くの美術品を略奪しました。パリ条約第1条ではこの点について何ら規定されていませんでしたが、第2条では盗まれた美術品を原産国に返還することが義務付けられました。一部の国が消滅していたため、手続きは場当たり的でしたが、この条約は戦利品の大規模な返還を義務付けた歴史上最初の条約の一つでした。

参照

注記

  1. ^ 第9条；1814年の条約では、フランスはナポレオン政権によって負った公的および私的な債務を履行することのみが求められていた。[9]
  2. ^ 第4条および第5条。
  3. ^ トルコはロシアの明確な希望によりウィーン会議から除外されていた。[14]
  4. ^ 1億円をこの人数に正確に分割すると、支払額は1人あたり426フラン38.50セントとなる。 [要出典]
  5. ^ 1840年のライン危機後まで延期された。1841年、ドイツ連邦はラシュタットとウルムに2つの要塞を建設することを決定した。

参考文献

  1. ^ 「ワーテルローの戦い」. HISTORY . 2022年7月29日.
  2. ^ トゥームズ 1996、337ページ。
  3. ^ EMスタッフ1918、161ページ。
  4. ^ イギリス外務省 1838年、p.[1]より。
  5. ^ ハロルド・ニコルソン (1945).ル・コングレ・ド・ヴィエンヌ。 Histoire d'une Coalition 1812-1822 (フランス語)。ド・パラミニー、C. アシェット訳。 p. 234.
  6. ^ ニコルソン p.235.
  7. ^ マイケル・G・フライ、エリック・ゴールドスタイン、リチャード・ラングホーン著『国際関係と外交ガイド』「ヨーロッパ会議とコンサート、1814-1830」118ページ。
  8. ^ Paul Guichonnet: Communes réunies in German, French and Italian in the online Historical Dictionary of Switzerland、2005年8月29日。
  9. ^ アンドレ・ニコル「百日後の賠償問題」『近代史ジャーナル』 25.4（1953年12月：343–354）
  10. ^ 占領軍とウェリントン公爵の軍人から政治家への緩やかな転身については、トーマス・ドワイト・ヴェヴ著『ウェリントン公爵とフランス占領におけるイギリス軍、1815-1818』（ウェストポート・コネチカット州：グリーンウッド・プレス）1992年に論じられている。
  11. ^ Nicolle 1953:344 が指摘した点。
  12. ^ abc 英国および外国の政府文書、281ページ
  13. ^ ウィーン会議法、第119条。
  14. ^ (K. Struppら、 Wörterbuch des Völkerrechts、(ベルリン、1960–62) sv "Wiener Kongress")。
  15. ^ この文言は1814年5月20日の条約からの引用で、ヒュー・マッキノン・ウッド著「パリ条約と国際法におけるトルコの地位」『アメリカ国際法ジャーナル』 37.2 （1943年4月：262-274）263頁と注6に引用されている。ウッドの主な主題はクリミア戦争を終結させたパリ条約（1856年）である。
  16. ^ 1803年から現在までの議会討論録、sn社刊、1816年、第32巻、200ページ
  17. ^ 英国および外国の公文書、292ページ
  18. ^ abcd スタッフ。ヨーロッパ・マガジン、ロンドン・レビュー、哲学協会（イギリス）、1918年1月、pp. 159,160
  19. ^ abcdefghi スタッフ。ヨーロッパ・マガジン、ロンドン・レビュー、哲学協会（イギリス）、1918年1月、p. 161
  20. ^ 『ジェントルマンズ・マガジン』第84巻第2部、F.ジェフリーズ、1814年、175ページ
  21. ^ アーサー・ウェルズリー（第2代ウェリントン公爵）、ジョン・ガーウッド著『ウェリントン公爵元帥のインド、デンマーク、ポルトガル、スペイン、低地諸国、フランスにおける様々な戦役中の報告書』（KG）、 J・マレー、1838年、159～161頁
  22. ^ ジョセフ・ブラント著『アメリカ年次記録』G.&C.カーヴィル社、1835年、208ページ
  23. ^ 執行文書：第13回議会第2会期～第49回議会第1会期、アメリカ合衆国議会、1832年、p. 73
  24. ^ abc スタッフ。ヨーロッパ・マガジン、ロンドン・レビュー、哲学協会（イギリス）、1918年1月、pp. 161–162
  25. ^ ab Lassa Oppenheim, Ronald Roxburgh (2005). International Law , The Lawbook Exchange, Ltd. ISBN 978-1-58477-609-3173ページ
  26. ^ 1803年から現在までの議会討論、第32巻（1816年2月1日から3月6日）、ハンサード、308ページ

出典

さらに読む

  • ウェブスター、チャールズ・K.ウィーン会議、1814-1815年（1918年）オンライン
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=パリ条約(1815)&oldid=1318722608」より取得