トレサーフ、ラドック

トレサーフは、コーンウォールのトゥルーロ近郊のラドック教区にある歴史的な地所です。

降下

トレサーフ

トレサーフの紋章:青地に、銀色の飾りをつけた雄鹿の頭、または[ 1 ]

この地所は、何世代にもわたり、トレサーフ家(元々はデ・トレサーフ)によって所有され、その地所名にちなんで名付けられました。その後の系譜は、コーンウォールの紋章訪問記に次のように記されています。[ 1 ]

ジョン・トレサーフ
その妻はトレノウィス家出身であった。
レイノルド・トレサーフ
息子であり相続人。ジョン・セント・オービンの末娘であり共同相続人であるマーガレット・セント・オービンと結婚した。
ジョン・トレサーフ (1510 年 6 月 20 日に死亡)
息子で相続人。デヴォン州ティヴァートン城の初代デヴォン伯爵エドワード・コートネイ(1509年没)の4人の姉妹の1人、エリザベス/イザベル・コートネイ[ 2 ]と結婚。また、彼女の兄弟の曾孫である初代デヴォン伯爵エドワード・コートネイ(1556年没)の共同相続人でもある。エドワードは未婚で子供を残さずに亡くなり、ティヴァートン城に居を構えた中世のコートネイ伯爵家の最後の一人。
トーマス・トレサーフ (1477–1529)
息子であり相続人でもあり、コーンウォールのトレヴィサの娘であり相続人でもあるモード・トレヴィサと結婚した。[ 3 ]彼には息子はなく、共同相続人である二人の娘だけが残った。彼の遺言書によると、コーンウォールに複数の「ブリキ工場」を所有していたことが明らかで、ニコラス・ハリス・ニコラス(1826年)が『テスタメンタ・ヴェトゥスタ』に書き写した遺言書にも、以下のように 記載されている。 [ 4 ]
「セント・アグネス教区内のウィール・アンキー、ウィール・フラット、ウィール・アン・デュース・ジェンティル、ウィール・リアナ、ウィール・アングロヴォース、エレザール・ボナール・ヴァインにあるウィール・ペイズ、セント・ペラン教区内のビーニー、クイファー、ペンウィナス、セント・オーステル教区内のトレウィルク・ウィール、セント・ミューアン教区内のドゴワイズ、トレティラン教区、ブランネルにあるセント・スティーブン教区内のセント・エノダー・ビーン、セント・コロンブ教区内のその他の地域、およびコーンウォール州内のその他の地域における私のすべての農場の収益および利益」。
彼は財産の多くを「ウィリアム・クリストファーの妻アリス」という人物に遺贈したが、ニコラスはアリスが彼の愛人ではないかと疑っていた。「遺言者が財産の大部分をウィリアム・クリストファーの妻アリスに遺贈するという動機を、彼の記憶力や彼女の美徳にふさわしい形で説明するのはおそらく難しいだろう」[ 5 ]。彼の遺言には次のように記されている。
「私は、私の所有地内であろうと、空き地であろうと、コーンウォール州内の他の場所であろうと、私のすべてのブリキ工場を、ウィリアム・クリストファーの妻アリス・クリストファーに、彼女の生存中、…アリスが生きている間、所有し保持すること、そして彼女の死後、私は、聖エノダー神殿の守護者とその後継者に、上記のすべてのブリキ工場を永久に遺贈し、上記の守護者とその後継者が、毎年、私の魂、私の両親の魂、そしてすべてのキリスト教徒の魂のために祈るようにする。」
トーマス・トレサーフの娘と共同相続人は以下の通りです。

コートニー・ファゴット

ティヴァートン城の城主、第10代デヴォン伯爵ウィリアム・コートネイ(1511年没)の紋章。城の隣にあるティバートンのセント・ピーターズ教会の南玄関の上にあります。[ a ]

コートニー家の領地の一部をトレサーフ家が相続する前兆として、コートニーファゴットが「再び他の木片に分割される」ことが予言されていたとされています。コートニー・ファゴットは、自然に歪んだ不思議な木片で、両端が4本の棒に割れ、そのうちの1本がさらに2本に割れたもので、コートニー家のデヴォン伯爵家が貴重な所有物として保管していたとされています。後に、これは4人の女性相続人によるコートニー家のデヴォン伯爵家の終焉を予兆するものと解釈されました。コーンウォールの歴史家リチャード・カリュー(1620年没)が、コーンウォールのランテグロス・バイ・フォイ教区のホールを訪れた際にこの遺跡を目撃した。当時この地は、ホールの国会議員で、エリザベス・コートネイの曾孫であるウィリアム・モーハン卿(1588年没)の未亡人、マーガレット・レスキマーの持参金の家であった。 [ 12 ]レスキマーは、彼の著書『コーンウォールの調査』の中で、この遺跡について 次のように記している。[ 13 ]

デヴォン伯爵の子孫に関するはるかに真実味のある予兆を、このホールの地で私は見た。それは一種の薪で、その年代や絵柄から、かの高貴な人々によって大切に保存されてきたという、信頼される伝承が裏付けられる。しかし、その予見の有無にかかわらず、筆者はここで私の説明を裏切っている。この薪はすべて一本の木片で、自然に育ったもので、真ん中の部分を紐で巻かれ、両端が四つの棒に分かれており、その一本がさらに他の棒に分かれている。そして同様の方法で、最後の伯爵の遺産は、モーハン、トレローニー、タルバーンのアランデル、トレサーフの 4 人のコーンウォールの紳士に相続された。そしてトレサーフの取り分は、ラドックのコートニーとヴィヴィアンが、彼の 2 人の娘と相続人の子孫として享受している。

コートニー

コーンウォール、ランドレイク出身のエドワード・コートネイ(1509/10年没)の記念碑的な真鍮像。パウダーハム出身のサー・ウィリアム・コートネイ(1485年没)の次男。ランドレイク教会[ 14 ]
エドワード・コートネイ、マーガレット・トレサーフの夫、トレサーフの相続人
彼はコーンウォールのランドレイクのエドワード・コートネイ(1509年没)の息子で相続人であり(彼の記念碑の真鍮像はランドレイク教会に現存している)、デヴォン州パウダーハムのサー・ウィリアム・コートネイ(1485年没)の次男で、 1483年にデヴォン州保安官を務めた[ 15 ]。 [15 ] 妻のアリス・ウォットン(1533年没)はランドレイクのウォットンのジョン・ウォットンの娘で相続人であった[ 15 ][ 14 ]ランドレイクのエドワード・コートネイ(1509年没)の記念碑の真鍮像には、「西暦19世紀3月1日に殉教した、ポヴデラムの騎士サー・ウィリアム・コートニーの次男、エドワード・コートニーの魂のために祈ってください[ b ]魂に慈悲がありますように」と刻まれている。[ 16 ]
ヘンリー8世の寝室係、セント・テューディのウィリアム・レスキマーの肖像画。1532年から1534年頃、ハンス・ホルバイン(1497年/1498年-1543年)作。ウィンザー城ロイヤル・コレクション。
コートネイ・オブ・パウダーハムの紋章:または、3つのトルトー、3つの青い先端のラベル、それぞれ3つのプレートで装飾
ピーター・コートネイ(1536–1606)、長男、相続人
コーンウォールの治安判事。デヴォン伯爵コートニー家からの遺産には、ティヴァートン(ティヴァートン城の隣)の聖ペテロ教会のアドボウソン(教会の奉仕権)の8分の1 [ 17 ]が含まれており、1559年と1593年には同教会の牧師を任命した[ 9 ]。彼は、セント・テュディのウィリアム・レスキマーの娘で共同相続人のキャサリン・レスキマー(1546年生まれ)と結婚した。レスキマーはヘンリー8世の寝室係であった。ハンス・ホルバイン・ザ・ヤンガー(1497/1498-1543)によるレスキマーの肖像画は、ウィンザー城の王室コレクションに現存している[ 18 ]
ジョン・コートネイ(1556–1615)
長男で相続人。1595年、クロワンスのトーマス・セント・オービンの娘アン・セント・オービンと結婚した。この結婚で子は生まれず、夫の死後も長生きしたアンは1620年にサマセット州ネットルコム・コート[ 9 ]のジョン・トレビリアン(通称トレベリアン)と再婚した。
エドワード・コートネイ(1622年没)
弟で相続人で、1622年にティバートンのアドボウソンの8分の1の取り分を売却した。1614年にエリザベス・ゴージズ(1629年没)と結婚した。ゴージズはデヴォン州プリマス近郊のセント・バドー教区のバドックシェッド別名バズヘッド[ 19 ][ 20 ]の長女で共同相続人で あった。彼女は夫より長生きし、2度再婚した。最初は1623年にウィリアム・ブライと、2度目(ブライの3番目の妻)はサー・フェルディナンド・ゴージズ[ 9 ](1565年 - 1647年)と結婚した。ゴージズはプリマスの総督を務めたこともあり、「北米におけるイギリス植民地化の父」[ 21 ]と呼ばれ、1622年にメイン州を設立した人物である。
ピーター・コートネイ卿(1616–1670)
トレサーフ家の長男で相続人。1642年6月28日にヨークでナイトの称号を授与された。[ 22 ]彼は2度結婚した。最初の結婚は1638年、コーンウォール州フォーウィ近郊メナビリーのジョナサン・ラシュリーの娘、アリス・ラシュリー(1619年 - 1659年)とであった。1661年5月25日付の「信託による解放」証書がコーンウォール記録事務所に現存しており、その概要は以下の通りである。[ 23 ]
「キングスブリッジ近郊のノルドンの荘園、デボン州トレサーフのピーター・コートニーから、メナビリーのジョナサン・ラシュリー氏、ノーシルのヘンリー・スクワイア氏、プリマスのジョナサン・スパーク氏へ。デボン州キングスブリッジ近郊のノルドンの荘園、ラドックのトレサーフ、ラドック教会のアドボウソン、ラドックのナンソーシン・ミルズとナンケリー、トレサーフ、ナンソーの荘園、セント・ジャストとジェランズのトレドリム、ヴェリアンとキュービーのトレビルベス、プロバスのトレヴァービンの一部、およびその他の土地」。
アリス・ラシュリーとの間には息子が1人、娘が4人おり、うち1人はアン・コートネイ(1645年 - 1677年)で、メナビリー出身のジョナサン・ラシュリー(1642年 - 1702年)と結婚した。ジョナサン・ラシュリーは1686年から1687年までコーンウォールの保安官を務め、[ 24 ] 1675年から1681年と1689年から1695年までフォイの国会議員を2度務めた。
彼の二度目の結婚相手は、コーンウォールのペンキベル出身のピーター・コートネイの娘、エイミー・コートネイであった。彼女は夫の死後も長生きし、デヴォン州ウッドリー教区のウッド出身の初代準男爵サー・ピーター・フォーテスキュー(1620-1685)と再婚した。[ 25 ]
ウィリアム・コートネイ(1647–1683)
トレサーフの唯一の息子であり、父の最初の妻アリス・ラシュリーとの間に相続人となった。彼は子供を残さずに亡くなり、財産は義理の兄弟でトレミアのハンフリー・コートネイ(妹アリス・コートネイ(1641–1684)の夫)に遺贈された。[ 22 ]

現在

2016 年現在、この邸宅の跡地は 5 エーカーの敷地を持つ農家になっており、休暇用の賃貸物件として運営されています。

注記

  1. ^ 1517年にティバートンの裕福な商人ジョン・グリーンウェイ(1529年没)によって建てられたグリーンウェイ礼拝堂の一部紋章の上にはグリーンウェイのイニシャルが刻まれている。2本のヨークの白バラの間には、コートネイ家の紋章である「爪に枝の束を掴んで舞い上がるハヤブサ」が描かれている。
  2. ^ MV C IX o = M + (V*C) + IX = 1509; 「主の1509年目に」; 最後の上付き文字「o」(英語の「th」に類似)はラテン語の序数millesimo quingentesimo nono(「1509番目に」)

参考文献

  1. ^ a b cヴィヴィアン、1887年、497ページ
  2. ^ポール、サー・ウィリアム(1635年没)、 Collections Towards a Description of the County of Devonサー・ジョン=ウィリアム・デ・ラ・ポール(編)、ロンドン、1791年、346ページ;ヴィヴィアン、中佐 JL(編) The Visitations of the County of Devon: Comprising the Heralds' Visitations of 1531, 1564 & 1620、エクセター、1895年、748ページ
  3. ^ヴィヴィアン、1887年、497ページ;ヴィヴィアン、1895年、748ページ
  4. ^ニコラス・ハリス遺言書のマナー、慣習などの解説』第2巻、ロンドン、1826年、643~647頁
  5. ^テスタメンタ ヴェトゥスタ、p. 643、メモ
  6. ^ヴィヴィアン、1895年、245ページ、注; 748ページ
  7. ^ヴィヴィアン、1895年、749ページ
  8. ^ヴィヴィアンによる死亡日(1887年)、117ページ
  9. ^ a b c d eヴィヴィアン、1887年、117ページ
  10. ^ヴィヴィアン、1887 年、47 ページ以降。
  11. ^ヴィヴィアン、1887年、56ページ
  12. ^「モーン、ウィリアム(1540年頃-1588年)、コーンウォール州ホールおよびボコノック在住」『議会史オンライン』 2017年1月12日閲覧。
  13. ^リチャード・カリュー(1620年没)『コーンウォールの調査』 133~134ページ[1]
  14. ^ a bダンキン、EHW 『コーンウォールの記念碑的真鍮』、1882年、24~25ページおよびプレートXXI
  15. ^ a bヴィヴィアン、246ページ
  16. ^ダンキン、EHW『コーンウォールの記念碑的金管楽器』、1882年、24ページ
  17. ^ヴィヴィアン、1887年、117ページ、エドワード・コートネイ(1622年没)について。
  18. ^ヴィヴィアン、1887年、117ページ、この肖像画は1887年にハンプトンコート宮殿に所蔵されていた。
  19. ^ペヴスナー、ニコラウス&チェリー、ブリジット『イングランドの建物:デヴォン』ロンドン、2004年、678ページ
  20. ^リスドン、トリストラム(1640年没)、デヴォン調査、1811年版、ロンドン、1811年、1810年の追加を含む、p. 209
  21. ^ジョン・フランクリン・ジェイムソン、ヘンリー・エルドリッジ・ボーン、ロバート・リビングストン・スカイラー『アメリカ歴史評論』第4巻、683ページ
  22. ^ a bヴィヴィアン、1887年、118ページ
  23. ^「Release in trust. Peter Courteney of Trethurffe, kt., to Jonathan Rashleigh ...」国立公文書館。2017年1月12日閲覧。
  24. ^バークの『地主階級の系譜と紋章史』第15版、ピリー・ゴードン編、H.、ロンドン、1937年、1891ページ、メナビリーのラシュリー
  25. ^ヴィヴィアン、1887年、118ページ; ヴィヴィアン、1895年、357ページ
出典