トリビュート（歌）

「トリビュート」
テネイシャスDのシングル
アルバム「テネイシャスD」より
リリース2002年2月11日 （2002年2月11日）
スタジオザ・ボート（シルバーレイク、ロサンゼルス）
ジャンル
長さ4時07分
ラベルすごい
ソングライター
プロデューサーダスト・ブラザーズ
テネイシャスDのシングル年表
『ワンダーボーイ』（2001年） 「トリビュート」（2002） 「POD」（2006年）
オーディオサンプル

「トリビュート」は、アメリカのコメディロックデュオ、テネイシャスDの楽曲で、彼らのデビューアルバム（2001年）からの2枚目のシングルです。アメリカでは2002年2月11日、オーストラリアでは2002年6月24日にリリースされました。この曲は、カイル・ガスとジャック・ブラックが「世界最高の歌」（しばしば曲のタイトルと混同される） と呼ぶ曲へのトリビュートです。

「トリビュート」は発売当初、アメリカでは商業的な成功を収めることはできなかったが、オーストラリアとニュージーランドではヒットとなり、オーストラリア・シングル・チャートで最高4位、ニュージーランド・シングル・チャートで最高9位を記録した。ヨーロッパでは、オランダでチャートインし、オランダ・トップ40で25位、イギリスでも2012年5月に最高84位を記録した。この曲はオーストラリアとイギリスでプラチナ、ニュージーランドでゴールドに認定されている。

このシングルは、バンドのデビューアルバムの20周年を記念した「スーパーパワーパーティーパック」の一部として2021年に再リリースされました。[ 2 ]

歴史

「トリビュート」はブラックとガスがテネイシャスDとして初めてライブで演奏した曲である。[ 3 ]この曲は、テネイシャスDで録音された他の多くの曲と同様に、もともと彼らの短命なHBOテレビシリーズで演奏された。[ 4 ]この曲の初期のパフォーマンス中に、カイル・ガスは「天国への階段」のオープニングを演奏した。[ 5 ] 2曲はどちらもAマイナーで、非常によく似たコード進行を持ち、批評家は曲が似ていると述べた。[ 6 ] [ 7 ] [ 8 ]

概要

この曲は、バンドメンバーが悪魔と遭遇する様子を描いています。悪魔は2人に「世界一の曲」を演奏しなければ魂を食らうと迫ります。挑戦しても失うものは何もないので、彼らは「最初に頭に浮かんだ曲」を演奏します。そしてそれが「たまたま世界一の曲だった」のです。

オリジナルTVシリーズ版の「天国への階段」のインタールードと両曲のコード進行の類似性から、「トリビュート」は一見、世界最高の曲はまさにこの曲であるかのように聞こえます。しかし、歌詞を読めば、「トリビュート」は悪魔を喜ばせるために彼らが考え出した曲とは全く似ていないことが分かります。ブラックはこう説明しています。「そして奇妙なことに、友よ、あの運命の夜に私たちが歌った歌は、実際にはこの歌とは全く似ていなかったのだ。」

インタビューでバンドは、ジャック・ブラックがカイル・ガスにメタリカの「One 」を聴かせ、「世界一の曲」と評したことが曲のインスピレーションの源だと主張した。 [ 9 ] [ 10 ]このことがきっかけで、バンドはより良い曲を作ろうと試みるが失敗し、どんな曲にもそのように分類することの無意味さについて議論することになった。「トリビュート」は音楽的に完璧に到達することの不可能性を讃える賛歌として書かれたもので、世界最高の曲は実は自分たちのものだったのに、それを忘れていたと主張している。

映画『運命のピック』のテネイシャスDでは、映画のクライマックスである「ベルゼボス（最終決戦）」という曲で描かれるサタンとテネイシャスDのロック対決が「トリビュート」で描かれた出来事であり、テネイシャスDが演奏する「ベルゼボス」の部分がトリビュートの対象となっていることが示唆されている。サタンを倒した後、ジャックとカイルは再びこの出来事を思い出し、「世界一素晴らしい曲」と表現する。しかし、残念ながら、その曲の内容を思い出すことができない。また、「ベルゼボス」の中で、彼らは悪魔の弱点を知っていると語っており、それは「ロック・イット・ソース」と呼ばれている。これは、HBOのテレビシリーズで悪魔を倒す際に使用するソースである。しかし、テレビ版の悪魔とは異なり、サタンは彼らを「クソダサ」と言い、カイルを地獄へ連れ去ろうとする。一方、悪魔は彼らが天使なのかと問う。しかし、彼らが歌を覚えていないことを考えると、これも忘れている可能性があります。これは、ジャック・ブラックによる映画解説で確認されました。

ミュージックビデオ

「トリビュート」ビデオのジャック・ブラックとカイル・ガス。

リアム・リンチが監督・編集した「トリビュート」のミュージックビデオには、ジャック・ブラックとカイル・ガスが登場し、彼らの歌を録音するために改造された安っぽいショッピングモールのカラオケブースで歌っている。

歌いながら、ビデオは二人が「長く孤独な道」を歩く映像と、デイヴ・グロール演じる悪魔との遭遇映像を交互に映し出す。悪魔はミュージックビデオの中でエレキギターソロも演奏する。ソロの後、ブラックとガスはブースから飛び出し、モールの買い物客に向かって歌詞を叫び、派手に踊り始める。通行人の中にはリンチとベン・スティラーもカメオ出演している。ほとんどの人は気に留めないが、リンダ・ポーター演じる老婦人が歌中にブラックに掴みかかったバッグでブラックを襲う。バンドのテレビシリーズで「リー」を演じたJR・リード演じる警官がブラックとガスを連行する。最後に、二人に怯えていたあの老婦人が、録音されたCDを手に取り、目を赤く光らせ、悪魔のような笑い声を上げる。[ 11 ]

このビデオはイギリスのテレビで大成功を収めたが、シングル曲としてはリリースされなかった。「トリビュート」はミュージック・ビデオ・プロダクション・アソシエーション・アワードの「オルタナティブ・ビデオ・オブ・ザ・イヤー」と「ディレクター・デビュー・オブ・ザ・イヤー」の2部門にノミネートされた。[ 12 ]さらに、2002年のケラング・アワードでは最優秀ビデオ賞にノミネートされた。[ 13 ]

受付

一部の批評家は、この曲のストーリーがチャーリー・ダニエルズ・バンドの曲「The Devil Went Down to Georgia」に似ていると述べた。[ 6 ] [ 7 ] [ 14 ]

トラックリスト

人事

チャート

認定資格

地域 認証認定ユニット数/販売数
オーストラリア（ARIA）[ 26 ]白金 70,000 ^
デンマーク ( IFPI デンマーク) [ 27 ]金 45,000 ‡
ニュージーランド（RMNZ）[ 28 ]プラチナ×2 60,000 ‡
イギリス（BPI）[ 29 ]白金 60万‡

^出荷数は認証のみに基づいています。‡販売+ストリーミング数は認証のみに基づいています。

リリース履歴

地域 日付 フォーマット ラベル 参照
アメリカ合衆国 2002年2月11日 オルタナティブラジオすごい[ 30 ]
オーストラリア 2002年6月24日 CD [ 31 ]

他のバージョン

ポーランドのヘビーメタルバンド、ノチュニー・コハネクは2018年にこの曲のポーランド語版「Tribjut 」 [ 32 ]を録音した（英語の「tribute」はポーランド語で「tribute」を意味する）。物語は、バンドのメンバー2人が夜のワルシャワを散歩しているところ、路上に倒れている悪魔に遭遇するというものだ。彼らはポーランドの首都で酒を飲みまくり、悪魔はついに意識を失う。

「トリビュート」は、Guitar Hero Liveでプレイ可能なトラックとして登場するほか、Rock Bandのダウンロード可能なトラックとしてもリリースされました。

参照

参考文献

  1. ^ Hill, Stephen (2015年6月10日). 「コメディメタルのベストソング トップ10」 . 2020年12月19日閲覧– loudersound.com経由。テネイシャスD（ジャック・ブラックとカイル・ガス）は、ロック界、あるいはグラミー賞の見解を信じるならばメタル界で最も成功したパロディバンドであることは間違いない。彼らはヘビーメタルの決まり文句と下品な空想への愛によって、相当なキャリアを築いてきた。これは彼らの最大のアンセムであり、最高の曲でもある。
  2. ^ 「(予約注文) テネイシャスD 20周年記念 スーパーパワー パーティーパック」ビンゴマーチ. 2021年11月6日閲覧。
  3. ^カイザー、リンジー（2006年11月21日）。「ハリウッドでの運命を選ぶ」 dailytrojan.com . 2008年3月23日閲覧。
  4. ^ Scott Thurlow, James Caverly (2003年5月22日). 「HBOwesome」 . dailytargum.com . 2008年3月23日閲覧。
  5. ^スコット、アーロン. 「テネイシャスD」 .スラント・マガジン. 2008年12月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年7月4日閲覧。
  6. ^ a bニール・ストラウス（2001年8月20日）「デジタルジャングルで音楽を探し求める」ニューヨーク・タイムズ。 2008年3月23日閲覧。
  7. ^ a bサイモン・プライス（2006年12月24日）「アイアン・メイデン、メトロ・ラジオ・アリーナ、ニューカッスル」インディペンデント紙。2008年3月23日閲覧。
  8. ^アンダーソン、エリック（2001年10月4日）「The 'D' drops」 fairfieldmirror.com 。2008年3月23日閲覧。{{cite news}}:|archive-url=形式が正しくありません: タイムスタンプ (ヘルプ)CS1 メンテナンス: url-status (リンク)
  9. ^エミリー・ワトソンとローレン・トンプソン (2006年11月22日). 「The D contemples rock-off for soul and the perfect groupie」 .デイリー・テキサン. 2007年9月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年1月1日閲覧。
  10. ^ JimmyO (2006年11月22日). 「INT: Tenacious D!」 . JoBlo.com . 2006年12月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年1月1日閲覧。
  11. ^ YouTubeの動画
  12. ^ 「ニュースアーカイブ」 。 2008年3月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年1月24日閲覧。
  13. ^ 「The Kerrang! Awards 2002」 . contactmusic.com . 2008年3月23日閲覧。
  14. ^ Waldman, Dave (2001年9月27日). 「Tenacious D makes move into music」 . gwhatchet.com . 2009年2月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年3月23日閲覧。
  15. ^トリビュート（ヨーロッパ版CDシングルライナーノーツ）. Epic Records . 2003. EPC 673519 1.
  16. ^トリビュート（ヨーロッパ版マキシCDシングルライナーノーツ）Epic Records. 2003. EPC 673519 2.
  17. ^ a b「Tenacious D – Tribute」ARIAトップ50シングル。2019年9月6日閲覧。
  18. ^トリビュート（米国版CDシングルライナーノーツ）. Epic Records. 2021. 19439947372.
  19. ^「オランダトップ 40 – 2003 年第 8 週」 (オランダ語)。オランダのトップ40。 2019 年 9 月 6 日に取得。
  20. ^「 Tenacious D – Tribute」（オランダ語）。シングルトップ100。 2019年9月6日閲覧。
  21. ^「 Tenacious D – Tribute」。トップ40シングル。2019年9月6日閲覧。
  22. ^「 2012年12月5日の公式スコットランドシングル売上チャート – トップ100」。オフィシャル・チャート・カンパニー。2019年9月6日閲覧。
  23. ^「 2012年12月5日の公式シングルチャート - トップ100」。オフィシャル・チャート・カンパニー。2019年9月6日閲覧。
  24. ^「 2011年5月29日の公式ロック＆メタルシングルチャート - トップ40」。オフィシャルチャートカンパニー。2019年9月6日閲覧。
  25. ^ 「ARIA Top 100 Singles for 2002」 . ARIA . 2020年11月11日閲覧。
  26. ^ 「ARIAチャート – 認定 – 2002年シングル」(PDF)オーストラリアレコード協会. 2019年9月6日閲覧。
  27. ^ 「デンマークのシングル認定 – テネイシャスD – トリビュート」 IFPIデンマーク. 2025年11月13日閲覧。
  28. ^ 「ニュージーランドのシングル認証 - テネイシャスD - トリビュート」 . Radioscope . 2025年12月28日閲覧。「検索:」フィールドに 「Tribute」と入力し、Enter キーを押します。
  29. ^ 「英国のシングル認証 - テネイシャスD - トリビュート」英国レコード産業協会2023年2月10日閲覧。
  30. ^ 「Going for Adds」（PDF） . Radio & Records . No. 1439. 2002年2月8日. p. 30. 2021年4月30日閲覧。
  31. ^ 「ARIAレポート：ニューリリースシングル – 2002年6月24日開始週」（PDF） ARIA、2002年6月24日、p. 25。2008年2月22日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2021年4月30日閲覧。
  32. ^ "Nocny Kochanek w hołdzie dla fanów publikuje w sieci klip do utworu "Tribjut"（ポーランド語）。2018年6月21日。 2018年10月4日閲覧。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=トリビュート_(song )&oldid=1330121521」より取得