トロイの木馬（赤色矮星）
| 「トロイの木馬」 | |
|---|---|
| レッドドワーフのエピソード | |
| エピソード番号 | シリーズ10エピソード1 |
| 監督 | ダグ・ネイラー |
| 著者 | ダグ・ネイラー |
| 初回放送日 | 2012年10月4日 （2012年10月4日） |
| ゲスト出演 | |
| |
「トロイの木馬」は、 SFシットコム『レッド・ドワーフ』シリーズXの最初のエピソードである。[ 1 ] 2012年10月4日にイギリスのテレビ局Daveで最初に放送され、シリーズ8の終了から13年後にレッド・ドワーフが通常シリーズに復帰したことを記念した。このエピソードでは、リマーと兄弟の関係や、兄ハワードのホログラムの発見後の士官になる意欲について触れている。
プロット
リスター（クレイグ・チャールズ）とキャット（ダニー・ジョン＝ジュールズ）は、自動テレマーケティングシステム「オール・ドロイド」から役立たずのドリンク・スターダーを買おうと騙される。一方、リマー（クリス・バリー）はまたしても航海士試験に不合格となり、3人の兄たちのような士官にはなれなかった。そんな時、乗組員たちは「量子ロッド」で動かされている、放置された「クォンタム・ツイスター」船、SSトロージャンを発見する。ロッドをいじっていたリマーは、うっかり兄ハワード（マーク・デクスター）のホログラムを乗せた船を召喚してしまう。ハワードの船が危機に瀕しているにもかかわらず、リマーは兄に匹敵する士官になるための新たな試験に合格し、兄を救出することを決意する。
リマーは再試験に向けて勉強しようとしたが、うまくいかず、1970年代のスウェーデンでヘラジカが原因の自動車事故に関する問題で他の3人の乗組員に打ち負かされてしまう。リマーのライトビーは蓄積された「恨み」のせいで墜落してしまう。クライテン（ロバート・ルウェリン）は恨みを「浄化」することでなんとか再起動させるが、試験を受ける時間がないため、代わりに兄に嘘をつくことにする。
リマーと他の乗組員たちは宇宙軍の制服に着替え、ハワードをトロイアン号に迎え入れる。リマーは船長に扮する。ハワードはシミュラントのクロフォード（スーザン・アール）に付き添われており、兄が優秀な士官のように見えることに唖然とする。船内を案内されたハワードは、リマーへの嫉妬が募り、リマーが以前そうしたように、蓄積した恨みから墜落する。ハワードの恨みが消えた後、クロフォードは自分がシミュラントの反逆者であることを明かし、人間の奴隷状態から解放されるため、船上の全員を撃つつもりだ。このとき、リスターは数日待たされた後、ようやくオール・ドロイドの営業担当者とつながった。苛立ったリスターは電話に手を伸ばすが、クロフォードは発砲する。銃弾はリスターを外れ、リマーに向った。ハワードはリマーとクロフォードの間に割り込み、致命傷を負う。クロフォードはクライテンとキャットに敗北し、ハワードの恨みをクロフォードに注入されて墜落する。瀕死のハワードはリマーと和解し、自分が警官だと思われていたのではなく、リマーと同じく単なる自動販売機の修理工だったことを認める。リマーはそれに応えず、嘘の規模を少しだけ縮小する（自慢していた車より1台少ないが、それでも大成功を収めていたと主張する）。
その後、レッド・ドワーフ号の船上で、リスターはクロフォードの遺体を飲み物をかき混ぜる機械として改造し、リマーは長年弟をいじめてきた兄が下級修理工として死んだことに満足していた。しかし、コンピューターシステムはハワードの死のニュースを更新し、その勇敢さを称え、ハワードは死後プラチナ・スター・オブ・フォーティチュードを授与され、レッド・ドワーフ号をSSハワード・リマー号に改名するよう勧告された。リマーは再び、恨みに駆られた船の墜落事故に見舞われる。
生産
このエピソードの当初のタイトルは「Slow Rescue」だったが、新シリーズにはダイナミックなタイトルではないと判断され変更された。[ 2 ]
このエピソードはジョー・ハワード（シリーズVIIの制作マネージャー、シリーズVIIIのラインプロデューサー、バック・トゥ・アースのプロデューサー）の追悼に捧げられた。[ 3 ]
文化的参照
スウェーデンにおけるヘラジカとの衝突事故の多さは、よく知られている。1970年代にはヘラジカと車の数が増加し、ヘラジカ関連の事故も大幅に増加した。1980年には約6,000件のヘラジカと車の衝突事故が発生し、ピークに達した。[ 4 ]
ハワードはリマーの脳は「スコットランドのスーパーマーケットのサラダ売り場よりも小さい」と主張したが、これは世界最悪の食生活の一つとして広く認識されている悪名高いスコットランドの食生活を指している。 [ 5 ]
エピソードの最後の場面で、レッド・ドワーフ号が改名されることを知ったリスターは、「絵筆を持ってくる」と言います。これは、リスターが絵筆を使って船の側面に「レッド・ドワーフ」の名を描いているシーンを引用したもので、シリーズ1と2のオープニングクレジットで使われています。
評価
このエピソードは197万6000人の視聴者が視聴した。[ 6 ]その後2日間の再放送を加えると、視聴者数は約330万人に上った。[ 7 ]
批評家の反応
このエピソードは概ね好評で、テレグラフ紙のマイケル・ホーガン記者は「古典的ではないが、概ね原点回帰」と評し、5つ星のうち3.5の評価を与えた。[ 8 ] SFX誌は5つ星のうち4つを与え、「トロイアンは十分に巧妙で非常に良かったが、改善の余地がある。そして、このシリーズはもっと良くなると信じるに足る理由がたくさんある」と述べた。[ 9 ]「What Culture」誌は5つ星のうち5つを与え、「このエピソードがシリーズの残りに期待できることの何らかの兆候だとしたら、私は本当に幸せな人間だ。レッド・ドワーフが帰ってきた。これ以上幸せなことはない！」と述べた。 [ 10 ]スターバースト誌は10つ星のうち8つを与え、「脚本家/監督のダグ・ネイラーは勝利の方程式を再燃させ、非常に期待できるオープニングエピソードを生み出した」と述べた。[ 11 ]ラジオタイムズ紙はこれを「私たちが最も懐かしく思い出す番組の生き生きとした再現」と呼び、[ 12 ]シュロップシャースター紙は「少年たちが街に戻り、無限の可能性を秘めた銀河を占領し、着陸した惑星で喜びを広げているのを見るのは本当に嬉しいことだ」と述べた。[ 13 ]
参考文献
- ^ 「British Sitcom Guide - Red Dwarf - Series 10」 . sitcom.co.uk . 2012年10月7日閲覧。
- ^舞台裏 - シリーズ X - 執筆
- ^ 「2011 - The Year In Dwarf」 RedDwarf.co.uk、2011年12月30日。 2012年10月4日閲覧。
- ^ Sten Lavsund、Finn Sandegren、(1991)、スウェーデンにおけるムースと車両の関係: レビュー。 ALCES 27巻、118-126ページ
- ^揚げ物文化は「冗談じゃない」、 BBCニュース、2005年12月28日
- ^ Trojanの「統合」数値。予備的な「一夜限りの」数値は146万。「red dwarf ratings」。ガスパチョスープ。2012年10月28日。 2012年10月28日閲覧。
- ^ "red dwarf ratings" . ガスパチョスープ. 2012年10月28日. 2012年10月28日閲覧。
- ^ 「Red Dwarf X、Dave、レビュー」。The Telegraph。ロンドン。 2012年10月7日閲覧。
- ^ Red Dwarf 10.1「トロイの木馬」レビュー、www.sfx.co.uk
- ^ Red Dwarf 10.1 レビュー – 「トロイの木馬」、whatculture.com
- ^ TVレビュー：RED DWARF X エピソード1「トロイアン」、www.starburstmagazine.com。2012年11月9日閲覧。
- ^ Red Dwarf Series 10 - 1. Trojan , www.radiotimes.com. 2012年11月9日閲覧。
- ^ 「Red Dwarf X - TVレビュー」 . Shropshire Star . 2012年11月26日閲覧。
外部リンク
