トゥルー・ノルマン（ハンニバル）
| 「トゥルー・ノルマン」 | |
|---|---|
| ハンニバルのエピソード | |
| エピソード番号 | シーズン1エピソード9 |
| 監督 | ギジェルモ・ナバロ |
| 著者 | スティーブ・ライトフット |
| 特集音楽 | ブライアン・ライツェル |
| 撮影： | ジェームズ・ホーキンソン |
| 編集： | ベン・ウィルキンソン |
| プロダクションコード | 109 |
| 初回放送日 | 2013年5月23日 （2013年5月23日） |
| 実行時間 | 42分 |
| ゲスト出演 | |
| |
「トゥルー・ノルマン」は、心理スリラー・ホラーシリーズ『ハンニバル』のシーズン1の第9話です。脚本はスティーブ・ライトフット、監督はギレルモ・ナヴァロです。2013年5月23日にNBCで初放送されました。
このシリーズは、トーマス・ハリスの小説『レッド・ドラゴン』と『ハンニバル』に登場する登場人物や要素をベースにしており、 FBI特別捜査官ウィル・グレアム（ヒュー・ダンシー）と、後にグレアムの最も狡猾な敵となる法医学精神科医ハンニバル・レクター博士（マッツ・ミケルセン）の関係に焦点を当てています。このエピソードは、海岸で発見された人体遺体のトーテムポールをめぐり、数十年にわたる殺人の痕跡が残されています。一方、ニコラス・ボイルの遺体が発見され、クロフォードはアビゲイル・ホブスが彼の死に関与し、さらには父親の犯罪を助長したのではないかと強く疑うようになります。
ニールセン・メディア・リサーチによると、このエピソードは推定269万世帯の視聴者数を記録し、18～49歳の成人層では1.0/3の視聴率シェアを獲得しました。批評家からは好評を博し、ケイシー・ロールの演技、キャラクターの描写、そしてレクター博士の行動に対する好奇心が称賛されました。
プロット
ウェストバージニア州グラフトンの海岸で、BAU（警察捜査局）は、殺害されたばかりの遺体から数十年前の遺体まで、様々な遺体のトーテムポールを発見した。グラハム（ヒュー・ダンシー）が「能力」を使うと、突然、3時間半離れたレクター（マッツ・ミケルセン）のオフィスに辿り着く。どうやってそこに辿り着いたのか、全く記憶がない。レクターは、グラハムの精神がこのような残忍な殺人事件の捜査から逃避しようとしているのではないかと推測する。
アビゲイル（ケイシー・ロール）は、父親の被害者たちが自分を責める悪夢に悩まされている。ラウンズ（ララ・ジーン・チョロステッキ）から、被害者の遺族がアビゲイルを不法死亡で訴え、賠償金を受け取ることになり、アビゲイルは一文無しになるという話も聞く。ラウンズはアビゲイルに、自分の体験と父親についての本を出版するよう説得する。グラハムとレクターはアビゲイルに、この本が自分たちに関わってくるのではないかと懸念を表明するが、アビゲイルは出版の決意を曲げない。グラハムはFBIアカデミーの誰もいない講堂で授業ノートを配りながら、現実の認識に支障をきたしている。ブルーム（キャロライン・ダヴァーナス）が彼を訪ね、キスの後、家を出たことを後悔していると告げる。しかし、彼女は彼に気持ちはあるものの、「不安定」な人間なので恋愛関係にはなれないと言う。
当局は、アビゲイルが殺害しレクターが遺体を処分したニコラス・ボイル（マーク・レンダル）の遺体を発見した。クロフォード（ローレンス・フィッシュバーン）は、アビゲイルが関与していると強く疑っており、身元確認を求めている。アビゲイルはボイルの遺体を確認したが、その死への関与は否定する。彼女が去った後もクロフォードは彼女を疑っており、ブルームはアビゲイルへの扱いについてクロフォードを叱責する。レクターが嘘をつくはずがないので、アビゲイルは自分が無実だと完全に信じている。後にレクターはアビゲイルと話をし、ボイルの遺体を掘り起こしたのは彼女であることが明らかになる。レクターはまだ動揺しているが、アビゲイルは当局が最終的に遺体を発見することを心配していないとして自分の行動を弁護する。
トーテムポールの最も新しい犠牲者はジョエル・サマーズと特定された。彼は、トーテムポールの最年長の遺体であるフレッチャー・マーシャルの養子となる前の息子だった。殺人の犯人はローレンス・ウェルズ（ランス・ヘンリクセン）であることが判明する。彼はマーシャルの妻と不倫関係にあり、情事に駆られて彼を殺害した。残りの殺人は彼自身の満足のためだった。捕まることを承知の上で、終身刑に「引退」できるのだ。それは、彼が払えるどんな老人ホームよりもましだと考えたのだ。しかし、グラハムはサマーズがマーシャルの実の息子ではなく、ウェルズの息子であり、ウェルズが自分の息子を知らずに殺害したことを明かす。
グラハムは自身の「能力」を使い、アビゲイルがボイルを殺害したと推理する。レクターにこのことを告げると、レクターはアビゲイルの遺体隠匿を手伝ったことを告白する。しかしレクターは、クロフォードに逮捕されるのを恐れ、正当防衛で殺したと主張する。グラハムは、彼女が父の残虐な遺産を受け継がないように、渋々秘密を守ることに同意する。二人はアビゲイルとラウンズと夕食を共にし、ラウンズは彼女の本への意図を説明する。キッチンでレクターは、グラハムは知っているが口を開かないと言い、アビゲイルは安心するはずだった。しかし、アビゲイルはレクターに、父の犯罪を知っていて、被害者と親しくなることで父が被害者を作ろうとしたことを明かす。以前から推理していたレクターは彼女を抱きしめ、自分とグラハムが彼女を守ると告げる。エピソードは回想シーンで幕を閉じる。ホブス（ウラジミール・クブルト）が列車で旅する中、 アビゲイルにエリーズ・ニコルズと親しくなるように指示する場面である。
生産
発達
2013年5月、シリーズの第9話のタイトルが「Trou Normand（トゥルー・ノルマン）」となり、ギレルモ・ナヴァロが監督、スティーブ・ライトフットが脚本を担当することが発表された。これはライトフットにとって初の脚本クレジット、ナヴァロにとっては2度目の監督クレジットとなった。[ 1 ]
書き込み
ブライアン・フラーはこのエピソードでレクター博士の意図について「彼の計画はウィル・グレアムとアビゲイル・ホッブスと家族を作ることだったと思う。二人は人間としてひどく傷ついた状態で、二人とも世界が作った自分を受け入れられるように手助けできるだろう」と説明している。[ 2 ]
鋳造
2013年1月、ランス・ヘンリクセンが役柄未公開でゲスト出演することが発表された。 [ 3 ]フラーは、このキャスティングはテレビドラマ『ミレニアム』で彼が演じたフランク・ブラックへのオマージュだと述べた。「彼は、たった1シーンでまるで映画を見ているかのような印象を与えてくれる人物だと分かっていました」とフラーは説明した。[ 2 ]
受付
視聴者
このエピソードは269万人の視聴者を集め、ニールセンの視聴率スケールの18-49歳の視聴率で1.0/3を獲得した。これは、テレビを所有する全世帯の1％がエピソードを視聴し、当時テレビを見ていた全世帯の3％が視聴したことを意味する。[ 4 ]これは、18-49歳の視聴者数で246万人、18-49歳の視聴率で1.1/5を獲得した前回のエピソードから9％の増加である。[ 5 ]これらの視聴率により、ハンニバルは同時間帯で2位、18-49歳の視聴者層ではワイプアウト、ルーキーブルー、パーソン・オブ・インタレストの再放送、誰か行かなければならないのか?、モチベーション、ツー・アンド・ア・ハーフ・メンの再放送、ヘルズ・キッチン、ビッグバン・セオリーの再放送に次いで9位となった。
DVRを考慮すると、このエピソードは424万人の視聴者を獲得し、18～49歳の視聴者層では1.9％だった。[ 6 ]
批評的なレビュー
「トゥルー・ノルマン」は批評家から好評を得た。IGNのエリック・ゴールドマンは、このエピソードに10点満点中8.3点の「素晴らしい」評価を与え、「ハンニバルほど美しいものと不穏なものを混ぜ合わせた番組はあるだろうか？ タイトルロールの主人公と彼が殺害した相手に対する行動のように、醜悪な行為を巧みに描いた作品だ」と評した。[ 7 ]
AVクラブのモリー・アイケルは、このエピソードに「B+」の評価を与え、「ここ数話で『ハンニバル』はタイトルを反映し始め、番組名にちなんで名付けられた人物に焦点を当てるようになり、当初はウィルに焦点を当てていたが、その後ジャックと彼の問題に焦点を当てるようになった。しかし、『トゥルー・ノルマン』は素晴らしいアンサンブル作品で、全員がそれぞれの役を演じている。特にハンニバルとウィルのシーンは、二人の素晴らしい俳優が互いに息を合わせ、素晴らしい演技を見せていて楽しかった」と書いている。[ 8 ]
HitFixのアラン・セピンウォールは、「ウィルとレクターへのスポットライトの移り変わりはシリーズにとって良いことだと思う。たとえハンニバルの方が有名ではあっても（タイトルにも名前が使われている）、物語が進むにつれて二人の男を強く感じることができるからだ。これはまたしても素晴らしい展開だった」と書いている。[ 9 ] Den of Geekのローラ・エイカーズは、「フレディ・ラウズがハンニバルの念入りに準備されたディナーの一つについて述べた意見は、皮肉なことに、そもそもこのような番組をテレビで放送することの問題点を反映しているのかもしれない。つまり、一部の人の味覚を満足させるには、単に肉が多すぎるということだ」と書いている。[ 10 ] ScreenCrushのケビン・フィッツパトリックは、「私たちはハンニバルの驚くべき罪の告白に大いに心を奪われた。過去の他の連続殺人シリーズのように終わりのない猫とネズミの追いかけっこで物語を安っぽくするのではなく、ハンニバルとウィルの絆をさらに深めた」と書いている。[ 11 ]
参考文献
- ^ 「(#109) 「トゥルー・ノルマン」「 . The Futon Critic . 2022年1月11日閲覧。
- ^ a b VanDerWerff, Emily (2013年7月25日). 「ブライアン・フラーがハンニバルのデビューシーズンを語る（全4話中3話）」 . The AV Club . 2022年1月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月11日閲覧。
- ^ Ausiello, Michael (2013年1月16日). 「独占：ハンニバルがランス・ヘンリクセンを魅了」 . TVLine . 2022年1月11日閲覧。
- ^ Bibel, Sara (2013年5月24日). 「木曜最終視聴率：『ヘルズ・キッチン』と『モーション』が上昇」 . TV by the Numbers . 2013年6月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年1月11日閲覧。
- ^ Kondolojy, Amanda (2013年5月17日). 「木曜最終視聴率：『ハンニバル』、『ビッグバン★セオリー』、『ヴァンパイア・ダイアリーズ』、『グレイズ・アナトミー』、『オフィス』回顧録が上方修正」 . TV by the Numbers . 2013年6月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年1月11日閲覧。
- ^ Bibel, Sara (2013年6月10日). 「Live+7 DVR Ratings: 『モダン・ファミリー』が18～49歳層の視聴率上昇をリードし、総視聴者数でトップ; 『ハンニバル』は第35週で最大の増加率を記録」 . TV by the Numbers .オリジナルより2014年10月17日アーカイブ。 2022年1月11日閲覧。
- ^ゴールドマン、エリック (2013年5月23日). 「ハンニバル：『トゥルー・ノルマン』レビュー」IGN . 2022年1月11日閲覧。
- ^アイケル、モリー (2013年5月23日). 「ハンニバル：『トゥル・ノルマン』」"。AVクラブ。2022年1 月 11 日閲覧。
- ^ Sepinwall, Alan (2013年5月23日). 「レビュー：『ハンニバル』-『トゥルー・ノルマン』：トーテムポールの住人」 . HitFix . 2022年1月11日閲覧。
- ^ Akers, Laura (2013年5月28日). 「ハンニバル エピソード9 レビュー：トゥルー・ノルマン」 . Den of Geek . 2022年1月11日閲覧。
- ^フィッツパトリック、ケビン（2013年5月24日）。「『ハンニバル』レビュー：トゥルー・ノルマン」。ScreenCrush 。2022年1月11日閲覧。
外部リンク
