つばめ（歌）
YOASOBIの2021年シングル
「つばめ」
遠くの街に向かって飛ぶツバメを描いた色鮮やかな絵画
YOASOBI featuring Midoriesのシングル
EP 「The Book 2」より
言語日本語
英語タイトル「ツバメ」
リリース2021年10月25日
ジャンルJポップ
長さ3:37​​
ラベルソニージャパン
ソングライター綾瀬
プロデューサー綾瀬
YOASOBIシングル年表
『大正浪漫』
（2021年） 		『つばめ』
（2021） 		「ミスター」
（2022年）
ミュージックビデオ
YouTubeで「つばめ」
YouTubeで「つばめ」

「ツバメ」は、日本のデュオYOASOBIが子供グループミドリーズをフィーチャリングした楽曲で、 2枚目のEP『The Book 2』（2021年）に収録されている。2021年10月25日にソニー・ミュージックエンタテインメントジャパンよりシングルとしてリリースされた。この曲は、 SDGs子供向け番組『ひろがれ！イロトリドリ』のテーマソングとして起用された。

音月奈々の短編小説『小さなツバメの大きな夢』を原作に、綾瀬が作詞・作曲した「ツバメ」は、ツバメの視点を通して、自然に対する人間の姿や行動、そして他者への共感を表現しています。商業的には、ビルボード・ジャパン・ホット100で初登場19位、オリコン総合シングルチャートで29位を獲得しました。ミュージックビデオは12月2日に公開されました。

背景

2021年4月20日、YOASOBIが『ヒロガレ!』のテーマ演奏を担当することが発表された。「イロトリドリ」は、子どもたちに持続可能な開発目標（SDGs）を紹介するNHKのテレビ番組シリーズです。 [1] [2]この曲は、プロジェクト「夜あそびとつくる未来のうた」の優勝者のオリジナルストーリーに基づいて、「共に生きる」というタイトルで書かれます。[3]受賞作品は 7 月 9 日に発表され、合計700を超える作品の中から、15 歳の音月奈々が書いた『小さなツバメの大きな夢』と題されました。 [4]

タイトル「ツバメ」は9月28日に発表された。綾瀬はこの曲について、「空を飛ぶツバメの視点、そこから見える人々の活動や問題に対して、私たちに何ができるのかというメッセージを、聴くだけで明るくなるような曲にしたかった」と説明している。[5]また、NHKが小学1年生から5年生までの5人（あつき、うきょう、レキシー、りりな、ゆめり）で結成したユニット「ミドリーズ」も同日に発表され、YOASOBIと共にこの曲のボーカルを務める。[6]また、この曲は2021年10月と11月にみんなのうたのオンエア曲としても使用された。 [7]

リリース

2021年10月1日、YOASOBIは2枚目のEP『The Book 2』を発表した。このEPには、その年にリリースされたシングル曲に加え、「つばめ」と「もしも命が生まれたら」（同名の舞台の主題歌）の2曲が収録されている。2021年12月1日に発売される予定だった。[8] 1週間後の10月8日、この曲は10月25日にデジタルミュージックとストリーミングプラットフォームでスタンドアロンシングルとしてリリースされることが発表された。[9] [10]この曲は、10月19日のラジオ番組『YOASOBIのオールナイトニッポンX』で初めてオンエアされ、 [11]発売前にローソン、ファミリーマート、ミニストップ、松屋、すき家、渋谷センター街、竹下通りなど、日本国内のいくつかの場所で演奏された。[12]「ツバメ」のジャケットには、遠くの街に向かって飛んでいくツバメの絵が描かれており、「夜に駆ける」や「群青」でもタッグを組んだ仁菜愛がデザインした。[2]英語版は「The Swallow」と題され、2022年11月4日にリリースされた。[13] 11月18日にリリースされた2枚目の英語EP 「E-Side 2」に先行してリリースされた。[14]

作詞・作曲

「つばめ」は日本語でツバメ（写真）を意味します。

「つばめ」は、YOASOBIのメンバーでありプロデューサーでもあるAyaseが作詞作曲し、ミドリーズのボーカルをフィーチャリングしたデュオIkuraのボーカルがレコーディングした。調はE♭メジャー、105拍子、演奏時間は3分37秒である。[15]歌詞的には、原作の『小さなつばめの大きな夢』と同様に、主人公のツバメの視点で、ツバメが経験した海の悲劇、人間の自然に対する善と悪、他者への思いやりなどを描き、最後にはツバメが人々に幸せをもたらす場面で終わる。小さなツバメでも協力すれば大きなことを成し遂げられるという思いが込められており、SDGsの取り組みにもつながっている。[16]

商業的パフォーマンス

日本では、「つばめ」はビルボード・ジャパン・ホット100で19位にランクインし、[17]ダウンロード・ソングスでは13,355ダウンロード・ユニットで3位に初登場し、[18] [19]ストリーミング・ソングスでは77位にランクインした。[20]オリコン・コンバインド・シングル・チャートでは29位にランクインし、 [21]デジタル・シングル・チャートでは3位にランクインし、初週で15,660ユニットを売り上げた。[22]

ミュージックビデオ

「つばめ」のミュージックビデオは、仁菜愛がイラストと監督を務め、2021年12月2日にプレミア公開されました。[23] [9] NHK Eテレの子ども番組『ざわざわ園のガンペーちゃん』では、10月21日にこのミュージックビデオのオリジナルバージョンが公開されました。[24]ダンスミュージックビデオのフルバージョンは、シングルリリースと同日の10月25日に『ひろがれ!イロトリドリ』公式サイトとNHK公式YouTubeチャンネルで公開されました。[25]

英語版「The Swallow」のミュージックビデオは、2022年11月4日にリリースと同時にアップロードされました。「ワールドバージョン」のミュージックビデオは、セサミストリートのキャラクターと、国際協力機構（JICA）の支援を受けている23カ国の子どもたちが登場し、11月7日にNHK Eテレ「あおきいろ」で初公開されました。[26]

ライブパフォーマンス

ミドリーズとひろがれ！イロトリドリのマスコットキャラクター、アオとキイは、10月1日にみんなのうたで「ツバメ」の2分20秒バージョンを初披露した。MIKIKOが振り付けを担当し、ツバメのように希望を持って未来へ羽ばたく様子を「ツバメダンス」と呼んでいる。[6] [11] YOASOBIは、2021年12月2日に開催された音楽番組「 SONGS」で、ミドリーズと共に「ツバメ」を初披露した。 「ラブレター」「大正浪漫」も披露した。[27] 2人は、12月31日の第72回NHK紅白歌合戦のカラフル特別企画[28]と、2023年11月25日のスゴ技フェス生放送スペシャルでこの曲を披露した。[29]

他のバージョン

日本のスカ＆ジャズバンド、東京スカパラダイスオーケストラによる「つばめ」のカバーが、ミドリーズ、長浜ねる、東京都立片倉高等学校吹奏楽部をフィーチャーし、2022年5月11日にデジタルリリースされ、パフォーマンスビデオとともに、 5月に放送された『みんなのうた みんなのうたひろがれ!イロトリドリ』の特別編で使用された。[30] [31]

2022年7月4日、ミドリーズ版「ツバメ」がデジタル音楽プラットフォームを通じてリリースされた。収録曲には、スタジオアルバム『ツバメとSDGsの歌』が収録されており、アニメ『ひろがれ！イロトリドリ』のマスコットキャラクターであるアオとキイの声を担当した神木隆之介と二階堂ふみがコラボレーションした。7月27日にリリースされた。[32]

トラックリスト

  • デジタルダウンロード/ストリーミング
  1. 「ツバメ」(ツバメ) – 3:37
  • デジタルダウンロード/ストリーミング
  1. 「ツバメ」（英語版） – 3:37

クレジットと人員

  • アヤセ– ソングライター、プロデューサー
  • イクラ- ボーカル
  • ミドリーズ – コーラス
  • AssH – ギター
  • 音月奈々 – ストーリーライター
  • 斉藤貴之 – ボーカルレコーディング
  • 福井雅彦 –ミキシング
  • 酒井秀和 –マスタリング
  • Nina Ai – カバーアートワークデザイン、ミュージックビデオアニメーション

チャート

認定資格

「つばめ」の認定資格
地域 認証 認定ユニット数/販売数
ストリーミング
日本（RIAJ）[34] 白金 1億†

†ストリーミングのみの数値は認証のみに基づいています。

リリース履歴

「つばめ」の発売日とフォーマット
地域 日付 形式 バージョン ラベル 参照
様々な 2021年10月25日
オリジナル（日本語） ソニージャパン [35]
2022年11月4日 英語 [13]

参考文献

  1. ^ “YOASOBI、NHKカジュアル向けSDGs番組シリーズ「ひろがれ！いろとりどり」テーマソング制作”.吠えます（日本語で）。 2021年4月20日。2021年10月9日のオリジナルからアーカイブ。2021 年10 月 9 日に取得。
  2. ^ Billboard Japan (2021年10月8日). 「日本のYOASOBIがニューシングル『ツバメ』をリリース予定」Billboard . 2021年10月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年10月9日閲覧。
  3. ^ オーチャード・ジャパン（2021年4月20日）。 「YOASOBI、NHK静か向けSDGs番組シリーズ「ひろがれ！いろとりどり」のテーマソングを制作する決定！」PRタイムズ（日本語）。 2021年10月9日のオリジナルからアーカイブ。2021 年6 月 11 日に取得。
  4. ^ “YOASOBI、『ひろがれ！いろとりどり』テーマ・曲の原作となる物語が決定”. CDジャーナル（日本語）。 2021年7月9日。2021年10月9日のオリジナルからアーカイブ。2021 年7 月 9 日に取得。
  5. ^ “YOASOBI「披露する場が紅白だったら嬉しい」新こどもユニット結成”.日刊スポーツ。 2021年9月28日。2021年10月8日のオリジナルからアーカイブ。2021 年9 月 28 日に取得。
  6. ^ ab “YOASOBI、NHK新こどもユニット「ミドリーズ」と共演「披露する場が紅白だったら嬉しい」.オリコン（日本語）。 2021年9月28日。2021年10月10日のオリジナルからアーカイブ。2021 年9 月 28 日に取得。
  7. ^ “YOASOBI×小学生ユニットの新曲「みんなのうた」でオンエア、ダンス振り付けはMIKIKO”.ナタリー（日本語）。 2021年10月1日。2021年10月15日のオリジナルからアーカイブ。2021 年10 月 2 日に取得。
  8. ^ “YOASOBI、12月に新作リリース&日本武道館2daysで初の有観客ライブ決定”.オリコン（日本語）。 2021年10月1日。2021年10月9日のオリジナルからアーカイブ。2021 年10 月 1 日に取得。
  9. ^ ab “YOASOBI、新曲「ツバメ」配信リリースジャケット＆MVは「夜に駆ける」のクリエイター・藍にいな”.ビルボードジャパン（日本語）。 2021年10月8日。2021年10月10日のオリジナルからアーカイブ。2021 年10 月 8 日に取得。
  10. ^ “YOASOBI「ツバメ」配信リリース＆ミドリーズがツバメダンスを踊る映像フル公開”.ビルボードジャパン（日本語）。 2021年10月25日。2021年10月27日のオリジナルからアーカイブ。2021 年10 月 25 日に取得。
  11. ^ ab “YOASOBI、新曲「ツバメ」を『YOASOBIのオールナイトニッポンX』で初フルオンエア番組ゲストはCreepy Nuts”.スパイス（日本語で）。 2021年10月19日。2021年10月19日のオリジナルからアーカイブ。2021 年10 月 20 日に取得。
  12. ^ YOASOBI [@YOASOBI_staff] (2021年10月23日). 「新曲「ツバメ」お店や街でたくさん流していただいております！覚えた方もいるかも？」2021 年10 月 24 日に取得– Twitter経由。
  13. ^ ab "YOASOBI、「ツバメ」の英語バージョン「The Swallow」を配信開始".はじめてのこと（日本語）。 2022年11月3日。2022年11月3日のオリジナルからアーカイブ。2022 年11 月 3 日に取得。
  14. ^ “YOASOBI 楽曲の英語版8曲入り「E-SIDE 2」配信決定（動画あり）”.ナタリー（日本語）。 2022年11月9日。2022年11月17日のオリジナルからアーカイブ。2022 年11 月 18 日に取得。
  15. ^ “YOASOBIのツバメのキー、BPM”.ミュージックスタックス。 2021年10月25日。2021年10月24日のオリジナルからアーカイブ。2021 年10 月 24 日に取得。
  16. ^ “ツバメ【YOASOBI】「共に生きる」をテーマに15歳の少女が書いた物語”.フラムメディア（日本語）。 2021年10月11日。2021年10月19日のオリジナルからアーカイブ。2021 年10 月 17 日に取得。
  17. ^ ab “Hot 100 [ 2021/11/03 公開 ]”. Billboard Japan (日本語). 2021年11月3日. 2021年11月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年11月3日閲覧。
  18. ^ “【ビルボード】LiSA「明け星」がDLソング2週連続首位、Ado／YOASOBI／日向坂46がトップ5デビュー”.ビルボードジャパン（日本語）。 2021年11月3日。2021年11月3日のオリジナルからアーカイブ。2021 年11 月 3 日に取得。
  19. ^ “Download Songs [2021/11/03 公開]”. Billboard Japan (日本語). 2021年11月3日. 2021年11月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年11月3日閲覧。
  20. ^ “Streaming Songs [2021/11/03 公開]”. Billboard Japan (日本語). 2021年11月3日. 2021年11月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年11月3日閲覧。
  21. ^ ab 「週間合算シングルランキング 2021年11月08日」オリコン。 2021年11月8日。2021年11月5日のオリジナルからアーカイブ。2021 年11 月 5 日に取得。
  22. ^ “週間デジタルシングル (単曲) ランキング 2021年11月08日” (日本語).オリコン。 2021年11月8日。2021年11月3日のオリジナルからアーカイブ。2021 年11 月 3 日に取得。
  23. ^ “YOASOBI、NHKの子ども向けSDGs番組シリーズ「ひろがれ！いろとりどり」テーマ・ソング「ツバメ」MVティーザー映像公開。MVは12/2 22時プレミア公開決定”.スクリーム！（日本語で）。 2021年11月29日。2021年11月29日のオリジナルからアーカイブ。2021 年11 月 30 日に取得。
  24. ^ ひろがれ！いろとりどり [@nhk_irotoridri] (2021年10月21日). 「テーマソング #ツバメ / #ざわざわえんのがんぺーちゃん / バージョン公開‼️」( Tweet ) 2021 年10 月 24 日に取得– Twitter経由。
  25. ^ “明日YOASOBI、『ミドリーズ』による「ツバメ」ダンスフル・バージョンが公開。映像10/26 24時からの『YOASOBIのオールナイトニッポンX』にて英語版第4弾「Blue」初OA”.スクリーム！（日本語で）。 2021年10月25日。2021年10月27日のオリジナルからアーカイブ。2021 年10 月 25 日に取得。
  26. ^ “YOASOBI、「ツバメ」の英語バージョン「The Swallow」MV公開。11月7日公開のワールド・バージョンMVにはミドリーズ、世界の子どもたち、セサミストリートのキャラクターが出演”.タワーレコードジャパン（日本語）。 2022年11月4日。2022年11月4日のオリジナルからアーカイブ。2022 年11 月 4 日に取得。
  27. ^ “YOASOBIが「SONGS」で語る紅白の裏、ミドリーズと舞台の初共演も実現”.ナタリー（日本語）。 Natasha, Inc. 2021年11月22日。2021年11月22日のオリジナルからアーカイブ。2021 年11 月 22 日に取得。
  28. ^ “YOASOBI with ミドリーズ、笑顔でコラボダンスに川口春奈、大泉洋らも参加【紅白歌合戦】”.中日スポーツ（日本語） 2021年12月31日。2023年10月2日のオリジナルからアーカイブ。2023 年8 月 17 日に取得。
  29. ^ “NHKのこども向けコンテンツになぜ「うた」が耐えられないのか?”.オリコン（日本語）。 2023年11月25日。2023年11月24日のオリジナルからアーカイブ。2023 年11 月 25 日に取得。
  30. ^ “スカパラ、NHK『みんなのうた』初登場。ミドリーズ＆長濱ねとYOASOBI「ツバメ」披露”.吠えます（日本語で）。 2022年4月28日。2022年5月3日のオリジナルからアーカイブ。2022 年5 月 6 日に取得。
  31. ^ “スカパラ、「ツバメfeat.ミドリーズ&長濱ねる＆東京都立片倉高等学校吹奏楽部」MV公開”.はじめてのこと（日本語）。 2022年5月11日。2022年5月11日のオリジナルからアーカイブ。2022 年5 月 11 日に取得。
  32. ^ “神木隆之介＆二階堂ふみが歌う「SDGsのうた」を収録したアルバムが決定発売”.はじめてのこと（日本語）。 2022年7月3日。2022年7月3日のオリジナルからアーカイブ。2022 年7 月 4 日に取得。
  33. ^ “Billboard Japan Download Songs Year-End 2022”. Billboard Japan . 2022年12月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年12月9日閲覧。
  34. ^ 「日本のシングルストリーミング認証 - YOASOBI - 燕」.日本レコード協会. 2024年7月25日閲覧。 ドロップダウン メニューから2024 年 6 月を選択します
  35. ^ “NHK「みんなのうた」にてOA中、NHK SDGs番組シリーズ「ひろがれ！いろとりどり」テーマソングYOASOBI with ミドリーズ「ツバメ」が10/25(月)配信リリース決定！YOASOBIオフィシャルサイト（日本語）ソニー・ミュージックエンタテインメントジャパン。 2021年10月8日。2021年10月8日のオリジナルからアーカイブ。2021 年10 月 8 日に取得。
  • ひろがれ！イロトリドリ公式サイト
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=つばめ_(song)&oldid=1290974091」より取得