トゥグ（村）

トゥグ / トグ Tuğ / Տող
トゥグ / トグ アゼルバイジャンの地図を表示 トゥグ / トグ カラバフ経済地域の地図を表示
座標:北緯39度35分06秒、東経46度57分55秒 / 北緯39.58500度、東経46.96528度 / 39.58500; 46.96528
国	アゼルバイジャン
地区	ホジャヴェンド
標高	800メートル（2,600フィート）
人口  （2015年）[ 1 ]
• 合計	756
タイムゾーン	UTC+4（グリニッジ標準時）

トゥグ（アゼルバイジャン語：Tuğ）またはトグ（アルメニア語：Տող）は、アゼルバイジャンのホヤヴェンド地区、ナゴルノ・カラバフ地域にある村である。第一次ナゴルノ・カラバフ戦争以前はアルメニア人とアゼルバイジャン人の混血住民が居住していたが、1991年のナゴルノ・カラバフ戦争ではアゼルバイジャン人が村から避難した^{[ 2 ]。}また、2020年のナゴルノ・カラバフ戦争ではアルメニア人が村から避難した。

歴史

13世紀のグティハヴァンク修道院

1700 年代初頭に建てられたトグのメリキアン宮殿の保存された建物

村と隣接するクティシュ（アルメニア語：Քթիշ）の要塞は、9世紀にディザク公国の首都として初めて言及されています。^{[ 3 ]} 854年、ディザク公エサイ・アブ・ムセは、クティシュでブガ・アル・カビールの指揮下にあるアッバース朝軍に1年以上抵抗しました。^{[ 4 ]}クティシュは15世紀からトグと呼ばれるようになりました。^{[ 4 ]}

村の近くには、 13世紀のグティハヴァンク修道院と、13世紀の聖ステパン教会を含むいくつかの教会の遺跡があります。村の教会は聖ホヴァネス（聖ヨハネ）教会と名付けられ、1736年に建てられました。聖ホヴァネス教会の中庭には、イェガニャン・メリク（聖人）の遺骨がいくつか埋葬されています。^{[ 3 ]}

1737年、アルメニア公（メリク）イェガンはここにトグのメリキアン宮殿を建てました。公国は、最後の公子イェサイ・メリク＝アヴァニアンがクティシュ要塞での長きにわたる抵抗の末、1781年にイブラヒム・ハリル・ハーンによって殺害されるまで存続しました。この村は1822年にロシアに併合され、エリザベートポリ県の一部となるまで、カラバフ・ハン国の一部でした。

1903年に病院が建設され、3年後には村の学校が開校しました。この学校は現在も中学校として機能しています。^{[ 3 ]} 1978年には新しい学校が建設され、2008年にアルメニア基金によって初めて改修されました。^{[ 5 ]}村には文化会館、映画館、図書館もあります。^{[ 3 ]}

ソビエト時代には、この村はナゴルノ・カラバフ自治州のハドルト地区の一部であった。

1988年3月の第一次ナゴルノ・カラバフ戦争中、ソ連とアゼルバイジャンの攻撃から村を守るため、アルメニア武装民兵部隊が組織された。^{[ 3 ]}村は1991年10月30日にアルメニアの支配下に入った。^{[ 6 ]}戦争の結果、地元のアゼルバイジャン人村民は逃亡を余儀なくされ、多くはアゼルバイジャンのベイラガン地区に定住した。第一次ナゴルノ・カラバフ戦争後、村は分離独立を果たしたアルツァフ共和国のハドルト州の一部として統治された。^{[ 3 ]}

2020年のナゴルノ・カラバフ戦争中の2020年10月9日にアゼルバイジャンに占領されたため、村のアルメニア人住民は避難を余儀なくされた。^{[ 7 ]}アルツァフ人権オンブズマンは、民間人2人が殺害され、そのうち1人が斬首されたという報告があったと述べた。^{[ 8 ] [ 9 ]}

歴史遺産

村とその周辺の歴史的遺産には、 9 世紀から 13 世紀にかけてのクティッシュ(アルメニア語:チシュベルド、クティシュベルド、クティッシュベルドとも) の要塞、12/13 世紀のカチカル、グティチャヴァンク修道院(アルメニア語: 1241 年から 1246 年にかけて建てられた、17 世紀から 19 世紀にかけての墓地、聖ヨハネ教会 (アルメニア語: ōւր Ţ ŀŸ žžšŶք、ローマ字表記) :  Surb Hovhannes Yekeghetsi ) 内蔵1736年、1737年にトグのメリキア宮殿 （アルメニア語: Џ⸸ ւր sh ¹⁷⁴⁷年に建てられた、ローマ字表記: Surb  ^Stepanos Yekeghetsi ) ^。

経済と文化

2015年時点で、村の人口は主に農業と畜産に従事しており、村には市庁舎、文化会館、中学校、幼稚園、美術学校、医療センターがありました。^{[ 1 ]}カタロワイナリーは2010年にアヴェティシアン家によって村にオープンしました。^{[ 10 ] [ 11 ]}

人口統計

1897年のロシア帝国国勢調査によると、この村はトゥグ（ロシア語：Тугъ ）として記録されており、人口は1,728人で、うちアルメニア使徒信徒が1,482人、イスラム教徒が246人であった。村の男性は857人、女性は871人であった。^{[ 12 ]}

1921年、この村には1,589人のアルメニア人が住んでいました。^{[ 13 ]} 1974年には1,228人の住民がおり、^{[ 3 ]} 1987年には1,421人の住民がいました。^{[ 3 ]}

この村のアゼルバイジャン人住民とハドルト地区サラケティン村の住民は、第一次ナゴルノ・カラバフ戦争中のアルメニア武装勢力の敵対行為の結果、家を追われて逃げざるを得なかった。^{[ 2 ]}

2005年には、この村の人口はアルメニア人が多数を占める679人であったが^{[ 14 ]}、2015年には756人に増加した^{[ 1 ] 。}

ギャラリー

• 
  18世紀の聖ヨハネ教会
• 
  トグのメリキアン宮殿の建物
• 
  18世紀の聖シュテファン教会
• 
  第二次世界大戦記念碑
• 
  村での第3回アルツァフワインフェスティバル
• 
  村のアルツァフワインフェスティバルでの芸術作品の展示

著名人

• ジャバド・マリク・イェガノフ- アゼルバイジャン・ランカラン総督
• アスラン・ムフタロフ - アゼルバイジャンの科学者、ソ連国家賞受賞者。^{[ 15 ]}
• アイリエフ・アルメン・テヴァノヴィチ -ソ連のアルメニア英雄
• ヴィゲン・S・グリゴリアン - 第一次ナゴルノ・カラバフ戦争時のアルメニア大隊指揮官

参考文献

1. ハコブ・ガフラマニャン。「NKR 行政区域単位の社会経済的特徴に関するディレクトリ (2015)」。
2. "СОБЫТИЯ, ПРЕДШЕСТВУЮЩИЕ ШТУРМУ ХОДЖАЛЫ" . memo.ru (ロシア語)。メモリアル。 2010 年 7 月 31 日のオリジナルからアーカイブされました。
3. ハコビアン、T. Kh.;メリク・バクシャン、セント・T。バルセギャン、H. Kh. 「シ」 [厳しい]。[アルメニアおよび隣接地域の地名辞典] （アルメニア語で）。 Vol. V.エレバン州立大学出版局。 p. 117.
4. Tovma ArtsruniとAnon、「Artruni家の歴史」、エレバン1985年、pp.297-98、522。
5. トグ村の学校の再建が完了
6. NKR会長：トグ解放は歴史的に重要だった
7. AA、Daily Sabah（2022年8月26日）。「アゼルバイジャン軍、カラバフ市ラチンに復帰：アリエフ」Daily Sabah。2023年11月3日閲覧。
8. 「アルツァフの人権擁護者、アルメニア民間人の死はアゼルバイジャンの拷問によるものだと主張」 hetq.am 2020年11月4日. 2021年3月26日閲覧。
9. 「トグ出身のマルティック・アヴェティシアン：アゼルバイジャン軍が3人の子どもの父親を殺害」 hetq.am 2022年3月20日。
10. 「アルツァフ産：カタロワインがアルメニアとロシアの市場に進出」 hetq.am. 2014年5月21日。
11. David Kitai (2019年4月29日). 「ナゴルノ・カラバフの新興ワイン産業が実を結び始める」 . eurasianet.org .
12. トロイニツキー、NA (1905)。Населенные места Российской империи в 500 и более жителей с указанием всего наличного в них населения и числа 1897 年に誕生した、1897 年の映画です。 [ 1897年の第1回国勢調査に基づく、人口500人以上のロシア帝国の居住地域。その総人口と主要宗教の住民数を示す] (ロシア語). サンクトペテルブルク: Tipografiya Obshchestvennaya polza. p. 32. 2022年8月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。
13. “ДОКУМЕНТЫ И СВИДЕТЕЛЬСТВА - Данные переписи населения АзССР 1921 года” . karabagh.am。 2019年4月6日のオリジナルからアーカイブ。
14. ナゴルノ・カラバフ共和国2005年国勢調査の結果。
15. アゼルバイジャン ソビエト百科事典。 VI

外部リンク

• GEOnetネームサーバーのTugh（村）