トゥルジン
トゥルジン
市営住宅地区
2009 年、トゥルジンのヤギェロンスカ通り。
2009 年、トゥルジンのヤギェロンスカ通り。
シュチェチン内の場所
シュチェチン内の場所
トゥルジンの地図
トゥルジンの地図
座標:北緯53°25′36″ 東経14°31′51″ / 北緯53.42667度、東経14.53083度 / 53.42667; 14.53083
国ポーランド
県西ポメラニア語
市と郡シュチェチン
地区ダウンタウン
設立1990
シートポツトヴァ通り17番地
エリア
 • 合計
1.57 km 2 (0.61 平方マイル)
人口
 （2022年）
 • 合計
16,227
 • 密度10,300/km 2 (26,800/平方マイル)
タイムゾーンUTC+1 (中央ヨーロッパ時間)
 • 夏（DST）UTC+2（中央ヨーロッパ夏時間）
市外局番+48 91
車のナンバープレートZS

トゥルジン（ポーランド語: [ˈtuʐ.ɘ̟n]、ドイツ語: Torney [tɔʁˈnɛɪ̯] ）は、ポーランドのシュチェチンにある、ダウンタウン地区に位置する市営の地区である。長屋が大部分を占める中層住宅地である。地区の面積は1.57 km 2で、2022年には16,227人が住んでいた。トゥルジンの歴史は中世盛期にまで遡り、当時は小さな農村であった。20世紀までに郊外へと発展し、1910年にシュチェチン市に編入された。

地誌学

トゥルジンの名は、歴史的にはドイツ語でトルネイと呼ばれていましたが、これはバラ科の顕花植物の一種であるクロウメモドキを意味するスラヴ語に由来しています。ポーランド語ではタルニと口語的に呼ばれています。村の周囲の野原にこの植物が生育していたことから、この名前が付けられました。歴史的には、トルネイはTurneiやTurneyという綴りでも記録されています。[ 1 ] [ 2 ]

歴史

中世盛期には、トゥルジンはシュチェチンの市境に隣接するパッサウ門近くの小さな農村であった。この集落と、それを囲むトゥルジン市営農地（ドイツ語：Torneyer Stadtfelde、ポーランド語：turzyńskie pole miejskie）として知られる農地は、聖ゲオルギオス病院教会（聖ゲオルギオス礼拝堂としても知られる）の所有物であった。パッサウ門の近く、おそらく現在のドヴォルツォヴァ通りとトシェチェゴ・マイヤ通りの角付近にある建物は1335年に設立され、隣接する病院とともにカトリック宗派のカラーンズ兄弟団によって運営されていた。 [ 3 ] [ 4 ] [ 1 ] 1557年以降、この地域はシュチェチンの聖ヨハネ福音伝道者教会の所有となった。その頃までに、村には3基の風車があった。[ 1 ] [ 2 ]

1637年から1639年の間、三十年戦争中、この村はスウェーデン軍に占領された。その後、駐留軍によって住宅や農場の建物、教会などすべてが破壊された。村は再建されたが、1659年11月に北方戦争中にシュチェチンがオーストリアとブランデンブルクの軍に包囲された際に再び占領され、一部が破壊された。その後、村は再建された。1657年以来放棄されていた教会は再建されず、墓地だけが残されたが、これも数世紀を経て消滅した。[ 1 ] [ 5 ]

17世紀、スウェーデン軍はトゥルジン近郊の農場に要塞を築き、その中には星の要塞（ドイツ語：Sternschanze、ポーランド語：Gwiaździsty Szaniec ）として知られる稜堡要塞もあった。1720年にこの地域がプロイセン王国の一部となった後、トゥルジン周辺の要塞は再建・拡張され、1741年に完成したプロイセン要塞となった。要塞建設のために村は破壊され、1736年以降、村は現在のコルデツキーゴ通りとボハテロウフ・ワルシャヴィ通りの北西のあたりに再定住した。新しい集落には約60棟の建物があり、町の中心広場を囲むように建てられていた。1813年、ナポレオンのドイツ遠征におけるシュチェチン包囲戦中に再び破壊された。村は1817年に、現在のヴァヴルジニャカ通り、ミツキェヴィチャ通り、ピャンテゴ・リプツァ通り、シチェギエンネゴ通りのあたりに新たな場所に再建されました。新しい集落はノヴィ・トゥルジン（ドイツ語：Neu Torney、直訳：新しいトゥルジン）として知られるようになり、以前の村は遡及的にスタルイ・トゥルジン（ドイツ語：Alt Torney、直訳：古いトゥルジン）と呼ばれていました。要塞は1873年以降に解体されました。[ 1 ] [ 6 ]

1815年、現在のミツキェヴィチ通り、ノアコフスキエゴ通り、ヤギェウォニスカ通りの間にトゥルジン墓地が設立されました。収容能力が限界に近づいたため、市は埋葬数を制限し、その大部分を公園としました。埋葬は1928年まで、減少したペースで続けられました。1960年代には墓地が整備され、スタニスワフ・ノアコフスキ公園となりました。[ 7 ] [ 8 ] [ 9 ]

1878年、ピアストフ通り、ボレスワヴァ・クジヴォステゴ通り、シコルスキエゴ通りの交差点に、現在タデウシュ・コシチュシュコ広場として知られるシンケル広場が開設されました。また、その隣には庭園広場があり、現在ヤニナ・シュチェルスカ広場として知られています。[ 10 ] [ 11 ]

20世紀初頭までにこの地域は郊外へと発展し、1910年にシュチェチン市に編入されました。[ 1 ]

1898年、現在のボハテロフ・ワルシャヴィ通りとドゥヴジェステゴ・ショステゴ・クヴィエトニア通りの角の隣に、シュチェチン・トゥルジン駅が開業した。当初はトルネイ駅、後にシュテッティン・トルネイ駅と呼ばれた。[ 12 ] [ 13 ] 1946年10月4日、この駅で2本の旅客列車が衝突し、7人が死亡、15人が負傷した。[ 14 ] [ 15 ]

西ポモージェ工科大学電気工学部の建物。1901 年に王立高等機械工学学校のために建てられました。

1901年、現在のシコルスキエゴ通り37番地とピアストフ通り10番地に、国立職業学校である王立高等機械学校の2つの建物が開校した。同校は1945年まで運営された。[ 16 ] 1946年、当初はシュチェチン工学学校として知られていたシュチェチン工科大学が設立され、本部はシコルスキエゴ通り37番地の王立高等機械学校の旧校舎に置かれていた。同校はポズナン工科大学の分校として設立され、翌年独立した機関となった。その後数年間で、キャンパスはプラスキエゴ通り10番地やピアストフ通り17、19、50番地など近隣の建物を取得し、近隣にもいくつかの建物が建設された。 1947年には電気工学、土地工学、機械工学の学部で教育を提供し、その後化学や建築学などの学部が加わって拡大した。[ 17 ]

1933 年に建てられた聖アンドリュー ボボラ教会。

1933年、現在のポチトヴァ通り22番地に、ルーテル派の聖ニコラス教会が開館しました。 1945年の第二次世界大戦終結後、この建物はカトリックのイエズス会に寄贈され、聖アンドレイ・ボボラ教会と改名されました。改修工事を経て、1952年に再開館しました。1955年から1957年にかけて、共産党政権はイエズス会の信者たちを「若者と知識人に悪影響を与える」とみなし、街から強制的に追放しました。1967年には、ポーランド人民共和国政府との交渉のためローマ教皇庁から派遣されたアゴスティーノ・カザロリがこの教会に居住しました。 1981年から1983年にかけての戒厳令期間中、教会は国際援助の分配に利用され、その活動に関わった多くの人々が強制収容所に収容されました。[ 18 ] [ 19 ]

1935年、現在のヤギェウォニスカ通り44番地に小児病院が開設されました。現在、その建物には内務省独立公衆衛生施設が併設されています。[ 20 ] [ 21 ]

1960年代、ボハテロウ・ワルシャヴィ通りとドゥヴジェステゴ・ショステゴ・クヴィエトニア通りの角に、戦後市内で2番目に古く、最大の市場であるトゥルジン市場が設立されました。これは、新市街の閉鎖されたトブルク市場から商店が移転してきたものです。 [ 22 ] 2001年には、中心部に売場面積27,500平方メートルのトゥルジン・ショッピングモールがオープンしました。 [ 23 ] [ 24 ] 2011年には、北側に売場面積14,185平方メートルのノヴィ・トゥルジン・ショッピングセンターもオープンしました。 [ 25 ] [ 26 ]現在では市場の南側のみが残っており、市内で2番目に大きい市場となっています。[ 27 ] [ 28 ]

1990年、市の行政改革に伴い、トゥルジンは地元で選出された議会によって統治される地区の一つとなった。[ 29 ]

2009年、シュチェチン農業大学とシュチェチン工科大学が合併し、西ポモージェ工科大学が設立されました。西ポモージェ工科大学のキャンパスは新設校に引き継がれ、シコルスキエゴ通り37番地の建物に電気工学部が置かれました。[ 30 ]

2022年、ボハテロフ・ワルシャヴィ通り、ベマ通り、シコルスキエゴ通りの間の庭園広場に、19世紀から20世紀にかけて活躍した技術者、電気技師、発明家であるミハイル・ドリヴォ＝ドブロヴォルスキーに捧げられたブロンズ像が除幕されました。この像は彫刻家マリアン・モレンダによって設計されました。像が設置された広場もドリヴォ＝ドブロヴォルスキーにちなんで名付けられました。[ 31 ] [ 32 ]

概要

スタニスワフ・ノアコフスキー公園。

この地区は中層住宅が立ち並び、大部分は長屋で占められている。[ 1 ]トゥルジンの北東の角、ミツキェヴィチャ通り、ノアコフスキエゴ通り、ヤギェウォニスカ通りの間にはスタニスワフ・ノアコフスキ公園がある。[ 9 ]隣にはヤギェウォニスカ通り44番地にある内務省独立公立医療施設がある。[ 21 ]さらに、ピアストゥフ通り、ボレスワヴァ・クジヴォステゴ通り、シコルスキエゴ通りの交差点にはタデウシュ・コシチュシュコ広場があり、隣接する庭園広場はヤニナ・シュチェルスカ広場として知られている。[ 10 ] [ 11 ]南側には、ボハテロフ・ワルシャヴィ通り、ベマ通り、シコルスキエゴ通りの間に、ミハイル・ドリヴォ＝ドブロヴォルスキー広場があり、2022年に除幕される予定の、その名を冠した州がある。 [ 31 ] [ 32 ]

西ポモージェ工科大学のキャンパスの一部はトゥルジン市内に位置しており、その中にはシコルスキエゴ通り37番地の電気工学部とピアストゥフ通り42番地の化学技術工学部がある。[ 33 ] [ 34 ]

地区内のボハテロウ・ワルシャヴィ通り40番地と42番地には、それぞれ14,185平方メートルと27,500平方メートルのショッピングエリアを持つノヴィ・トゥルジンとトゥルジン・ショッピングセンターがあります。[ 24 ] [ 25 ] [ 26 ]その隣、ドゥヴジェステゴ・ショステゴ・クヴィエトニア通りとの角には、市内で2番目に大きな市場であるトゥルジン市場もあります。[ 27 ] [ 28 ]

トゥルジンには、ポチトヴァ通り22番地にあるカトリックの聖アンドレイ・ボボラ教会と、ミツキェヴィチ通り43番地にある東方正教会の聖母マリア保護教会もあります。[ 18 ] [ 35 ]

政府

トゥルジンはシュチェチンの市町村の一つであり、21名の議員からなる地方議会によって統治されている。その本部はポチュトヴァ通り17番地にある。[ 29 ] [ 36 ]

その境界は、ミツキェヴィツァ通り、ボレスワヴァ・シミャウェゴ通り、グレイ・ランクス広場、ピエンテゴ・リプチャ通り、ピャストフ通り、ミェシュカ I 通り、そして鉄道 1 号線の線路沿いによってほぼ決まります。 406. この地区は、ウニクノ、ダウンタウン北、センター、ダウンタウン西、新市街、ポモルジャニ、グミエンツェ、シヴィエチェボ、ポゴドノに隣接しています。[ 29 ]トゥルジンの総面積は 1.57 km 2である。[ 37 ]

参考文献

  1. ^ a b c d e f gマレク・ウチャク:シュチェチン・トゥルジン。シュチェチン: Pomorskie Towarzystwo Historyczne、2011. ISBN 9788375182996. (ポーランド語)
  2. ^ a bカール・フレドリッヒ: Die älteren Stettiner Straßennamen im Rahmen der älteren Stadtentwicklung。シュチェチン、1926 年、83-84 ページ。 (ドイツ語で)
  3. ^ Tadeusz Białecki (編集者): Encyclopedia Szczecina。シュチェチン: シュチェチン大学、Instytut Historii、1999、p. 487。ISBN 83-87341-45-2。 (ポーランド語)
  4. ^ Edward Włodarczyk (編集者): Szczecin na przestrzeni wieków: historia、kultura、sztuka。シュチェチン: Wydawnictwo 13 Muz、1995、p. 140. ISBN 9788390115931. (ポーランド語)
  5. ^ B. Seyda: "Z przeszłości służby zdrowia i szpitali Szczecina"、[in:] Szczecin、pismo poświęcone sprawom areau zachodnioporskiego、1958 年 1-2 号。シュチェチン、1958 年、p. 74. (ポーランド語)
  6. ^ B. コジンスカ: Rozwój przestrzenny Szczecina od początku XIX wieku do II wojny światowej。シュチェチン、2002 年、26、36 ページ（ポーランド語）
  7. ^ “クメンタルツェ・シュチェチナ” . cmentarze.szczecin.pl (ポーランド語)。
  8. ^ “Przewodnik po szczecińskich cmentarzach. Śródmieście” . miasta.gazeta.pl (ポーランド語)。 2006 年 11 月 30 日。2007 年 1 月 1 日のオリジナルからアーカイブ。
  9. ^ a b "Park przy ul. Noakowskiego" . zalewszczecinski.treespot.pl (ポーランド語)。
  10. ^ a b Tadeusz Białecki (編集者): Encyclopedia Szczecina。シュチェチン：Szczecińskie Towarzystwo Kultury、2015、p. 476–477。 ISBN 978-83-942725-0-0、OCLC 92494168. (ポーランド語)
  11. ^ a b "Skwer im. Janiny Szczerskiej. シュチェチン" . urbanity.pl (ポーランド語)。
  12. ^ “シュチェチン・トゥルジン” . atlaskolejowy.net (ポーランド語)。
  13. ^ Sołtys Ciecina (2012 年 9 月 8 日)。「Po szynach przez historię: Linia kolejowa do Polic i Trzebieży」。szczecin.naszemiasto.pl (ポーランド語)。
  14. ^ Łukasz Skubisz: "Katastrofa na Turzynie"、[in:] Szczeciner、no. 2013 年 3 月、シュチェチン、2013 年、p. 82～83。 (ポーランド語)
  15. ^ “PRL-u でジェイキーの悲劇が起きた？ カタルーフィ・コレホウェ、もうすぐ死ぬかもしれない” . i.pl (ポーランド語)。 2012 年 3 月 6 日。
  16. ^タデウシュ・ビャウェツキ (編集者):シュチェチナ百科事典。 Wydanie jubileuszowe z okazji 70-lecia polskiego シュチェチナ。シュチェチン：Szczecińskie Towarzystwo Kultury、2015、p. 1139、ISBN 978-83-942725-0-0。 (ポーランド語)
  17. ^ Paweł Gut: Polskie początki akademickiego Szczecina (lata 1946–1955)、[in:] Piotr Niedzielski、Waldemar Tarczyński (編集者): Akademicki Szczecin: XVI-XXI wiek、シュチェチン: シュチェチン大学、2016、 pp. 115–120、ISBN 978-83-7972-071-2 (ポーランド語)
  18. ^ a b "Modernistyczny kościół przy ul. Pocztowej w Szczecinie zabytkiem"。24kurier.pl (ポーランド語)。 2020年3月25日。
  19. ^ “Parafia Rzmskokatolicka pw. św. Andrzeja Boboli w Szczecinie” . jezuici.pl (ポーランド語)。{{cite web}}:|archive-url=形式が正しくありません: タイムスタンプ (ヘルプ)
  20. ^ “Streszczenia Referatów wygłoszonych w trakcie XXVII Sympozjum Historii Farmacji” . Archiwum.aptekarzpolski.pl (ポーランド語)。 2018年6月2日。
  21. ^ a b “SP ZOZ MSWIA. O nas” . gov.pl (ポーランド語)。
  22. ^ “Jak się zmieniał Szczecin? Od 'Tobruku' do "Turzyna" [GALERIA]" . 24kurier.pl (ポーランド語)。 2024 年 8 月 4 日。2024年 8 月 5 日のオリジナルからアーカイブされました。
  23. ^シモン・シドロフスキー (2015 年 10 月 27 日)。「Galeria Handlowa 'Turzyn' będzie jak nowa. Co się zmieni? [WIZUALIZACJE]」（ポーランド語）。
  24. ^ a b "Turzyn" . retailmap.pl (ポーランド語).
  25. ^ a b "Centrum Handlowe Turzyn. シュチェチン、ボハテロフ ワルシャウィ 40" . urbanity.pl (ポーランド語)。
  26. ^ a b “Galeria Turzyn w Szczecinie już otwarta! [wideo、zdjęcia]” . szczecin.naszemiasto.pl (ポーランド語)。 2011 年 4 月 16 日。
  27. ^ a b "jedne z ostatnich szczecińskich targowisk へ。Co się na nich dzieje?"。wszczecinie.pl (ポーランド語)。 2019年9月9日。
  28. ^ a bラドスワフ・ドンブロフスキ (2025 年 2 月 24 日)。「Targowiska Szczecina: マンハッタン、Turzyn i inne。Gdzie na spacer? Gdzie na zakupy? 24.02.2025」。gs24.pl (ポーランド語)。
  29. ^ a b c "Uchwała Nr VIII/53/90 z dnia 28 listopada 1990 r. w sprawie utworzenia w mieście Szczecinie dzielnic i osiedli" (PDF)。bip.um.szczecin.pl (ポーランド語)。 2016 年 3 月 14 日のオリジナル(PDF)からアーカイブ。
  30. ^ “Ustawa z dnia 5 września 2008 r. o utworzeniu Zachodniopomorskiego Uniwersytetu Technologicznego w Szczecinie” . isap.sejm.gov.pl (ポーランド語)。
  31. ^ a b Leszek Wójcik (2025 年 6 月 9 日)。「Na skwerze im. Michała Doliwo-Dobrowolskiego w Szczecinie odsłonięto kamaeń​​ milowy」。gs24.pl (ポーランド語)。
  32. ^ a b "To jedyny na świecie pomnik tego zasłużonego wynalazcy. Właśnie stanął w Szczecinie [写真]" . wszczecinie.pl (ポーランド語)。 2022 年 6 月 9 日。
  33. ^ “ヴィジアウ・エレクトリチヌイ。オー・ヴィジアレ” . we.zut.edu.pl (ポーランド語)。
  34. ^ "Wydział Technologii i Inżynierii Chemicznej. O wydziale" . wtiich.zut.edu.pl (ポーランド語)。
  35. ^ “Cerkiew Opieki Matki Bożej w Szczecinie” . grekokatolicy.pl (ポーランド語)。 2018年7月27日。
  36. ^ “ラダ・オシエドラ・トゥルジン” . turzyn.osiedla.szczecin.pl (ポーランド語)。
  37. ^ “ジオポータル シュチェチン” . geoportal.szczecin.pl (ポーランド語)。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Turzyn&oldid=1337122067」から取得