| 私の名前はアール | |
|---|---|
| シーズン2 | |
DVDカバー | |
| ショーランナー | グレッグ・ガルシア |
| エピソード数 | 23 |
| リリース | |
| オリジナルネットワーク | NBC |
| オリジナルリリース | 2006年9月21日 ~2007年5月10日(2006年9月21日)(2007年5月10日) |
| シーズン年表 | |
『マイ・ネーム・イズ・アール』のシーズン2は、2006年9月21日から2007年5月10日までNBCで放送された。[ 1 ]シーズン2は全23話で構成され、DVDは2007年9月25日に発売された。特典映像には、削除シーン、一部のエピソードのコメンタリートラック、その他特典映像が含まれていた。
前シーズンとは異なり、ジョイがトラックを盗み、誤って車内の男性を誘拐するという緩やかなストーリー展開が展開されました。これが3度目のストライクであったため、ジョイは終身刑に直面し、シーズン最終話で裁判にかけられることになりました。
| 全体数 | シーズン中 | タイトル | 監督 | 著者 [あ] [ 2 ] | 当初のリリース日 [ 3 ] | 製品コード | 米国の視聴者数(百万人) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 25 | 1 | 「とても悪い事」 | マーク・バックランド | マイケル・ペニー | 2006年9月21日 (2006年9月21日) | 2ALJ02 | 8.86 [ 4 ] | |||||||
アールはジョイが盗まれた配送トラックを処分するのを手伝うが、トラックの後ろにまだ誰かがいることが判明し、事態はさらに困難になる。ジョイはその哀れな男を人質に取り、アールに国境へ逃走するよう強要する。しかしアールは、それはあまりにも突飛な計画で実現不可能だと判断、ジョイに自首を強要する。しかし、それはジョイが3度目のストライク(有罪判決)を受けるリスクを意味し、有罪判決を受ければ終身刑に服することになる。 | ||||||||||||||
| 26 | 2 | 「喜びに飛び跳ねる」 | クリス・コッホ | ヴァリ・チャンドラセカラン | 2006年9月28日 (2006年9月28日) | 2ALJ03 | 8.12 [ 5 ] | |||||||
アールとランディはカタリナにストリップクラブでの仕事に戻るよう頼むが、クラブのオーナー、リチャード・チャビー(バート・レイノルズ)がジョイの保釈金を支払うためだとは言わない。ジョイの保釈金のことを知ったカタリナは、怒ってそれを拒否する。ジョイは保釈金を得るためにクラブ・チャビーでパフォーマンスをするが、落ち着くために酒を飲みすぎて観客に吐いてしまう。カタリナはアールのストレスを察し、「私がジャンプするのはアールのため。ジョイのためなんて絶対にジャンプしない」と言って、元の仕事に戻る。 | ||||||||||||||
| 27 | 3 | 「スティックス&ストーンズ」 | マーク・バックランド | ダニエル・サンチェス・ウィッツェル | 2006年10月5日 (2006年10月5日) | 2ALJ01 | 9.89 [ 6 ] | |||||||
アールは学校で髭を生やした女の子をからかった仕返しをするが、そのせいで人前でシャツを脱ぐことへの恐怖に直面することになる。その恐怖とは、異常に毛深い乳首のせいだ。アールは結局、髭を生やした女の子と、彼女の変わったサーカス仲間たちが、もっと心地よく過ごせるよう手助けすることになる。 | ||||||||||||||
| 28 | 4 | 「子猫の窃盗」 | ミリセント・シェルトン | ヒラリー・ウィンストン | 2006年10月12日 (2006年10月12日) | 2ALJ05 | 9.84 [ 7 ] | |||||||
ランディはアールの次の恋人(エイミー・セダリス)に恋心を抱く。アレルギー体質にもかかわらず、猫好きのふりをする。しかし、ランディの過去の経験から、アールはこの恋が悲惨な結末を迎えることを予感していた。 | ||||||||||||||
| 29 | 5 | 「ヴァン・ヒッキー」 | クレイグ・ジスク | ストーリー :JB Cook & Marc Singer脚本 :JB Cook | 2006年10月19日 (2006年10月19日) | 2ALJ04 | 8.56 [ 8 ] | |||||||
アールは、リストに載っている老人(ラリー・ハンキン)の面倒を見るため、かつての仲間たちを再結成しなければならない。しかし、そのことで厄介な秘密が明らかになり、アールは最終的にラルフの母親と結婚せざるを得なくなる。 | ||||||||||||||
| 30 | 6 | 「女性に私が神だと信じさせた」 | マーク・バックランド | ボビー・ボウマン | 2006年11月2日 (2006年11月2日) | 2ALJ06 | 9.48 [ 9 ] | |||||||
アールは、トレーラーパークのマネージャー(ロザンヌ・バー)にいたずらされたことを 詫び、怒り心頭のアールに償いをしたいと思っている。しかし、そのいたずらによってアールの人生は好転し、謝罪はアールの怒りをさらに増幅させる。 | ||||||||||||||
| 31 | 7 | 「メールボックス」 | マイケル・フレスコ | キャット・リケル&ジョン・ホーバーグ | 2006年11月9日 (2006年11月9日) | 2ALJ08 | 9.13 [ 10 ] | |||||||
カタリナはアールがやろうとしている仕事の1つを手伝いたい。彼女は#75「郵便受けをゴミ箱として使う」を選んだ。アールとランディは郵便受けの中に未配達の手紙を見つけ、差出人に返送しようとする。手紙の1通は、パーソナルトレーナーでジムの同僚に恋をした男性からのラブレターだった。アールがその女性(ジェニー・マッカーシー)を見つけると、彼は彼女に恋をするが、彼女は矛盾したメッセージを送っていたようで、カタリナはアールを女性から引き離すために男性を連れてこざるを得なくなる。一方、ランディはジョイに2通目の手紙を渡し、それを開くと、ダーネルが証人保護プログラムの対象で本名がハリー・モンローであることを知る。ジョイはダーネルをトレーラーから追い出し、真実を話すまで戻さない。 | ||||||||||||||
| 32 | 8 | 「マリファナ常習犯の目隠しを強奪」 | マーク・バックランド | キャット・リケル&ジョン・ホーバーグ | 2006年11月16日 (2006年11月16日) | 2ALJ07 | 9.12 [ 11 ] | |||||||
アールとランディは、エアコンを含むあらゆるものを奪った 元麻薬中毒者のウッディ(クリスチャン・スレーター)との和解を試みる。二人はウッディの共同体で1週間を過ごすことに同意する。そこで彼らは、電気やガスなどの公共インフラから切り離された生活を送り、環境負荷を減らし、地球温暖化を抑えるためにビーガン食を実践する。ランディは大量のハーブ薬を摂取し、周囲の人々がクレイアニメのように見えるようになる。アールは、周りの人々が無駄遣いをしていることに激怒する。ウッディはアールに、自分のリストに取り組み、毎日少しずつでも世界を改善するようにアドバイスする。 | ||||||||||||||
| 33 | 9 | 「生まれながらのギャンブラー」 | クリス・コッホ | ビクター・フレスコ | 2006年11月30日 (2006年11月30日) | 2ALJ10 | 9.49 [ 12 ] | |||||||
パートナーに振られたケニー・ジェームズは 、アールに頼んで、ゲイの男性を惹きつけるために、もっと男らしく、アールに似るようになりたいと頼む。ジョイは怒りを抑えるため、依存症回復のための多目的グループに参加する。ランディはカタリナに愛を告白しようと準備を進める。アールはケニーにドッグレースの賭け方を教えるが、ケニーはレースに夢中になり、家財道具をすべて失ってしまう。アールもまたギャンブルにハマり、カタリナを仕事に遅刻させてしまう。カタリナは警察に逮捕され、国外追放されてしまう。 | ||||||||||||||
| 34 | 10 | 「国境の南」 | マイケル・フレスコ | マイケル・ペニー | 2006年12月7日 (2006年12月7日) | 2ALJ12 | 10.04 [ 13 ] | |||||||
| 35 | 11 | マーク・バックランド | ダニエル・サンチェス・ウィッツェル | 2ALJ13 | ||||||||||
アールとランディはメキシコにいるカタリナを探して南へ向かおうとするが、アールは飛行機恐怖症に陥ってしまう。ダーネルは、ジョイが普段は元気なのにもかかわらず、薬のせいで、また隣人がトレーラーを彼女のトレーラーの近くに移動させたせいで、さらに苛立ちを募らせる。医者はアールに鎮静剤を投与するが、離陸直前に効き目が切れてしまい、アールは拘束されてしまう。その後、アールとランディはタコスを買うかカタリナの村行きのバスに乗るかで揉め事になる。アールは盗賊に誘拐されてしまう。 カタリナの村で、ランディが亡くなった息子のためにある家族が残したサンドイッチを食べたことが原因で、ランディは彼らと一夜を共にすることになる。盗賊団はアールをボスのディエゴ(ジョン・レグイザモ)のもとへ連れて行くが、ディエゴはカタリナの叔父であることが判明し、アールは彼らの任務に同行することになる。ディエゴがカタリナに、アールがグリーンカードを取得するためにカタリナと結婚することに同意したと告げると、ランディは悲嘆に暮れる。アールはカタリナの夫となるために一連の試験に合格しなければならない。彼はランディが合格して代わりにカタリナと結婚するチャンスを得るために、試験に不合格になってしまう。一方、ダーネルはトレーラーの近くに車を停める隣人たちに苛立ち続け、ジョイは相変わらず幸せの薬を飲んでいる。 | ||||||||||||||
| 36 | 12 | 「私たちの『警察』はオンエア」 | ケン・ウィッティンガム | ティモシー・スタック | 2007年1月4日 (2007年1月4日) | 2ALJ09 | 10.03 [ 14 ] | |||||||
町民たちはクラブ小屋のテレビの周りに集まり、警察とカムデン郡の登場人物が登場する『 Cops』のエピソードの再放送を鑑賞します。 | ||||||||||||||
| 37 | 13 | 「埋蔵された宝物」 | エヤル・ゴーディン | エリカ・ケスル&パトリック・マッカーシー | 2007年1月11日 (2007年1月11日) | 2ALJ11 | 10.85 [ 15 ] | |||||||
何年も前、アール、ジョイ、ランディは町の図書館から歴史的な銀食器を盗み、埋めてしまいました。アールは銀食器の身代金要求の手紙を書きます。しかし、アールが銀食器を掘り起こそうとすると、見つかりません。ランディは、彼が銀食器を詐欺師に渡すために移動させたエピソードの続きを語ります。ジョイは、箱から銀食器を取り出した時の話を語ります。彼女は銀食器を溶かしようとしましたが、ジャスパーは受け取らず、結局トレーラーパーク内の別の場所でそれを購入することになります。ダーネルは、銀食器をそこから図書館に戻した時の話を語ります。 | ||||||||||||||
| 38 | 14 | 「男をトラックの中に閉じ込めた」 | エヤル・ゴーディン | キャット・リケル&ジョン・ホーバーグ | 2007年1月18日 (2007年1月18日) | 2ALJ14 | 9.77 [ 16 ] | |||||||
アールは、シーズン2のオープニングでトラックの荷台に閉じ込めていたジョシュが亡くなったことを知る。どうすれば償えるか悩み、ジョシュの葬式を執り行う夢を見る。町の人々は葬儀をパーティーのように扱うため、葬儀はうまくいかない。アールは皆の注目を集めようと、正気を失ってしまう。やがて、ジョシュにはネット上の友人が複数いたことをジョイとアールは知り、追悼式を執り行う。一方、ランディとカタリナはアパートを探す。(ジョン・ウォーターズが葬儀屋役で登場する。) | ||||||||||||||
| 39 | 15 | 「交換留学生」 | マーク・バックランド | マイク・マリアーノ | 2007年2月1日 (2007年2月1日) | 2ALJ15 | 10.69 [ 17 ] | |||||||
学校で、アールはフランス人交換留学生ピエールを絞め殺してしまったが、償いをするためにそのフランス人をカムデン郡に呼び戻す。ピエール(アーニー・グランワルド)はアールを殴って立ち去ろうとし、ジネディーヌ・ジダンを彷彿とさせる形でアールに頭突きを食らわせる。しかし、アールは彼の財布とパスポートを盗み、数日間街に滞在して、アメリカの素晴らしさについて友人たちに語らせる。ランディはピエールがカタリナと仲が良いことに嫉妬し、ピエールを絞め殺す。ランディはついにカタリナに愛していると告げ、カタリナも愛していると答えるが、アールには本当はそうではないと告げる。一方、アールはピエールがアメリカに来た本当の理由を知る。自分をできるだけ魅力のないものにしていたカタリナは、ランディが今まで経験した中で最高のセックスをしてくれたことに気づく。 | ||||||||||||||
| 40 | 16 | "吹く" | ビクター・ネリ・ジュニア | JBクック | 2007年2月8日 (2007年2月8日) | 2ALJ16 | 9.53 [ 18 ] | |||||||
ジョイは、小学校時代から憎んでいたライバル、リバティ・ワシントン という異母妹がいることを知ります。アールは、かつてクレジットカードを盗んだリバティに償いをしたいと考え、ランディと共にプロレスラーになるという彼女の夢を叶えようとします。ジョイは法廷でより好意的な評価を得るために子供を産みたいと考え、アールはジョイにリバティの代理母になることを提案します。しかし、二人はそれを嫌がります。アールが二人をレスリングのリングに上げるまでは。 | ||||||||||||||
| 41 | 17 | 「誕生日パーティー」 | エヤル・ゴーディン | ヒラリー・ウィンストン | 2007年2月15日 (2007年2月15日) | 2ALJ17 | 9.10 [ 19 ] | |||||||
アールは誕生日を祝うが、友人たちはリストにまだ解決されていない問題があることを思い出させる。意気消沈してその場を去るアールだが、そこでまだ彼を殺そうとしているディディに遭遇する。アールはアパートに隠れ、友人たちがサプライズパーティーを開いてくれた後、リストの項目を次々と消していく。 | ||||||||||||||
| 42 | 18 | 「喜びから抜け出すのは誰でしょう?」 | マイク・フレスコ | グレッグ・ガルシア | 2007年2月22日 (2007年2月22日) | 2ALJ18 | 8.71 [ 20 ] | |||||||
ジョイの妊娠をきっかけに、アールはジョイとの結婚生活、そしてジョイがダーネルと浮気をしたことで生じた葛藤を振り返る。そして、父親が人生初の善行を成し遂げる手助けをしてくれたこと。 | ||||||||||||||
| 43 | 19 | 「記者に嫌がらせをした」 | クリス・コッホ | バービー・アドラー&ブラッド・コープランド | 2007年4月12日 (2007年4月12日) | 2ALJ19 | 6.67 [ 21 ] | |||||||
アールはテレビレポーターのニコール・モーゼス(リー=アリン・ベイカー) と和解しようと試みる。アールと仲間たちがモーゼスのニュース報道やその他の悪ふざけを繰り返し利用したせいで、モーゼスのキャリアは台無しになっていた。ニコールは、アールと彼のリストについてインタビューし、キャリアの立て直しを期待する。ランディもまたテレビに出たいと思っている。 | ||||||||||||||
| 44 | 20 | 「2つのボール、2つのストライク」 | ビクター・ネリ・ジュニア | ボビー・ボウマン | 2007年4月19日 (2007年4月19日) | 2ALJ22 | 7.15 [ 22 ] | |||||||
カムデン郡で最も著名な実業家リチャード・チャビーが亡くなると、息子のリトル・チャビー(ノーム・マクドナルド。彼の容姿と仕草は、サタデー・ナイト・ライブの出演者時代にバート・レイノルズを頻繁に真似していた頃の彼と酷似している)が跡を継ぐ。リトル・チャビーは、数年前にアールに睾丸を蹴られるまで、ひどい性格だった。アールはリトル・チャビーの睾丸腫れを治す手術を手伝うことで、彼を自分の悪癖から外そうとする。しかし、テストステロン値が回復したリトル・チャビーは、再び意地悪で残酷な性格に戻ってしまう。 | ||||||||||||||
| 45 | 21 | 「GED」 | マイケル・フレスコ | ハンター・コヴィントン | 2007年4月26日 (2007年4月26日) | 2ALJ20 | 7.49 [ 23 ] | |||||||
アールは高校卒業資格も仕事もなく、住む場所もないため、クレジットカードの申請を却下されました。彼はついに大人になるために、大きな一歩を踏み出す必要があると決意します。GED(一般教養試験)の勉強のために学校に戻ると、かつての教師たちが、アールと同じような態度の悪い生徒たちへの対応に追われて諦めていることに気づきます。教師たちはアールに授業を任せますが、効果はありませんでした。 | ||||||||||||||
| 46 | 22 | 「本物の仕事に就け」 | ケン・ウィッティンガム | ストーリー :ラルフ・グリーン、パトリック・マッカーシー、エリカ・ケッスル脚本 :パトリック・マッカーシー、エリカ・ケッスル | 2007年5月3日 (2007年5月3日) | 2ALJ21 | 7.57 [ 24 ] | |||||||
アールとランディは家電量販店でトラックの荷積み作業員として働いている。アールは営業マンとして店頭で働くことを決意するが、裏方の荷積み作業員も、店頭にいる短大卒のセールスマンも彼を支持しない。上司は5000ドル分の機器を売るという条件でアールにチャンスを与えるが、セールスマンたちはアールの努力を妨害する。一方、裁判の日が近づくジョイは、ダーネルが寂しくないようにと、自分に似たインフレータブル人形をダーネルに買ってあげるが、その夜、逃げ出しメキシコへ逃亡する。 | ||||||||||||||
| 47 | 23 | 「審判」 | マイケル・フレスコ | ティモシー・スタック、マイク・マリアーノ、ヴァリ・チャンドラセカラン | 2007年5月10日 (2007年5月10日) | 2ALJ23 | 6.94 [ 25 ] | |||||||
メキシコで賞金稼ぎのドッグ に捕まったジョイは、裁判のためにメキシコに戻る。大人になったアールの次の目標は愛する人を見つけること。アールはジョイの弁護士ルビー・ウィットロー(マーリー・マトリン)に恋をする。しかし、一夜を共にした後、ルビーはアールのリストを通じて、アールが彼女の難聴を利用してアパートに大音量で侵入したことを知る。さらに悪いことに、ダグは舌を負傷し、ルビーの代わりに話すことができなくなる。もう1人の手話通訳者は英語ではなく流暢な中国語を話しており、検察側はジョイの犯行を示す十分な証拠を持っている。しかし、ルビーは中国語を英語に翻訳するネスコバル・ア・ロップ・ロップの力を借り、陪審員を説得して勝訴の可能性を50/50に持ち込む。しかし、検察側がアールのジョイに関する通報の911番通報のテープを提示すると、勢いは失われる。ジョイが無罪放免になる見込みがないことを悟ったアールは、法廷で犯行を認める。裁判官はアールに懲役2年の判決を下し、アールは仕事、アパート、恋愛、そしてリストを手放さなければならなくなる。 | ||||||||||||||
20世紀フォックスホームエンターテイメントがシーズン2を制作・配給する。[ 26 ]