台風サリー（1964年）
1964年の太平洋台風

台風サリー（アリング）
9月10日、中国南部に上陸した直後の台風サリー（アリン）のニンバス1号衛星画像
気象史
形成された1964年9月3日
消散した1964年9月11日
猛烈な台風
10分間持続 （気象庁）
最高風速時速220キロメートル（時速140マイル）
最低圧力895 hPa ( mbar ); 26.43  inHg
カテゴリー5相当のスーパー台風
1分間持続 （SSHWS / JTWC）
最高風速時速315キロメートル（時速195マイル）
最低圧力894 hPa ( mbar ); 26.40  inHg
全体的な影響
死亡者数≥221（熱帯低気圧の場合は10、残骸の場合は≥211）
ダメージ137万ドル（1964年米ドル）
影響を受ける地域マリアナ諸島、ルソン島、バタネス諸島、バブヤン諸島、台湾、香港、韓国
IBTrACS
1964年の太平洋台風シーズンの一部

台風サリーは、フィリピンでは台風アリングとして知られている[1]、1964年9月に西太平洋を1週間にわたって横断し、広範囲に影響を及ぼした 強力な熱帯低気圧である。1964年の太平洋台風シーズンで最も強い熱帯低気圧であり、記録上最も激しい熱帯低気圧の1つであり、史上最強の台風の1つである。合同台風警報センターの推定によると、1分間の最大風速は315 km/h (196 mph) であった。サリーは、9月3日にマーシャル諸島付近で熱帯低気圧となり、その日のうちに熱帯低気圧、さらに熱帯暴風雨に発達した。9月4日、サリーは台風に発達し、翌日にはグアム南部を襲った。島の南部では広範囲にわたる農業被害が発生し、バナナの収穫が最も大きな損失を被り、農作物と財産の損害額は11万5千ドルを超えた。サリーは西北西方向へ進みながら勢力を強め続け、9月7日にフィリピン海上で最大の勢力に達した。

サリーはその後、フィリピン北部をかすめるにつれて風が弱まり、マニラ北部の地域を強風と大雨で襲い、深刻な被害をもたらした。台風の猛攻で溺死者が1人出たほか、サンビセンテの海軍基地と隣接する村は推定50万ドルの被害を受けた。サリーは南シナ海を横断した後、 9月10日に香港東方の南シナ海に上陸した。1週間も経たないうちにこの地域を襲った台風ルビーの再来が懸念されたため、1万人が嵐に先立ち避難した。サリーは最大時速154キロメートル（96マイル）の突風と​​豪雨をもたらし、家屋や農作物に被害を与え、9人の死者を出した地滑りを引き起こした。しかし、香港への全体的な影響は予測ほどではなかった。サリーは中国内陸部へ進むにつれて勢力を弱め、9月11日に消滅しました。サリーの残骸は北東へ移動し、韓国ソウル周辺で深刻な洪水を引き起こしました。死者・行方不明者211人、負傷者317人、行方不明者206人が出ました。9,000戸以上の住宅が倒壊または浸水し、36,000人以上が家を失い、75万ドルの物的損害が発生しました。この洪水は、この地域で過去20年間で最悪の被害となりました。

気象史

サファー・シンプソンスケールに従って嵐の進路と強度を示した地図
マップキー
サファー・シンプソン尺度
 熱帯低気圧（≤38 mph、≤62 km/h）
 熱帯低気圧（時速39～73マイル、時速63～118キロメートル）
 カテゴリー1（時速74～95マイル、時速119～153キロメートル）
 カテゴリー2（時速96～110マイル、時速154～177キロメートル）
 カテゴリー3（時速111～129マイル、時速178～208キロメートル）
 カテゴリー4（時速130～156マイル、時速209～251キロメートル）
 カテゴリー5（時速157マイル以上、時速252キロメートル以上）
 未知
嵐の種類
三角形 温帯低気圧、残留低気圧、熱帯擾乱、またはモンスーン低気圧

サリーの発生源は、低気圧の谷と西に伝播する熱帯波動との相互作用にまで遡ることができる。これにより、9月2日にマーシャル諸島上空に渦が発生した。[2]翌日、その地域の船舶からの観測により、このシステムがエニウェトク環礁の南西約240km（150マイル）で熱帯低気圧に組織化されたことが示された。その日遅くに発生したばかりのサイクロンを調査した航空機偵察により、サリーはチューク州の北東約320km（200マイル）の位置にある間に熱帯暴風雨の強さに達したと判定された。[3]この間、サリーは西北西のコースを取り、それが残りの期間継続した。[4]この嵐は9月4日の早朝に台風へと激化した。[4]翌日、サリーの中心は時速37km（23 mph）の前進速度でグアム南部を横切った。合同台風警報センター（JTWC）は、台風がグアムを通過した際に中心付近の1分間の最大風速が155 km/h（96 mph）に達したと推定した。[3] [5]

サリーはフィリピン海を横断するにつれてさらに勢力を強め、9月7日午前6時（UTC）、JTWCはサリーの1分間の持続的な風速が時速315キロメートル（時速196マイル）に達したと解析した。また、台風を調査した航空機による偵察では、地表の風速は時速370キロメートル（時速230マイル）にまで達すると推定された。[4] [2]気象庁（ JMA）は、サリーの中心気圧が895 ヘクトパスカル（ミリバール、26.43 インチHg）まで低下したと推定した。[4]これにより、サリーは風速（オパールと同程度）と中心気圧の両方で測定した場合、 1964年太平洋台風シーズンで最強の台風となった。 [3]これらの風速は、世界的に解析された熱帯低気圧の中で最速のものであった。 [6]サリーの中心はその後フィリピン北部付近に移動し、 9月9日にアパリの北40kmを通過した。[7] JTWCは、この期間中にサリーの1分間の風速が弱まり、台風が南シナ海を横切るにつれてさらに弱まったと推定した。 [ 4] 9月10日15:00 UTC、サリーは1分間の風速155 km/h (96 mph) で香港の東にある中華人民共和国に上陸した。内陸に移動した後、システムは急速に弱まり、9月10日遅くに熱帯暴風雨に変わり、翌日中国南部で熱帯低気圧としてのアイデンティティを失った。[3] [2] [4]サリーの残骸は韓国と日本に向かって進み、最後に9月16日にカムチャッカ半島南部で観測された。[3]

準備と影響

台風付近の等圧線を示す等高線図
9月5日のグアム近海におけるサリーの地上気象解析

グアムとフィリピン

9月4日、JTWCはサリーがグアムに激しい波と75～85 km/h（47～53 mph）の持続的な風、さらに強い突風をもたらすと予報した。[8]サリーは最終的に予報よりも勢力が強くグアムに近づき、[9] 9月5日に発達中の台風としてグアム南部を横断し、破壊的な風をもたらした。[5]観測された最大突風はアンダーセン空軍基地で時速100 km（62 mph）に達したが、グアムではさらに高い時速130 km（81 mph）の突風が吹いたと推定される。強風は8時間続いた。24時間の最大降雨量は53 mm（2.1インチ）だった。[5] 1,000人以上がグアム大学に避難し、他の人々は他の頑丈な建物に避難した。[10]台風により多くの木が倒れ、家屋の屋根が吹き飛ばされた。[5]倒木やその他の瓦礫が道路を塞ぎ、通行不能にした。[11] : 12 島の南部地区はサリーによる最も大きな被害を受けた。これらの地域の18の建物が被害を受け、最も影響が顕著だったのは屋根だった。[11] : 1 サリーが島にもたらした金銭的損失の大部分は農作物によるもので、農業被害は105,440ドルと推定され、バナナの収穫による被害は92,398ドルだった。[5] [12]住宅および商業ビルの被害は9,680ドルと推定され、合計被害額は約115,000ドルとなり、そのほとんどは農作物によるものだった。[12] タロフォフォ湾沿いの高潮により沿岸部が浸水し、[5] 8軒の家屋の屋根が損傷した。[11] : 1 アガット、イナラハン、メリゾ、ウマタックでも被害が記録されました。これらの村に加え、タロフォフォとサンタリタでも停電が発生しました。サリーのグアムへの影響は、島の南部を除いてほとんどなく、[11] : 12 死傷者はいませんでした。[13]

サリーは、記録上フィリピンに接近した台風としては最強のものの一つであった。[14]サリーの西北西方向への進路はフィリピン北部を脅かし、フィリピン気象局は9月7日に同地域に警報を発令した。 [15] バタネス諸島には、24時間以内に最大風速114 km/h (71 mph) の風が吹くことを示す台風シグナル2が発令された。[14]この嵐はマニラ北部の地域に強風と大雨をもたらし、[7]農作物や財産に甚大な被害をもたらした。[16]米国国際開発庁は、サリーがルソン島北部に「相当な被害」をもたらしたと述べたが、死傷者の総数は把握できなかった。[17]サンビセンテの海軍基地と隣接する村は推定50万ドルの被害を受け、1人が溺死し、2000人が食料や衣類に困窮した。[18]

香港と台湾

サリーの外縁部は台湾南部に強風をもたらしたが、影響は軽微だった。[19] 9月初旬に香港を襲った台風ルビーの後、サリーに備えて植民地の排水システムを清掃するために3,400人の作業員が動員された。 [20]嵐の中心は香港を避けると予報されていたが、サリーの周辺の風はルビーに匹敵すると予想されていた。[21]香港王立天文台の広報担当者は、嵐の中心が南東275km（171マイル）にあったとき、サリーを「記憶に残る最大の[台風]」と呼んだ。 [22] [23]香港政府は、ルビーの通過中に緩んだクレーン、フェンス、足場、看板がサリーの潜在的な影響で危険になったと指摘した。[24]サリー接近の最初の熱帯低気圧信号が発令された後、香港の港では船舶が安全な係留場所に移動されたため、港には船舶が一隻も残っていなかった。2隻の船が外洋に避難し、そこで嵐を乗り切った。[20] [25]企業は閉鎖され、バスとフェリーの運行は停止された。[22]一部の航空会社も運休となった。[22] 1 万人以上が脆弱な地域から避難した。[26]ラジオ放送では、住民に対し、サリーが通過する間は帰宅し、家に留まるよう呼びかけられた。香港の島々から中国本土へ人々が一斉に避難し始めたため、機動隊が群衆を鎮圧するために配備された。香港赤十字社は香港の中心部で献血活動を開始し、献血者に無料のビールとタバコを提供した。また、香港全域で16の救急センターが設置された。 [22]

サリーは1964年に香港地域を襲った4番目の台風だったが[27] 、その影響は当初懸念されていたほど深刻ではなかった。[28]香港では30人が負傷した。[29]サリーの外縁部は、嵐が最も接​​近する前から香港に影響を及ぼし始めており、外風により地滑りが起こり、木やガラスなどの瓦礫が路上に散乱した。1人が落下した鉄棒に当たって頭蓋骨を骨折した。[22]最 接近時、サリーの中心は香港の北東55kmにあった。[30]香港王立天文台は警報を熱帯低気圧シグナル7に引き上げ、本部で最大風速104km/h（65mph）を記録した。[31] [30]香港で観測された最も強い突風は、テイツ・ケアンで時速154キロメートル（96マイル）に達した。啓徳空港では時速107キロメートル（66マイル）の突風が観測された。[32]サリーは香港で最大354.4ミリメートル（13.95インチ）の雨を降らせ、12時間で175ミリメートル（6.9インチ）を超える雨が降った。[32] [26]これらの雨によって土砂崩れが起こり、家屋の倒壊のほか、9人が死亡、24人が負傷した。[30]他の土砂崩れで人々が家の中に取り残され、道路が封鎖された。[33] [28]香港全域で深刻な洪水が発生した。[29]畜産業と農作物が嵐の影響を受けたが、1週間も経たないうちに台風ルビーが農業に影響を与えたため、全体的な被害は最小限に抑えられた。サリーによって数百羽の鶏が死んだ。大埔では、嵐の影響で潮位が天文潮位を1.1メートル（3.6フィート）上回りました。ラウワンと沙頭角では8隻の漁船が被害を受けました。香港の他の地域でも漁船の被害が報告され、植民地政府は修理費として1万31香港ドルを支給しました。[32]

韓国

サリーの残余物はソウル地域で22年ぶりの大雨をもたらし、9月13日の朝には2時間に125〜200 mm（4.9〜7.9インチ）の雨が降った。[3] [34]地元警察によると、少なくとも211人が死亡、317人が負傷し、さらに206人が行方不明となっている。[35]死者数は、ほとんどの人が眠っている夜間に嵐が通過したことでさらに増加し​​た。[36]韓国中部では鉄砲水と地滑りが重なり、9,152戸の家屋が倒壊・浸水し、36,665人が避難を余儀なくされた。橋、高速道路、鉄道、水田が深刻な被害を受けた。[37]物的損害の総額は75万ドルに上った。[38]最も被害が大きかったのは京畿道で、72人が死亡、115人が行方不明となった。[36]江原道では26人の死亡が確認された。[39]ソウルでは少なくとも70人の死亡者が出た。[39]市内では約2,800戸の家屋が倒壊または浸水した。[39]ソウルの電力と電話サービスも嵐によって妨害された。[36]ソウルと韓国東部を結ぶ鉄道は土砂崩れと土砂崩れで不通になった。[39]川が氾濫した後、ソウル北部の村が全面浸水した。村の住民96人全員が行方不明になったが、後に10人の遺体が収容された。ソウルの北東55キロの地点で土砂崩れにより50戸の家屋が埋まり、21人が死亡した。[36]韓国国務院は洪水を受けて9月14日に緊急会議を招集した。[34] 韓国の朴正煕大統領は、暴風雨の被災者に対する「緊急救援措置」を開始した。[36]食料と寝具は、被災地支援プログラムを通じて韓国政府から提供された。[38]正煕大統領はまた、ソウルに展開した兵士に救助活動を行うよう命じ、アメリカ陸軍の兵士もこれに加わった。[40] [39]アメリカ陸軍のヘリコプターが、少なくとも50人の洪水被災者をソウル郊外から避難させた。[36]

参照

参考文献

  1. ^ 「気象局年次報告書 1964-1965年度」マニラ、フィリピン：フィリピン気象局、1965年。 {{cite journal}}:ジャーナルを引用するには|journal=（ヘルプ）が必要です
  2. ^ abc Cassidy, Richard M. 編 (1964年2月15日). Annual Typhoon Report, 1964 (PDF) (レポート). Annual Typhoon Report. Guam, Mariana Islands: Fleet Weather Central/Joint Typhoon Warning Center . 2020年6月12日閲覧。
  3. ^ abcdef 「気候データ：全国概要（1964年年次）」（PDF） .気候データ. 15 (13). ノースカロライナ州アッシュビル：米国気象局. 1965年. オリジナル（PDF）から2020年6月13日時点のアーカイブ。 2020年6月12日閲覧– 国立環境情報センター経由。
  4. ^ abcdef 「1964年スーパー台風サリー（1964247N09159）」。IBTrACS - 気候管理のための国際ベストトラックアーカイブ。ノースカロライナ州アッシュビル：ノースカロライナ大学アッシュビル校。2018年。2022年4月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年6月28日閲覧。
  5. ^ abcdef Weir, Robert C. (1983年10月25日). グアムを襲った熱帯低気圧（1671～1980年）(PDF) (報告書). カリフォルニア州サンフランシスコ：合同台風警報センター. 2020年7月5日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) . 2020年6月12日閲覧。
  6. ^ 「台風ハイエン：他の熱帯低気圧との比較は？」ガーディアン紙。ガーディアン・ニュース・アンド・メディア・リミテッド。2013年11月8日。 2020年7月4日閲覧。
  7. ^ ab 「台風がフィリピンを通過」サンタマリア・タイムズ、カリフォルニア州サンタマリア、ユナイテッド・プレス・インターナショナル、1964年9月9日、23ページ。2020年7月3日閲覧– Newspapers.com経由。
  8. ^ 「台風がグアムに接近」。グアム・デイリー・ニュース。第19巻、第216号。グアム、ハガニア。1964年9月5日。2ページ。 2020年7月3日閲覧– Newspapers.com経由。
  9. ^ 「忘れられない教訓」.グアム・デイリー・ニュース. 第19巻第217号. ハガニア、グアム. 1964年9月7日. 2ページ. 2020年7月3日閲覧– Newspapers.com経由.
  10. ^ 「グアム、台風サリーに見舞われる」ホノルル・スター・ブレティン誌、第53巻、第249号、ハワイ州ホノルル、1964年9月5日、1ページ。 2020年6月29日閲覧– Newspapers.com経由。
  11. ^ abcd 「台風サリー、18軒の住宅に被害」グアム・デイリー・ニュース、第19巻、第217号、グアム、ハガニア、1964年9月7日、1～12ページ。 2020年7月3日閲覧– Newspapers.com経由。
    • 1ページ
    • 12ページ
  12. ^ ab 「『サリー』による115万ドル以上の被害」グアム・デイリー・ニュース。第19巻、第224号。グアム、ハガニア。1964年9月15日。12ページ。 2020年7月3日閲覧– Newspapers.com経由。
  13. ^ 「台風サリーの被害は軽微」。サクラメント・ビー紙。第215巻、第34928号。カリフォルニア州サクラメント。1964年9月6日。A16ページ。 2020年7月3日閲覧。Newspapers.com経由。
  14. ^ ab 「台風がフィリピン北部へ移動」ホノルル・アドバタイザー紙第54511号。ハワイ州ホノルル。ユナイテッド・プレス・インターナショナル。1964年9月8日。A11ページ。 2020年7月3日閲覧。Newspapers.com経由。
  15. ^ 「フィリピンを脅かす嵐」アレクサンドリア・デイリー・タウン・トーク第82巻第150号。ルイジアナ州アレクサンドリア。ユナイテッド・プレス・インターナショナル。1964年9月7日。33ページ。 2020年7月3日閲覧– Newspapers.com経由。
  16. ^ 「巨大台風が香港へ」ロサンゼルス・タイムズ第83巻、カリフォルニア州ロサンゼルス、ユナイテッド・プレス・インターナショナル、1964年9月10日、23ページ。 2020年7月3日閲覧– Newspapers.com経由。
  17. ^ ヘンダーソン、フェイ（1980年）「フィリピンにおける熱帯低気圧災害」（PDF）。ワシントンD.C.：米国国際開発庁。15ページ。2014年6月6日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2020年7月3日閲覧。
  18. ^ 「台湾、台風ティルダの猛威を逃れる」ラシーン・ジャーナル・タイムズ紙、第108巻、第219号。ウィスコンシン州ラシーン。AP通信、1964年9月16日、5Eページ。 2020年9月4日閲覧– Newspapers.com経由。
  19. ^ 「台風がフィリピンを襲う」エドモントン・ジャーナル紙、アルバータ州エドモントン、AP通信、p. 2。2020年7月3日閲覧– Newspapers.com経由。
  20. ^ ab 「Hong Kong Eyes Sally」、Victoria Daily Times、第78号、ブリティッシュコロンビア州ビクトリア、United Press International、19ページ。 2020年7月3日閲覧– Newspapers.com経由。
  21. ^ 「サリー、香港に突入」。ウィンザー・スター紙、第93巻第8号。オンタリオ州ウィンザー。ユナイテッド・プレス・インターナショナル。1964年9月10日。1ページ。 2020年7月3日閲覧。Newspapers.com経由。
  22. ^ abcde 「巨大台風が香港の中国人をパニックに陥れる」Corsicana Daily Sun . 第69巻第81号. テキサス州コルシカナ. AP通信. 1964年9月10日. pp. 1, 7. 2020年7月3日閲覧– Newspapers.com経由.
    • 1ページ
    • 7ページ
  23. ^ 「香港、ボタンアップ」。マイアミ・ヘラルド紙、第281号。フロリダ州マイアミ。AP通信。1964年9月10日。2Aページ。2020年7月3日閲覧。newspapers.com経由。
  24. ^ 「香港、第2次台風に備える」デトロイト・デイリー・プレス、第1巻第49号、ミシガン州デトロイト、ロイター通信、1964年9月9日、18ページ。 2020年7月3日閲覧– Newspapers.com経由。
  25. ^ 「台風サリーが香港に接近」。キャピタル・タイムズ、第94巻第77号、ウィスコンシン州マディソン。ユナイテッド・プレス・インターナショナル。1964年9月10日。3ページ。 2020年7月3日閲覧– Newspapers.com経由。
  26. ^ ab 「香港で台風による土砂崩れで6人死亡」。ポキプシー・ジャーナル。第180巻第32号。ニューヨーク州ポキプシー。AP通信。1964年9月11日。10ページ。 2020年7月4日閲覧– Newspapers.com経由。
  27. ^ 「香港、4回目の台風に見舞われる可能性」。フィラデルフィア・インクワイアラー紙。ペンシルベニア州フィラデルフィア。ユナイテッド・プレス・インターナショナル。1964年9月10日。3ページ。 2020年7月3日閲覧。Newspapers.com経由。
  28. ^ エッソヤン、ロイ（1964年9月11日）「台風サリーが香港を襲う」オレゴン・ステイツマン第168号、オレゴン州セーラム、AP通信、26ページ。 2020年7月4日閲覧– Newspapers.com経由。
  29. ^ ab 「台風が香港を襲う」スティーブンス・ポイント・デイリー・ジャーナル、ウィスコンシン州スティーブンス・ポイント、AP通信、1964年9月11日、p. 1。2020年7月4日閲覧– Newspapers.com経由。
  30. ^ abc Woon-Pui, Kwong (1974年4月). 「香港における熱帯低気圧の降雨量」(PDF) . 香港（中国）：香港天文台. 2020年7月3日閲覧。
  31. ^ プイイン・ホー（2003年）「過去の自然災害の概観」『嵐を乗り越える：香港観測所と社会発展』（PDF）香港大学出版局、ISBN 9622097014. 2020年6月13日閲覧。
  32. ^ abc Shing, Pun Kwok (1966年5月). 「西北太平洋および南シナ海における台風の気候現象調査、特に香港を中心として」 (MA). 香港大学.
  33. ^ 「サリー、気まぐれな台風の性格に今日も耐える」デイリー​​・フリー・プレス、第119号、ブリティッシュコロンビア州ナナイモ、AP通信、1964年9月11日、5ページ。 2020年7月4日閲覧– Newspapers.com経由。
  34. ^ ab 「韓国の洪水被害が拡大」イブニング・ジャーナル、第32巻、第217号、デラウェア州ウィルミントン、AP通信、1964年9月14日、2ページ。 2020年7月4日閲覧– Newspapers.com経由。
  35. ^ 「Korea Storm Toll May Reach 400」. Independent . 第27巻第16号. カリフォルニア州ロングビーチ. AP通信. 1964年9月16日. A5ページ. 2020年7月4日閲覧– Newspapers.com経由.
  36. ^ abcdef 「韓国の洪水で403人が死亡、数百人が負傷」ボストン・グローブ紙、第186巻第76号、マサチューセッツ州ボストン、ユナイテッド・プレス・インターナショナル、1964年9月14日、p.8 。 2020年7月4日閲覧– Newspapers.com経由。
  37. ^ 「韓国の洪水と土砂崩れで190人死亡」。サン・デモクラット。第87巻、第221号。ケンタッキー州パデューカ。AP通信。1964年9月14日。9ページ。2020年7月4日閲覧– Newspapers.com経由。
  38. ^ ab 「嵐で190人が死亡」。ニュース・アンド・オブザーバー。第199巻、第77号。ノースカロライナ州ローリー。ユナイテッド・プレス・インターナショナル。1964年9月15日。2ページ。 2020年7月4日閲覧– Newspapers.com経由。
  39. ^ abcde 「韓国の洪水で250人死亡と報道」『ノックスビル・ジャーナル』第220巻第88号。ケンタッキー州ノックスビル。CTPS。1964年9月14日。A7ページ。 2020年7月4日閲覧– Newspapers.com経由。
  40. ^ 「韓国で土砂崩れ、洪水で86人死亡」。ザ・モーニング・コール。第24177号。ペンシルベニア州アレンタウン。AP通信。1961年9月14日。3ページ。 2020年7月4日閲覧– Newspapers.com経由。
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Typhoon_Sally_(1964)&oldid=1322722392」より取得