USSブキャナン（DD-131）
 1936年5月18日、パナマ、バルボア沖のUSSブキャナン | |
| 歴史 | |
|---|---|
 アメリカ合衆国 | |
| 名称 | USSブキャナン |
| 名前の由来 | フランクリン・ブキャナン |
| 建築家 | バス鉄工所 |
| 起工 | 1918年6月29日 |
| 進水 | 1919年1月2日 |
| 就役 | 1919年1月20日 |
| 退役 | 1922年6月7日 |
| 再就役 | 1930年4月10日 |
| 退役 | 1937年4月9日 |
| 再就役 | 1939年9月30日 |
| 退役 | 1940年9月9日 |
| 被災 | 1941年1月8日 |
| 身元確認 | DD-131 |
| 運命 | 1940年9月9日、イギリスに移送 |
 イギリス | |
| 名称 | キャンベルタウン艦艇 |
| 就役 | 1940年9月9日 |
| 身元確認 | ペナント番号I42 |
| 運命 | サン・ナゼール襲撃中に爆破船として使用された。1942年3月29日に破壊された。 |
| 一般的な特徴 | |
| 艦級とタイプ | ウィックス級駆逐艦 |
| 排水量 | 1,260トン |
| 全長 | 95.8メートル |
| 全長 | 9.3メートル |
| 喫水 |
|
| 推進 |
|
| 速度 | 35ノット（時速65キロメートル） |
| 補数 | 158人の将校と下士官 |
| 武装 |
|
フランクリン・ブキャナンにちなんで名付けられたUSSブキャナン（DD-131）は、アメリカ海軍のウィックス級駆逐艦でした。
ブキャナンは1940年の駆逐艦基地協定に基づきイギリスに移管され、HMSキャンベルタウン（I42）として運用されました。サン・ナゼール空襲で破壊されました。1942年3月28日午前1時34分、アマトール爆薬4トンを積載したブキャナンは、フォルム・エクリューズ・ルイ・ジュベール乾ドックの門に体当たりしました。翌朝、ブキャナンは爆発し、戦争終結まで同ドックの使用は終了しました。
アメリカ海軍での勤務
最初の駆逐艦ブキャナン(USS Buchanan, DD-131)は、1919年1月2日にメイン州バスのバス鉄工所で進水し、チャールズ・P・ウェザービー夫人の命名を受けた。同艦は1919年1月20日に就役した。ブキャナンはキューバのグアンタナモで駆逐艦部隊の司令官に報告し、 1919年7月に太平洋艦隊に配属され第4駆逐艦小隊での任務に就くまで一時的に第2駆逐戦隊に配属された。1922年6月7日から1930年4月10日までブキャナンはサンディエゴで退役した。その後、戦闘部隊の第10駆逐艦隊、駆逐艦戦隊に加わり、西海岸で通常の分隊、部隊、艦隊の活動および問題解決に従事した。この短期間、この艦はセオドア・E・チャンドラーの指揮下にあった。チャンドラーは後に第二次世界大戦中に提督となり、 1945年1月に南太平洋での戦闘で戦死した。1934年半ば、予備役将校訓練課程の隊員を乗せてアラスカへの巡航を行った後、この艦はサンディエゴの第20交代予備役駆逐艦隊に配属され、縮小就役した。
1934年12月に再び完全就役し、戦闘部隊第5駆逐艦隊で活動を再開した。ブキャナンは1937年4月9日から1939年9月30日までサンディエゴで再び就役せず、その後大西洋戦隊第32駆逐艦隊第65駆逐艦隊での任務に備えて改装された。1939年12月から1940年2月22日まで、中立哨戒およびアンティル諸島派遣隊と共に活動した。その後、メキシコ湾での哨戒に配属され、テキサス州ガルベストンを拠点とし、後にキーウェスト沖やフロリダ海峡周辺で活動した。9月2日にボストン海軍工廠に到着し、続いてハリファックスへ向かい、1940年9月9日に退役し、基地協定に基づきイギリスに移管された。
イギリス海軍での勤務 - HMSキャンベルタウン(I42)
1940年9月29日、イギリスのデボンポート海軍基地に到着したHMSキャンベルタウンは、西方接近管区司令部リバプールの第7護衛隊群に配属された。1941年1月、暫定的にオランダ海軍に配属されたが、1941年9月にイギリス海軍に復帰した。1941年9月から1942年3月にかけて、キャンベルタウンは大西洋船団に随伴し、敵の潜水艦や航空機による数回の攻撃を受けたが、無傷で逃れた。1941年9月15日、キャンベルタウンは敵の空襲で損傷した ノルウェーのタンカー「ヴィンガ」の生存者を救助した。
サン・ナゼール空襲
1942年、ノルウェーのトロンハイムに停泊していたドイツの戦艦 ティルピッツは、大西洋の船団護送にとって重大な脅威となると考えられていた。しかし、万一ティルピッツが大西洋に進入した場合、大西洋岸でドイツが管理するティルピッツを収容できる大きさのドックは、元々は豪華客船SS ノルマンディーのために建造されたフランスのサン・ナゼール港にあったものだけだった。[ 1 ]このドックが使用不能になれば、ティルピッツの大西洋への出撃はティルピッツにとってはるかに危険になり、おそらくリスクに見合うものではないと考えられた。[ 2 ]この任務には旧式化したキャンベルタウンが選ばれ、ドイツのメーヴェ級魚雷艇に似た外観になるよう急いで外観改修が行われた。
本物のドイツ認識信号を使用して、部隊は砲撃を受ける前に港から1マイル以内に接近し、キャンベルタウンが最大の標的としてほとんどの砲火を浴びた。1942年3月28日午前1時34分、キャンベルタウンは予定より4分遅れてドックのゲートに体当たりした。兵士と乗組員は激しいドイツ軍の砲火の中上陸し、ドックの機械を破壊し始めた。攻撃部隊の611人のうち、襲撃者169人（コマンドー64人と水兵105人）が死亡した。生存者のうち215人が捕虜となり、222人が生き残った小型船舶で避難した。さらに5人が捕虜を逃れ、フランスを経由してスペイン、そしてジブラルタルへと陸路を旅した。[ 3 ]
キャンベルタウンの爆薬は翌日の3月28日に爆発した。これはイギリス軍が想定していた起爆時刻の1時間半後だった。ドイツ軍は船を捜索していたものの、爆発物は発見されなかった。爆発により約250人のドイツ兵とフランス人民間人が死亡し、船の前半分と160トンのケーソンが破壊された。ドックへの浸水により船の残骸がドックに押し流された。ドックは戦争中使用不能となり、1948年まで修復されなかった。[ 4 ] [ 5 ]
船の鐘
この鐘は、レンドリース制度に対するアメリカ合衆国への感謝の印として、ペンシルベニア州キャンベルタウンに寄贈されました。1989年に就役した22型フリゲート艦「HMS キャンベルタウン」に町から貸与され、イギリス海軍で運用されている間、同艦に残されていました。[ 6 ]鐘は、HMSキャンベルタウンが退役した 2011年6月21日に町に返還されました
映画
1952年の映画『ギフト・ホース』と1968年の映画『アイアン・コーストへの攻撃』はどちらも、 HMSキャンベルタウンの物語を基にしています
脚注
- ^ 「チャリオット物語」。セント・ナゼール協会。2012年9月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年3月24日閲覧
- ^ウィンストン・チャーチル (1985). 『第二次世界大戦 - 第4巻 運命の蝶番』 ペンギンブックス. pp. 106. ISBN 0-14-008614-5。
- ^ 「HMSキャンベルタウン、1942年3月28日のサン・ナゼール襲撃を記念」英国国防省。2007年1月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年3月24日閲覧
- ^ 「サン・ナゼール、『最大の襲撃』の80周年」. CWGC . 2023年3月27日閲覧。
- ^ Groh, Joshua (2021年3月26日). 「第二次世界大戦中の戦略的空襲で爆発したHMSキャンベルタウン号から80年、その鐘はキャンベルタウンに静かに眠っている」 . LebTown . 2023年3月27日閲覧。
- ^ 「HMSキャンベルタウン」英国国防省。2007年1月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年3月26日閲覧。
参考文献
この記事には、パブリックドメインの『アメリカ海軍戦闘艦辞書』のテキストが含まれています。該当項目はこちら からご覧いただけます。- 「HMSキャンベルタウン、1942年3月28日のサン・ナゼール襲撃を記念」英国国防省。2007年1月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年3月25日閲覧。
- 「「史上最大の襲撃」とイギリス海軍のその他の戦時中の記憶」。WW2 People's War（BBC） 。 2008年2月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年3月25日閲覧
外部リンク
- NavSource海軍史におけるUSSブキャナン（DD-131）の写真ギャラリー
47°16′34″N2°11′49″W / 北緯47.27611度 西経2.19694度この場所の地図、航空写真、その他のデータ