ウイラプル（ヴィラ＝ロボス）
| ウイラプル | |
|---|---|
| O passarinho encantado | |
| エイトル・ヴィラ＝ロボス | |
.jpg) エイトル・ヴィラ＝ロボス | |
| 英語 | （字幕）魔法にかけられた小鳥 |
| カタログ | W 133 |
| 作曲 | 1917 – 1934 :リオデジャネイロ （1917年） （1934年） |
| 献身 | セルジュ・リファー |
| 出版 | 1948年：ニューヨーク （1948年） |
| 出版社 | アソシエイテッド・ミュージック・パブリッシャーズ |
| 間隔 | 20分。 |
| 動き | 1 |
| スコアリング | オーケストラ |
| プレミア | |
| 日付 | 1935年5月25日: （1935年5月25日） |
| 位置 | ブエノスアイレス、コロン劇場 |
| 導体 | エイトル・ヴィラ＝ロボス |
| 出演者 | ミシェル・ボロフスキー、ドラ・デル・グランデ、コロン劇場管弦楽団およびコール・ド・バレエ |
『ウイラプル』（副題は「魔法にかけられた小鳥」）は、ブラジルの作曲家エイトル・ヴィラ＝ロボスによる交響詩またはバレエで、1917年に以前の作品の改訂として着手され、1934年に完成した。作曲者自身が指揮した録音は20分33秒続く。
歴史
ウイラプルは、1916年にリオデジャネイロで作曲された「夜明けの退屈」という15分間の交響詩として始まり、1918年5月15日にリオデジャネイロ市立劇場で、引退したジャーナリストのためにブラジル印刷協会が主催したコンサートで初めて演奏されました。オーケストラは85人の音楽教師で構成され、ソリアーノ・ロバートが指揮しました。ヴィラ＝ロボスは1917年からこの曲を大幅に改訂して拡張し、 「ウイラプル」と改題した楽譜を作りました。しかし、ヴィラ＝ロボスが「ウイラプル」を完成させ、リファルに楽譜を献呈したのは、1934年にセルジュ・リファルと彼のアンサンブルがバレエ「ジュルパリ」（ショーロス第10番の音楽）と「アマゾナス」を踊ってからでした。しかし、結局、リファールはバレエの初演には関与しなかった。完成したばかりの楽譜は、1935年5月25日のアルゼンチン革命記念日に、ブエノスアイレスのコロン劇場で、リカルド・ネマノフ振付、エクトル・バルサドゥア舞台美術によるバレエとして初演された。この催しは、翌日から始まった第5回汎米商業会議に出席するためアルゼンチンを訪問していたブラジルのジェトゥリオ・バルガス大統領を讃える祝賀会であった。この催しでは、ミシェル・ボロフスキーとドラ・デル・グランデがバレエを踊り、コロン劇場のオーケストラとバレエ団は作曲者自身の指揮を受諾した。交響詩としての初演は、その数か月後の1935年11月6日にリオデジャネイロ市立劇場で、作曲者自身が指揮する市立劇場交響楽団によって行われた。ウイラプルは、1959年7月12日にニューヨークのエンパイア・ステート・ミュージック・フェスティバルで行われたヴィラ＝ロボス最後の指揮コンサートのプログラムにも含まれていた。[ 1 ]
直筆原稿のタイトルページには「Uirapuru / (O passaro encantado)/ Bailado brasileiro」//「H. Villa-Lobos/ Rio, 1917」//「A Serge Lifar」// 「(Le petit oiseauenzantené)」と書かれているが、最後のページには「Fim, Rio 1917, Reformado em 1934」という碑文が刻まれている。[ 3 ]公式作品目録にも記されている1917年の完成年は、1918年に『アルヴォラーダの訓練』が初演されたことと、新しい楽譜が初演されたのが18年後の1935年であったことという2つの事実を考慮するとあり得ない。作曲家がストラヴィンスキーの影響下にあると思われないようにするため、より早い日付を記したのではないかという説もある。ストラヴィンスキーの音楽を直接知ったのは、1923年に初めてヨーロッパを訪れた時だった。[ 4 ]
一方、1916年に書かれたと思われる初期の作品のスケッチページには、後に『ウイラプル』に取り入れられることになる素材の下書き、特に八音階の「ハンサムなインドのテーマ」が含まれており、ヴィラ＝ロボスがストラヴィンスキーの音楽に触れる以前から、このような音階にすでに馴染みがあったことを示唆している。[ 5 ]
計装
ウイラプルは、ピッコロ、フルート 2 本、オーボエ 2 本、コアングレ、クラリネット 2 本、バスクラリネット、ファゴット 2 本、コントラファゴット、ソプラノサックス、ホルン 4 本、トランペット 3 本、トロンボーン 3 本、チューバ、ティンパニ、打楽器 (タムタム、チューブラーベル、レコレコ、ココ、フロアタム、タンボリン、シンバル、バスドラム、シロフォン、チェレスタ、グロッケンシュピール)、ハープ 2 本、ピアノ、バイオリノフォン、弦楽器で構成されるオーケストラ用に作曲されています。
分析
「ウイラプル」はトゥピ語に由来する名称で、ブラジルに生息するアオジ科の鳥類に付けられています。ヴィラ＝ロボスが作曲のテーマとして用いた鳥は、ウイラプル・ベルダデイロ（音楽家ミソサザイ）のCyphorhinus aradaです。この鳥はオルガンミソサザイまたはカドリールミソサザイとも呼ばれ、驚くほど多様な鳴き声パターンを持つ鳥です。ヴィラ＝ロボスは、ウイラプルのテーマを、1849年から1850年にかけてのイギリスの植物学者リチャード・スプルースによる探検中に編曲され、1908年に出版されたものに基づいていると考えられます。 [ 6 ]
この作品は2つの大きな部分（b. 1–134と134–382）に分かれており、二部構成の形式（特にセクションA全体の繰り返し）を示唆しているが、この形式は、非機能的な和声的文脈の中で、主題に基づいた15の小セクション（第1部に4つ、第2部に11つ）の連続から累積的に作られている。[ 7 ]
参考文献
- 匿名。1935年。「ブエノスアイレス、バルガス氏の訪問に歓喜」ニューヨーク・タイムズ（5月22日）：10ページ。
- ベハーグ、ジェラール. 1994. 『ヴィラ＝ロボス：ブラジルの音楽的魂の探求』オースティン：ラテンアメリカ研究所、テキサス大学オースティン校、1994年. ISBN 0-292-70823-8。
- デヴォート、マーク. 1995. 「戦略的な半減七和音と象徴的なトリスタン和音：ベートーヴェンからベルクまで」.国際音楽学ジャーナル4（ジョージ・パールの誕生日に捧げる贈り物）：139-53.
- ドゥーリトル、エミリー、ヘンリック・ブルム。2012年。「ウイラプルの歌：音楽家レンの歌における子音の音程とパターン」学際音楽研究ジャーナル6、第1号（春）：55-85。
- ラゴ、マノエル・アランハ・コレア・ド。 2015. 「ヴィラ＝ロボス、1930 年から 1940 年まで: Transcrições と「進行中の作業」」。Revista brasileira de música 28、no. 1（1月～6月）：87～106。
- ペッパーコーン、リサ・M. 1991. 『ヴィラ＝ロボス：音楽：その作風の分析』、ステファン・デ・ハーン訳。ロンドン：カーン＆アヴェリル、ホワイトプレーンズ、ニューヨーク：プロ／アム・ミュージック・リソーシズ社。ISBN 1-871082-15-3（カーン＆アヴェリル）; ISBN 0-912483-36-9。
- サレス、パウロ・デ・タルソ。 2005年。「Tédio de alvorada e Uirapur : um estudo comparativo de duas Partituras de Heitor Villa-Lobos」。ブラジリアナ、いいえ。 20日（5月）：2～9。
- サレス、パウロ・デ・タルソ。 2009. Villa-Lobos: プロセス構成。カンピナス、SP: Editora da Unicamp。ISBN 978-85-268-0853-9。
- サントス、ダニエル・ザネラ。 2014. 「A voz do passarinho encantado: thoughtações sobre o uso de leitmotiv em Uirapurú (1917) de Heitor Villa-Lobos」。アートミュージックレビュー、いいえ。 27日（12月）。ISSN 2317-6059。
- サントス、ダニエル・ザネラ。 2015.「 Heitor Villa-Lobos のNarratividade e tópicas em Uirapur (1917)」。 MMディス。フロリアノポリス: サンタ カタリーナ大学。
- スプルース、リチャード。1908年。『アマゾンとアンデスの植物学者の記録：1849年から1864年にかけてアマゾンとその支流、トロンベタ川、リオネグロ川、ウアウペス川、カシキアリ川、パシモニ川、ワジャガ川、パスタサ川、そしてオリノコ川の急流、ペルーとエクアドルのアンデス東側、そして太平洋沿岸を旅した記録』（アルフレッド・ラッセル・ウォレス編、抄録）。全2巻。ロンドン：マクミラン社。
- タラスティ、エーロ. 1995. 『エイトル・ヴィラ＝ロボス：生涯と作品』 ノースカロライナ州ジェファーソン：マクファーランド・アンド・カンパニー.
- ヴィラ＝ロボス、ヘイトール。 1972年「ういらぷる」。ヴィラ・ロボス、スア・オブラ、第 2 版、245。リオデジャネイロ: MEC/DAC/Museu Villa-Lobos。
- ヴィラ＝ロボス、スア・オブラ。 2009。バージョン 1.0。 MinC / IBRAM、およびヴィラ・ロボス美術館。 1989 年の第 3 版に基づいています。
- ヴォルペ、マリア・アリス. 2001. 「ブラジル進歩時代におけるインディアニズモと風景画：カルロス・ゴメスからヴィラ＝ロボスまでの芸術音楽、1870年代～1930年代」. 博士論文. オースティン：テキサス大学オースティン校.
- ヴォルペ、マリア・アリス。 2009.「ヴィラ＝ロボスの想像力、エディニコ・デ・ウイラプル」。ブラジリアナ: Revista quadrimestral da Academia Brasileira de Música、第 29 号 (8 月): 31–36。
- ヴォルペ、マリア・アリス。 2011.「O Manuscrito P38.1.1 ea 'tabela prática' de Villa-Lobos」。Revista brasileira de música 24、no. 2（7月～12月）：299～309。
脚注
- ^ペッパーコーン 1991、p. 85; Villa-Lobos、スア・オブラ、 2009 年、38 ～ 9 ページ。
- ^ Volpe 2001、129ページ。
- ^ Lago 2015、p.91n16。
- ^ Salles 2005、2～3頁。
- ^ Volpe 2011、300～301頁。
- ^ Volpe 2001、305～306ページ。
- ^ Volpe 2001、316～318頁。
