| 未申告 | |
|---|---|
![]() | |
| ジャンル | シットコム |
| 作成者 | ジャド・アパトー |
| 主演 | ジェイ・バルーシェル、 カーラ・ギャロ、 チャーリー・ハナム、 モニカ・キーナ、セス・ローゲン、 ティム・シャープ 、ラウドン ・ウェインライト |
| テーマ音楽作曲家 | ダンディ・ウォーホルズ |
| オープニングテーマ | 「ソリッド」 |
| 原産国 | アメリカ合衆国 |
| 原語 | 英語 |
| 季節の数 | 1 |
| 話数 | 17 |
| 制作 | |
| エグゼクティブプロデューサー | ジャド・アパトー |
| カメラ設定 | シングルカメラ |
| 上映時間 | 22分 |
| 制作会社 | アパトー・プロダクションズ、 ドリームワークス・テレビジョン |
| オリジナルリリース | |
| ネットワーク | フォックス |
| リリース | 2001年9月25日 ~2002年3月12日 (2001-09-25) (2002-03-12) |
『アンディクレアード』は、ジャド・アパトーが制作したアメリカのシットコムで、 2001年9月25日から2002年3月12日までFOXで放送された。この番組はカルト的な人気を誇っており、2012年にはエンターテインメント・ウィークリー誌の「過去25年間のカルトテレビ番組ベスト25」で16位にランクインした。 [1]
あらすじ
この30分コメディは、ジャド・アパトーが以前に手掛けたテレビシリーズ『フリークス・アンド・ギークス』の続編であり、こちらも1シーズンで終了しました。 『アンディクレアード』は、架空のノースイースタンカリフォルニア大学に通う新入生のグループを主人公としています。『フリークス・アンド・ギークス』とは異なり、1980年代初頭ではなく、同時代(2000年代初頭)を舞台としています
登場人物
メイン
| 名前 | 俳優 | 主要 | 説明 |
|---|---|---|---|
| スティーブン・カープ | ジェイ・バルチェル | 未申告 | 高校時代は禁欲的なオタクだったスティーブンは、『マトリックス』と『X-ファイル』に特に愛着を持っています。彼はUNECキャンパスからわずか10分のところで育ちました。大学では学生の間でかなり人気がありますが、それでもややオタクっぽいところがあります |
| リジー・エクスリー | カーラ・ガロ | 心理学 | スティーブンの非常に熱心だが、やや神経質なフロアメイトで、後に恋人になる。当初はエリック(ジェイソン・シーゲル)と付き合っていたが、UNEC初日にスティーブンと寝た後、彼を振った |
| ロイド・ヘイス | チャーリー・ハナム | シアター | スティーブンのイギリス人のルームメイト。セックスをするためにスティーブンを部屋から追い出すことがよくある。スティーブンを常にいじめているにもかかわらず、ロイドは彼を守り、彼の利益を第一に考えようとする。女性に人気があるため、ロイドはスイートメイト全員の恋愛アドバイザーを務めることが多い。彼はしばしば自分の「英国らしさ」と礼儀正しい気質を強調するが、グループの中で最も攻撃的で、すぐに怒る性格でもある |
| レイチェル・リンドクイスト | モニカ・キーナ | 未申告 | リジーのルームメイト。家族と離れて暮らすことに最初は不安を感じていたが、やがて不安から解放され、パーティーガールとしての精神を受け入れる |
| ロン・ガーナー | セス・ローゲン | ビジネス | スティーブンのルームメイト。機知に富み、眼鏡をかけ、ビールをがぶ飲みする、ぽっちゃりとしたカナダ人。バンクーバーからUNECにやって来る。辛口なユーモアのセンスを持つロンは、グループの頭脳的存在。キャンパスツアーガイドの ケリー(ビジー・フィリップス)と短期間交際する |
| マーシャル・ネスビット | ティム・シャープ | 音楽 | アイオワ州スーシティからUNECに来たスティーブンのルームメイト。直前に専攻を変更したにもかかわらず、両親はまだ彼がビジネス専攻だと思っている。勤勉さはそれほどではないが、カフェテリアではミスター・ブルンジ(ジェリー・ベドノブ)のお気に入りの従業員だ。レイチェルに恋をしているが、デートに誘う勇気がなかなか出てこない |
| ハル・カープ | ラウドン・ウェインライト3世 | (該当なし) | スティーブンの父親。スティーブンの母親と離婚した後、中年の危機を経験している。ハルは時々仲間たちと交流するが、それがスティーブンを当惑させることも多い |
| ティナ・エルロイ | クリスティーナ・パヤノ | 不明 | シーズン中盤に登場したリジーとレイチェルのスイートメイト。未放送エピソード「神の訪問」で、リジーとレイチェルのスイートの空き部屋に引っ越してくる |
レギュラー
- ペリー・マディソン(ジャレット・グロード)、DJとフリースタイルラップが得意な、当たり障りのない皮肉屋の寮生。(全12話)
- エリック(ジェイソン・シーゲル)。リジーの執着心の強い元カレ。スティーブンと寝た後に別れる。エリックはリジーが高校生の頃から付き合っており、彼女より数歳年上。コピーショップの店長として働いている。(全7話)
- アダム(リロイ・アダムス)、ギャングのフロアに住む学生。(8エピソード)
- PB(PBスマイリー)、ギャングのフロアに住む学生。(6エピソード)
- トレント(ジム・ブルックス)、ギャングのフロアに住む学生。(4エピソード)
- ルシアン (ケビン・ランキン) は、ギャングのフロアにいるオタクなRAで、RA のヒラリーに執着している。(4 エピソード)
- ヒラリー (エイミー・ポーラー) は、ロイドに言い寄る RA の主任で、ハルとデートすることもある。(2 話)
- ルーク(ケビン・ハート)、キャンパス内の宗教的な学生で、スティーブンを一時的にキリスト教に改宗させる。(3 エピソード)
- グレッグ (デヴィッド・クルムホルツ) は、エリックの親友であり、コピーショップの同僚。(2 エピソード)
- ユージン (カイル・ガス) は、エリックのもう一人の親友であり、コピーショップの同僚。(2 エピソード)
- スティーブンとマーシャルが働く学校のカフェテリアのボス、ミスター・ブルンジ(ジェリー・ベドノブ)。(2話)
- ケリー(ビジー・フィリップス)、キャンパスの魅力的なツアーガイド。ロンは彼女に恋心を抱き、後にデートを始める。(2 話)
- ティナのルームメイト、ススキ(ジョアン・チョー)。彼女のバイオリンの練習はティナをイライラさせる。(2話)
ゲストとカメオ出演
- リジー・キャプラン(プリティ・ガール役、『プロトタイプ』)
- ジェナ・フィッシャー(ソロリティガール役、『プロトタイプ』、『シック・イン・ザ・ヘッド』のベティ役)
- サイモン・ヘルバーグ(ジャック役、『プロトタイプ』)
- トム・ウェリング(トム役、『プロトタイプ』)[2]
- フレッド・ウィラード(ダガン教授役、「あら、彼氏がいるの?」)
- テッド・ニュージェント(本人役、「フル・ブランタル・ニューゲティ」)
- マイク・ホワイト(ペットショップの従業員役、『エリックの訪問』)
- ジェフリー・アーレンド(ジミー役、『ジョブズ、ジョブズ、ジョブズ』)
- キャサリン・タウン(レベッカ役、『シック・イン・ザ・ヘッド』)
- アレン・コバート(本人役、『アシスタント』)
- ジョナサン・ラフラン(本人役、『アシスタント』)
- アダム・サンドラー(本人役、『アシスタント』)
- グレッグ・モットーラ(若き教授役、『アシスタント』)
- ジョーダン・ブラック(カードガイ役、『アディクツ』)
- ウィル・フェレル(デイブ役、『アディクツ』)
- フェリシア・デイ(シーラ役、『God Visits』)
- デビッド・パスクエシ(ベイザー教授役、『God Visits』)
- メアリー・ケイ・プレイス(リンドクイスト夫人役、『Parents' Weekend』)
- キンバリー・スチュワート(アマンダ・ヘイス役、『ペアレンツ・ウィークエンド』)
- エイミー・ライト(デブラ・カープ役、『ペアレンツ・ウィークエンド』)
- ジョエル・マッキノン・ミラー(ネスビット氏役、『ペアレンツ・ウィークエンド』)
- サラ・ハーガン(ジョーダンナ役、『エリックが再び訪れる』)
- スティーブ・バノス(ディングルベリー役、『ラッシュ・アンド・プレッジ』)
- サム・レヴィーン(ブックス役、「ラッシュ・アンド・プレッジ」/「ヘル・ウィーク」)
- ナターシャ・メルニック(ジェニー役、『ラッシュ・アンド・プレッジ』/『ヘル・ウィーク』)
- マーティン・スター(テオ役、『パーフェクト・デート』)
- 工藤夕貴(菊樹役、『ハルとヒラリー』)
- ベン・スティラー(レックス役、「エリックの視点」)
『アンディクレアード』では、ローゲン、シーゲル、レヴィン、スター、フィリップス、メルニックなど、『フリークス・アンド・ギーク』の多くの俳優が新しいキャラクターを演じて登場した。 [3]
放送
エピソード
ネットワークテレビで初めて放映された際、多くのエピソードが順番通りに放送されず、アパトーは落胆しました。DVDで最初にリリースされた際、エピソードは制作順に収録されていましたが、アパトーによるとこれは間違いでした。[4]しかし、DVDの新しいバージョンでは、すべてのストーリーラインとキャラクターの展開が復元され、エピソードは正しい時系列で収録されています。さらに、シリーズのDVDリリースには、第2話の別バージョン「Full Bluntal Nugety」が収録されています
| 番号 | タイトル | 監督 | 脚本 | 初回公開日 | 作品 コード | 米国の視聴者数 (百万人) |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 「プロトタイプ」 | ジェイク・カスダン | ジャド・アパトー | 2001年9月25日 (2001-09-25) | 101 | 9.00 [5] |
|
スティーブンはUNECの初日にリジーと出会い、一夜を共にするが、彼女に恋人がいるとは知らなかった。スティーブンの父ハルはフロアパーティーに現れ、離婚することを宣言する | ||||||
| 2 | 「あら、彼氏いるの?」 「完全に無神経ね」 | ポール・フェイグ | クリストファー・ブラウン | 2002年1月8日 (2002-01-08) | 102 | 7.51 [6] |
|
リジーはスティーブンに彼氏がいることを告白するが、それでも彼は彼女を追いかけるのをやめない。主任RAのヒラリーはロイドに恋をしているが、ロンはロイドが彼女と付き合うのは良い考えではないと考えている。マーシャルは退屈な歴史教師に授業スタイルを刷新するよう促すが、その結果はうんざりするほどのものだった | ||||||
| 3 | 「エリック・ビジッツ」 | ジョン・ハンバーグ | ジャド・アパトー&ロドニー・ロスマン | 2001年10月2日 (2001-10-02) | 103 | 8.94 [7] |
|
リジーのボーイフレンドがUNECに彼女を訪ねてくる。スティーブンはリジーにエリックと別れるよう説得するが、罪悪感を感じ、エリックがリジーを取り戻すのを手伝う。一方、ロンはビールの樽を持ってきて、スイートメイトたちに飲み干すのを手伝うよう促す | ||||||
| 4 | 「仕事、仕事、仕事」 | グレッグ・モットーラ | ジョエル・マディソン | 2002年1月15日 (2002-01-15) | 104 | 6.30 [8] |
|
ハルが「適切な仕事」を見つけるまで、スティーブンは学費を稼ぐためにカフェテリアで働かざるを得ませんでした | ||||||
| 5 | 「シック・イン・ザ・ヘッド」 | グレッグ・モットーラ | セス・ローゲン | 2001年10月16日 (2001-10-16) | 105 | 8.49 [9] |
|
マーシャルが病気になり、レイチェルが彼の世話をすることを申し出る。ロイドはある女の子と真剣な交際を始めようとする。スティーブンはレクリエーションルームで友達を作る。 | ||||||
| 6 | 「アシスタント ~秘書は秘密のアシスタント~」 | ジャド・アパトー | ジャド・アパトー、セス・ローゲン、ニコラス・ストーラー | 2001年11月13日 (2001-11-13) | 106 | 7.77 [10] |
|
アダム・サンドラーはUNECでコンサートを開催し、その後スティーブンのフロアで過ごす。レイチェルはアダムのアシスタント、ラフランと関係を持つ。ロイドはハルと親しくなり、スティーブンはそれに不満を抱いている | ||||||
| 7 | 「アディクツ」 | グレッグ・モットーラ | ジェニファー・コナー&アレクサンドラ・ラッシュフィールド | 2001年10月9日 (2001-10-09) | 108 | 8.56 [11] |
|
ロンとロイドは上昇し、その後急落する株に投資する。スティーブン、リジー、レイチェルは麻薬中毒者に書類作成を依頼するが、彼は期待に応えられない | ||||||
| 8 | 「神の訪問」 | ジョン・ハンバーグ | ロドニー・ロスマン | 未放送 | 110 | 該当なし |
|
同級生はスティーブンに主を受け入れるよう説得し、教授はロイドにすべてが無意味だと信じ込ませる | ||||||
| 9 | 「親の週末」 | ジョン・ハンバーグ | ロドニー・ロスマン | 2002年1月22日 (2002-01-22) | 111 | 8.05 [12] |
|
マーシャルは、自分がビジネス専攻ではないことを両親に知られたくない。ロンはロイドの妹アマンダに言い寄られる。レイチェルは、コントロールフリークな母親の怒りに直面する。ハルは疎遠になっていた妻デブラと会う | ||||||
| 10 | 「エリックが再び訪れる」 | グレッグ・モットーラ | ニコラス・ストーラー | 2001年11月20日 (2001-11-20) | 109 | 6.64 [13] |
|
エリックはリジーがスティーブンと浮気していたことを知り、復讐のためにUNECへ向かう。ロイドはスティーブンの殴り合いの準備を手伝う | ||||||
| 11 | 「ラッシュ・アンド・プレッジ」 | ジェイ・チャンドラセカール | クリストファー・ブラウン | 2001年12月11日 (2001-12-11) | 112 | 6.64 [14] |
|
ルームメイトの扱いに不満を抱いたスティーブンは、シータ・デルタ・ゼータの友愛会に入会する。一方、リジーはシータ・デルタ・ゼータのリトルシスターズに入会する | ||||||
| 12 | 「ヘル・ウィーク」 | ジェイ・チャンドラセカール | ジョエル・マディソン&セス・ローゲン | 2001年12月18日 (2001-12-18) | 113 | 7.50 [15] |
|
スティーブンはTDZに様々な意味でうんざりしていた。彼は辞めたが、それは無影響ではなかった | ||||||
| 13 | 「真実か挑戦か」 | グレッグ・モットーラ | 原作 :ジャド・アパトー 脚本 :セス・ローゲン | 2002年1月29日 (2002-01-29) | 107 | 6.09 [16] |
|
男子たちは、女子たちと対戦するチャンスを高めるために、台本のある「真実か挑戦か」
ゲームをプレイします | ||||||
| 14 | 「ザ・デイ・アフター」 | ジャド・アパトー | ジャド・アパトー&セス・ローゲン | 2002年2月12日 (2002-02-12) | 114 | 6.69 [17] |
|
スティーブンはリジーとの関係がどうなっているのか分からず、ロイドの考えも何の助けにもならない。二人は土曜日を離れて過ごすが、ある啓示を受ける | ||||||
| 15 | 「パーフェクト・デート」 | グレッグ・モットーラ | ジャド・アパトー&ブレント・フォレスター | 2002年2月19日 (2002-02-19) | 115 | 7.61 [18] |
|
スティーブンはエリックに負けないために、リジーとの完璧なデートを計画する。スティーブンの高校時代の友人、テオが突然現れ、ロン、マーシャル、ロイドの一日を台無しにする | ||||||
| 16 | 「ハルとヒラリー」 | ジェイ・チャンドラセカール | クリストファー・ブラウン | 2002年3月5日 (2002-03-05) | 116 | 6.72 [19] |
|
スティーブンに会いに行く途中、ハルはRAのリーダーであるヒラリーと出会い、関係を持つ。ロンと仲間たちは二人が関係を持っているのを目撃し、スティーブンは落ち込む。嫉妬に駆られたルシアンはスティーブンに怒りをぶつける。 | ||||||
| 17 | 「エリックの視点」 | ジョン・ファヴロー | ジャド・アパトー&ニコラス・ストーラー | 2002年3月12日 (2002-03-12) | 117 | 6.52 [20] |
|
エリックはリジーを取り戻そうとUNECへ向かう。男子生徒たちは『ガールズ・ゴーン・ワイルド』を観ながら、女子生徒たちはリジーの髪を綺麗に見せようとハイライトを入れようとするが、見事に失敗してしまう。 | ||||||
計画されたストーリーライン
DVDには、番組の第2シーズンのために書かれた未制作エピソード「ロイドの大暴れ」(ルイス・モートン脚本)の脚本が収録されています。ロイドが演劇クラスのスター生徒であるキーランと喧嘩になり、現実の生活を体験したいと決意するところから始まります。そこで、スティーブンとロイドはバーに行き、労働者階級の男たちと喧嘩になります。ロイドがその話をキーランに話すと、キーランは感銘を受けます。サブプロットでは、マーシャルがバーでひどく酔って嘔吐するところが描かれます。マーシャルが嘔吐しているとき、ペリーは写真とビデオを撮り、Tシャツとポスターを作ってキャンパス中に貼ります。マーシャルは最初は恥ずかしがりますが、「吐きダコ」として注目を集めていることを知り、喜びます残念ながら、この関係は長くは続かなかった。図書館で別の生徒が彼のズボンに排便したことで、皆が彼のことを忘れ去ったのだ。このエピソードで、ペリーの名字はマディソンであることが明かされる。キーラン役は当初『ザット'70sショー』のスター、トファー・グレイスのために書かれていたが、アパトーと『ザット'70sショー』の共同制作者マーク・ブラジルの意見の相違により、彼はこのエピソードには登場しなかった。[21]
質疑応答の中で、ジャド・アパトーは、もしシリーズがシーズン2に決定していたら、「エリックの誕生日」というタイトルのエピソードがあり、リジーとスティーブンが「エリックの視点」のエピソードで言及されている誕生日パーティーに参加する予定だったと述べた。『フリークス・アンド・ギーク』のリンダ・カーデリーニがエリックの新しい恋人役を演じることになっていた。エピソードでは、エリックは彼と新しい恋人の写真がプリントされたケーキを食べる予定だった。リジーにはエリックの新しい恋人の顔がプリントされたケーキが贈られる予定だった。当時、シーゲルとカーデリーニは交際中だった。
シンジケーション
2006年2月初旬、この番組の実質的な所有権はドリームワークスからバイアコム(現パラマウント・スカイダンス)に移りました。同月、スカイダンスはドリームワークスが設立以来制作してきた『アンディクレアード』をはじめとする全てのテレビ番組と実写映画の権利を取得し、実写映画とテレビ資産を16億ドルで買収しました。[22] [23]その後、この番組はパラマウント・ピクチャーズとその関連テレビ部門によって配給されています。[24]
2010年6月、インディペンデント・フィルム・チャンネルが『アンディクレアード』と『フリークス・アンド・ギーク』の放送権を取得したと発表された。『フリークス・アンド・ギーク』はドリームワークス制作の別の番組で、後にバイアコム/パラマウントが取得した。[25] 『アンディクレアード』は2010年11月5日にIFCで初放送された。[ 26] 『アンディクレアード』と『フリークス・アンド・ギーク』はともに2011年6月13日からバイアコム傘下のティーンニック・ネットワークで再放送が始まった。 [27] Netflixも(過去に)『アンディクレアード』を 配信しており、エピソードはオリジナルの時系列順に並んでいた。
ホームメディア
2005年8月16日、シャウト!ファクトリーとドリームワークス・ホーム・エンターテイメントは、リージョン1で『アンディクレアード』のコンプリート・シリーズをDVDでリリースしました。4枚組ボックスセットには、未放送エピソードとボーナス・ディレクターズカットを含む全17エピソードが収録されています
アパトーによると、プロデューサーはシリーズ全曲の音楽使用許可を得ることができず(約10曲が使用できなかった)、使用許可を得られなかった曲はシリーズにおいて重要な役割を担っていないと判断されたため、適切な代替曲に差し替えられたという。[4]
| アンディクレアルド:コンプリートシリーズ | |||||
| セット詳細 | 特典映像 | ||||
|
| ||||
| 発売日 | |||||
| リージョン1 | 2005年8月16日 | ||||
レセプション
批評家の評価
『アンディクレアード』はテレビ批評家から絶賛された。Metacriticでは24件のレビューに基づき100点満点中85点を獲得し、「普遍的な称賛」を示している。[28] Rotten Tomatoesでは30人の批評家によるレビューに基づき、93%の支持率、平均8.18/10点を獲得している。同サイトの批評家による総評は、「『アンディクレアード』はアパトーがプロデュースした前作の影に隠れているものの、それでも大学での自己発見を描いた、洞察に満ちた甘美な1年間を描いている」となっている。[29]
2020年、スクリーンラントのブリアナ・クラニッチは『アンディクレアード』を2000年代の最も過小評価されている番組10選の1つに挙げた。 [ 30]
視聴率
この番組は平均730万人の視聴者を獲得し、唯一のシーズンでランキング93位を記録しました。[31]
参考文献
- ^ 「過去25年間のベストカルトテレビ番組25選」エンターテインメント・ウィークリー、2012年8月3日、41ページ
- ^ ロドリック、スティーブン (2007年5月27日). 「ジャッド・アパトー - 映画 - ノックトアップ - 40歳の童貞男」.ニューヨーク・タイムズ. 2017年6月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。
「『アンディクレアード』にトム・ウェリングという若者が出演したんですが、彼は素晴らしかったんですが、あまりにもハンサムすぎたんです。それで、第1話で彼を学生クラブの仲間役の小さな役で起用したんです。」
- ^ Kranich, Briana (2020年3月4日). 「『フリークス・アンド・ギーク』と『アンディクレアルド』の俳優クロスオーバー11選」. Screen Rant . 2020年10月10日閲覧。
- ^ ab スコット・ワインバーグ (2005年6月27日). 「Undeclared - The Complete Series」. DVD Talk . 2010年7月6日閲覧。
- ^ 「National Nielsen Viewership (Sept. 24-30, 2001)」ロサンゼルス・タイムズ、2001年10月3日。 2021年10月26日閲覧– Newspapers.com経由。
- ^ 「National Nielsen Viewership (Jan. 7-13, 2002)」ロサンゼルス・タイムズ、2002年1月16日。 2021年10月26日閲覧– Newspapers.com経由。
- ^ 「National Nielsen Viewership (Oct. 1-7, 2001)」ロサンゼルス・タイムズ、2001年10月10日。 2021年10月26日閲覧– Newspapers.com経由。
- ^ 「National Nielsen Viewership (Jan. 14-20, 2002)」ロサンゼルス・タイムズ、2002年1月25日。 2021年10月26日閲覧– Newspapers.com経由。
- ^ 「National Nielsen Viewership (Oct. 15-21, 2001)」ロサンゼルス・タイムズ、2001年10月24日。 2021年10月26日閲覧– Newspapers.com経由。
- ^ 「National Nielsen Viewership (Nov. 12-18, 2001)」ロサンゼルス・タイムズ、2001年11月21日。 2021年10月26日閲覧– Newspapers.com経由。
- ^ 「National Nielsen Viewership (Oct. 8-14, 2001)」ロサンゼルス・タイムズ、2001年10月17日。 2021年10月26日閲覧– Newspapers.com経由。
- ^ 「National Nielsen Viewership (Jan. 21-27, 2002)」ロサンゼルス・タイムズ、2002年1月30日。 2021年10月26日閲覧– Newspapers.com経由。
- ^ 「National Nielsen Viewership (Nov. 19-25, 2001)」ロサンゼルス・タイムズ、2001年11月28日。 2021年10月26日閲覧– Newspapers.com経由。
- ^ 「全米ニールセン視聴者数(2001年12月10日~16日)」ロサンゼルス・タイムズ、2001年12月19日。
- ^ 「全米ニールセン視聴者数(2001年12月17日~23日)」ロサンゼルス・タイムズ、2001年12月26日。
- ^ 「National Nielsen Viewership (Jan. 28-Feb. 3, 2002)」ロサンゼルス・タイムズ、2002年2月6日。 2021年10月26日閲覧– Newspapers.com経由。
- ^ 「National Nielsen Viewership (Feb. 11-17, 2002)」ロサンゼルス・タイムズ、2002年2月22日。 2021年10月26日閲覧– Newspapers.com経由。
- ^ 「National Nielsen Viewership (Feb. 18-24, 2002)」ロサンゼルス・タイムズ、2002年2月27日。 2021年10月26日閲覧– Newspapers.com経由。
- ^ 「National Nielsen Viewership (March 4–10, 2002)」ロサンゼルス・タイムズ、2002年3月13日。 2021年10月26日閲覧– Newspapers.com経由。
- ^ 「National Nielsen Viewership (March 11–17, 2002)」ロサンゼルス・タイムズ、2002年3月20日。 2021年10月26日閲覧– Newspapers.com経由。
- ^ 「Don't have a cow, man」『ハーパーズ・マガジン』 2002年3月号。 2009年10月11日閲覧。
- ^ 「SEC提出書類」パラマウント. 2025年9月20日閲覧。
- ^ 『Undeclared』のクレジットにある著作権表示(2001年)。
- ^ 「IFCがパラマウント・ピクチャーズからジャド・アパトー監督のコメディ映画『フリークス・アンド・ギーク』と『アンディクレアード』を買収」(プレスリリース)。AMCネットワークス。2010年6月30日。 2025年9月20日閲覧。
- ^ ナタリー・エイブラムス(2010年6月30日)「フリークス・アンド・ギーク、予告なしのテレビ復帰」TVガイド。 2010年7月6日閲覧。
- ^ 「TCAのケーブル:ディスカバリー、Ifc、Id、MTV、プラネット・グリーン、サイエンス・チャンネル、TLC、TV Landの特典映像」The Futon Critic 2010年8月6日. 2025年9月20日閲覧。
- ^ 「Freaks and Geeks & Undeclared - Coming Monday!」. TeenNick . 2011年6月9日. 2011年6月15日閲覧。
- ^ 「Undeclared : Season 1」Metacritic . 2015年1月19日閲覧。
- ^ 「Undeclared: Season 1」. Rotten Tomatoes . 2019年10月2日閲覧。
- ^ Kranich, Briana (2020年3月6日). 「2000~2009年の2000年代に過小評価されたテレビ番組10選」. Screen Rant . 2020年10月10日閲覧。
- ^ 「あなたのお気に入りの番組の評価はどうでしたか?」USA Today、2002年5月28日。
外部リンク
- IMDbで未発表
