幽霊の谷（クリミア）
クリミア半島の自然発生的な石像群
幽霊の谷
幽霊の谷はクリミア半島にあります
幽霊の谷
幽霊の谷
クリミア半島アルシュタ市
幅1100マイル
エリア400万立方メートル
地質学
年8億～11億年
地理
人口密集地アルシュタ、ルチステ
座標北緯44度40分39秒 東経34度25分04秒 / 北緯44.677605度 東経34.417783度 / 44.677605; 34.417783 

幽霊の谷（ロシア語: Долина привидений、ウクライナ語: Долина привиденив、クリミア・タタール語: Hayalet vadiysi）は、クリミアにある渓谷[1]で、アルシタ市の近くに位置する南デミルチ山の自然に形作られた岩で構成されています。[2]

岩の形は、人間、動物、おとぎ話の伝説の生き物、ピラミッド、そして様々な謎の物体の彫像を彷彿とさせます。岩の特徴や形状は、時間帯、光、そしてこの地域特有の濃霧などの気象条件によっても変化します。これは、国の重要天然記念物として指定されている、他に類を見ない貴重なものです。

デミルチ・ヤイラはクリミア半島でブロッケン現象を観測できる唯一の場所です。[3]

歴史

南デミルチからの幽霊の谷の眺め

デミルチ・ヤイラ南西斜面の岩石の風化によって形成された「石像」は、「幽霊の谷」と呼ばれています。この谷は、1894年4月と1966年8月など、幾度もの落石の被害を受けています。デミルチ・ヤイラの神秘性は、色を変える霞にあります。中世には、この山は霧が頻繁に発生することから、「煙る」という意味の「フナ」という名で呼ばれていました。[4]幽霊の谷はデミルチ城の斜面に位置し、その遺跡は今も残っています。幽霊の谷の近くには、城へ続く道があります。[5] フナ村の近くには、13世紀から15世紀に遡るフナ要塞の遺跡があります。この要塞はテオドロ公国の前哨基地であり、小規模な守備隊がジェノバ人のタブリアへの侵入を防いでいました。そこには2階建ての塔のある教会もあり、そこには家族の墓が安置されている。[6]

地質学者たちは、幽霊谷が皺のない地形になったのは、何世紀にもわたる海の影響によるものだと推測しています。海面が上昇し、クリミア半島全体が多数の小島に変わりました。数千年の間に海は徐々に沈み、低地から高い岩や硬い石が洗い流され、砕けやすい海砂へと変化しました。そして、巨石は徐々に砕かれ、非常に複雑な形状へと変化していきました。[7]

地質学

デミルチ・ヤイラの麓から見た幽霊の谷

南デミルチ山脈には、いわゆる礫岩（様々な岩石、巨石、様々な大きさの小石、砂利が固結した 砂と粘土の破片）が発達しています。これらはジュラ紀後期に沿岸海域で形成されました。礫岩には様々な種類の 亀裂が見られます。

これらの礫岩は、地質学的に3つの点で特異です。第一に、バレー・オブ・ロックスの礫岩には、典型的なクリミア砂岩、圧縮粘土、石灰岩、乳白色の石英、褐色の菱鉄鉱の団塊に加えて、珪岩とピンク色の花崗岩が含まれています。第二に、6億5000万年前から9億5000万年前と推定されるこの花崗岩は、1億6000万年前から2億年前と推定されるクリミア山脈周辺の粘土や砂岩よりもかなり古いものです。第三に、デミルチ礫岩は異常に大きく、その大きさは約1,750メートル（5,740フィート）に達します。

気候

幽霊谷は、夏は暑く、冬は穏やかという典型的なクリミア気候です。冬の平均気温は、特に最も寒い1月は約-0.8℃（30.6℉）です。夏の最も暑い7月は気温が20.4℃（68.7℉）に達します。年間気温の変動は約21.2℃（38.2℉）です。乾燥した気候のため、水温は0～8℃（0～14℉）で安定しています。

10月は最も降水量が少なく、平均降水量は40mmです。12月は降水量が最も多く、平均降水量は81mmです。[8]

クリミアの気候データ
月 ヤン 2月 3月 4月 5月 ジュン 7月 8月 9月 10月 11月 12月 年
平均日最高気温 °C (°F) 2.6
(36.7) 		3.1
(37.6) 		6.3
(43.3) 		13.3
(55.9) 		18.6
(65.5) 		22.8
(73.0) 		25.7
(78.3) 		25.2
(77.4) 		20.7
(69.3) 		14.7
(58.5) 		9.3
(48.7) 		5.1
(41.2) 		14.0
(57.1)
日平均 °C (°F) −0.8
(30.6) 		−0.3
(31.5) 		2.4
(36.3) 		8.5
(47.3) 		13.7
(56.7) 		17.7
(63.9) 		20.4
(68.7) 		19.9
(67.8) 		15.6
(60.1) 		10.2
(50.4) 		5.7
(42.3) 		2.0
(35.6) 		9.6
(49.3)
平均日最低気温 °C (°F) −4.1
(24.6) 		−3.7
(25.3) 		−1.4
(29.5) 		3.8
(38.8) 		8.8
(47.8) 		12.7
(54.9) 		15.1
(59.2) 		14.6
(58.3) 		10.5
(50.9) 		5.8
(42.4) 		2.2
(36.0) 		−1.1
(30.0) 		5.3
(41.5)
平均降水量（mm）（インチ） 69
(2.7) 		54
(2.1) 		46
(1.8) 		41
(1.6) 		49
(1.9) 		58
(2.3) 		47
(1.9) 		47
(1.9) 		42
(1.7) 		40
(1.6) 		56
(2.2) 		81
(3.2) 		630
(24.8)
出典: http://en.climate-data.org/location/273874/

野生動物

フローラ

デミルシ・ヤイラのオーデマンシェラ・ムシダ

谷はクルミと桜の木、芝生、岩、泉（すでに部分的に冠水している）、小川、そして小さな深い湖で象徴されています。果樹が生える牧草地も広がります。これらはいわゆる「チャイリー」と呼ばれ、地元では森林庭園の名称です。これらは地元住民によって造成されたもので、現在ではより豊かな庭園を持つ農場に取って代わられています。[9]遺跡林があり、その植物相は420種に及び、その中にはイチイ、クリミア・リャドヴェネツ、ヤイリンスキー・ムジナ、ピラカンサなどの珍しい種も含まれています。[10]

動物相

デミルチ・ヤイラで撮影された2頭の馬

典型的な動物相は次のとおりです。

地名学

アルストン（現在のアルシュタ）へ向かう道の近くの山の麓に位置する古い村、フナ（ギリシャ語で「煙のような」 ）の名前は、その村人が鍛冶屋を営んでいたことに由来すると考えられる。

18世紀末、エカテリーナ2世の勅令によりキリスト教徒がクリミアから追放されると、この村は南海岸から来たクリミア・タタール人の占領下に入りました。村は「デミルツィ」（クリミア・タタール語で「鍛冶屋」の意味）と改名されました。[12]

現在、この村はルチステという名前で呼ばれています。ロシアの歴史書によると、1894年の落石（1615年から1989年まで落石が定期的に発生していた[13] ）の後、地質学者ニコライ・A・ゴロフキンスキーの助言に基づき、村はより安全な場所に移転されました。しかし、『アルストンとフナ』の著者であるK・コゴナシヴィリとO・マフネヴァは、この出来事を別の視点から描いています。彼らは、地元の地主が危険を誇張し、旧村の跡地に菜園を広げようとしたために、村が移転したと記しています。 [14]

観光

幽霊谷へは、シンフェロポリ-アルシタ-ヤルタ道路の51番または52番トロリーバスに乗って、ルヒステ村から行くことができます。[15]ルヒステからは舗装道路を30分ほど歩き、ゾロタヤ・ポドコヴァ（「黄金の蹄鉄」、Золотая подкова ）と呼ばれる乗馬クラブを通り過ぎます。 [16]

ルチステ村へは、アルシュタの町のバスターミナルから107番のバスに乗って行くこともできます。

アルシュタ市から車で行く場合、ルチステまでは4km（2.5マイル）です。[17]

映画

三つの心

幽霊谷は、映画『三つの心』（ロシア語：Сердца трех、ウクライナ語：Серця трьох）のいくつかのシーンのロケ地です。この映画は小説『三つの心』を原作としています。あるシーンでは、ソラノ中隊が警察から逃走中、南デミルツィにあるフナ要塞の古い遺跡で夜を過ごします。主人公たちはそこでインディアンのマヤ・ルドルフに出会います。幽霊谷の真ん中で、チアの目が光りました。映画では、そこは「失われた魂の谷」と呼ばれていました。[18]

コーカサス風誘拐

ソ連映画『コーカサス風誘拐』（ロシア語：Кавказская пленница）は、コーカサス地方とクリミア半島を舞台に撮影された。N・ヴァルレイの歌は、幽霊谷にある高さ約2メートルの岩の上で演奏された。また、この場所には「ニクーリンの木」が生えており、俳優は撮影中にこの木に落ちてしまった。木の枝は最初の切開箇所とは別の場所で折れ、俳優は腕を骨折した。そのため、撮影は延期された。[19]主な撮影場所は、アルシタ市中心部と幽霊谷である。さらに、『コーカサス風誘拐』には、シンフェロポリ（精神病院）、アイ・ペトリ山の頂上とコーカサス山脈、ソチのムズィムタ川沿いのアドレル小地区でも撮影されたシーンがある。[20]

伝説

幽霊のような形をした岩がいくつかあります。

幽霊谷の起源に関する伝説には、「デミルチ・ヤイラの鍛冶屋」「山の鍛冶屋」「デミルチ・ヤイラについて」など、様々な呼び名があります。物語には様々なバリエーションがありますが、共通する要素も含まれています。

鍛冶屋

この伝説は、クリミアの征服者、つまり遊牧民がどのようにしてこの地にやって来たかを描いています。[21]住民は、山頂から焚き火の後の蒸気と明かりが定期的に噴き出していたことから、この山を「フナ」と名付けました。征服者から遊牧民として任命された鍛冶屋は、山に巨大な鍛冶場を築き、そこを武器の製造場として利用し、地元民を奴隷化しました。村で最も力持ちの男たちは皆、鍛冶場に集められました。

村の人々は働き疲れ果て、中には死ぬ者も出ると、鍛冶屋に山から出てほしいと頼みました。しかし、鍛冶屋は村人たちを焼き殺しました。マリアという名の少女は、再び一人で鍛冶屋のところへ行くことにしました。ある夜、マリアはこっそりと鍛冶屋に忍び込み、山から出てほしいと頼みました。鍛冶屋はそれを拒み、マリアに一緒にいるように命じました。するとマリアは、彼を強く炉へと突き落としました。鍛冶屋は短剣を掴み、少女を殺しました。山自体がもうこれに耐えられなくなり、鍛冶屋とその部下（遊牧民）を飲み込み、谷の人々を風に運んで元の家へと運んでしまったのです。

炎が消え、塵が静まると、異様な光景が広がっていた。山には、正体不明の怪物の巨大な石像が聳え立っていた。鍛冶屋とその手下たちの醜悪な姿だった。山の頂上には、残忍な鍛冶屋の最新の犠牲者である少女マリアに似た岩があった。

それ以来、フナ山は鎮火し、山頂で火を見ることはなくなりました。この物語を知る人々は、この山に「鍛冶屋」を意味するデミルチという新しい名前を与えました。[22]

デミルチ・ヤイラの伝説

幽霊の谷

遠い昔、悪魔のことを知り、鍛冶屋という名の名もなき男がデミルチ・ヤイラの山頂に住み着きました。ある時、山が揺れ、村の家々が破壊されました。異邦人が来る前は山は平和だったため、村人たちは集まって話し合いました。彼らは最も勇敢で賢い者を山頂に送り、異邦人に去るように頼むことにしましたが、彼は拒否しました。

しばらくして、美しいギリシャの女が山にやって来て、泉のそばに腰を下ろしました。彼女の故郷の村では、泉のせせらぎが止まり、人々は水が使えなくなりました。人々は災いのカルトが誰なのかに気づき、美の回復を求めて村に向かいました。

その異邦人は大罪人だという噂が広まりました。人々は、山が震えたのは彼をもう運びたくないからだと信じました。恐怖に震える谷の住民たちは古代の寺院に集まり、邪悪な異邦人から救ってくれるよう神に懇願しましたが、何日も何も起こりませんでした。ホルバン・アドハー（犠牲祭）の時期になると、信者たちは三昼夜祈りを捧げました。デミルチ・ヤイラ（死者の日）に炎が灯されると、あたり一面にざわめきと呻き声が響き渡り、山からは大きな石が崩れ落ちました。すべてが平穏を取り戻したため、人々は恐ろしい異邦人を見ることはなくなりました。

しかし不思議なことに、バブガン・ヤイラに面した山腹で、動物や人、そして目に見えない怪物の石像が発見されました。後に人々は、この悲劇を引き起こした恐ろしい罪人を決して忘れないようにするために、このような石像が作られたことを知りました。[23]

参照

世界の類似場所
クリミア半島の類似の場所
周辺の場所
  • 岩
    岩
  • 南デミルチ
    南デミルチ
  • 霧の中の南デミルチ
    霧の中の南デミルチ
  • 幽霊の谷の岩塊
    幽霊の谷の岩塊
  • 南デミルチの指のような岩
    南デミルチの指のような岩
  • 幽霊の谷の岩
    幽霊の谷の岩
  • 夜明けの南デミルチからの眺め
    夜明けの南デミルチからの眺め
  • 南デミルチ
    南デミルチ
  • 「スフィンクス」と呼ばれる岩
    「スフィンクス」と呼ばれる岩
  • 南デミルチ全体
    南デミルチ全体
  • 南デミルチからのバブガンとチャティル・ダグ（幽霊の谷）の眺め
    南デミルチからのバブガンとチャティル・ダグ（幽霊の谷）の眺め

参考文献

  1. ^ De Sergei R. Grinevetsky、Igor S. Zonn、Sergei S. Zhiltsov、Aleksey N. Kosarev、Andrey G. Kostianoy、 The Black Sea Encyclopedia、Springer Publishing、2014、p. 206
  2. ^ 「クリミアの幽霊谷の石像」ウクライナ旅行ブログ。セルゲイ・ルジェフスキー。 2016年10月6日閲覧。
  3. ^ Головина、Татьяна。 「Демерджи」。Путеводитель для друзей 。2016 年11 月 27 日に取得。
  4. ^ 「Valley of Ghosts」. Igotoworld.com . 2016年10月11日閲覧。
  5. ^ “The Valley of Ghosts”.クリミア半島を見るために. 2016年10月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年10月6日閲覧。
  6. ^ Гончаров、Владлен Петрович (1971). Демерджи。 Крым、Симферопль: Крым。6～ 8ページ 。
  7. ^ “Долина привидений — загадочное место неподалеку от Алузты”. Информационный портал про туризм и отдых в Крыму 。2016 年11 月 27 日に取得。
  8. ^ 「CLIMATE: LUCHISTOE」. climate-data.org . 2016年11月27日閲覧。
  9. ^ Терехов、В. П. （1978年）。Там, за Демерджи. Путеводитель。例: Таврия。 p. 47.
  10. ^ "Крымские памятники природы". Путезествие по Крыму 。2016 年11 月 13 日に取得。
  11. ^ Гончаров、Владлен (1971)。Демерджи。例: Крым. p. 15.
  12. ^ Головина、Татьяна。 「Демерджи」。Путеводитель для друзей 。2016 年11 月 29 日に取得。
  13. ^ “Гора Южная Демерджи”. Крым - отдых в Крыму。 2016 年 9 月 29 日のオリジナルからアーカイブ。2016 年11 月 29 日に取得。
  14. ^ "Демерджи" . 2016 年11 月 22 日に取得。
  15. ^ “Крымский троллейбус. Расписание и марзруты”. Туристер 。2016 年12 月 6 日に取得。
  16. ^ “Прогулка в долину Привидений и на гору Демерджи”. tuda-suda.net/ Блог о самостоятельных путезествиях Стаса и Ани © tuda-suda.net . 2016 年11 月 27 日に取得。
  17. ^ “LiteTrip”. 2016年12月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年11月25日閲覧。
  18. ^ Фесенко、Денис。 「Сердца трех（三つの心）」。Кино, снятое в Крыму (クリミアで撮影された映画)。 2022年6月20日のオリジナルからアーカイブ。2016 年11 月 13 日に取得。
  19. ^ “Долина привидений. Демерджи (幽霊の谷。デミルチ)”. Туристический портал Крыма (クリミア旅行ポータル) 。2016 年11 月 12 日に取得。
  20. ^ “Кавказская пленница или новые приключения Шурика”. Крымовед 。2016 年11 月 12 日に取得。
  21. ^ フィラトヴァ、マリア・セミョーノヴナ。クリミア伝説(第 9 版)。
  22. ^ Филатова、Мария Семеновна. Легенды Крыма (9 版) 。2016 年10 月 8 日に取得。
  23. ^ Легенды Крыма。例: Квадранал。 2005 年。43 ～ 45ページ 。ISBN 966-8400-31-3。
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Valley_of_Ghosts_(Crimea)&oldid=1316705306」より取得