ニュージャージー州バーノンタウンシップ
ニュージャージー州バーノンタウンシップ | |
|---|---|
 | |
 シール | |
 | |
 ニュージャージー州バーノン郡区の国勢調査局地図 | |
| 座標:北緯41.195198度 西経74.488755度[ 1 ] [ 2 ]北緯41度11分43秒 西経74度29分20秒 / / 41.195198; -74.488755 | |
| 国 |  アメリカ合衆国 |
| 州 |  ニュージャージー |
| 郡 | .png) サセックス |
| 設立 | 1793年4月8日 |
| 法人化 | 1798年2月21日 |
| 政府 | |
| • タイプ | フォークナー法（市長・議会） |
| • 体 | タウンシップ評議会 |
| • 市長 | アンソニー・ロッシ（任期は2027年12月31日まで）[ 3 ] |
| • 管理者 | 空室[ 4 ] [ 5 ] |
| • 市役所事務員 | マーシー・ジャナタシオ[ 6 ] |
| エリア | |
• 合計 | 69.96平方マイル（181.19 km 2） |
| • 土地 | 67.59平方マイル（175.07 km 2） |
| • 水 | 2.36平方マイル（6.12 km 2） 3.38% |
| • ランク | 州内565のうち15位、郡内24のうち1位[ 1 ] |
| 標高 | 571フィート（174メートル） |
| 人口 | |
• 合計 | 22,358 |
| 22,711 | |
| • ランク | 州内565のうち124位、郡内24のうち1位[ 12 ] |
| • 密度 | 330.8/平方マイル (127.7/km 2 ) |
| • ランク | 州内565のうち469位、郡内24のうち12位[ 12 ] |
| タイムゾーン | UTC−05:00 (東部標準時 (EST) ) |
| • 夏（DST） | UTC−04:00 (東部標準時 (EDT) ) |
| 郵便番号 | 07462 [ 13 ] (バーノン) 07422 (ハイランドレイクス) 07418 (グレンウッド) 07428 (マカフィー) |
| 市外局番 | 973 [ 14 ] |
| FIPSコード | 3403775740 [ 1 ] [ 15 ] [ 16 ] |
| GNISフィーチャ ID | 0882258 [ 1 ] [ 17 ] |
| Webサイト | www.vernontwp.com |
バーノン・タウンシップは、アメリカ合衆国ニュージャージー州サセックス郡にあるタウンシップです。ニューヨーク市から車で約1時間の場所にあり、ニューヨーク大都市圏に属しています。2020年のアメリカ合衆国国勢調査によると、このタウンシップの人口は22,358人でした。[ 9 ] [ 10 ] 2010年の国勢調査の人口23,943人から1,585人（−6.6%）減少しました。[ 18 ] [ 19 ]これは、2000年の国勢調査で数えられた24,686人から743人（−3.0%）減少したことを反映しています。[ 20 ]このタウンシップは、郡内で最も人口の多い自治体であり[ 10 ]、面積も郡内で最大です。[ 1 ]
バーノンには、スキーリゾート兼ウォーターパークのマウンテンクリーク（旧グレートゴージ・アンド・バーノンバレー）と、クリスタルスプリングスリゾートのミネラルズホテルとエレメンツスパがある。 1976年にオープンし、ニュージャージー州に残る3つのダウンヒルスキー施設のうちの1つを含む140エーカー（57ヘクタール）の敷地を占めていたヒドゥンバレースキーリゾートは、2013年シーズン末に閉鎖され、その年に行われたオークションでは買い手がつかなかった。[ 21 ]その後、国立ウィンターアクティビティセンターとして再オープンした。グレートゴージプレイボーイクラブはバーノンのマカフィー地区にあったが、売却され、レジェンズリゾート＆カントリークラブというホテルに変わった。 1972年に2,000万ドル（2024年には1億5,030万ドル相当）をかけて開業したこのホテルは、700室の客室と27ホールのゴルフコースを備えていました。1982年にアメリカーナ社に売却され、その後メタリー社に再売却され、レジェンズ・リゾート・アンド・カントリークラブとしてブランド化されました。2017年、町は閉鎖されたリゾートに永住していた低所得者層の住民に対する立ち退き手続きを開始しました。[ 22 ]
歴史
独立したバーノン郡区は1793年4月8日にハーディストン郡区の一部から設立され、1798年2月21日に正式に法人化された。[ 23 ] 200年以上前に町の境界を定めた68平方マイル（180 km²）は、それ以来変わっていない。しかし、1950年には1,548人であったバーノンの人口は、スキー産業がこの地域に導入された1960年代以降、着実に増加している。ニューヨーク市都心部の住宅価格が高騰し、不動産購入者が地域の不動産開発から得られるより良い価値を求めていることも、さらなる成長につながっている。
バーノンの町では、19世紀半ばから後半にかけて鉄鉱石採掘が盛んに行われました。キャニスター鉱山、ウィリアムズ鉱山、ポチュク鉱山といった鉱山が産業を創出し、地元企業を生み出し、町に鉄道交通をもたらしました。
バーノン・タウンシップの名前の由来は不明ですが、作家のロナルド・J・デュポン・ジュニアによっていくつかの説が提唱されています。
- エドワード・ヴァーノン提督。デュポンは、この説が妥当である理由として、次の2点を挙げている。1. この町は1792年に創設され、ジョージ・ワシントンが大統領に再選された年である。2. ヴァーノン町の最初のフリーメイソン・ロッジは1820年にマウント・ヴァーノンと名付けられた（ワシントン自身も生前フリーメイソンだった）。これはおそらくワシントンのバージニア州の邸宅にちなんで名付けられたと思われる。邸宅の名前は、ワシントンの弟ローレンス・ワシントンがヴァーノン提督のもとで仕えていたことに由来する。[ 24 ] [ 25 ]
- ヴァーノンという名の家族。デュポン氏は、ナサニエル・ヴァーノンという人物が1756年にサセックス州で酒場の許可を得て経営していたことを指摘しているものの、可能性は低いと述べている。しかし、その酒場は現在のヴァーノンではなく、別の場所にあった可能性が高い。[ 24 ]
- ラテン語の語源は「Vernus」です。「vernus」の語源の一つは「vernal」で、春分点（「春」）に用いられます。そのため、Vernonは「緑、青々とした、新鮮な、肥沃ななど、春を連想させる魅力的な地名でした。」[ 24 ]
デュポン・ジュニアはまた、19世紀後半にはバーノンという地名が2つ存在していたと記している。1つはサセックス郡、もう1つはエセックス郡である。エセックス郡のコミュニティに郵便局が与えられた際、彼らは別のバーノンが存在することを知り、最終的にそのコミュニティをベローナと名付けた。[ 26 ]
地理
アメリカ合衆国国勢調査局によると、この町の総面積は69.96平方マイル（181.19 km 2）で、そのうち陸地は67.60平方マイル（175.07 km 2 ）で、水域は2.36平方マイル（6.12 km 2）（3.38%）である。[ 1 ] [ 2 ]
ハイランドレイクス（2020年国勢調査人口4,816人）、アッパーグリーンウッドレイク（3,687人）、バーノンセンター（1,743人）、バーノンバレー（1,491人）は、バーノン郡区の全部または一部に位置する非法人コミュニティおよび国勢調査指定地域（CDP）です。[ 27 ] [ 28 ] [ 29 ] [ 30 ]
この町は、サセックス郡のハーディストン・タウンシップとウォンテージ・タウンシップ、パセーイク郡のウェスト・ミルフォード、オレンジ郡のワーウィックと接している。[ 31 ] [ 32 ]
谷、なだらかな丘陵、そして山々によって標高は大きく異なります。米国地質調査所によると、グレンウッドは580フィート（180メートル）、マカフィーは435フィート（133メートル）、ハイランドレイクスは1,260フィート（380メートル）とされています。
この町は、カナダからアラバマまで700マイル（1,100 km）に渡って広がる グレート・アパラチア渓谷の一部であるキタティニー渓谷に位置しています。
エセックス郡ニューアーク市は、ペクアノック川流域の一部である5,400エーカー（2,200ヘクタール）の土地を所有しており、ハーディストン郡区、ジェファーソン郡区、キネロン、ロックアウェイ郡区、ウェストミルフォードの一部も含む総面積35,000エーカー（14,000ヘクタール）から市に水を供給している。[ 33 ] [ 34 ]
コミュニティと近隣
町内に一部または全部が位置するその他の非法人コミュニティ、地域、地名には以下が含まれる: [ 35 ] [ 36 ]
- バリー湖
- キャニスター貯水池
- シーダーリッジ
- クリフウッド湖
- デケイズ
- グレンウッド
- グレートゴージ
- ハイブリーズ
- ハイランドレイクス
- インディペンデンス・コーナーズ
- カンペPO
- コンウェイ湖
- 湖のパノラマ
- ポチュン湖
- ワンダ湖
- ウォールキル湖
- ワイルダーウッド湖
- メープルグランジ
- マカフィー
- 泥池
- オーエンズ
- プレザントバレー湖
- 価格切り替え
- 美しい湖
- バーノンビレッジ「タウンセンター」
- バーノンバレー、別名「ザ・バレー」
- バーノンバレー湖
- ワワイアンダ
- ワワイアンダ湖
グレンウッドとマカフィーはタウンシップの西部に位置し、マカフィーは南、グレンウッドは北に位置しています。ハイランドレイクスはタウンシップの東部、プレザントバレーレイクはタウンシップの南西部にあります。これらの地区のうち4つには郵便局があります。バーノンにも多くの開発地区があります。
バーノンには、ハイランド レイクス、バリー レイクス、クリフウッド レイク、ハイ ブリーズ、コンウェイ レイク、ワンダ レイク、ローレル レイク、ワイルドウッド レイク、パノラマ レイク、ポチュン レイク、ウォールキル レイク、プレザント バレー レイク、シーニック レイクス、バーノン バレー レイクなど、多くの湖畔コミュニティがあります。
グレート・ゴージ・ビレッジは、この町最大の住宅団地です。当初はゲレンデ沿いの1,356戸の別荘開発地として建設されましたが、現在はスキーリゾートとは提携関係になく、不動産投資家のアンドリュー・マルヴィヒル氏が運営しています。村の住民は、サービス料として550万ドルの分譲管理費を支払っていますが、マルヴィヒル氏と関連企業がコミュニティの理事会の支配権を悪用し、関連業者に契約を指示していると主張しています。[ 37 ]
人口統計
| 国勢調査 | ポップ。 | 注記 | %± |
|---|---|---|---|
| 1810 | 1,708 | — | |
| 1820 | 2,096 | 22.7% | |
| 1830 | 2,380 | 13.5% | |
| 1840 | 2,395 | 0.6% | |
| 1850 | 2,649 | 10.6% | |
| 1860 | 2,190 | −17.3% | |
| 1870 | 1,979 | −9.6% | |
| 1880 | 1,811 | −8.5% | |
| 1890 | 1,756 | −3.0% | |
| 1900 | 1,738 | −1.0% | |
| 1910 | 1,675 | −3.6% | |
| 1920 | 1,433 | −14.4% | |
| 1930 | 1,279 | −10.7% | |
| 1940 | 1,407 | 10.0% | |
| 1950 | 1,548 | 10.0% | |
| 1960 | 2,155 | 39.2% | |
| 1970 | 6,059 | 181.2% | |
| 1980 | 16,302 | 169.1% | |
| 1990 | 21,211 | 30.1% | |
| 2000 | 24,686 | 16.4% | |
| 2010 | 23,943 | −3.0% | |
| 2020 | 22,358 | −6.6% | |
| 2023年（推定） | 22,711 | [ 9 ] [ 11 ] | 1.6% |
| 人口出典：1810–1920 [ 38 ] 1840 [ 39 ] 1850–1870 [ 40 ] 1850 [ 41 ] 1870 [ 42 ] 1880–1890 [ 43 ] 1890–1910 [ 44 ] 1910–1930 [ 45 ] 1940–2000 [ 46 ] 2000 [ 47 ] [ 48 ] 2010 [ 18 ] [ 19 ] 2020 [ 9 ] [ 10 ] | |||
2010年の国勢調査
2010年のアメリカ合衆国国勢調査によると、この町には23,943人、8,622世帯、6,596家族が居住している。人口密度は1平方マイルあたり350.9人（135.5平方キロメートルあたり）であった。住宅戸数は10,958戸で、平均密度は1平方マイルあたり160.6戸（62.0平方キロメートルあたり）であった。人種構成は、白人が95.18%（22,790人） 、黒人またはアフリカ系アメリカ人が1.39%（332人）、ネイティブアメリカンが0.17%（40人） 、アジア人が0.78%（186人） 、太平洋諸島系が0.03%（8人） 、その他の人種が1.10%（263人）、2つ以上の人種が1.35%（324人）であった。ヒスパニック系またはラテン系の人口は全人口の6.41%（1,534人）であった。[ 18 ]
8,622世帯のうち、18歳未満の子供がいる世帯は35.6%、夫婦同居世帯は63.0%、単身世帯は9.0%、非家族世帯は23.5%であった。全世帯のうち、単身世帯は19.0%、65歳以上の単身世帯は4.8%であった。平均世帯人員は2.77人、平均家族人員は3.18人であった。[ 18 ]
人口の24.3%が18歳未満、8.7%が18歳から24歳、24.5%が25歳から44歳、34.0%が45歳から64歳、8.4%が65歳以上であった。年齢の中央値は40.5歳であった。女性100人に対して男性は102.9人であった。18歳以上の女性100人に対して男性は101.2人であった。[ 18 ]
国勢調査局の2006～2010年アメリカコミュニティ調査によると、（2010年のインフレ調整済みドル換算で）世帯収入の中央値は81,129ドル（誤差範囲：+/− 5,949ドル）、世帯収入の中央値は87,215ドル（+/− 4,152ドル）であった。男性の中央値収入は62,462ドル（+/− 3,163ドル）、女性は41,917ドル（+/− 2,121ドル）であった。行政区の一人当たり所得は32,649ドル（+/− 1,365ドル）であった。世帯の約3.2%と人口の4.1%が貧困線以下であり、これには18歳未満の6.4%と65歳以上の2.5%が含まれる。[ 49 ]
2000年国勢調査
2000年のアメリカ合衆国国勢調査[ 15 ]によれば、このタウンシップには24,686人、8,368世帯、6,610家族が居住している。人口密度は1平方マイルあたり360.9人（139.3/km 2）である。住宅戸数は9,994戸で、平均密度は1平方マイルあたり146.1戸（56.4/km 2）である。このタウンシップの人種構成は、白人が96.56% 、アフリカ系アメリカ人が0.76%、ネイティブアメリカンが0.09%、アジア人が0.70% 、太平洋諸島系が0.03% 、その他の人種が0.79% 、2つ以上の人種が混在する人種が1.07%である。ヒスパニック系またはラテン系は全人口の3.60%を占めている。[ 47 ] [ 48 ]
8,368世帯のうち、18歳未満の子供が同居している世帯は45.0%、夫婦同居世帯は68.1% 、単身世帯は7.6%、非家族世帯は21.0%であった。全世帯の16.2%は単身世帯であり、65歳以上の単身世帯は3.8%であった。平均世帯人員は2.95人、平均家族人員は3.35人であった。[ 47 ] [ 48 ]
町の人口は、18歳未満が30.6%、18歳から24歳が6.7%、25歳から44歳が32.9%、45歳から64歳が23.4%、65歳以上が6.3%となっている。年齢の中央値は35歳である。女性100人に対して男性は102.7人、18歳以上の女性100人に対して男性は100.0人である。[ 47 ] [ 48 ]
タウンシップ内の世帯収入の中央値は67,566ドル、家族収入の中央値は72,609ドルでした。男性の中央値は50,084ドル、女性は33,292ドルでした。タウンシップの一人当たり収入は25,250ドルでした。世帯の約2.8%と人口の2.9%が貧困線以下で、これには18歳未満の3.0%と65歳以上の3.9%が含まれます。[ 47 ] [ 48 ]
経済
シリウスXMラジオの主な衛星アップリンク地球端末施設はバーノンにあります[ 50 ]。SESワールドコムのバーノンバレーアップリンク施設も同様です。
公園とレクリエーション
- アパラチア国立景観トレイル
- マウンテンクリークスキーリゾートとマウンテンクリークウォーターパーク
- ヒドゥンバレーリゾート– 2016年1月以来、このエリアは国立冬季アクティビティセンターとして再利用され、冬のスポーツにアクセスできない可能性のあるグループに教育とスキー/スノーボードの指導を提供しています。[ 51 ]
政府
地方自治体
2010年11月の住民投票では、70%の有権者がフォークナー法（議会・管理者）に基づく政治形態から市長・議会への変更を承認した。新計画では、有権者によって直接選出された市長が、5人の委員からなる郡区議会の監督の下、事業管理者の助力を得て郡区の日常業務を監督する。市長と議会は2011年5月の選挙後に就任し、従来の議会に取って代わった。[ 52 ]郡区は、州全体でこの政治形態を採用している42の自治体（564自治体中）の1つである。[ 53 ] 2011年8月に可決された条例に基づき、郡区の選挙は5月から11月に変更された。議会は、単独の市町村選挙を廃止することで生じる経費削減を理由に挙げている。[ 54 ]
統治機関は市長と5人の郡区議会で構成され、郡区民により無党派で直接選出され、任期は4年で交互に無党派で、奇数年には11月の総選挙で2議席か3議席が改選される。3議席は同時に改選され、他の2議席と市長議席は2年後に同時に改選される。[ 7 ] [ 55 ]現在の計画では、バーノンは「強力な市長」制度を採用しており、市長が行政府の長として郡区の機能を監督し、すべての条例やその他の規制を施行し、部署の長を任命し、ビジネス管理者の支援を受けて予算を編成する。タウンシップ議会は立法府であり、条例の制定、市長の部局長任命の承認、正当な理由による職員の罷免、市長の予算の過半数による修正などを行う権限を有しています。ただし、予算の増額には3分の2以上の賛成が必要です。市長は議会に出席し、発言する権利を有しますが、投票権は与えられていません。[ 56 ]
2026年現在、市長はアンソニー・L・ロッシであり、その任期は2027年12月31日までである。[ 3 ]バーノン郡議会のメンバーは、議会議長ウィリアム・J・ヒギンズ（2028年）、議会副議長サンドラ・オームズ（2030年）、パトリック・リズート（2030年）、ブラッドリー・スパルタ（2028年）、そして議会で最年少の役人であるカール・コンティーノ（2030年）である。[ 57 ] [ 58 ] [ 59 ] [ 60 ] [ 61 ] [ 62 ]
2023年2月、ペグ・ディスタシがブライアン・リンチが務めていた2025年12月に任期満了となる議席に任命された。この議席は2023年11月に残りの任期を務める選挙が行われる。[ 63 ] 2023年11月の総選挙では、ジェシカ・デベネデットが残りの任期を務めるために選出された。[ 59 ]
2022年11月、議会は、2023年12月に任期満了となる議席を埋めるためにジョー・タドリックを任命した。この議席は、前月ハリー・ショートウェイが健康上の問題で務めていた。[ 64 ] [ 65 ]
2021年10月、タウンシップ議会は、2023年12月に任期満了となる議席にマイケル・ファーリーを選出した。この議席はケリー・ウェラー氏がその月の初めにタウンシップから転居すると発表した後に辞任するまで務めていた。[ 66 ]ファーリー氏は2022年11月の総選挙まで暫定的に務め、総選挙ではブラッドリー・D・スパルタ氏が残りの任期を務めるよう選出された。[ 60 ]
タウンシップ議会は2021年1月にトニ・シリ氏を、2021年12月まで務めるジーン・マーフィー氏の議席を埋める議員に選出した。[ 67 ]
アンドリュー・ピッツカー氏は、2021年12月に任期満了を迎える議席を埋めるために選出され、2020年7月に就任した。この議席は、前月にマーク・ヴァン・タッセル氏が退任するまで保持されていた。[ 68 ]ピッツカー氏は、2020年11月の総選挙で残りの任期を務めるよう選出されるまで暫定的に務めた。[ 69 ]
統治機関の4人の委員は2011年5月に選出され、2011年7月1日に就任した。ジーン・マーフィーは2014年11月にエドワード・ダンを僅差で破って選出された。[ 70 ] [ 71 ] [ 72 ]
緊急サービス
バーノン・タウンシップには、バーノン警察署、1つの救急隊、4つの消防署が管轄しています。警察署を除くすべての緊急サービスはボランティアで構成されています。
バーノン消防署は「バレー」の大部分を管轄し、ハイランドレイクス消防署は「山」を管轄し、マカフィー消防署はプレザントバレーレイク地域を管轄し、ポチャックバレーはグレンウッド地区の大部分を管轄している。[ 73 ]
2024年以降、バーノン緊急医療サービス（バーノン郡救急隊とグレンウッド・ポチャック・ボランティア救急隊の合併により設立）は、郡区に最適なサービスを提供するために3つの署舎に分割されています。[ 74 ]
連邦、州、郡の代表
バーノン・タウンシップは第5選挙区に位置し[ 75 ]、ニュージャージー州第24州議会選挙区の一部である。[ 76 ] [ 77 ] [ 78 ]
第119回アメリカ合衆国議会では、ニュージャージー州第5選挙区からジョシュ・ゴットハイマー（民主党、ワイコフ）が代表として選出されている。[ 79 ]ニュージャージー州は、アメリカ合衆国上院において、民主党のコリー・ブッカー（ニューアーク、任期2027年まで）とアンディ・キム（ムーアズタウン、任期2031年まで）が代表として選出されている。[ 80 ]
2026年から2027年の会期では、ニュージャージー州議会の第24立法区は、州上院ではパーカー・スペース（共和党、ウォンテージ郡区）が、州議会ではドーン・ファンタジア（共和党、フランクリン）とマイク・インガナモート（共和党、チェスター郡区）が代表を務める。[ 81 ]
サセックス郡は郡政委員会議によって統治されており、その5名の委員は党派選挙によって全郡から選出され、毎年1議席または2議席が改選されます。1月初旬に開催される年次再編会議において、委員会は委員の中から郡政委員と副郡政委員を選出します。郡の日常的な運営は郡行政官に委任されます。[ 82 ] 2025年現在、サセックス郡の委員は、ジル・スペース局長（共和党、ウォンテージ郡区、2025年）、[ 83 ] クリス・カーニー副局長（共和党、フランクフォード郡区、2027年）、[ 84 ] ジャック・デグルート（共和党、サセックス、2026年）、[ 85 ] ウィリアム・ヘイデン（無所属、ブランチビル、2025年）[ 86 ]アラン・ヘンダーソン（共和党、ラファイエット郡区、2027年）である。[ 87 ] [ 88 ]
郡全体で選出される憲法上の役員は、書記官ジェフリー・M・パロット（共和党、ウォンテージ郡区、2026年選挙）[ 89 ] 、 保安官マイケル・F・ストラーダ（共和党、ハンプトン郡区、2025年選挙）[ 90 ]、代理官ゲイリー・R・チウサーノ（共和党、フランクフォード郡区、2028年選挙） [ 91 ]である。
政治
2011年3月現在、バーノン郡区には合計15,476人の有権者が登録されており、そのうち2,425人（15.7% vs. 郡全体16.5%）が民主党員、5,489人（35.5% vs. 郡全体39.3%）が共和党員、7,538人（48.7% vs. 郡全体44.1%）が無所属として登録されている。自由党員または緑の党員として登録された有権者は24人であった。[ 92 ]郡区の2010年国勢調査人口のうち、64.6%（サセックス郡では65.8%）が有権者登録しており、そのうち85.4%は18歳以上であった（郡全体では86.5%）。[ 92 ] [ 93 ]
| 年 | 共和党員 | 民主的な | 第三者 | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| いいえ。 | % | いいえ。 | % | いいえ。 | % | |
| 2025 | 5,636 | 58.60% | 3,928 | 40.84% | 54 | 0.56% |
| 2021 | 5,457 | 66.74% | 2,604 | 31.85% | 116 | 1.42% |
| 2017 | 3,732 | 56.20% | 2,546 | 38.34% | 362 | 5.45% |
| 2013 | 4,445 | 69.00% | 1,740 | 27.01% | 257 | 3.99% |
| 2009 | 4,441 | 59.99% | 2,106 | 28.45% | 856 | 11.56% |
| 2005 | 3,396 | 55.57% | 2,394 | 39.18% | 321 | 5.25% |
2012年の大統領選挙では、郡の登録有権者15,729人による10,753票のうち、共和党のミット・ロムニーが6,111票（郡全体の56.8%対59.4%）を獲得し、民主党のバラク・オバマが4,322票（40.2%対38.2%）、その他の候補者が281票（2.6%対2.1%）を獲得して勝利し、投票率は68.4%（サセックス郡では68.3%）となった。[ 95 ] 2008年の大統領選挙では、郡の登録有権者15,195人による11,620票のうち、共和党のジョン・マケインは6,778票（郡全体の58.3%対59.2%）を獲得し、民主党のバラク・オバマの4,603票（39.6%対38.7%）、その他の候補者の184票（1.6%対1.5%）を上回り、投票率は76.5%（サセックス郡の76.9%）となった。[ 96 ] 2004年の大統領選挙では、郡の登録有権者14,249人による10,939票のうち、共和党のジョージ・W・ブッシュが6,826票（郡全体の62.4%対63.9%）を獲得し、民主党のジョン・ケリーが3,921票（35.8%対34.4%）、その他の候補者が149票（1.4%対1.3%）を獲得し、投票率は76.8%（郡全体の77.7%）となった。[ 97 ]
| 年 | 共和党員 | 民主的な | 第三者 | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| いいえ。 | % | いいえ。 | % | いいえ。 | % | |
| 2024 | 8,123 | 62.60% | 4,650 | 35.84% | 203 | 1.56% |
| 2020 | 8,084 | 59.50% | 5,203 | 38.30% | 299 | 2.20% |
| 2016 | 7,283 | 63.95% | 3,536 | 31.05% | 570 | 5.00% |
| 2012 | 6,111 | 57.04% | 4,322 | 40.34% | 281 | 2.62% |
| 2008 | 6,778 | 58.61% | 4,603 | 39.80% | 184 | 1.59% |
| 2004 | 6,826 | 62.65% | 3,921 | 35.99% | 149 | 1.37% |
2013年の知事選挙では、郡の登録有権者15,896人による6,498票（56票は無効）のうち、共和党のクリス・クリスティが69.0％（4,445票）の得票を獲得し、民主党のバーバラ・ブオノが27.0％（1,740票）で、他の候補者を4.0％（257票）で上回り、投票率は40.9％でした。[ 104 ] [ 105 ] 2009年の知事選挙では、郡の登録有権者15,109人による7,458票のうち、共和党のクリス・クリスティが4,441票（郡全体の59.5%対63.3%）を獲得し、民主党のジョン・コーザインが2,106票（28.2%対25.7%）、無所属のクリス・ダゲットが732票（9.8%対9.1%）、その他の候補者が124票（1.7%対1.3%）を獲得し、投票率は49.4%（郡全体では52.3%）となった。[ 106 ]
| 年 | 共和党員 | 民主的な | 第三者 | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| いいえ。 | % | いいえ。 | % | いいえ。 | % | |
| 2024 | 7,701 | 61.16% | 4,514 | 35.85% | 376 | 2.99% |
| 2018 | 5,605 | 61.06% | 3,060 | 33.34% | 514 | 5.60% |
| 2012 | 5,689 | 54.55% | 4,204 | 40.31% | 536 | 5.14% |
| 2006 | 3,627 | 58.81% | 2,269 | 36.79% | 271 | 4.39% |
| 年 | 共和党員 | 民主的な | 第三者 | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| いいえ。 | % | いいえ。 | % | いいえ。 | % | |
| 2020 | 7,733 | 58.08% | 5,138 | 38.59% | 444 | 3.33% |
| 2014 | 3,156 | 59.99% | 1,938 | 36.84% | 167 | 3.17% |
| 2013 | 2,531 | 63.28% | 1,420 | 35.50% | 49 | 1.23% |
| 2008 | 6,290 | 56.10% | 4,404 | 39.28% | 518 | 4.62% |
教育
バーノンタウンシップ学区は、幼稚園から12年生までの公立学校の生徒を対象としています。[ 109 ] 2023～2024年度現在、6校で構成されるこの学区には2,941人の生徒と236.0人の教師（ FTEベース）が在籍しており、生徒と教師の比率は12.5:1です。[ 110 ]学区内の学校（国立教育統計センター[ 111 ]の2023～24年度の入学者数データによる）は、ウォルナットリッジスクール[ 112 ]（就学前児童89人）、シーダーマウンテン小学校[ 113 ]（幼稚園～1年生424人）、ローリングヒルズ小学校[ 114 ]（2年生～3年生406人）、ラウンズベリーホロウスクール[ 115 ]（4年生～5年生428人）、グレンメドウ中学校[ 116 ]（6年生～8年生640人）、 バーノンタウンシップ高校[ 117 ]（9年生～12年生912人）である。[ 118 ] [ 119 ] [ 120 ]
交通機関
道路と高速道路
_from_the_pedestrian_overpass_between_Sand_Hill_Road_and_Columbus_Drive_in_Vernon_Township,_Sussex_County,_New_Jersey.jpg){kind=link}
_from_the_pedestrian_overpass_between_Sand_Hill_Road_and_Columbus_Drive_in_Vernon_Township,_Sussex_County,_New_Jersey.jpg/1280px-thumbnail.jpg)
2010年5月現在、この町には合計126.12マイル（202.97 km）の道路があり、そのうち85.21マイル（137.13 km）は自治体によって、32.31マイル（52.00 km）はサセックス郡によって、8.60マイル（13.84 km）はニュージャージー州運輸局によって維持されている。[ 121 ]
バーノン・タウンシップを通る主要道路はルート94です。その他、バーノン・タウンシップを通る主要道路には、郡道515号線、郡道517号線、郡道565号線があります。郡道644号線と郡道641号線もこのタウンシップを通っています。さらに、ルート94号線と郡道565号線を経由してニューヨーク州の ルート23号線、そして州間高速道路84号線へと直結しており、州間高速道路80号線にもアクセスできます。
バーノンは、マカフィーのルート 94 と郡道 517 の交差点で 逆走事故が発生している場所です。
公共交通機関
ニューヨーク・サスケハナ・アンド・ウェスタン鉄道はバーノンを通過しますが、貨物サービスのみが提供されています。
大衆文化において
- 1989年の映画『見ざる、聞かざる』の一部は、映画の中では単に「グレート・ゴージ・リゾート」と呼ばれている、かつてのプレイボーイ・クラブで撮影された。[ 122 ]
- 2020年、旧アクション・パークは、その遺産を通して2つの回顧録の映画化によって保存されました。6月30日、ペンギン・ランダム・ハウス社はアンディ・マルヴィヒルとジェイク・ロッセンによる書籍『アクション・パーク』を出版し、2か月後にはHBO Maxがドキュメンタリー映画『クラス・アクション・パーク』を公開しました。この作品は、旧アクション・パークの生涯、時代、そして危険性を描いています。[ 123 ]
著名人
バーノン タウンシップで生まれた人、居住している人、またはバーノン タウンシップと密接な関係のある人には次のような人がいます。
- レベッカ・ブルーゼホフ（2007年生まれ）、LGBTQ権利活動家、ソーシャルメディアインフルエンサー、作家[ 124 ]
- ボビー・エルズワース（1959年生まれ）、スラッシュメタルバンド「オーヴァーキル」のリードシンガー[ 125 ]
- ヘレナ・ラザファード・エリー（1858–1920）、作家、園芸作家、ヴァーノンのメドウバーン農場の創設者[ 126 ]
- ニコラス・デ・ギュンツバーグ（1904–1981）、タウン＆カントリー誌編集長、ヴォーグ誌とハーパーズ・バザー誌のファッション編集者[ 127 ]
- ダニエル・ヘインズ（1801-1877）は、弁護士、法学者、政治家であり、1843年から1845年と1848年から1851年にかけて、ニュージャージー州の第14代知事を不連続の任期で務めた人物である。 [ 128 ]
- ブレット・ハーン（1958年生まれ）、改造ストックカードライバー[ 129 ]
- ケイティ・ヘンリー、ブルースロック歌手、ギタリスト、ピアニスト、ソングライター[ 130 ]
- ライアン・イゾー（1995年生まれ）、ヒューストン・ラフネックスのタイトエンド[ 131 ]
- ダニー・カス（1982年生まれ）、2002年冬季オリンピックのスノーボード男子ハーフパイプで銀メダルを獲得したプロスノーボーダー[ 132 ]
- ブラッド・レオーネ（1985年生まれ）、ボナペティのシェフ、番組「It's Alive」のスター[ 133 ]
- パティ・ペイン（1965年生まれ）、詩人、作家、学者[ 134 ]
- ジョン・ワイナンズ（1831–1907）、ウィスコンシン州選出のアメリカ合衆国下院議員[ 135 ]
- ロス・ウィナンズ（1796–1877）、機関車および鉄道機械の発明家、機械工、製造者[ 136 ]
参考文献
- ^ a b c d e f g 2019年国勢調査地名ファイル：ニュージャージー州の場所、米国国勢調査局。2020年7月1日にアクセス。
- ^ a b米国国勢調査局「US Gazetteer files: 2010, 2000, and 1990」。2014年9月4日にアクセス。
- ^ a bバーノン郡区市長室。2024年2月1日アクセス。「バーノン郡区の市長・議会制では、市長は有権者によって直接選出され、郡区の最高責任者を務めます。」
- ^ビジネス管理者、バーノン・タウンシップ。2024年2月1日にアクセス。
- ^ズモ、マイク。「バーノン市議会、事業管理者との解放・和解に合意」、 Advertiser-News North、2022年11月29日。2023年3月12日閲覧。「バーノン郡議会は11月21日、事業管理者チャールズ・ヴォルカー氏に対し、解任を求め、雇用について協議する旨のライス通知を出していたが、解放・和解合意を全会一致で承認し、訴訟を回避した。」
- ^タウンシップ書記官、バーノン・タウンシップ。2024年2月1日にアクセス。
- ^ a b 2012 ニュージャージー州議会地区データブック、ラトガース大学エドワード・J・ブラウスタイン計画・公共政策学部、2013年3月、109ページ。
- ^米国地質調査所 地理名情報システム：バーノン町、地理名情報システム。2013年3月14日にアクセス。
- ^ a b c d e QuickFacts Vernon township, Sussex County, New Jersey、米国国勢調査局。2023年2月23日にアクセス。
- ^ a b c d総人口：2010年国勢調査 - 2020年国勢調査 ニュージャージー州市町村、ニュージャージー州労働力開発局。2022年12月1日にアクセス。
- ^ a bニュージャージー州の小規模行政区の居住人口の年次推計：2020年4月1日から2023年7月1日まで、米国国勢調査局、2024年5月発表。2024年5月16日にアクセス。
- ^ a b郡および市町村別の人口密度：ニュージャージー州、2020年および2021年、ニュージャージー州労働力開発局。2023年3月1日にアクセス。
- ^ニュージャージー州バーノンの郵便番号を調べるには、米国郵便公社にアクセスしてください。2013年2月26日アクセス。
- ^エリアコード検索 - バーノン（ニュージャージー州）のNPA NXX、Area-Codes.com。2014年10月29日アクセス。
- ^ a b米国国勢調査ウェブサイト、米国国勢調査局。2014年9月4日にアクセス。
- ^ニュージャージー州の地理コード検索、ミズーリ州国勢調査データセンター。2022年4月1日にアクセス。
- ^米国地名委員会、米国地質調査所。2014年9月4日にアクセス。
- ^ a b c d e DP-1 - 2010年ニュージャージー州サセックス郡バーノン郡の一般人口および住宅特性プロファイル（米国国勢調査局、 archive.today、2020年2月12日アーカイブ）。2013年2月26日にアクセス。
- ^ a bヴァーノン郡の2010年一般人口統計特性プロファイル（ 2013年5月20日アーカイブ）、ニュージャージー州労働力開発省、Wayback Machine。2013年2月26日アクセス。
- ^表7. ニュージャージー州の郡と市町村の人口：1990年、2000年、2010年、ニュージャージー州労働力開発局、2011年2月。2023年5月1日にアクセス。
- ^デ・ポト、トム。「ヒドゥン・バレー・スキーリゾート、オークションで売却ならず」、スター・レジャー紙、2013年10月1日。2014年12月14日閲覧。「今朝オークションに出品されたヒドゥン・バレー・スキーリゾートは、依然として新たなオーナーを探している。…バーノンにある140エーカーのリゾートは、36年間の営業を経て昨シーズン末に閉鎖された。ニュージャージー州に3つしかないダウンヒルスキー場のうちの1つである。」
- ^ジェナダー、アン。「ヒュー・ヘフナーのグレート・ゴージ・プレイボーイ・クラブを偲んで」、ザ・レコード、2017年8月30日。2017年11月5日閲覧。「このホテルは1982年にアメリカーナ・チェーンに売却されました。当時の報道によると、リゾートは長年にわたり赤字が続いていました。その後、再び売却され、シーズンズ・ホテルに生まれ変わりました。さらに後にシーズンズはメタリー社に売却され、レジェンズ・リゾート・アンド・カントリークラブとなりました。ホテルは長年にわたり荒廃し、一般の営業は停止されていました。2017年2月、バーノン・タウンシップはホテルの低所得の常住居住者の立ち退きを開始しました。タウンシップ当局は、オーナーが違法に部屋を貸し出しており、健康と安全の問題に対処する必要があると述べました。」
- ^スナイダー、ジョン・P.『ニュージャージー州の市民境界の物語：1606-1968』地質地形局、ニュージャージー州トレントン、1969年、p.232。2024年5月30日にアクセス。
- ^ a b cデュポン・ジュニア『ロナルド・J・ヴァーノン200年：ニュージャージー州ヴァーノン町の200周年記念史：1792-1992』（ドロシー・E・ヘンリー図書館友の会、マカフィー、ニュージャージー州、1992年）53ページ
- ^ハッチンソン、ヴィオラL.『ニュージャージー州の地名の起源』ニュージャージー州公共図書館委員会、1945年5月。2015年10月18日にアクセス。
- ^ヴェローナ・ニュージャージー州の歴史的写真と歴史（ 2006年6月13日アーカイブ、 Wayback Machine）、ブルームフィールド第一バプテスト教会。2006年6月13日アクセス。
- ^ 「国勢調査データを見る」 . data.census.gov . 2025年7月6日閲覧。
- ^ 「国勢調査データを見る」 . data.census.gov . 2025年7月6日閲覧。
- ^ 「国勢調査データを見る」 . data.census.gov . 2025年7月6日閲覧。
- ^ 「国勢調査データを見る」 . data.census.gov . 2025年7月6日閲覧。
- ^サセックス郡地図、ニュージャージー州サセックス郡。2020年3月10日にアクセス。
- ^ニュージャージー州の市町村境界、ニュージャージー州運輸局。2019年11月15日にアクセス。
- ^プリメラノ、ジェーン。「ニューアーク市、ジェファーソン市に対し流域税を上訴」、 AIMジェファーソン、2015年5月8日。2015年7月2日閲覧。「リーチ氏によると、ニューアーク市はウェスト・ミルフォードとジェファーソンに加え、ハーディストン、バーノン、ロックアウェイの各郡区、そしてキネロン行政区にも流域地を所有している。」
- ^ニューアーク市対バーノン・タウンシップ事件、ニュージャージー州税務裁判所判例集、1980年4月1日。2015年7月2日閲覧。「ニューアーク市は、1973年、1974年、1976年のバーノン郡区における5,424エーカーの流域空き地に対する評価額減額を求めるサセックス郡税務委員会の請求を却下したことに対し、控訴する。…これらの土地は、ニューアーク市が20世紀初頭に水源確保のために購入した35,000エーカーのペクアノック流域（ニューアーク市の約2倍の面積）の一部である。5つの主要な水域を含むこの流域は、サセックス郡のバーノンとハーディストン、モリス郡のジェファーソン、ロックアウェイ、キネロン、そしてパセーイク郡のウェスト・ミルフォードに位置している。」
- ^ Locality Search 、ニュージャージー州。2015年5月21日にアクセス。
- ^バーノンについて、バーノン・タウンシップ。2025年12月6日アクセス。「タウンシップ内のコミュニティには、グレンウッド、ハイランド・レイクス、マカフィー、バーノン・バレー、バリー・レイクス、レイク・ウォールキルが含まれます。」
- ^オバーナウアー、エリック。「グレート・ゴージ・ビレッジ住民が不満を表明」 2017年11月7日アーカイブ、 Wayback Machine、ニュージャージー・ヘラルド、2017年6月25日。2017年11月5日アクセス。「1,356戸のグレート・ゴージ・ビレッジの住民が、リゾート・不動産王アンドリュー・マルビヒルとその仲間に対し反乱を起こしている。彼らはコンドミニアムコミュニティの取締役会の過半数の議席を占めており、7月12日午後7時にミネラルズ・スポーツクラブで開催される理事会（マスターカウンシル）の次回会合では、決戦の火ぶたが切られる可能性がある。ビレッジの住民は、管理費と維持費としてコンドミニアム所有者から毎年約550万ドルの会費を徴収しているが、マルビヒルが支配するベンダーとの談合や裏取引について公然と不満を表明している。」
- ^ 『1726-1905年の国勢調査概要：1905年の集計結果付き』、ニュージャージー州務省、1906年。2013年7月22日にアクセス。
- ^ボーエン、フランシス。『1843年のアメリカの年鑑と有用な知識の宝庫』 p.231、デイビッド・H・ウィリアムズ、1842年。2013年2月26日にアクセス。
- ^ラウム、ジョン・O.『ニュージャージーの歴史：最初期開拓から現在まで』第1巻、271ページ、JEポッター社、1877年。2013年2月26日閲覧。「バーノンは最北東部に位置する町である。非常に山岳地帯で、ポチャック山脈、ハンバーグ山脈、ワワイアンダ山脈が南北に全域を貫いている。1850年の人口は2,619人、1860年は2,190人、1870年は1,979人であった。」
- ^デボウ、ジェームズ・ダンウッディ・ブラウンソン著『アメリカ合衆国第7回国勢調査：1850年』141ページ。R・アームストロング、1853年。2013年2月26日アクセス。
- ^スタッフ。 1870年第9回国勢調査の概要、260ページ。米国国勢調査局、1872年。2013年2月26日にアクセス。
- ^ポーター、ロバート・パーシバル。第11回国勢調査速報第3巻51～75号に掲載された暫定結果、99ページ。米国国勢調査局、1890年。2012年7月24日にアクセス。
- ^ 1910年アメリカ合衆国国勢調査：郡および小行政区別の人口、1910年、1900年、1890年、米国国勢調査局、339ページ。2012年6月5日にアクセス。
- ^ 「アメリカ合衆国第15回国勢調査：1930年 - 人口第1巻」、米国国勢調査局、719ページ。2012年6月5日にアクセス。
- ^表6：ニュージャージー州の市町村別居住人口：1940年 - 2000年、Workforce New Jersey Public Information Network、2001年8月。2023年5月1日にアクセス。
- ^ a b c d e 2000年国勢調査 ニュージャージー州サセックス郡バーノン郡区の人口動態・社会・経済・住宅特性プロファイル、米国国勢調査局。2012年6月5日にアクセス。
- ^ a b c d e DP-1: 一般的な人口統計学的特性のプロファイル: 2000年 - 2000年国勢調査概要ファイル1 (SF 1) ニュージャージー州サセックス郡バーノン郡区の100%データ2020年2月12日アーカイブ、archive.today、米国国勢調査局。2012年7月24日にアクセス。
- ^ DP03: 2006～2010年アメリカコミュニティ調査5年間推計におけるニュージャージー州サセックス郡バーノン郡の経済特性（抜粋） 2020年2月12日アーカイブ、 archive.today、米国国勢調査局。2012年6月5日アクセス。
- ^ Sirius Radio Serviceアーカイブ： 2013年1月21日、 archive.today、Houston Media Systems。2012年6月5日アクセス。「Siriusシステムのサービスにおけるもう一つの制約は、衛星アップリンク（Siriusが衛星に送信する信号）です。Siriusからの衛星アップリンクは、米国ニュージャージー州バーノンから提供されています。」
- ^オバーナウアー、エリック。「旧ヒドゥンバレー・スキーリゾートに教育スキーセンターが開設」 2017年10月24日アーカイブ、 Wayback Machine、ニュージャージー・ヘラルド、2016年1月20日。2017年10月23日アクセス。「ブレイクネック・ロード沿いの140エーカーのヒドゥンバレー・スキーリゾート跡地に、1,200万ドル以上の改修・改修費を投じた新しい教育スキーセンターがオープンしました。先週末、国立ウィンター・アクティビティ・センターとしてオープンしたこの非営利事業は、ウィンタースポーツ活動への参加を通じて、若者の生活、健康、体力の向上を目指しています。」
- ^モルナー、フィリップ。「バーノン、政体変更に賛成票」、ニュージャージー・ヘラルド、2010年11月2日。2011年7月25日閲覧。「5月の選挙で、選出された市長と5人からなる新たな議会が選出される。新しいタウンシップ議会は7月1日に開会され、新たなタウンシップ行政官を任命する。バーノンの現在のフォークナー法に基づく議会・行政官制では、タウンシップ行政官が（議会の承認を得て）タウンシップに関するほとんどの決定を下すが、今後は市長・議会制に移行し、選出された市長がタウンシップの行政官となる。」
- ^ニュージャージー州の自治体形態目録、 Wayback Machineで2023年6月1日にアーカイブ、ラトガース大学行政研究センター、2011年7月1日。2023年6月1日にアクセス。
- ^条例第11-19号（ 2014年10月29日アーカイブ、 Wayback Machine） , Vernon Township. 2014年10月29日アクセス。「11月の総選挙と同日にVernon Townshipの市議会選挙を実施し、法律に基づき現市長および市議会議員の任期を延長することを定める条例。」
- ^「ニュージャージー州の地方自治体形態」 2023年6月4日アーカイブ、 Wayback Machine、10ページ。ラトガース大学行政研究センター。2023年6月1日アクセス。
- ^バーノン・タウンシップのタウンホールについて。2022年6月7日アクセス。「2010年11月の住民投票を受け、2011年7月1日、バーノン・タウンシップの政体は、フォークナー法に基づく議会・管理者制から、無党派のフォークナー法に基づく市長・議会制に変更されました。この政体は「強力な市長」制とも呼ばれ、有権者が直接市長を選出し、市長が行政の最高責任者を務めます。…タウンシップ議会はタウンシップの立法府として機能します。5人の議員が共同で、条例の制定、市長の任命承認、タウンシップ書記の任命など、あらゆる政策立案に責任を負います。」
- ^タウンシップ議会：バーノン・タウンシップについて。2023年4月23日アクセス。「タウンシップ議会は、バーノン・タウンシップにおける立法機能を担う、選出された統治機関です。5名の議員で構成され、全員が全町民から選出されます。2011年7月1日にバーノンの新しい行政形態が実施された後、当初の議会の任期は交互に設定されており、3名は2年間、2名は4年間の任期となります。今後は、全員が4年間の任期となります。」
- ^ 2024年版 市町村データシート、バーノン・タウンシップ。2024年5月24日にアクセス。
- ^ a b概要結果報告書 公式結果 2023年11月7日 一般選挙、ニュージャージー州サセックス郡、2023年11月22日。2024年2月1日にアクセス。
- ^ a bニュージャージー州サセックス郡、2022年11月8日一般選挙、公式結果概要報告書、ニュージャージー州サセックス郡、 2022年11月21日付。2023年1月1日にアクセス。
- ^ 2021年11月2日総選挙公式結果概要報告書、ニュージャージー州サセックス郡、 2021年11月22日更新。2022年1月1日にアクセス。
- ^エドワーズ、ジェイ（2026年1月17日）「ゴットハイマー氏、26歳のカール・コンティーノ氏をバーノン・タウンシップ議会の初任期に宣誓」 WRNJラジオ。 2026年1月27日閲覧。
- ^ズモ、マイク。「ディスタシ氏が評議会の空席を埋めるために選出」、 Advertiser-News North、2023年2月13日。2023年4月23日閲覧。「ペグ・ディスタシ氏は、2月6日の会合でバーノン郡議会の空席を埋めるために任命された。前議長のブライアン・リンチ氏は1月に辞任している。…有権者は11月に、2025年12月31日までのリンチ氏の任期の残りを埋める候補者を選出する。」
- ^ズモ、マイク。「ショートウェイ、バーノン市議会を辞任」、アドバタイザー・ニュース・ノース、2022年10月17日。2023年4月23日閲覧。「バーノン・タウンシップ市議会議員のハリー・ショートウェイ氏は10月15日、健康上の理由により正式に辞任した。」
- ^ズモ、マイク。「タドリック氏、バーノン市議会に任命」、アドバタイザー・ニュース・ノース、2022年11月14日。2023年4月23日閲覧。「バーノン・タウンシップ議会は11月10日、先月のハリー・ショートウェイ議員の辞任により生じた空席を埋めるため、ジョー・タドリック氏を任命した。ショートウェイ議員は10月15日、2度目の前立腺がんと診断されたことを発表し、議員を辞任した。タドリック氏は2023年12月31日までの任期を務める。」（※原文に誤りがある可能性があります。）
- ^ズモ、マイク。「ユーティリティーズ委員長マイク・ファーリー、バーノン市議会の空席を埋める」、アドバタイザー・ニュース、2021年10月22日。2022年6月7日閲覧。「マイク・ファーリー氏は、来年の総選挙までバーノン郡議会でケリー・ウェラー氏の後任となる。ウェラー氏は10月1日に辞表を提出した。彼女はバーノン郡から転居する。ファーリー氏は2022年11月8日までウェラー氏の議席を埋め、その日の有権者は2023年12月31日までの任期を務める人物を選出する。」
- ^ズモ、マイク。「トニ・シリ、ジーン・マーフィー氏の後任としてバーノン市議会に就任」、アドバタイザー・ニュース、2021年1月22日。2022年6月7日閲覧。「バーノン・タウンシップ議会は1月11日、ジーン・マーフィー前市議会議員の任期満了に伴い、トニ・シリ氏を全会一致で任命した。マーフィー氏は1月1日にタウンシップ議会副議長ジョン・オーバーガー氏が代読した書簡で辞意を発表しており、12月31日までの任期を予定していた。」
- ^ 「バーノン市、アンドリュー・ピッツカー氏を空席に任命」ニュージャージー・ヘラルド、2020年7月14日。2022年6月7日閲覧。「タウンシップ議会は、30分間の議論、2人の候補者指名、そしてある議員と市長の対立を招いた私信メールの朗読を経て、月曜日の夜、アンドリュー・ピッツカー氏を空席に任命した。ピッツカー氏は、先月のマーク・ヴァン・タッセル氏の辞任によって空席となった議席を3対2の投票で埋めることになる。」
- ^選挙概要 2020年11月3日 一般選挙公式修正結果、ニュージャージー州サセックス郡、 2020年12月10日更新。2021年1月1日にアクセス。
- ^サセックス郡一般選挙および学校選挙 2013年11月5日 概要報告書 公式結果、ニュージャージー州サセックス郡書記官、2013年11月7日更新。2016年8月1日にアクセス。
- ^モルナー、フィリップ「マロッタ、バーノン市長選で勝利」 2011年8月8日アーカイブ、 Wayback Machine、ニュージャージー・ヘラルド、2011年5月10日。2011年7月25日アクセス。
- ^ Vernon Municipal Election - 2011年5月10日Archived November 15, at the Wayback Machine , Sussex County, New Jersey Clerk, run date May 11, 2011. 2013年2月26日にアクセス。
- ^ Fire Department Archived December 8, at the Wayback Machine , Vernon Township. 2013年2月26日アクセス。
- ^救急隊、バーノン・タウンシップ。2024年2月19日アクセス。「バーノン緊急医療サービス（VEMS）は、2024年現在、ボランティア運営の2つの救急隊、バーノン・タウンシップ救急隊（VTAS）とグレンウッド・ポチャック・ボランティア救急隊（GPVAC）が統合して誕生した組織です。…タウンシップ全体に戦略的に配置されたVEMSは、3つのステーションを運営し、対応時間と対応範囲を最適化しています。」
- ^計画構成要素報告書、ニュージャージー州区画再編委員会、2011年12月23日。2020年2月1日にアクセス。
- ^ニュージャージー州務省「 2011～2020年立法区別自治体一覧」。2020年2月1日アクセス。
- ^ 2019年ニュージャージー州市民の政治ガイド、ニュージャージー州女性有権者連盟。2019年10月30日にアクセス。
- ^ 2011年から2020年の区数別一覧、ニュージャージー州議会。2013年1月6日アクセス。
- ^ https://montclairlocal.news/custom/josh-gottheimer/
- ^上院議員の州：ニュージャージー州、アメリカ合衆国上院。2025年1月23日アクセス。「コリー・A・ブッカー（民主党）出身地：ニューアーク；アンディ・キム（民主党）出身地：ムーアズタウン」
- ^ニュージャージー州議会第24区議員名簿。2026年1月14日にアクセス。
- ^ニュージャージー州サセックス郡の郡政について。2024年5月20日アクセス。「サセックス郡は、サセックス郡の有権者によって選出される5名の郡委員によって統治されています。各委員は郡の郡委員委員会で3年間の任期を務め、任期満了後に再選または退職することができます。…郡委員は郡全体から選出され、3年間の交代任期を務めます。5名の郡委員は、会議を運営し、委員会のスポークスマンを務める理事を選出します。」
- ^ジル・スペース、ニュージャージー州サセックス郡。2024年5月20日にアクセス。
- ^クリス・カーニー、ニュージャージー州サセックス郡。2024年5月20日にアクセス。
- ^ジャック・デグルート、ニュージャージー州サセックス郡。2024年5月20日にアクセス。
- ^ウィリアム・ヘイデン、ニュージャージー州サセックス郡。2024年5月20日にアクセス。
- ^ Earl Schick、ニュージャージー州サセックス郡。2024年5月20日にアクセス。
- ^ニュージャージー州サセックス郡郡政委員会。2024年5月20日にアクセス。
- ^お問い合わせ先、サセックス郡書記官。2024年5月20日にアクセス。
- ^行政、サセックス郡保安官事務所。2024年5月20日にアクセス。
- ^ホームページ、サセックス郡後見人。2024年5月20日にアクセス。
- ^ a b有権者登録概要 - サセックス、ニュージャージー州選挙局、2011年3月23日。2013年2月26日にアクセス。
- ^ GCT-P7: 選択された年齢層：2010年 - 州 - 郡区分；ニュージャージー州の2010年国勢調査概要ファイル1（ 2020年2月12日アーカイブ、米国国勢調査局archive.today）。2013年2月26日にアクセス。
- ^ 「NJ DOS - 選挙管理局 - 選挙結果アーカイブ」 nj.gov . 2025年1月16日閲覧。
- ^ 2012年11月6日の総選挙:地区報告書 - グループ詳細、 Wayback Machineで2013年6月6日にアーカイブ、ニュージャージー州サセックス郡書記官、実行日2012年11月30日。2013年2月26日にアクセス。
- ^ 2008年大統領一般選挙結果：ニュージャージー州サセックス郡、選挙局、2008年12月23日。2013年2月26日にアクセス。
- ^ 2004年大統領選挙：ニュージャージー州サセックス郡、選挙局、2004年12月13日。2013年2月26日にアクセス。
- ^ 2024年11月5日大統領選挙結果、ニュージャージー州サセックス郡、国務省。2025年1月1日にアクセス。
- ^ 2020年11月3日大統領一般選挙結果、ニュージャージー州サセックス郡、国務省、2020年12月18日更新。2025年1月1日にアクセス。
- ^ 2016年11月8日大統領一般選挙結果、ニュージャージー州サセックス郡、国務省、2016年12月14日更新。2015年1月1日にアクセス。
- ^ 2012年11月6日の総選挙:地区報告書 - グループ詳細、 Wayback Machineで2013年6月6日にアーカイブ、ニュージャージー州サセックス郡書記官、実行日2012年11月30日。2013年2月20日にアクセス。
- ^ 2008年大統領一般選挙結果：ニュージャージー州サセックス郡、選挙局、2008年12月23日。2013年2月17日にアクセス。
- ^ 2004年大統領選挙：ニュージャージー州サセックス郡、選挙局、2004年12月13日。2013年2月17日にアクセス。
- ^ 「サセックス郡知事」（PDF）ニュージャージー州選挙管理局、2014年1月29日。 2014年12月24日閲覧。
- ^ 「登録有権者数と投票数 - 2013年11月5日 - 総選挙結果 - サセックス郡」(PDF)ニュージャージー州選挙管理局。2014年1月29日。 2014年12月24日閲覧。
- ^ 2009年知事：サセックス郡、Wayback Machineで2013年6月6日にアーカイブ、ニュージャージー州務省選挙局、2009年12月31日。2013年2月26日にアクセス。
- ^ 「NJ DOS - 選挙管理局 - 選挙結果アーカイブ」 nj.gov . 2025年1月16日閲覧。
- ^ 「NJ DOS - 選挙管理局 - 選挙結果アーカイブ」 nj.gov . 2025年1月16日閲覧。
- ^バーノン・タウンシップ教育委員会 地区政策0110 - 識別、バーノン・タウンシップ学区、2005年4月21日採択。2024年12月30日アクセス。「目的：教育委員会は、バーノン・タウンシップ学区において、就学前から12年生まで、徹底的かつ効率的な無償公教育制度を提供することを目的として存在する。構成：バーノン・タウンシップ学区は、バーノン・タウンシップの市域内のすべての地域から構成される。」
- ^バーノン・タウンシップ学区の学区情報、国立教育統計センター。2024年12月15日にアクセス。
- ^バーノン・タウンシップ学区の学校データ、国立教育統計センター。2025年12月15日にアクセス。
- ^ウォルナットリッジスクール、バーノンタウンシップ学区。2024年12月30日にアクセス。
- ^シーダーマウンテン小学校、バーノンタウンシップ学区。2024年12月30日にアクセス。
- ^ローリングヒルズ小学校、バーノン・タウンシップ学区。2024年12月30日にアクセス。
- ^ラウンズベリー・ホロウ・スクール、バーノン・タウンシップ学区。2024年12月30日にアクセス。
- ^グレン・メドウ中学校、バーノン・タウンシップ学区。2024年12月30日にアクセス。
- ^バーノン・タウンシップ高等学校、バーノン・タウンシップ学区。2024年12月30日にアクセス。
- ^公立学校名簿 2024-2025、ニュージャージー州サセックス郡。2024年12月1日にアクセス。
- ^バーノン・タウンシップ学区の学校業績報告書、ニュージャージー州教育省。2024年4月3日にアクセス。
- ^ニュージャージー州バーノン・タウンシップ学区のニュージャージー州学校名簿、ニュージャージー州教育省。2024年2月1日にアクセス。
- ^サセックス郡の自治体および管轄区域別走行距離、ニュージャージー州運輸省、2010年5月。2014年7月18日にアクセス。
- ^カール・バルバティ、「栄光への回帰：新オーナーがグレートゴージゴルフコースを復活させる」 2021年7月15日アーカイブ、 Wayback Machine、ニュージャージー・ヘラルド、2017年3月30日。2020年12月20日閲覧。「1989年には、リチャード・プライヤーとジーン・ワイルダー主演の映画『見ざる、聞かざる』がここで撮影された。」
- ^レイチェル・サイム、 「HBOのクラス・アクション・パークのスリルと恐怖」、ニューヨーカー、2020年9月10日。2020年12月20日閲覧。「HBO Maxのオリジナルドキュメンタリー『クラス・アクション・パーク』を観て、私は再びビーチのことを思い出した。そして、そこで過ごす日々が、いつも高揚感と恐怖が入り混じった、うっとりするような気分を引き起こしていたことを。1970年代から80年代にかけてニュージャージー州バーノンのアクション・パークで起こっていたことと比べると、私の故郷の公園はおとなしいものだったことがわかった。」
- ^クリストファー・マーグ、「ニュージャージー州のプレティーンが出生証明書の性別を変更できる日が来た」、ザ・レコード、2019年2月1日。2024年1月6日閲覧。「レベッカ・ブルーゼホフが国際的に有名なトランスジェンダー活動家になったのは偶然だった。2017年、レベッカと母親は、トランプ政権による学校におけるトランスジェンダーの若者を保護する規則の撤回決定に抗議するため、サセックス郡バーノンの自宅からジャージーシティまで旅をした。」
- ^「オーヴァーキルのボビー・“ブリッツ”・エルズワース：「15年間、私の土地でアメリカグマが冬眠している」」 BlabberMouth.net、2023年3月12日。2023年3月12日閲覧。「オーヴァーキルのシンガー、ボビー・“ブリッツ”・エルズワースは、ニュージャージー州バーノンの現在の住居について、アペタイト・フォー・ディストーション・ポッドキャストに出演し、次のように語った（BlabberMouth.netによる書き起こし）。「ジョージ・ワシントン橋から西に約60マイル（97km）のところに住んでいる。つまり、ニュージャージー州北西部に住んでいるんだ。ニューヨーク市よりもペンシルベニア州に近い。ペンシルベニア州からは約20マイル（32km）しか離れていない。でも、ここはスカイランドと呼ばれているんだ。」
- ^ケン・ドルーズ、ニューヨーク・タイムズ・ニュース・サービス経由。「先駆的な庭師の植え付けスタイルは今も生き続ける」、 UTサンディエゴ、2004年7月11日。2013年3月11日にアクセス。
- ^デュポン、ロナルド・J.; デュポン・ジュニア、ロナルド・J.バーノン・タウンシップ、p. 96。Googleブックス、 Arcadia Publishing、2002年、 ISBN経由 0-7385-1110-22015年10月18日にアクセス。
- ^「ダニエル・ヘインズ」、ニュージャージー州立図書館、2011年8月12日時点でインターネットアーカイブにバックアップ。2023年2月23日にアクセス。「アンドリュー・ジャクソンの熱烈な支持者となった連邦党員であるヘインズは、自身が住むバーノンの小さな町で投じられたすべての票をジャクソンに確保することから政治生活を始めた。」
- ^ブレット・ハーンの伝記（ 2014年5月12日アーカイブ、 Wayback Machine、BrettHearn.com）。2015年8月7日アクセス。「居住地：ニュージャージー州バーノン」
- ^ 「ケイティ・ヘンリーの曲、アルバム、レビュー、経歴など」 AllMusic . 2022年10月28日閲覧。
- ^ Stein, Peter.「サセックス・セミノール：バーノン在住、ポープ・ジョン高校卒業のライアン・イゾーがフロリダ州立大学のタイトエンドとして先発」 2018年1月5日アーカイブ、 Wayback Machine、 New Jersey Herald、2015年9月9日。2018年1月4日アクセス。「バーノン在住で2014年にポープ・ジョン高校を卒業したライアン・イゾーは、フロリダ州立大学のタイトエンドとして先発し、土曜の夜、フロリダ州タラハシーのドーク・キャンベル・スタジアムで行われたセミノールズのテキサス州立大学戦（59-16）で、ゴルソンからの13ヤードのタッチダウンパスをキャッチした。」
- ^「バーノン育ちのダニー・カスは充実した人生を送っています」ウェスト・ミルフォード・メッセンジャー、2011年9月29日。2024年2月15日閲覧。「ダニー・カスは17歳で天啓を受けたが、自分の未来を見つめ、それが最高にクールだと気づいた瞬間を、彼がこの言葉で表現したかどうかは疑わしい。…彼はバーノンのシーニック・レイクス地区で育った。住所はハンバーグだったため、町境の標識にはハンバーグ自治区と記載されていたが、彼はバーノンにしか住んでいないと語っている。」
- ^ブラッドとマティ・マセソンがフィッシュタコスを作る - It's Alive - Bon Appétit、 YouTube、2018年7月12日。2020年4月6日にアクセス。14:00頃から - [ブラッド]「サンフランシスコより南に行ったことがないよ。 [マティ] 出身はどこ？ [ブラッド] ニュージャージー。 [マティ] ショートヒルズ。 [ブラッド] いや、バーノン。」
- ^シューベルト、カレン。「ミート・ザ・プレス：カレン・シューベルト、ダイオード・エディションズ編集者パティ・ペインとの対談」『ベスト・アメリカン・ポエトリー』 、2014年12月13日。2025年2月18日閲覧。「3年経った今でも、ダイオードは2007年には想像もできなかったような繋がりを生み出し続けています。例えば、私が16歳でニュージャージー州バーノンのバーノン・タウンシップ高校2年生だった時、先生が食器棚で死んだネズミを見つけたという詩を読み上げてくれました。」
- ^ジョン・ワイナンズの伝記、米国議会人物名簿。2007年8月2日アクセス。
- ^ヘイガー、ガイ・W・ロス・ウィナンズ（ Wayback Machine 、 2020年1月16日アーカイブ）、オリアンダ・ハウスの友人たち。2018年1月4日アクセス。「出生地：ニュージャージー州サセックス郡バーノン」
外部リンク
