 『Civitates Orbis Terrarum』第4巻より、パレルモの風景（図版番号56）。カッサロは街の中心を走る長い道路として描かれている。 | |
 ヴィットリオ エマヌエーレ 2 世通りのカッサーロのインタラクティブ マップ | |
| ネイティブ名 | u Càssaru (シチリア) |
|---|---|
| 旧名 | As-Simat Al-Balat、Platea Marmorea、Via Toledo |
| 長さ | 1.8 km (1.1 マイル) |
| 位置 | パレルモ、シチリア、 イタリア |
| 座標 | クアトロ・カンティ：北緯38度06分57秒 東経13度21分41秒 / 北緯38.11583度 東経13.36139度 / 38.11583; 13.36139 |
カッサロ（イタリア語：[ˈkassaro]、シチリア語： u Càssaru ）はパレルモ最古の通りである。[1] 16世紀後半から、この通りはヴィア・トレドとも呼ばれていた。イタリア統一後、正式にヴィットーリオ・エマヌエーレ2世通り（またはコルソ・ヴィットーリオ・エマヌエーレ2世）と改名されたが、古く特徴的な名前が今も使われている。この通りは、フェニキア人によるパレルモ建設の時代に遡る。この通りは、ユネスコ世界遺産に登録されている王宮（パラッツォ・デイ・ノルマンニとしても知られる）や大聖堂など、数多くの重要な観光スポットへのアクセスを提供している。
地名学
「カサロ」という名称は、アラビア語のカスル（要塞、城）に由来しています。 [2]実際、イスラム支配下のシチリア時代には、サラセン人によってバラムと呼ばれていたパノルムスが島の首都となり、古代都市の大部分は広範囲に要塞化されていました。中世、特にイスラム時代とノルマン時代には、この通りは大理石の板で舗装されていたため、「アス・シマット・アル・バラト」（アラビア語）[3]や「ヴィア（プラテア）・マルモレア」（ラテン語）とも呼ばれていました。[4]現在でも、シチリアではアラビア語のバラット（バラト）が大理石を指すのに使われています。
16世紀後半、スペイン王国とシチリア王国の親王統合の時代に、この通りは、その改良に尽力したガルシア・デ・トレド・オソリオ副王に敬意を表して「ヴィア・トレド」と改名されました。 [5]この名称はイタリア統一まで続き、この通りは正式にイタリア国王ヴィットーリオ・エマヌエーレ2世に捧げられました。しかし、古くからの「カサロ」という名前は、人々によって決して捨てられることはありませんでした。
歴史
この道路はパレルモの建設当時にフェニキア人によって作られ、街を2つに分断し、古代の港と現在のインディペンデンツァ広場とカラタフィミ通りのエリアにあるカルタゴの墓地を結びました。
イスラム時代には、この通りは街の主要軸としての役割を果たし、そこから様々な支線が「ダルビ」と呼ばれる副次的な道路として分岐し、主要支線に垂直に領土に入り、パレルモ特有の袋小路である「アジッカ」で終わっていました。 [6]シチリア・ノルマン時代には、カサロはイスラムの地理学者イドリースィーの有名な「ロジャーの書」の中で詳細に描写されています。[7]
カサロ通りの配置における最も重要な革新は、16世紀後半、スペイン統治時代に起こりました。当初から構想されていたものの、段階を経て実現したこの計画は、パラッツォ・キアラモンテ（当時は総督の居城） 近くのサンタ・マリア・ディ・ポルト・サルヴォ教会[8]までの通りの改修と拡張を目的としていました。
ガルシア・デ・トレド総督の許可を得て、1567年に工事が開始されました。まず南側のエリアを「ポルタ・デイ・パティテッリ」（現在のローマ通り）まで整備し、続いてマリーナ広場に至る大規模な取り壊しを行いました。この工事の発展は街の貴族たちの積極的な支援を受け、ボローニ広場とプレトリア広場の開通に貢献しました。1581年、マルカントーニ・コロンナ総督は、海に面した記念碑的なポルタ・フェリーチェを建設し、街の城壁まで通りを延長しました。[8]
構造
この通りは、インディペンデンツァ広場近くのポルタ・ヌオーヴァから、フォロ・イタリコ近くのポルタ・フェリーチェまで、完全に一直線です。海に向かって緩やかな下り坂になっています。道中には多くの通りが連なっていますが、交差するのはマクエダ通り（別名「ストラーダ・ヌオーヴァ」）と2本だけです。マクエダ通りは、この通りと交わり、有名なバロック様式の交差点、クアトロ・カンティ（ヴィッレナ広場）を形成しています。ローマ通りは19世紀後半に造られました。
輸送
2015年以降、大聖堂からクアトロ・カンティまでの区間は歩行者天国となっています。「フリー・チェントロ・ストーリコ」または「アランチョーネ」（オレンジ）と呼ばれる無料シャトルバスが、インディペンデンツァ広場からポルタ・フェリーチェまで歴史的中心部を運行しています。[9]
興味深い場所
| 右側 | 番号 | 番号 | 左側 | |
|---|---|---|---|---|
| インディペンデンツァ広場 | ||||
| パレルモ王宮 (別名「ノルマンニ宮殿」) |
ポルタ・ヌオーヴァ | サンジャコモの軍事地区 | ||
| パルラメント広場 | 475 | |||
| ヴィットーリア広場 (ヴィッラ ボナーノ) |
467 | シチリア神学部 | ||
| 463 | パレルモ神学校 | |||
| パラッツォ・デル・カスティージョ | [10] | [11] | 大司教の宮殿 | |
| パラッツォ・アスムンド | 492 | パレルモ大聖堂 | ||
| パラッツォ・インペラトーレ | 484 | |||
| パラッツォ・フィランジェリ・ディ・クトゥ | 474 | |||
| パラッツォ ラ グルア ディ カリーニ | 462 | |||
| パラッツォ・カストローネ＝サンタ・ニンファ | 452 | |||
| [12] | パラッツォ・マンゴ・ディ・カザルジェラルド | |||
| 429 | シチリア中央図書館 | |||
| サンティッシモ サルヴァトーレ教会 | 417 | パラッツォ・チェザーロ・コロンナ | ||
| パラッツォ・ナトリ | [13] | |||
| パラッツォ アイロルディ | 382 | |||
| パラッツォ アルガリア | [14] | |||
| ボローニ広場 (カール 5 世の記念碑) |
365 | Palazzo Riso (シチリア現代美術館) | ||
| パラッツォ・ピロ・ディ・マリネオ | 316 | 327 | パラッツォ タラーロ デッラ ミラリア | |
| サン ジュゼッペ デイ テアティーニ教会 | ||||
| マクエダ通り | クアトロ・カンティ | マクエダ通り | ||
| パラッツォ・ボルドナーロ | [15] | |||
| パラッツォ・ボノコーレ | [15] | |||
| サン マテオ アル カッサーロ教会 | ||||
| ローマ通り | ||||
| 225 | パラッツォ トラモンターナ ロッカフォルテ | |||
| パラッツォ・テルミネ・ディズネッロ | 204 | |||
| 187 | パラッツォ・ヴァンヌッチ・ディ・バルキーノ | |||
| パラッツォ・ヴェンティミリア・ディ・プラデス | 188 | |||
| 157 | パラッツォ サンタ マルゲリータ | |||
| 137 | パラッツォ・ロッチェッラ | |||
| 111 | パラッツォ・アマリ・ディ・サンタドリアーノ | |||
| パラッツォ・シタノ | 114 | |||
| 93 | パラッツォ・カマラータ・テスタ | |||
| マリーナ広場 (ガラッフォの泉) |
パラッツォ・デッレ・フィナンツェ | |||
| パラッツォ・デッラ・グラン・グアルディア | [16] | サンタ マリア ディ ポルト サルボ教会 | ||
| サン ジョバンニ デイ ナポレターニ教会 | 39 | パラッツォ・ヴァッサッロ | ||
| マリーナ広場 | サンタ マリア デッラ カテナ教会 | |||
| パラッツォ・デッラ・ゼッカ | 31 | パレルモ州立公文書館 | ||
| サント スピリト広場 (フォンタナ デル カヴァッロ マリーノ) |
||||
| Passeggiata delle Cattive | サン・バルトロメオのロッジアト | |||
| ポルタ・フェリーチェ | ||||
| フォロ・イタリコ | ||||
聖ロザリアの祝日
カサロは、毎年7月14日から15日にかけての夜、 「フェスティーノ」と呼ばれる祭りで、聖ロザリアの馬車が長い行列を繰り広げる様子を描いたものです。パレルモの守護聖人に捧げられたこの祭りには、毎年数万人もの人々が集まります。
参照
参考文献
- ^ “ヴィットリオ・エマヌエーレ経由 - パレルモ | www.palermoviva.it”.
- ^ Di Giovanni、Vincenzo (1890)、 La topografia antica di Palermo dal secolo X al XV. p. 83、127。
- ^ Di Giovanni、Vincenzo (1890)、La topografia antica di Palermo dal secolo X al XV. p. 294.
- ^ Morso、Salvatore (1827)、Descrizione di Palermo antico。 p. 219.
- ^ パレルモ、ガスパレ (1816)、Guida istruttiva per portersi conoscere con facilità Tanto dal Siciliano che dal Forestiere tutte le magnificenze、e gli oggetti degni di ossservazione della città di Palermo。ジョルネート I と II。 p. 93.
- ^ Gabrieli F.、Scerrato U.、Balog P. (1979)、イタリアの Gli Arabi: 文化、伝統を伝える。シャイウィラー編集部。 p. 579.
- ^ ダメット、ジェレミー（2015年）、パレルモ、王の街：シチリアの心。IBタウリス。42ページ。
- ^ ab "パレルモ: il suo passato, il suo presente, i suoiとなるモニュメント: inoccace del XII Congresso degli scienziati italiani (1875). L. Pedone Lauriel Editore. p. 46". 1875年。
- ^ （イタリア語）サービスに関するニュース - AMAT公式サイト
- ^ ヴィットーリア広場からの入り口。
- ^ マテオ・ボネッロ通りからの入り口。
- ^ スクオーレ通りからの入り口。
- ^ SS.サルヴァトーレ通りからの入口。
- ^ ボローニ広場からの入り口。
- ^ ab プレトリア広場からの入口。
- ^ マリーナ広場からの入口。
外部リンク
- Sicilytourist.com の Cassaro の記念碑的な旅程(イタリア語)
