ウォルコット、ノーフォーク

ウォルコット
ウォルコット村の看板
ウォルコットはノーフォークにあります
ウォルコット
ウォルコット
ノーフォーク内の場所
人口548(オステンド2011を含む)[ 1 ]
OSグリッドリファレンスTG360320
• ロンドン137マイル(220 km)
民事教区
  • ウォルコットCP
地区
シャイア郡
地域
イングランド
主権国家イギリス
宿場町ノリッジ
郵便番号地区NR12
ダイヤルコード01692
警察ノーフォーク
ノーフォーク
救急車イングランド東部
英国議会

ウォルコットはイングランド北ノーフォーク海岸のマンデスリーハピスバラの間に位置する小さな村で、行政教区でもある。[ 2 ] 村名はアングリア語の「walh」(ウェールズ語と同源)とアングロサクソン語の「cot」(コテージ、小屋、避難所、書斎)を意味する言葉からできたものである。[ 3 ]村はノーリッチの北東19.1マイル(30.7km) 、クローマーの南東11.9マイル(19.2km) 、ロンドンの北東137マイル(220km)に位置している。また、ノースウォルシャムの東5.6マイル(9.0km)に位置している。

この村は、 B1159号線(海岸道路)が実際に海沿いを走る唯一の地点です。そのため、日帰り旅行者や嵐の観察者にとって人気の休憩地点となっています。

この教区は 2008 年にハピスバラ教区から分離して設立されました。

歴史

[注 1 ]

地質学、地理学、気候学

ウォルコット周辺の地質と地形は、過去の氷河期、海水の侵入、そして下にある白亜層の上に物質を堆積させた川によって形成されました。

最後の氷床は紀元前16,000年頃にノーフォークから消え、この地域に松の木が定着するようになりました。

紀元前1万年から6000年の間に気候が温暖化し、乾燥化が進んだため、ハンノキ、オーク、ニレ、菩提樹がこの地域に生息するようになりました。[ 4 ]

気温の上昇により海面が上昇し、紀元前5000年頃には北海が狭い海峡でイギリス海峡と初めて繋がった。やがてノーフォーク周辺には広い潮間帯の河口が形成され、[ 5 ]ブロードランド地域の元々の泥炭の上に海成粘土が堆積し始めた。[ 6 ]

紀元前3000年頃、ノーフォークの海岸線は今日の輪郭とほぼ同じでしたが[ 7 ]、地元の崖は侵食され続けました[ 8 ] 。侵食された物質の一部は、数マイル(キロメートル)沖合に海岸線と平行に走る砂州を形成し、地元の船舶にとって危険となっています。

青銅器時代(紀元前2500~800年)には、海面上昇は続いたものの、気候は徐々に寒冷化していき、紀元前750年頃には、さらに南の河口の砂州を海水が突破し始めました。[ 9 ]その結果、ウォルコットは南と東に多数の島と水路を持つ大きな半島の一部となりました。この半島は、西側では淡水、漁業、葦(屋根葺き用)、東側では海漁業が盛んであったため、人類にとって理想的な入植地であったと考えられます。肥沃な農地と隔絶された環境は、ある程度の防御力を提供していたと考えられます。

ローマ時代の海面(+1メートル、おおよそ3フィート)。

鉄器時代からローマ時代末期(紀元前800年~紀元後410年)にかけて、気候は湿潤かつ寒冷になり[ 10 ]、局所的には海面が今日の平均より約1メートル(3.3フィート)上昇したと考えられます[ 11 ] 。

西暦500年頃(アングロサクソン時代)、さらに南方の砂州が再び海水を地元の河口から遮断し始め[ 12 ]、半島を形成していた入江は「干上がり」始めました。これらの自然の障壁はその後、背後の農地を守るために人間によって維持されてきました。

周辺地域の海岸侵食は年間約1メートル(3.3フィート)の割合で進行していると推定されており[ 13 ]、約1+西暦43年のローマ侵攻以来、幅2.0kmの土地が破壊され、その結果、いくつかの中世の村(例えばワックスハム・パルヴァマーケソープ)が海に消えた。 [ 14 ]

注:この地域の過去の植生と気候の詳細は、ランワース・ブロードなどのボーリングログ(および花粉分析)から判明している。[ 15 ]

先史時代

旧石器時代(紀元前1万年以前)の気候はイースト・アングリアでゾウ、サイ、カバ、ハイエナなどの骨が発見されていることからもわかるように、現在とは非常に異なっていました [ 16 ]しかしこの時代には断続的にしか人間の居住がなかったと考えられています。[ 17 ]この時期のウォルコット近辺で記録されている遺物の大部分はフリント製の手斧であり、[ 18 ]森林伐採を示唆しています。

石器時代(紀元前1万~5000年)には、この付近ではほとんど活動が見られず、遺物もほとんど記録されていない。[ 18 ]

新石器時代(紀元前5000~2500年)には、この付近で発見された遺物の大部分が高台に集中していました。[ 18 ]

近辺で記録されている青銅器時代(紀元前2500~800年)の遺物の数は新石器時代と比べて大幅に増加しており、人口の増加を示唆している可能性がある。 [ 18 ]ノーフォークには天然の銅や錫の鉱石がないため、すべての原材料はおそらく貿易によって輸入されたに違いない。

鉄器時代(紀元前800年~紀元後43年)の遺物は、青銅器時代に比べてこの地域では記録が少ない。[ 18 ]しかし、これは単に鉄が青銅よりも劣化が早いという事実を反映しているだけかもしれない。確かに、この地域では鉄器時代の陶器の方が青銅器時代の陶器よりも多く記録されている。

ノーフォークの鉄器時代の部族はイケニ族と呼ばれ、紀元前54年にジュリアス・シーザーが彼らをセニマグニ(大イケニ族)と記していることからもわかるように、おそらく複数の小規模な部族から構成されていたと考えられます。[ 19 ]ウォルコットを含むノーフォーク東部は、これらの小規模(おそらくは貧困層)部族のいずれかによって占領されていた可能性があり、これが発見物が少ない理由を説明できるかもしれません。一部の歴史家は、ノーフォーク西部は東部よりも先に定住し、鉄器時代を通して社会は徐々に分裂し、紀元前60年頃に大規模な集団が出現し始めたと考えています。[ 20 ]

ローマ

ローマ帝国占領下(西暦43年~410年)の間、この付近で記録された遺物の数は大幅に増加し、ハピスバラ近郊の高台に少量集中し、スタルハムインガムウェイフォード地域に大量に集中しました。[ 18 ]

周辺地域で記録されている年代測定可能なローマ時代の遺物のうち、約75%は西暦1世紀と2世紀のものであり、25%は西暦3世紀と4世紀のものである。この矛盾は、西暦200年頃から周辺地域におけるローマの活動が衰退したことを示唆している可能性がある。ローマの歴史家アミアヌス・マルケリヌスは、西暦367年に蛮族がブリテン島東海岸を襲撃したことを記録している。 [ 21 ]

中世初期

この地域はローマ時代以降の経済不況と技術の退行を示している。この時代に発見された副葬品は、北ドイツ/南デンマークのシュレースヴィヒ地方(アングル人)からの大規模な流入を強く示唆しており、これベーダ神父によって確認されている。[ 22 ]

中期サクソン時代(西暦650-865年)には、ノーフォークの考古学的証拠が変化し(西暦700年直後)、この地域は異教徒よりもキリスト教徒が多かったと示唆しています。[ 23 ]

この付近で記録されている後期アングロサクソン時代(865-1066年)の遺物は数は少ないものの、質が高く、高い地位を示していたことが伺える。[ 18 ]

ヴァイキング軍は865年に初めてイースト・アングリアを襲撃しました[ 24 ]。その後、917年にウェスト・サクソン人がイースト・アングリアを再征服するまで、スカンジナビア人の支配下に置かれました。これが、約100世帯が居住する土地の区画である「ハンドレッド」制度の始まりと考えられています[ 25 ] 。ウォルコットはハッピング・ハンドレッドに属しています。

ブローズの形成につながった泥炭の採掘は、西暦900年頃に始まったと考えられています。この習慣はアングル人によって導入された可能性があり、当時の薪の不足を示している可能性があります。[ 26 ]

中世

ノルマン征服以前、ウォルコットはイードリック・デ・ラクスフィールドの所有だった。4つのカルカートと6エーカー(約486エーカー)の耕作地があり、8人の村人と16人の小作人が住んでいた。領主は2台の鋤を所有し、他に2台の鋤があった。8エーカー(3.2ヘクタール)の牧草地、1つの製粉所、牛3頭、豚4頭、羊80頭がいた。20エーカー(8.1ヘク​​タール)の教会もあった。7人の自由民が70エーカー(28ヘクタール)の土地と2台の鋤を所有し、他に5台の鋤があった。荘園の価値は40シリングだった。サウス・アーピンガム・ハンドレッドはウォルコットに3人の自由民を所有し、90エーカー(36ヘクタール)の土地と3台の鋤を所有していた。[ 27 ]

エドリックは当時、サフォークのアイを拠点とし、ノーフォーク、サフォーク、ウィルトシャーに多数の荘園と領地を所有する有力なサーン(貴族)でした。一部の歴史家は、ハピスバラの村の看板に描かれていることから、彼をデンマーク人と考える一方で、彼の出自に関するあらゆる(確かにわずかな)証拠は、彼がイングランド人であったことを示唆しています。

征服直後、ウォルコットはロバート・マレットに与えられました。マレットは1088年のドゥームズデイ調査前に亡くなり、その後アイガーの兄弟ラルフ(ラヌルフ)に与えられ、おそらく彼の甥であるハンフリーが所有していました。4つのカルカテと6エーカー(2.4ヘクタール)の土地、3台の鋤、8人の村人と16人の小作人がいました。2台の他の鋤、8エーカー(3.2ヘクタール)の牧草地、1つの製粉所、2頭のコブ(馬)、16頭の牛、24頭の豚、70頭の羊、4つの蜂の巣がありました。20エーカー(8.1ヘク​​タール)の教会が1つ、7人の自由人が70エーカー(28ヘクタール)の土地、5台の他の鋤、さらに4人の自由人が90エーカー(36ヘクタール)の土地を所有していました。荘園の価値は60シリングでした。サウス・アーピンガム・ハンドレッドはウォルコットに2.5台の鋤を持つ3人の自由民を抱えていた。[ 27 ] [ 28 ]調査では男性のみが記録されており、各男性に妻と2.4人の子供がいたと仮定すると、1088年のウォルコットの人口は約170人だったと推定される。

同名のド・ウォルコット家は、 12 世紀後半頃から 14 世紀後半頃までウォルコット 荘園の領主でした。

ウォルコットのオールセインツ教会の内部、東端が見える。
オールセインツ、ウォルコット。

ウォルコットの教会は諸聖人に捧げられており、14世紀半ばに建てられました。洗礼盤は13世紀のものです。[ 29 ]洗礼盤はケルト産の石灰岩の記念碑の上に立っており、どちらも以前の教会のもので、その基礎は近くの庭園で発見された可能性があります。[ 30 ]

エドワード1世(1239-1307)の治世中、教会の価値は年間20マルク(13ポンド6シリング8ペンス)[ 31 ]ピーターペンスは20ペンスでした。

ウォルコットには元々、イースト・ホールとウェスト・ホールという二つのホールがありました。ウィリアム・フェイデンが1797年に作成したノーフォークの地図にはウォルコット・ホールが描かれていますが、残念ながらこれがウェスト・ホールかイースト・ホールかは完全には明らかではありません。しかし、1386年から1486年の間には、ウォルコットに「メイソンズ」と呼ばれる荘園があったという記録が残っています。[ 32 ]

ブルムステッドとウォルコットのデ・エンゲイン家が初めて記録されるのは、1404年にトーマス・デ・エンゲインがグレート・ヤーマスのジョン・エリスの娘マーガレットと結婚したときです。[ 33 ] 1405年に彼はウェスト・ホールの荘園をウィロビー卿に譲り、そのためウェスト・ホールはウォルコットのイースト・ホールと統合されました。[ 34 ]

1360年、インガムのステープルトン家は、インガムとウォルコットに仕えるため、聖三位一体修道会と聖ビクター修道会修道士会を設立しました。当初は、修道院長1名、聖具係(司祭としてポーチの上に居住)、そして2名の修道士で構成されていました。この教会は聖三位一体に捧げられ、1360年に再建されました。内陣は1340年代、洗礼盤は13世紀のものです。オリバー・ド・インガム卿とボーイズ卿夫妻の記念碑があり、マイルズ・ステープルトン卿とその妻の真鍮製の像もありました。[ 35 ]

1254年、聖地への十字軍遠征の費用を賄うため、ノリッジ税と呼ばれる特別税が導入されました。ウォルコットの納税額は25マルク(16ポンド13シリング4ペンス)でした(ブロムホルム修道院長の納税額は1ポンド0シリング0ペンスでした)。[ 36 ]

1250年から1350年の間、レッシンガム荘園記録によると、この地域の主な農業は、大麦が約50%、豆類が約20% 、小麦が約15%、残りの15%はライ麦オート麦、雑穀であったことが示唆されています。家畜は牛が約55%、羊が約30%、残りの15%は馬、でした。[ 37 ]

ノミナ・ヴィラルムは1316年の領主リスト(86)であり、ピーター・ロスセリンとアレクサンダー・デ・ウォルコットがウォルコットの領主であったことが示されている。 [ 38 ]

聖地への新たな十字軍の費用を賄うため、1334年に各教区に課税が行われた。この課税によって、各教区の富の相対的な大きさや、1254年のノリッジ課税以降の変化がわかる。ウォルコットの場合、課税額は6ポンド0シリング0ペンスであった。[ 39 ]

黒死病は1349年の春にノーフォークに到来し、ヤーマスから川沿いの渓谷を北上して広がりました。[ 40 ]これは、黒死病が船で到達し、河川船によって拡散したことを示唆しています。1349年の秋、周辺地域での収穫量は例年の半分にも満たませんでした。[ 41 ]

黒死病の流行に伴い人口減少による高インフレが発生し、国王は法的に賃金の引き下げと人頭税(人頭税)の導入で対応しました。言うまでもなく、これは非常に不評で、周辺地域で反乱(いわゆる農民反乱)が起こりました。 1381年6月、ブロムホルム修道院が襲撃され、文書が破棄されました。[ 42 ]最終的に反乱は鎮圧され、1381年7月、ノーフォークとサフォークの反乱軍に対処するための委員会が設置されました。[ 43 ] 1440年から1470年の間にウォルコットとインガムでマーサムの石工が働いていたという調査結果が残っています。[ 44 ]

中世以降

ウィリアム・フェイデンの 1797 年のノーフォーク地図からウォルコットを示す抜粋。

ほとんどの教区の記録は中世直後から始まっており[ 45 ] 、1603年には各教区の教会の聖体拝領者の不完全なリストがまとめられました[ 46 ] 。ウォルコットの教区の記録は1558年に始まり、1603年には110人の聖体拝領者がいました[ 46 ]。これはウォルコットの人口が1088年以降増加していたことを示唆しています。

1797年8月、ウィリアム・フェイデンはウォルコットを含むノーフォークの最初の包括的な地図を出版した。縮尺は正確ではないものの、おおよそ正確である。[ 47 ]

1830年には、新たな農業技術と機械の導入によって労働者が失業したことから、再び反乱が起こりました。「スウィング暴動」と呼ばれるこの暴動は、農民たちが「キャプテン・スウィング」という人物の署名入りの脅迫状を受け取るようになったことから名付けられました。スウィングの正体は未だに特定されていません。ウォルコットの農業機械は破壊されました。[ 48 ]

1845年のホワイトズ貿易名簿によると、ウォルコットの人口は172人、土地面積は685エーカー(2.77平方キロメートル)であった。S・ビグノルドが荘園領主、ロバート・アトキンソンが警視正であった。店主鍛冶屋車輪職人、ジョン・ワーナーがライトハウス・パブを経営し、7人の農民がいた[ 49 ]。

村のアメニティ

ウォルコット郵便局。
ウォルコットの海岸。

村には教区教会(オールセインツ教会、14~15 世紀)、商店 2 軒(うち 1 軒は郵便局を併設)、レストランやパブが数軒、キャラバン サイト、幼稚園があります。

ビーチへは以下の方法でアクセスできます:

  • ウォルコット ギャップは、道路から砂浜まで続く木製の船台で、車やトラクター、トレーラーを停泊させることができ、地元の漁船などの小型船舶の進水が可能です。
  • 海岸沿いの数カ所に海防壁に階段が設けられています。

公共交通機関

村には不定期にバスが運行しており、循環バスでノースウォルシャムと結んでいる。[ 50 ]

最寄りの鉄道駅は、クロマーとノリッジ間を走る ビターン線ノースウォルシャム駅です。

最寄りの空港はノーリッチ国際空港です。

洪水

村の南東にある護岸

1953年の北海洪水

1953年1月31日の夜、大潮の高潮とヨーロッパの激しい暴風が重なり、高潮が発生しました。この地域は甚大な被害を受け、村の大部分は隣接するケズウィックとともに海に沈みました。

2007年の北海洪水

2007年11月10日、イースト・アングリア沿岸を高潮が襲いました。村の防波堤は高さ3.7メートル(12フィート)の波によって破壊され、家屋が損壊し、ボートやトレーラーハウスが海岸道路を吹き飛ばされました。[ 51 ]フィル・コイ監督の実験映画『ワードランド』[ 52 ](2008年)は、洪水後の惨状と被災した地元住民へのインタビューを収録しています。

2013年の北海洪水

2013年12月5日、村は高潮によって壊滅的な被害を受けました。数十軒の家屋や事業所が被害を受けました。 [ 53 ]

2019年7月、バクトン・ガスターミナル付近の保護を目的として、約300万立方ヤード(200万立方メートル)の砂を堆積させ、長さ6キロメートル(3.75マイル)の人工砂丘を形成する計画が開始されました。2,000万ポンドの費用がかかるこの計画は、バクトン村とウォルコット村の保護も目的としています。砂丘は高さ7メートル(23フィート)、海まで最大250メートル(820フィート)伸びる予定です。[ 54 ]

注記

  1. ^このセクションは、The Historic Happing Website から許可を得て改変したものです。commons :Commons:OTRS Ticket#2008091010035136

参考文献

  1. ^ 「2011年の教区人口」 。 2015年9月1日閲覧
  2. ^陸地測量部、エクスプローラーシート252、ノーフォーク海岸東部、 ISBN 978-0-319-46726-8
  3. ^『英語地名ガイド』、ノッティンガム大学、オンライン[1]別の情報源によると、「walh」は「農奴または外国人」を意味するとされている:Rye J、「ノーフォークの地名の人気ガイド」、2000年、Larks Press
  4. ^マーフィー・P、「ノルマン以前の植生の変化と森林伐採」ノーフォーク歴史地図帳、1998年、ウィトリー・プレス、20ページ。
  5. ^ Shennan I & Andrews J、「北海西部における完新世の陸海相互作用と環境変化」、2000年、地質学会特別報告書第166号、309ページ。
  6. ^バリンガー C、「イースト・アングリア先史時代の諸側面」、1984 年、ジオ・ブックス、16 ページ。
  7. ^ Shennan I & Andrews J、「北海西部周辺の完新世の陸海相互作用と環境変化」、2000年、地質学会特別報告書第166号、295ページ。
  8. ^ Steers J, 『イングランドとウェールズの海岸線』、1964年、ケンブリッジ大学出版局、375/6。
  9. ^ Funnell B、「最近の地質学」、ノーフォークの歴史地図帳、1998年、Witley Press:16。
  10. ^レインバード・クラークR、「イースト・アングリア」、1960年、ロンドン・プレス、18。
  11. ^ Davis J, 『鉄器時代とローマ時代』、ノーフォーク考古学フェスティバル、1996年、ノーフォーク・アンド・ノーリッジ考古学協会、21ページ。
  12. ^レインバード・クラークR、「イースト・アングリア」、1960年、ロンドン・プレス、20。
  13. ^イースト・アングリア大学環境科学部のC・ヴィンセント教授による個人的なコメント。
  14. ^ Steers J, 『イングランドとウェールズの海岸線』、1964年、ケンブリッジ大学出版局、376および379。
  15. ^ Moss B, 『The Broads』、2001年、ハーパーコリンズ、51ページ。
  16. ^ロビンソン B、「ノーフォークの起源 1: 狩猟者から最初の農民まで」、1981 年、Acorn エディション: 11。
  17. ^ Wymer J, 『旧石器時代』、ノーフォーク歴史地図帳、1998年、Witley Press、22ページ。
  18. ^ a b c d e f gコーンフォードB、「中世フレッグ」、2002年、ラークスプレス。
  19. ^ウィリアムソン・T、「ノーフォークの起源」、1993年、マンチェスター大学出版局、34-36ページ。
  20. ^ Davis J、「鉄器時代とローマ時代」、ノーフォーク考古学フェスティバル、1996年、ノーフォーク・アンド・ノーリッジ考古学協会:22&24。
  21. ^ワーナーP、「サフォークの起源」、1996年、マンチェスター大学出版局、57ページ。
  22. ^ウィリアムソン T、「ノーフォークの起源」、1993年、マンチェスター大学出版局、53ページ。
  23. ^ウィリアムソン T、「ノーフォークの起源」、1993年、マンチェスター大学出版局、140。
  24. ^ウィリアムソン T、「ノーフォークの起源」、1993年、マンチェスター大学出版局、105ページ。
  25. ^ウィリアムソン T、「ノーフォークの起源」、1993年、マンチェスター大学出版局、106および129。
  26. ^グリーン、チャールズ (1961). 「ブロードランドの浅瀬と土手道」 .ノーフォーク考古学. 32 (4): 316– 331. doi : 10.5284/1077935 .
  27. ^ a bリトル・ドゥームズデイ・ブック、260b、261a、279bページ。
  28. ^ Morris J, Domesday Book Norfolk , 1984年、Phillimore:各種。
  29. ^ Pevsner N, The Buildings of England – northeast Norfolk and Norwich , 1962年, Penguin: 336.
  30. ^ウォルコット教会のガイド。
  31. ^アームストロング『ノーフォークの歴史』 1781年、クラウス-ノーリッジ。
  32. ^公文書館参照番号: C1/27/135。
  33. ^ Rye W、「Norfolk Families volume II」、1792年、Norris Collection、NRO ref: Rye II: 104。
  34. ^ Blomefield F,「ノーフォークの地形史に関するエッセイ」第9巻、1808年、ロンドン:350。
  35. ^ Pevsner N, The Buildings of England – northeast Norfolk and Norwich , 1962年, Penguin: 176.
  36. ^ノーフォーク考古学、第17巻、1910年:110。
  37. ^ Campbell B, 「中世の耕作と牧畜」、ノーフォーク歴史地図帳、1998年、Witley Press:50。
  38. ^ Blake W、「1316 年のノーフォーク荘園領主」、ノーフォーク考古学、第 30 巻、1952 年、277 および 8 ページ。
  39. ^ハドソン牧師、「1334年に定められたノーフォーク地方の王の10分の1と15分の1の町の評価」、ノーフォーク考古学、第12巻、1895年、267ページ。
  40. ^コーンフォードB、「中世のフレッグ」、2002年、ラークスプレス:138。
  41. ^ Cornford B, Medieval Flegg , 2002, Larks Press: 141.
  42. ^マクドナルド、1984年:9。
  43. ^キュー公文書館参照番号: KB 9/166/1。
  44. ^ Fawcett R, 『中世の石工』、ノーフォーク歴史地図帳、1998年、Witley Press: 58。
  45. ^ Palgrave-Moore P、「教区登録簿」、ノーフォーク歴史地図帳、1998年、ノーフォーク博物館サービス:92。
  46. ^ a b Blomefield F, 『ノーフォークの地形史に関するエッセイ』第9巻、1808年、ロンドン:290–351。
  47. ^ Rutledge E, 『Kett's Rebellion』、ノーフォーク歴史地図帳、1998年、ノーフォーク博物館蔵。
  48. ^ Wade-Martins S、「1830年の暴動」、ノーフォーク歴史地図帳、1998年、ノーフォーク博物館サービス:126。
  49. ^ノーフォークのホワイト家名簿、コピーはノーフォーク記録事務所に保管されている。
  50. ^サンダースバスサービス ルート34
  51. ^ガーディアン紙のニュース記事
  52. ^ 「Wordland」ブリティッシュ・カウンシル映画2021年2月4日閲覧
  53. ^ EDPレポート2013年12月8日閲覧
  54. ^モレル、レベッカ(2019年7月18日)「ノーフォーク海岸を守るための広大な砂計画」BBCニュース2019年7月18日閲覧