ホワイトズキャッスル
| ホワイトズキャッスル | |
|---|---|
| ネイティブ名An Caisleán Bán / Caisleán de Faoite (アイルランド語) | |
| ホワイトキャッスル | |
 西から見たホワイト城 | |
| タイプ | タワーハウス |
| 位置 | デューク ストリート、アシー、キルデア州、アイルランド |
| 座標 | 北緯52度59分32秒 西経6度59分04秒 / 北緯52.9923度、西経6.9845度 / 52.9923; -6.9845 |
| 建設された | 1527年（15世紀初頭の城跡）[ 1 ] |
| 建築様式 | ノルマン、チューダー |
| 所有者 | ドロレス・ケイヒル |
  アシーのホワイト城の場所 アシーの地図を表示 ホワイト城（アイルランド） アイルランドの地図を表示 | |
ホワイト城は、アイルランドのキルデア州アシーにある16世紀のタワーハウスです。[ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] 15世紀以前の城の跡地に建てられたホワイト城は、アシー（アイルランド語：Baile Átha Í 、「アエ川の浅瀬の町」を意味する）の主要な川の交差点を守るために建てられ、数世紀にわたって拡張されました。
位置
ホワイト城はアシーの中心部、バロー川の東岸に位置し、クロム・アブ橋を見下ろしています。[ 5 ]
3階建ての塔屋で、基礎は崩れかけています。正面玄関の右側にはキルデア伯爵の紋章が描かれています。[ 6 ]
歴史
現在の建物の多くは 16 世紀に遡りますが、1297 年の文書にはデイヴィッド・フィッツ・ル・フュレが「アシーの病棟」に収容されていたことが記録されているため、この場所にはそれ以前の建物もあった可能性があります。
ヘンリー5世の治世中、 1417年、バロー川にかかる新しい橋を守るため、初代シュルーズベリー伯爵で国王副官のジョン・タルボットによってこの場所にノルマン様式のタワーハウスが建てられました。ウィリアム・スクリヴナーは1422年から1426年までこの城の守備兵を務めました。 1505年までにこの城は荒廃し、第8代キルデア伯ジェラルド・フィッツジェラルドに再建が依頼されました。ヘンリー8世の治世中に城の改修が行われ、 1536年にはレナード・グレイ卿がトーマス・クロムウェルにこの城について手紙を書いています。1573年、アシーの君主リチャード・クーセンが元の戸口の左側に磔刑の銘板を追加しました。要塞の建設は1575年頃に完了しました。[ 7 ]当初はホワイトキャッスルまたはニューキャッスルとして知られていましたが、「ホワイトキャッスル」は後にその名前が訛ったものです。[ 8 ]
いくつかの資料には、橋の西端に同じ塔があったことが記録されています。1516年の地図には、聖トーマス修道院が橋の西端にある城の使用をキルデア伯爵に許可したと記されています。また、1556年の地図には、橋の両側に城が描かれています。この西側の城は、もし存在したとしても、その痕跡は残っていません。[ 9 ]
邸宅の南棟は4階建ての塔屋でした。この城はアイルランド連合戦争（1641～1653年）の間、王室と連合軍の支配下に置かれ、重要な拠点となりました。 1645年にオーウェン・ロー・オニールが、1648年に王室派が、そして1649年にクロムウェルがそれぞれ占領しました。 [ 10 ]
18世紀初頭、この建物は刑務所として再開発され[ 1 ]、1730年にはホワイトズ・キャッスルが地元の刑務所となった。9つの独房を有し、劣悪な環境で悪名高かった[ 11 ] 。
1795年から1802年にかけて、北端に3階建ての長方形の増築部分と胸壁が増築されました。現在の城壁の中間地点あたりに、城の元々の西壁の跡が容易に見ることができます。1798年の反乱の後、城はアイルランドの反乱者のための監獄として使用されました。[ 10 ]
1830年に北端に小さな増築が加えられ、建物はアイルランド警察の兵舎として使用されました。[ 12 ] 1872年に上げ下げ窓が追加されました。19世紀後半には個人住宅に改築されました。[ 13 ] 2005年に130万ユーロで売却されるまで、ドイル家とノーマン家の所有でした。2012年にわずか19万5000ユーロで再び売りに出されました。[ 6 ]
2019年に城は45万ユーロで売却された。[ 14 ] 2021年3月17日、城の所有者であるドロレス・ケイヒルは、COVID-19パンデミックによる社交的な集まりの制限に反して、城で聖パトリックデーのパーティーを開催した。 [ 15 ]
ギャラリー
- バロー川とホワイト城
- 道路橋からの眺め
- 冬の橋と城
- 水路からの眺め
参考文献
- ^ a b「White Castle, Leinster Street, Athy, Kildare」 . buildingsofireland.ie . National Inventory of Architectural Heritage . 2021年7月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年7月9日閲覧。
- ^ 「アイルランド」ミシュランタイヤ、2007年3月30日。2023年9月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2025年9月4日閲覧- Googleブックス経由。
- ^ Ward, Charles Slegg (1888年3月30日). "Ireland (part II): East, West, and South, Including Dublin and Howth" . Dulau. 2023年9月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年5月4日閲覧– Google Books経由。
- ^ Black (Firm), Adam and Charles (1904年3月30日). "Black's Guide to Ireland ..." A. and C. Black. 2023年9月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2025年9月4日閲覧– Google Books経由。
- ^ 「アイルランドの城 - ホワイト城」www.britainirelandcastles.com。
- ^ a b “White's Castle, Athy, Kildare” . 2016年8月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年3月24日閲覧。
- ^ 「Treasures of Britain and Treasures of Ireland」 Drive Publications、1980年3月30日。 2023年9月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2025年9月4日閲覧- Google Books経由。
- ^キルデア州考古学協会（1895年3月30日）「キルデア州考古学協会とその周辺地区のジャーナル」。2023年9月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年5月4日閲覧– Google Books経由。
- ^「ホワイト城」www.irishstones.org .
- ^ a b “White's Castle, Athy. County Kildare 1417” . 2021年2月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年3月24日閲覧。
- ^ターフェ、フランク（1997年8月7日）「アシー・アイ・オン・ザ・パスト：ホワイトズ・キャッスル」。
- ^ 「ハームズワース百科事典：誰もが参照できる5万項目の項目と豊富なイラスト」アマルガメイテッド・プレス、1907年3月30日 – Googleブックス経由。
- ^ 「Fodor's Ireland」 . Hodder and Stoughton. 1970年3月30日 – Google Books経由.
- ^ “15世紀のアシーにあるホワイト城が45万ユーロで売りに出されている” . www.leinsterleader.ie . 2021年3月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年3月24日閲覧。
- ^ MacNamee、Ian Curran、Garreth. 「Gardaí launch investigation into St Patrick's Day party at castle owners by UCD professor」 TheJournal.ie 。 2021年3月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年3月24日閲覧。
