ウィリアム・ボーディン

ウィリアム・ボーディン
ウィリアム・ボーディン
	1920年のボーディン
生まれる	ウィリアム・ワシントン・ボーディン（1892年1月15日）1892年1月15日ニューヨーク市（米国）
死亡	1970年3月18日（1970年3月18日）（78歳）カノガパーク、カリフォルニア州、米国
休憩所	ハリウッド・フォーエバー墓地
職業	映画監督、俳優
活動年数	1913–1966
配偶者	マーガレット・フライシャー（ 1914年生まれ）
受賞歴	ハリウッド・ウォーク・オブ・フェーム・モーション・ピクチャーズ1777 Vine Street

ウィリアム・ワシントン・ボーディン（1892年1月15日 - 1970年3月18日）はアメリカの映画監督です。ハリウッドで最も多作な監督の一人であり、幅広いジャンルで驚異的な179本の長編映画を制作しました。

彼は今日では、メアリー・ピックフォードと共演した無声映画『リトル・アニー・ルーニー』と『スパローズ』、WCフィールズ主演のコメディ『昔ながらの暮らし』 、ベラ・ルゴシとチャーリー・チャン主演のスリラー映画数本、性教育を扱ったエクスプロイテーション映画『ママとパパ』、そして人気のバワリー・ボーイズ・コメディで最もよく知られています。

若いころ

ニューヨーク市生まれのボーディンは、1909年、17歳でアメリカン・ミュートスコープ・アンド・バイオグラフ社で俳優としてのキャリアをスタートしました。1914年にマーガレット・フライシャーと結婚し、亡くなるまで夫婦生活を送りました。彼女の妹は俳優ボビー・アンダーソンの母です。ボーディンの弟ハロルド・ボーディンは、アクション満載の短編コメディの監督でした。

1915年、ウィリアム・ボーディンはカレム・カンパニーに俳優兼監督として雇われました。彼は『國民の創生』と『不寛容』でD・W・グリフィス監督の助手を務めました。23歳になるまでに、ボーディンは短編映画『ほぼ王様』（1915年）でデビュー作を監督しました。彼は1922年まで短編映画のみを監督し、アル・クリスティ・スタジオのボビー・ヴァーノン、ハル・ローチ・スタジオのスナブ・ポラードと共に仕事をしました。

キャリア

プレステージディレクターとしての初期のキャリア

1959年の著書『無声映画の古典：絵画の宝庫』（ジョー・フランクリンの名で出版されたが、実際は著名な映画史家ウィリアム・K・エヴァーソンが執筆）では、「ウィリアム・ボーディンは、バワリー・ボーイズのB級コメディの主任監督になるずっと前から、無声映画の時代に実に優れた監督だった」と評されている。^{[ 2 ]}

ボーディンは 1920 年代に非常に引っ張りだこだった。彼は、当時苦境に立たされていたワーナー・ブラザーズで長編映画の製作を始め、映画を予算以上に高価に見せる巧みな手法を披露した。この効率の良さが、ボーディンのスタイルの特徴となった。彼は、ゴールドウィン・ピクチャーズ( MGMの傘下になる前)、メトロ・ピクチャーズ(これも MGM の前)、ファースト・ナショナル・ピクチャーズ、ソル・レッサーのプリンシパル・ピクチャーズで無声映画の監督を務めた。1926 年には、沼地の農場に監禁された孤児たちの物語でメアリー・ピックフォードが主演の『スパローズ』や、W・サマセット・モームの戯曲に基づきアルバータ州でロケ撮影されトーマス・ミーガンが主演の『カナディアン』を製作した。ボーディンは、トーキー時代に入る前に少なくとも 30 本の映画を製作していた。彼が最初に製作したトーキー映画の中には、マック・セネットの短編コメディがあった。彼は契約上、他の会社に所属しながらセネットのために少なくとも1本の映画を制作しており、その結果「ウィリアム・クロウリー」というペンネームを使うようになった。後年も時折このペンネームを使用し、通常は「ウィリアム・X・クロウリー」とした。

彼はフォックス映画、ワーナー・ブラザース、パラマウント、ユニバーサル・ピクチャーズで毎年数本の映画に出演した。1930年代初期の最も有名な出演作は、エヴリン・ブレント主演の『マッド・パレード』（1931年）で、全女性キャストによる唯一の第一次世界大戦の戦場ドラマ（ただし、男性の声は時折聞こえ、体の一部が映る）である。『スリー・ワイズ・ガールズ』（1932年）はジーン・ハーロウ初主演映画であり、 W・C・フィールズ主演の昔の興行師たちを描いたコメディ『オールド・ファッションド・ウェイ』（1934年）である。

英国でのキャリアとアメリカへの帰国

ボーディンは、1930年代にハリウッドからイギリスへ招聘され、他の点では極めて英国的な作品に携わった、ラウル・ウォルシュやアラン・ドワンを含む、多くの経験豊富な監督の一人だった。ボーディンは1935年から1937年にかけて、ウィル・ヘイ主演の『Boys Will Be Boys』（1935年）や『 Where There's a Will』 （1936年）、ジョージ・フォービー主演のコメディ『Feather Your Nest 』（1937年）など、11本の長編映画を監督した。

1937年にアメリカに戻ったボーディンは、大手スタジオで再び地位を確立するのに苦労した。かつては重要作品のA級監督として広く知られ、1920年代後半には高額の報酬を得ていたが、1930年代後半のハリウッドのプロデューサーたちはそれに匹敵する額を望まなかった。イギリスで関係があったワーナー・ブラザーズで短期間働いた後、自分の条件に合うオファーを待ったが、結局オファーは来なかった。ボーディンは自身の責任ではない理由で個人資産の多くを失った（彼が株式を取得した銀行が破綻し、収入の多くをイギリス政府が税金として徴収したのだ）。

多作なB級映画キャリア

1940年、広報担当からプロデューサーに転身したジェド・ビューエルが、ビューエルのディキシー・ナショナル・ピクチャーズのために、黒人キャストのみの長編映画を監督しないかとボーディンに打診した。報酬は1週間の勤務で一律500ドルだった。この仕事を引き受ければ、今後は低予算映画ばかりになり、以前のような報酬は得られなくなることをボーディンは承知していたが、財政難に陥っていたため、ボーディンは「ウィリアム・X・クロウリー」という偽名でこの仕事を引き受けた。

ビューエルはボーディンのプロ意識と、乏しい予算を巧みに使いこなす才覚に満足した。彼はボーディンを、無声映画の道化師ハリー・ラングドンの復帰作として当時注目を集めた『不機嫌な夫たち』 （1940年）の監督に起用した。製作費が5桁を超えることは滅多にない小さなプロデューサーズ・リリーシング・コーポレーションによる公開だったため、ラングドンとボーディン双方にとってささやかな復帰作となった。ラングドンとボーディンは批評家から絶賛され、「試写会では、ほぼ確実に笑いがこみ上げてきた」（ボックスオフィス誌）^[³^] 、「[ラングドンの]ここ数年で最高の演技だった」（モーション・ピクチャー・デイリー誌） ^[⁴^]。この映画が国内市場で成功したことで、B級映画ではあったものの、ラングドンとボーディンは再び名声を博した。

ウィリアム・ボーディンは低予算の専門家となり、芸術家としての野心を捨てて完全に商業的な映画に転向し、莫大な仕事量で経済的損失を取り戻した。ベラ・ルゴシ、ラルフ・バード、エドマンド・ロウ、ジーン・パーカー、イースト・サイド・キッズなど人気俳優を起用したコメディ、スリラー、メロドラマを何十本も製作した。野心的なモノグラム・ピクチャーズに定着し、バワリー・ボーイズ主演のコメディ映画48本の実に半数を監督した。この頃にはボーディンは数日、時には5日で長編映画を作ることができる機知に富んだ厳格な監督という評判を得ていた。彼は時折、1945年のクローガー・バブ製作の性教育運動映画『ママとパパ』や、1950年のプロテスタント映画委員会製作の宗教ドラマ『アゲイン・パイオニアーズ』など、特別番組の監督も務めた。ボーディンは自身のB級映画のキャリアを振り返り、「これらの映画は誰が監督しても作られるだろう。市場はあるし、スタジオも作り続けるだろう。私はもう十分この仕事をしてきたから、誰よりも良い映画を作れると思う」と語った。^[⁵^]

ボーディンは『トーチー・ブレーン』『イーストサイド・キッズ』『ジグス＆マギー』『シャドウ』『チャーリー・チャン』『バワリー・ボーイズ』シリーズなど、シリーズ映画の監督を数多く任されました。彼の手腕は高く評価されており、ウォルト・ディズニーは1950年代のテレビ番組の監督を彼に依頼し、長編西部劇『テン・フー・デアード』（1960年）でも監督を務めました。ボーディンはテレビでさらに多忙になり、『ネイキッド・シティ』『グリーン・ホーネット』、そして『名犬ラッシー』の数十エピソードを監督しました。

1966年に公開された彼の最後の長編映画2本は、ホラー西部劇『ビリー・ザ・キッド対ドラキュラ』（ジョン・キャラダインと共演）と『ジェシー・ジェームズとフランケンシュタインの娘』である。彼の次の作品は、エステリータ・ロドリゲスが製作・主演するルーペ・ベレスの伝記映画になる予定だったが^[⁶^]、この企画はロドリゲスとともに1966年に頓挫し、ボーディーンは二度と映画を作ることはなかった。1909年から映画業界で活動しており、1960年代末にはウィリアム・ボーディーンは最年長の現役プロ映画となった。彼の最後の映画出演は死後のこととなった。『グリーン・ホーネット』はテレビシリーズを編集したもので、1974年に長編映画として公開された。

死

ボーディンは1970年、78歳でカリフォルニアで尿毒症のため亡くなった。

遺産

1980年、マイケル・メドヴェドとハリー・メドヴェドは、皮肉たっぷりの著書『ゴールデン・ターキー・アワード』の中で、ウィリアム・ボーディンを史上最悪の監督リストに挙げた。^{[ 7 ]}彼らはボーディンに「ワンショット」という不名誉なあだ名を付けた。俳優がセリフを間違えたり、特殊効果が故障したりしても、ボーディンは常にワンテイクで撮影していたからだ。確かにボーディンは経済的に撮影していた（彼には他に選択肢がなかったのだ）が、常にプロフェッショナルであり、映画のシーンは複数テイク撮影していた。（ボーディンの映画の予告編には、代替テイクが溢れている。）

アカデミー映画アーカイブはウィリアム・ボーディン監督の3本の映画『リトル・アニー・ルーニー』『ママとパパ』『急いでる夫』を保存している。^{[ 8 ]}

厳選されたフィルモグラフィー

以下は、ウィリアム・ボーディン監督による劇場公開された長編映画の一覧です。短編映画やテレビ番組は含まれていません。

1910年代

ほとんど野人（1913年）

1920年代

足元に気をつけろ（1922年）
キャッチ・マイ・スモーク（1922年）
街の英雄たち（1922年）
彼女の致命的な百万（1923）
ペンロッドとサム（1923）
印刷業者の悪魔（1923年）
田舎の子供（1923年）
私の少年（1923）
大胆な若者（1924年）
放浪夫たち（1924年）別名「愛と嘘」
快楽の娘たち（1924年）別名「馬上の乞食」
自業自得の失敗（1924年）別名「間抜け」
追い詰められて（1924年）
恋人たちの小道（1924年）未確認
狭い通り（1925年）
ブロードウェイの蝶（1925年）
バクスターの介入（1925年）
リトル・アニー・ルーニー（1925）
それが私の赤ちゃん（1926）
スパローズ（1926）
ソーシャル・ハイウェイマン（1926年）
ライオンを捕まえろ（1926年）
カナディアン（1926年）
フリスコ・サリー・レヴィ（1927）
ライリーの生涯（1927年）
抗えない恋人（1927年）
パリのコーエン家とケリー家（1928年）
ハート・トゥ・ハート（1928年）
ホーム、ジェームズ（1928）
義務を果たせ（1928年）
ギブ・アンド・テイク（1928年）
逃亡者（1929）
二週間の休暇（1929年）
入手困難（1929年）別名クラシファイド
ウールワースの娘（1929年）
結婚指輪（1929年）別名ダーク・スワン

1930年代

1940年代

彼女は彼を正しく扱いました（1940年）
四人死す（1940年）別名死刑囚
行儀の悪い夫たち（1940年）
悪魔は飛び上がる（1941年）
緊急着陸（1941年）
連邦逃亡者（1941年）別名国際スパイ
絶望の貨物（1941年）
ミスター・セレブリティ（1941年）
奇跡の子（1941年）
ブロンドコメット（1941年）
海軍公爵（1942年）
ブロードウェイ・ビッグショット（1942年）
ラッキー・ゴースト（1942年）別名レディ・ラック
クリープス教授（1942年）
豹の爪（1942年）
サン・クエンティンの男たち（1942年）
勇敢な女性（1942年）別名プリズンガール
スリリング・ナイト（1942年）
ファントムキラー（1942年）
外国のエージェント（1942年）
生ける幽霊（1942年）
猿人（1943年）
クランシー・ストリート・ボーイズ（1943年）
スポットライト・スキャンダル（1943年）別名スポットライト・レビュー（再発タイトル）
幽霊逃亡（1943年）
ケリーが来る（1943年）
マグス氏の外出（1943年）
13人目の客の謎（1943年）
なんて男だ！（1944年）
ブードゥーマン（1944年）
ホットリズム（1944）
探偵キティ・オデイ（1944年）
リーダーに従え（1944年）
アイルランドに任せて（1944年）
ああ、なんて夜だ（1944年）
疑惑の影（1944年）
バワリー・チャンプス（1944年）
クレイジー・ナイツ（1944年）別名「家族殺人事件」（テレビタイトル）
ママとパパ（1945年）
キティ・オデイの冒険（1945年）
ファッションモデル（1945）
ブロンドの身代金（1945年）
虹の上でスイング（1945年）
戦いに出てこい（1945年）
ブラックマーケット・ベイビーズ（1945年）
スポットの少女（1946年）
大理石の顔（1946年）
エキサイティングな一週間（1946年）
他人とギャンブルするな（1946年）
デッドラインの下（1946年）別名ジャンピング・ジョー（テレビタイトル）
スプークバスターズ（1946年）
ミスター・ヘックス（1946年）
フィロ・ヴァンスの帰還（1947年）別名悪名高き犯罪（テレビタイトル）
ハードボイルド・マホーニー（1947年）
勝者多すぎ（1947年）
逃亡中の殺人鬼（1947年）別名殺人とシンジケート殺人のギャングウェイ
ガスハウス・キッズ・ゴー・ウェスト（1947年）
ニュースハウンズ（1947年）
バワリー・バックルース（1947年）
チャイニーズ・リング（1947年）
天使の小路（1947年）
ジンクス・マネー（1948年）
上海の宝箱（1948年）
ゴールデンアイ（1948年）
スマグラーズ・コーヴ（1948年）
事件（1948年）
誘拐（1948年）
ジグスとマギーの法廷（1948年）
羽根の生えた蛇（1948年）
ロートン物語（1949年）
ツナクリッパー（1949年）
忘れられた女たち（1949）
ユーコンの道（1949年）ウィリアム・X・クロウリー役
『ジャックポット・ジッターズ』（1949年）のジグスとマギー
タフ・アサインメント（1949年）

1950年代

1960年代

1970年代

グリーン・ホーネット（テレビシリーズ）の4つのエピソード

参考文献

^ 「ウィリアム・ボーディン | ハリウッド・ウォーク・オブ・フェイム」 walkoffame.comハリウッド商工会議所2017年11月15日閲覧。
^フランクリン、ジョー（1959年）『無声映画の古典』シタデル・プレス、77ページ。
^ Boxoffice、1940年12月12日、10ページ。
^モーション・ピクチャー・デイリー、1940年12月17日、6ページ。
^マーシャル、ウェンディ・L. (2004).ウィリアム・ボーディン：無声映画からテレビへ（スケアクロウ・フィルムメーカーズ・シリーズ、116） . スケアクロウ・プレス. p. 214. ISBN 0810852187。
^ Boxoffice、シド・キャシッド、1965年11月29日、21ページ。
^メドヴェド、マイケル、ハリー (1980). 『ゴールデンターキー賞』バークレーブックス. p. 243.
^ 「保存されたプロジェクト」アカデミー映画アーカイブ。

さらに読む

ハリー・メドヴェド、マイケル・メドヴェド共著『ゴールデン・ターキー・アワード』、ペリジー・ブックス、GPパトナムズ・サンズ、ニューヨーク、1980年、ISBN 0-399-50463-X171～172ページ。

外部リンク

[1] 「ウィリアム・ボーディン | ハリウッド・ウォーク・オブ・フェイム」 walkoffame.comハリウッド商工会議所2017年11月15日閲覧。

[2] フランクリン、ジョー（1959年）『無声映画の古典』シタデル・プレス、77ページ。

[3] Boxoffice、1940年12月12日、10ページ。

[4] モーション・ピクチャー・デイリー、1940年12月17日、6ページ。

[5] マーシャル、ウェンディ・L. (2004).ウィリアム・ボーディン：無声映画からテレビへ（スケアクロウ・フィルムメーカーズ・シリーズ、116） . スケアクロウ・プレス. p. 214. ISBN 0810852187。

[6] Boxoffice、シド・キャシッド、1965年11月29日、21ページ。

[7] メドヴェド、マイケル、ハリー (1980). 『ゴールデンターキー賞』バークレーブックス. p. 243.

[8] 「保存されたプロジェクト」アカデミー映画アーカイブ。

[ 1 ]

[ 2 ]

[

[

[

[

[ 7 ]

[ 8 ]

ウィリアム・ボーディン
1920年のボーディン
生まれる	ウィリアム・ワシントン・ボーディン（1892年1月15日）1892年1月15日ニューヨーク市（米国）
死亡	1970年3月18日（1970年3月18日）（78歳）カノガパーク、カリフォルニア州、米国
休憩所	ハリウッド・フォーエバー墓地
職業	映画監督、俳優
活動年数	1913–1966
配偶者	マーガレット・フライシャー（ 1914年生まれ）
受賞歴	ハリウッド・ウォーク・オブ・フェーム・モーション・ピクチャーズ1777 Vine Street ^{[ 1 ]}