ウィリアム・ハワード、初代エフィンガムのハワード男爵
イギリスの外交官および軍人（1510–1573）

右名誉ある

エフィンガムのハワード卿
エフィンガムの肖像
生まれる1510
死亡1573年1月12日（1573年1月12日）（62～63歳）
貴族ハワード＝エフィンガム家
配偶者たちキャサリン・ブロートン
マーガレット・ガメージ
問題アグネス・ポーレット、ウィンチェスター侯爵夫人、
チャールズ・ハワード、初代ノッティンガム伯爵
、サー・ウィリアム・ハワード
、エドワード・ハワード、
ヘンリー・ハワード、マーガレット・
ハワード（リチャード・アレン・ヒンソンと結婚） 、ダグラス・
シェフィールド、シェフィールド夫人、
メアリー・サットン、ダドリー夫人、
フランシス・シーモア、ハートフォード伯爵夫人
、マーサ、ボーチャー夫人
、キャサリン・ハワード
両親第2代ノーフォーク公爵トーマス・ハワード
アグネス・ティルニー
サー・ウィリアム・ハワード、初代エフィンガムのハワード男爵の紋章、KG

初代エフィンガム男爵ウィリアム・ハワード（ 1510年頃- 1573年1月12日）は、イギリスの外交官であり軍人であった。ヘンリー8世、エドワード6世、メアリー1世、エリザベス1世の4人の君主に仕え、様々な公職を務めた。特に外交使節、海軍大将、侍従長を務めた。

若いころ

ウィリアム・ハワードは1510年頃、サリー伯爵（後の第2代ノーフォーク公爵）トーマス・ハワードの9番目の息子として生まれました。彼はサリー伯爵の2番目の妻アグネス・ティルニーとの間に生まれた長男でした。[1] [a]

ハワードはケンブリッジ大学トリニティ・ホールで教育を終えた後、若くして法廷に召喚された。[2]

大使館

1531年、ハワードはヘンリー8世の使節としてスコットランドへ派遣され、1532年10月にブローニュへ国王に随伴した。1533年5月、異母兄弟である第3代ノーフォーク公爵トーマス・ハワードの代理として、異母姉妹であるウィルトシャー伯爵エリザベス・ブーリンの娘である姪アン・ブーリン[ 3]の戴冠式でアール・マーシャルを務めた。1533年9月10日、ハワードは大姪エリザベス（後のエリザベス1世）の戴冠式で天蓋を担いだ。1534年、彼はスコットランドへ向かった。彼の指示には、スコットランド大蔵卿であるアバディーン司教からスコットランド王ジェームズ5世の寸法を測ることも含まれていた。その後、ハワードの仕立て屋がヘンリー8世の甥に新しい服をプレゼントすることになっていた。ハワードはその後、二人の王が直接会うという話題を持ち出した。[4]

1535年2月、ハワードは再びスコットランドへ派遣され、ジェームズ5世にガーター勲章を授与し、「偉大な馬」を贈呈した。聖金曜日にスターリング城でジェームズ5世と会見し、ミカエル祭にニューカッスルで両王が会見する可能性について協議した。マーガレット・テューダーは彼の能力を称賛し、息子ジェームズ5世に「彼はきっとうまくやってくれるだろう」と書き送った。[5]

1535年6月、彼はフランス海軍提督フィリップ・ド・シャボーとの交渉を許可されたイギリス大使館の一員としてフランスに滞在した。1536年2月、今度はジェームズ5世にヘンリー8世の宗教政策を採用するよう説得するため、再びスコットランドを訪れた。4月、マーガレット・テューダーらからジェームズ5世が愛妾のマーガレット・アースキン（ロクリーヴン夫人）と結婚するつもりだという噂を聞き、再びスコットランドに戻った。[6]彼は1537年にも再びフランスに滞在した。1539年12月11日、彼はカレーでヘンリー8世の4番目の花嫁であるアン・オブ・クレーヴズを出迎えた人々の一人となった。[7]

1541年、ウィリアム・ハワードはフランスへの使節団派遣中に、ヘンリー8世の5番目の妻である幼い姪キャサリン・ハワードの性的不品行を隠蔽した罪で告発され、裁判を受けるためにイングランドに召還された。1541年12月22日、ハワードとその妻、そして女王の不品行を目撃したとされる数名の使用人が、反逆罪の隠蔽の罪で起訴され、有罪判決を受け、終身刑と財産没収の刑を宣告された。1542年2月13日のキャサリン女王の処刑後、ハワードと他のほとんどの使用人は恩赦を受けた。[8]

軍歴

1544年、ハワードはハートフォード伯の軍に随伴し、スコットランド侵攻に参加した。エディンバラのロイヤル・マイルでの戦闘中に、イギリス軍の矢が頬を負傷したと伝えられている。[9]同年7月、ブローニュ包囲戦に参加した。1545年5月27日、国王の評議会はハワードに「司教区への奉仕に復帰する」よう命じた。後の命令書には、彼がイギリス海峡の哨戒中に数隻の外国船を拘束したことが記されている。1546年5月、彼はカレーのイギリス軍に支払うため、1万2000ポンドを委託された。これらの任務に関連して、彼は当時の海軍大将、ライル子爵から「副提督」と呼ばれた。 1546年5月、1546年6月7日のアルドル条約調印につながる交渉にライルが出席する必要が生じ、彼はイギリス艦隊の指揮権をハワードに譲った。[10]

ハワードの経歴は1547年、異父甥のサリー伯ヘンリー・ハワードの失脚で幕を閉じた。しかし、この後退は一時的なものだった。[11]ハワードは、1549年10月に護国卿サマセットに対するクーデターを起こした初代ノーサンバランド公爵、後にウォリック伯となったジョン・ダドリーの同盟者であり、[12] 1551年3月19日にはサリー州エフィンガムの荘園、[13] およびその他の財産を報酬として受け取った。1552年10月29日、ノーサンバランドはハワードをカレー副総督および知事に任命し、同月ハワードは枢密院を退任した。1553年7月6日、若きエドワード6世が崩御すると、ハワードはライバルであるジェーン・グレイの支持者たちに対抗し、カレーを女王メアリー1世のために保持した。[14]

1554年1月2日、ハワードは、メアリー1世とスペイン王フェリペ2世の結婚交渉のためロンドンに来ていたスペイン大使と会うよう任命された。[15] ワイアットの反乱が1月25日に勃発し、ハワードはロンドン防衛のために民兵を召集した者の一人となった。1554年2月7日、ハワードはラドゲートを占拠し、反乱軍の市内への入城を阻止し、数時間後の反乱軍の降伏に導いた。[16]彼は1554年1月3日にメアリー女王の枢密院議員に任命され、3月11日、エフィンガムのハワード男爵に叙せられた。1554年3月20日、クリントン卿に代わり海軍卿の地位を授けられた。同年10月9日、ガーター勲章を授与された。[17]この頃、宮廷では金銀の布で作られた船乗りの衣装を特徴とする仮面劇が上演されていたが、フランシス・ヤックスリーはそれがハワードの作品だと考えていた。[18]

海軍卿としてのハワードは、28隻の艦隊を率いて1555年にイングランドに到着したフィリップ2世を出迎え、同年8月に国王をフランドルまで護衛した。[19] 1557年にはハワードの艦隊はペンブルック伯の指揮下にある軍をカレーに輸送した。[20]ハワード卿は姪エリザベス1世の即位を支持したため疑惑を招いたが、メアリー女王から不忠とみなされることはなかった。[21] 1558年2月、ハワードの海軍卿としての特権は取り消され、1558年2月12日、その職はクリントン卿に復帰した。[22]ハワードは、前年9月発効の侍従長職の復帰と年金200マークの支給で補償された。 [23]

土地所有

ハワード卿の最初の妻、キャサリン・ブロートンの記念碑的な真鍮像。サリー州ランベスのセント・メアリー教会（第二次世界大戦で破壊された）

ハワードは数々の荘園や領地を相続した。一部はハワード家から、一部は最初の妻キャサリンを通して、そして一部は王室からの贈与によって相続した。これらには、バッキンガムシャーのブロートン、サリー州のビルズハースト、ブレッチングリー、キングスウッド、リトル・ブックハム、ティリングダウン、[24]ノーサンプトンシャーの ローウィック、バークシャー州のショー・カム・ドニントン、そしてロンドン北部の トッテナムなどが含まれていた。

1566年、ハワードは財政難に陥り、サリーの領地の一部を甥のノーフォーク公爵トーマスに譲り、リトル・ブックハムは2番目の妻マーガレットのために残した。[25]

晩年

1558年11月17日、エリザベス女王が即位すると、ハワードはエドワード・ヘイスティングスの後任として侍従長に就任し、枢密院議員に任命された。1559年初頭、彼はカトー＝カンブレジ条約の交渉に参加した。[26] 1564年8月、ハワードは女王に随伴してケンブリッジを訪問し、文学修士号を授与された。また、1566年10月6日にはオックスフォード大学からも同様の学位を授与された。[27]マクダーモットによれば、ハワードは「1560年代の枢密院会議にはほぼ欠かさず出席していた」が、1572年後半には健康を害し侍従長の職務を遂行できなくなり、女王は甥のサセックス伯を後任に指名し、ハワードを国璽尚書に任命した。ハワードは1573年1月12日にハンプトン・コート宮殿で亡くなり、1月29日にリーゲートに埋葬された。[28]

ウィットギフト学校は現在、クロイドンのハワード邸の跡地に建っています。[29]

家族

ウィリアム・ハワードは、1531年6月18日より前に、ベッドフォードシャー州トディントンのジョン・ブロートン（1518年1月23日死去） [30]の娘キャサリン（1535年4月23日死去）と、サー・ガイ・サプコートの娘で相続人のマーガレット・ウォルストン（サー・ガイ・ウォルストンの娘で相続人）との間に生まれたアン・サプコート（1559年3月14日死去）と最初の結婚をした。[31] [32] [33] [34] [35] 2人の間にはアグネス・ハワードという娘がおり、彼女は第3代ウィンチェスター侯爵ウィリアム・ポーレットと結婚した。キャサリン（旧姓ブロートン）はランベスのセント・メアリー教区教会に埋葬されており、そこには彼女の記念碑がある。[35] [36]

彼は1535年6月29日に、グラモーガンシャー州コイティのトーマス・ガメージ卿とその妻マーガレット・セント・ジョンの三女であるマーガレット・ガメージ（1581年没）と再婚した。マーガレット・セント・ジョンはヘンリー8世の異父またいとこで、彼女の父方の祖父ジョンはマーガレット・ボーフォートの異父兄弟であった。また、ベッドフォードシャー州ブレットソーのジョン・セント・ジョン卿の娘で、彼との間に4人の息子と5人の娘がいた。

注記

  1. ^ したがってハワードは、第2代ノーフォーク公爵の長男であり、アグネス・ティルニーの従妹エリザベス・ティルニーとの最初の結婚による相続人である第3代ノーフォーク公爵トーマス・ハワードの異母兄弟であった。
  1. ^ リチャードソン 2004、237ページ。
  2. ^ リチャードソン 2004、237ページ; マクダーモット 2008。
  3. ^ ヒュー・チザム編 (1911年). 「エフィンガムのハワード、ウィリアム・ハワード、初代男爵」  .ブリタニカ百科事典. 第13巻 (第11版). ケンブリッジ大学出版局. p. 634–635.
  4. ^ ヘンリー8世の国務文書、第5巻、第4部第2部（1836年）、1～6、ウィ​​リアム・ハワードへの指示。
  5. ^ ヘンリー8世国務文書第5巻第4部第2部（1836年）、19～20、38～42頁：日刊風物誌、バナタイン・クラブ（1830年）
  6. ^ ヘンリー8世国務文書第5巻第4部第2部（1836年）、40-41ページ。
  7. ^ Weir 1991, pp.392–393; McDermott 2008.
  8. ^ ウィアー 1991, pp. 474–475; リチャードソン 2004, p. 237; マクダーモット 2008
  9. ^ スペイン国務文書暦、第7巻、（1899年）、第89号、帝国ニュースレターのフランス語版。
  10. ^ マクダーモット 2008; ローデス 2008.
  11. ^ マクダーモット 2008.
  12. ^ マクダーモット 2008.
  13. ^ コケイン 1926年、9ページ。
  14. ^ マクダーモット 2008.
  15. ^ マクダーモット 2008.
  16. ^ アーチャー 2006; マクダーモット 2008.
  17. ^ Cokayne 1926, p.9; McDermott 2008.
  18. ^ ヘンリー・エリス『オリジナル書簡集』第3集第3巻（ロンドン、1846年）、312-315ページ、Lansdown MS 3/44を引用。
  19. ^ マクダーモット 2008.
  20. ^ マクダーモット 2008; シル 2009.
  21. ^ マクダーモット 2008.
  22. ^ ダフィン 2008.
  23. ^ マクダーモット 2008.
  24. ^ 「ヴィクトリア郡の歴史 - サリー。1912年にロンドンのヴィクトリア郡の歴史社から初版が出版された。」ブリティッシュ・ヒストリー・オンライン。 2020年7月23日閲覧。
  25. ^ 「教区：リトル・ブックハム　335-338ページ　サリー州の歴史：第3巻。1911年にロンドンのVictoria County History社から初版が出版された」。British History Online 。 2020年7月23日閲覧。
  26. ^ マクダーモット 2008.
  27. ^ コケイン 1926年、9ページ。
  28. ^ マクダーモット 2008; コケイン 1926、9ページ。
  29. ^ “Whitgift School”. 2019年3月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  30. ^ A Who's Who of Tudor Women: Brooke-Bu、キャシー・リン・エマーソンがWives and Daughters: The Women of Sixteenth-Century England (1984)の改訂・修正のために編纂。2013年10月20日アーカイブ、Wayback Machineにて2013年6月1日閲覧。キャサリンの死亡日は、現在は破壊されているランベスのセント・メアリー教会にある記念真鍮板によって確認されているが、ジョン・オーブリーの著書『Natural History and Antiquities of the County of Surrey, vol. V』（ロンドン、1719年）、231-2ページにも記録されている。
  31. ^ ハワード＆アーミテージ 1869年、84ページ。
  32. ^ ジョン・ブロートンの死後、アン（旧姓サプコート）は2度目にリチャード・ジャーニンガム卿（1525年没）と結婚し、3度目に初代ベッドフォード伯爵ジョン・ラッセルと結婚した。
  33. ^ ロス2011、187ページ。
  34. ^ リチャードソンII 2011、417ページ。
  35. ^ ab Lysons 1792、pp.278-9を参照。
  36. ^ 「Church of St. Mary, Lambeth」、Survey of London: volume 23: Lambeth: South Bank and Vauxhall (1951)、pp. 104-117 2013年6月1日閲覧。
  37. ^ 『ヘンリー8世の外国および国内の手紙と書類』第6巻、728ページ、1533年と誤記されている。マクダーモット2008を参照。
  38. ^ リチャードソン 2004、237-238頁、648頁。
  39. ^ ドラン 2010.
  40. ^ リチャードソン 2004、237ページ; マクダーモット 2008。

参考文献

  • アーチャー、イアン・W. (2006). 「ワイアット卿トーマス（1521年生まれ、1554年没）、軍人、反逆者」オックスフォード国立人名辞典（オンライン版）オックスフォード大学出版局. doi :10.1093/ref:odnb/30112. (定期購読、Wikipedia ライブラリへのアクセス、または英国の公共図書館の会員資格が必要です。)
  • コケイン、ジョージ・エドワード（1926年）。『貴族階級全集』、ヴィカリー・ギブス閣下編、第5巻、ロンドン：セント・キャサリン・プレス、  9～ 10頁。
  • ドラン、スーザン (2010). 「シーモア、エドワード、初代ハートフォード伯爵（1539?–1621）、廷臣」オックスフォード国立人名辞典（オンライン版）オックスフォード大学出版局. doi :10.1093/ref:odnb/25161. (定期購読、Wikipedia ライブラリへのアクセス、または英国の公共図書館の会員資格が必要です。)
  • ダフィン、アン (2008). 「クリントン、エドワード・ファインズ・ド、初代リンカーン伯爵（1512–1585）、軍司令官」 .オックスフォード英国人名辞典（オンライン版）.オックスフォード英国人名辞典. 2011年3月13日閲覧。 (定期購読、Wikipedia ライブラリへのアクセス、または英国の公共図書館の会員資格が必要です。)
  • ハワード、ジョセフ・ジャクソン、アーミテージ、ジョージ・ジョン編 (1869). 『1568年のロンドン訪問』 第1巻. ロンドン：ハーレイアン協会. p. 84. 2013年6月1日閲覧.
  • ロードス、デイヴィッド (2008). 「ダドリー、ジョン、ノーサンバーランド公爵（1504–1553）、王室の召使」 .オックスフォード英国人名辞典（オンライン版）.オックスフォード英国人名辞典. 2011年3月13日閲覧。 (定期購読、Wikipedia ライブラリへのアクセス、または英国の公共図書館の会員資格が必要です。)
  • ライソンズ、ダニエル (1792). 『ロンドン周辺』 第1巻. ロンドン: A. ストラハン. pp.  278–9 . 2013年6月1日閲覧。
  • マクダーモット、ジェームズ (2008). 「ハワード、ウィリアム、初代エフィンガム男爵ハワード（1510年頃–1573年）、海軍司令官」オックスフォード英国人名辞典（オンライン版）オックスフォード大学出版局. doi :10.1093/ref:odnb/13946. (定期購読、Wikipedia ライブラリへのアクセス、または英国の公共図書館の会員資格が必要です。)
  • リチャードソン、ダグラス（2011年）。エヴァリンガム、キンボール・G（編）『マグナ・カルタ祖先：植民地および中世家族の研究』第2巻（第2版）。ソルトレイクシティ。417頁。ISBN 978-1449966386。{{cite book}}: CS1 メンテナンス: 場所の発行元が見つかりません (リンク)
  • リチャードソン、ダグラス（2004年）. エヴァリンガム、キンボール・G.（編）.プランタジネット家系：植民地時代および中世の家族研究. ボルチモア、メリーランド州：Genealogical Publishing Company, Inc.
  • ロス、ジェームズ（2011年）『第13代オックスフォード伯ジョン・ド・ヴィア』（1442年～1513年）「王国の第一人者」. ウッドブリッジ、サフォーク：ボイデルプレス。
  • シル、ナラシンハ・P. (2009). 「ハーバート、ウィリアム、初代ペンブルック伯爵（1506/7-1570）、軍人、そして有力者」オックスフォード国立人名辞典（オンライン版）オックスフォード大学出版局. doi :10.1093/ref:odnb/13055. (定期購読、Wikipedia ライブラリへのアクセス、または英国の公共図書館の会員資格が必要です。)
  • ウィアー、アリソン（1991年）『ヘンリー8世の六人の妻たち』ニューヨーク、グローブ・ワイデンフェルド社。

帰属:

ウィキメディア・コモンズにある、初代エフィンガムのハワード男爵ウィリアム・ハワードに関連するメディア

政治職
先行 海軍大将
1554–1558 		後継者
先行 宮内大臣
1558–1572 		後継者
先行
サリー州のクストス・ロトゥロラム1562–1573 		後継者
先行 国璽尚書
1572–1573 		後継者
イングランド貴族
新しい創造 エフィンガムのハワード男爵
1554–1573 		後継者
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=ウィリアム・ハワード、初代エフィンガム男爵ハワード&oldid=1317158239」より取得