ウィン

ウィン
Ƿ ƿ
以下を参照してください
Ƿの筆記体の書き方
使用法
書記体系フソルク文字からラテン文字に改作
タイプアルファベット表語文字
原語古英語
音の価値[ w ] / w ɪ n /
ユニコード U+01F7, U+01BF
歴史
発達
  • Ƿ ƿ
期間約700~約1100
子孫Ꝩ ꝩ
姉妹Ꝩ ꝩ
翻字
バリエーション以下を参照してください
他の
関連グラフ
執筆方向左から右へ
名前ゲルマン祖語古英語
*ウンジョウィン
"喜び"
エルダー・フサルクフソルク
ユニコード
U+16B9
翻字
転写
IPA[わ]
ルーン列内の位置8
ヒルデブランズの歌写本(830年代)のウィン:テキストにはƿ iges ƿ arneと書かれています。
ブレアモアにあるこの 10 世紀の碑文には、大文字の wynn が 2 回登場します: her s ƿ utelað seo gec ƿ ydrædnes ðe (ここに汝への言葉が明らかにされた)。

ウィン(wynn)またはウィン[ 1 ]Ƿ ƿ ; wenwinƿynnƿynƿenƿinとも綴られる)は、古英語アルファベットの文字であり、 /w/の音を表すために使用される。これは、アングロ・フリジア語のフソルク・ルーン文字の継続使用であった。フソルクは、ラテン文字が採用される前の古英語固有のアルファベットであり、古ノルド語で使用されていた小フサルク・アルファベットの兄弟アルファベットであった。どちらのアルファベットも古フサルクに由来する。

歴史

「W」という文字

最古の古英語文献ではこの音素は二重音字⟨uu⟩で表記されていたが、筆写者たちはすぐに古英語固有のアルファベットであるアングロ・フリジア語のフソルク文字からルーン文字wynn ᚹ をこの目的のために復活させた。この文字はアングロサクソン時代を通じて標準文字として使用され続けたが、中英語時代(1300年頃)には使われなくなった。[ 2 ]中英語文献では、この文字はu ⟩や⟨uu⟩の合字に置き換えられることもあったが、最終的には現代の文字wに置き換えられた。[ 3 ]

意味

ルーン文字の意味は「喜び至福」であり、アングロサクソンのルーン詩から知られている。[ 4 ]

Ʒenne brüceþ、þe can ƿēana lẏt sāres と sorge 、そして彼は sẏlfa hæf blƣd と blẏsse、そして eac bẏrga geniht をすることができます。

— アングロサクソンのルーン詩の22~24行目

それを用いる者は、苦しみも悲しみも不安もなく、自ら繁栄と幸福を得て、また十分な住まいも得る。

— ディッキンズ(1915)からの翻訳を若干修正

ユニコード

大文字のwynn(左)、小文字のwynn(右)

以下のウィンおよびウィン関連文字はUnicodeで定義されている: [ 5 ]

  • U+01F7 Ƿラテン大文字 WYNN
  • U+01BF ƿラテン文字 WYNN
  • U+16B9ルーン文字 WUNJO WYNN W
  • U+A768ラテン大文字 VEND
  • U+A769ラテン小文字 VEND
  • U+A7D4ラテン大文字ダブルウィン
  • U+A7D5ラテン小文字ダブルウィン

計算コード

キャラクター情報
プレビューǷƿ
ユニコード名 ラテン大文字 WYNN ラテン小文字WYNN
エンコーディング小数点六角形12月六角形
ユニコード503U+01F7447U+01BF
UTF-8199 183C7 B7198 191C6 BF
数値文字参照ǷǷƿƿ

参考文献

  1. ^ "wyn" .オックスフォード英語辞典(オンライン版). オックスフォード大学出版局.(サブスクリプションまたは参加機関のメンバーシップが必要です。)
  2. ^フリーボーン、デニス(1992年)『古英語から標準英語へ』ロンドン:マクミラン、p.25、ISBN 9780776604695
  3. ^ブレイク、ノーマン編 (1992). 「音韻論と形態論」 .ケンブリッジ英語史. 第2巻.ケンブリッジ大学出版局. p. 36. doi : 10.1017/CHOL9780521264754.003 . ISBN 9781139055536
  4. ^ディッキンズ、ブルース(1915年)『古代ドイツ民族のルーン詩と英雄詩』ケンブリッジ:ケンブリッジ大学出版局、  14-15頁。
  5. ^ 「UCD: UnicodeData.txt」 . Unicode標準. 2022年11月22日閲覧

参照