君の名は。（小説）
2016年の新海誠によるライトノベル
あなたの名前
著者新海誠
原題君の名は。(君の名は)
言語日本語
出版社角川
発行日
2016年6月18日
出版場所日本
英語で出版
2017年5月23日
ページ262

『君の名は。』（きみのなは）は、新海誠による日本のライトノベル。新海誠監督による同名アニメーション映画の小説化である。2016年6月18日、映画公開の1ヶ月前に角川書店より出版された。 [1]

プロット

宮水三葉は、日本中部の田舎町、岐阜県糸守町[注 1]の高校生です。田舎暮らしに飽き飽きした彼女は、東京の男の子として生まれ変わることを望んでいます。すぐに[a]、彼女は東京の新宿区の高校生​​（兼アルバイトのウェイター）である立花瀧と断続的に体を交換し始めます。特定の日に、瀧と三葉は互いの体で目覚め、一日中もう一方の体で生活し、寝ると元に戻ります。二人は体を共有するための基本ルールを確立し、紙にメッセージを書いたり、携帯電話や肌でコミュニケーションをとります。三葉（瀧の体）は瀧を同僚の奥寺ミキとデートにセッティングし、瀧（三葉の体）は三葉が学校でより人気者になるのを手伝います。三葉の体に入った瀧は、三葉の祖母一葉と妹の四葉と共に、糸守付近の御神体[注 2]にある神社へ行き、[ b ]三葉の唾液で発酵させた口噛み酒を供える。一葉は、神は時間と人との繋がりの両方を支配していると説明する。三葉は瀧に[c]ティアマト彗星が秋祭りの日に地球に最接近すると予想されていることを告げる。翌日、[d]瀧は（六本木の国立新美術館で）奥寺の体に入った彼とデートする。奥寺はデートを楽しむが、瀧の異常な行動から、彼が他の誰かに気を取られていることが分かると言う。瀧が三葉に惚れていることに気づいた瀧は、 [e]彼女の番号をダイヤルしようとするが、繋がらない。体の入れ替わりは、始まったときと同じように不可解なまま終了する。

瀧、奥寺、そしてクラスメイトの藤井司は三葉を探すために飛騨へ旅をする。 [f]瀧は三葉の村の名前を知らなかったため、記憶を頼りに風景をスケッチする。高山のラーメン店の店主は、その村が糸守だと気づき、三人をそこへ連れて行くことを申し出る。到着すると、ティアマト彗星の破片によってほぼ壊滅状態にあった村（三葉のメッセージは同時に彼の携帯から消えていた）を発見する。3年前に彗星が通過したため、瀧は三葉と3年間離れており、三葉は2013年、彼は2016年に住んでいたことに気づく。飛騨市立図書館で、三葉やその家族、友人が彗星の衝突で亡くなった500人の犠牲者の中にいたことを知る。それから瀧は三葉に関する記憶を失い始める。慌てて宿屋[g]を出て、御神体の神社へ駆け込み、三葉の口噛み酒を飲もうとする。すると瀧は気を失い、彼女の人生に関する多くの出来事が綴られた幻覚を見てしまう。そして、かつて三葉が彼を探しに東京へ来たことを知る。[h]瀧は三葉の正体を知らなかったが、彼女は紅色の組紐を瀧に渡し、それ以来、瀧はそれを縁起の良い腕輪として身につけている。そして祭りの朝、瀧は三葉の体の中で目覚める。[i]一葉は「三葉」の普段とは違う行動を見て悟りを開く。瀧に直接語りかけ、三葉は体を入れ替える現象が何世紀にもわたって一族に受け継がれてきたことを明かす。三葉と町全体を救うチャンスだと悟った瀧は、三葉の友人であるさやかとテッシーを説得し、隕石の落下前に糸守町民を避難させるための緊急信号放送に協力させる。瀧は神社へと急ぐが、そこでは三葉が瀧の体の中で目覚めたばかりだった。夕暮れ時[注 3]、二人の時間軸が交差し、ついに二人は直接会うことができた。瀧は三葉に三つ編みを返し、二人は互いの手のひらに名前を書こうとするが、三葉が書く前に夕暮れは終わってしまう。

徒歩で糸守町に戻った三葉は、避難計画が失敗に終わったことを目の当たりにする。そして、疎遠になっていた父である町長の俊樹を説得し、避難訓練の実施を命じさせることに成功する。瀧のことを忘れかけていた三葉は、彼が自分の手に自分の名前ではなく「愛してる」と書いていたことに気づく。 [注 4]瀧は自分の時間で目を覚ますが、三葉の記憶は失われていた。[j]

5年後、大学を卒業した瀧は就職活動に苦戦し、いつまでも空虚感と恋しさに苛まれていた。[k]糸守町の住民が避難訓練で奇跡的に助かったティアマトの影響から、瀧はずっとそのことばかり考えていたが、その理由が分からなかった。 2022年4月8日、瀧は並行する地下鉄の電車の中で、東京に引っ越してきた三葉を見かけ、二人は駆け寄って探し合う。須賀神社の階段で 、瀧は三葉に声をかけ、二人は同時に名前を尋ね合い、映画のタイトル（『君の名は。』）を口にする。

リリース

2016年9月までに、このライトノベルは約1,029,000部を売り上げました。[2] 2016年9月の第2週には、この小説はさらに約112,000部を売り上げました。[3] 2016年8月に映画化が広く公開された後、この小説はオリコンの週間文庫本売上チャートで3週連続1位を獲得しました。 [4] この小説は2016年12月時点で130万部以上を売り上げています。[5] 2018年8月には、朴璐美の朗読によるオーディオブック形式で小説がリリースされました。[6]

その後まもなく、続編のライトノベル『君の名は。Another Side: Earthbound』が2016年8月1日に発売された。この小説は『君の名は。』の出来事を舞台に、三葉の友人や家族の視点から描かれている。このライトノベルは新海誠と加納新太が執筆し、田中将賀と浅川ひよりがイラストを担当した。2017年には、両方のライトノベルがYen Pressから英語版が出版された。2024年7月にはYen Audioからオーディオブックが発売された。[7]


いいえ。 タイトル 当初のリリース日 英語版発売日
1あなたの名前2016年6月18日[8]
978-4-0410-2622-9		2017年5月23日[9]
978-0-3164-7186-2
2君の名は。アナザーサイド：アースバウンド2016年8月1日[10]
978-4-0410-4659-3		2017年11月21日[11]
978-0-3164-7311-8

漫画化

小説は新海誠氏による漫画版も執筆され、琴音らんまる氏によるイラストも描かれています。Yen Press社より英語版のライセンスを取得し、第1巻が2017年6月20日に発売されました。

いいえ。 当初のリリース日 オリジナルISBN 英語版発売日 英語ISBN
12016年8月23日[12]978-4-0406-8509-02017年6月20日[13]978-0-3165-5855-6
22016年12月23日[14]978-4-0406-8591-52017年11月21日[15]978-0-3164-1288-9
32017年4月22日[16]978-4-0406-9170-12018年4月10日[17]978-0-3165-2117-8

『Another Side: Earthbound』は、2017年7月にCycomicsアプリで加納アラタ著、中村ジュンヤ作画の漫画化も行われた。[18] Yen Pressによってライセンスされ、第1巻は2018年12月11日に発売された。

いいえ。 当初のリリース日 オリジナルISBN 英語版発売日 英語ISBN
12018年2月23日[19]978-4-0406-9649-22018年12月11日[20]978-1-9753-2932-7
22019年7月16日[21]978-4-0406-5562-82019年11月12日[22]978-1-9753-5963-8

参照

注記

  1. ^ 糸守;点灯した。「スレッドガード」 
  2. ^ 御神体;点灯した。「主権神の体」 
  3. ^ 劇中では「マジックアワー」または「カタワレドキ」と呼ばれている。これは「薄暮」を意味する古語「かわたれどき」の造語である。英語にも似た古語または詩的な言葉として「crepuscule」がある。「彼誰」は文字通り「彼／彼女は誰？」という意味で、「かたわれ」は「片割れ」を意味する言葉と同音異義語である。日本の古い迷信では、薄暮にはあらゆる超自然現象が起こるとされている。
  4. ^ 瀧がこの言葉を書いたのは、三葉のメールが消去された前例があったからである。もし彼が本当に名前を書いたとしたら、宮水神社の架空の神であるムスビが彼の名前を消してしまうだろう。しかし、告白したことで、彼の想いは彼女の心に留まった。新海誠はかつて、三葉が瀧の手のひらに「愛してる」と書いたのも、同じ理由からだと語ったことがある。神道では、神秘的な愛は月の神である月読命によって消されることがないため、消えることはない。
  1. ^ 2013年9月3日（瀧のタイムラインでは2016年9月3日）。
  2. ^ 2013年10月2日。
  3. ^ 原作タイムラインでは2013年10月4日（瀧のタイムラインでは2016年10月3日）。
  4. ^ 2016年10月3日; 三葉は前日に日付を設定しました。
  5. ^ 映画では、この数分前に三葉が瀧に恋していることに気づき泣いている姿が描かれています。
  6. ^ 2016年10月21日。その間、瀧と司の友人である高木真太は、3人全員が勤務するイル・ジャルディーノ・デッレ・パローレで瀧の代わりを務めていた。
  7. ^ 2016年10月22日。
  8. ^ 2013年10月3日。
  9. ^ 2013年10月4日。
  10. ^ 2016年10月22日。
  11. ^ 2021年10月4日（前回の覚醒からちょうど5年後）。

参考文献

  1. ^ Pineda, Rafael Antonio (2016年5月11日). 「新海誠、映画『君の名は。』の公開前に小説を出版」. Anime News Network . 2016年9月24日閲覧。
  2. ^ Pineda, Rafael Antonio (2016年9月21日). 「新海誠の『君の名は。』小説が100万部以上を売り上げる」. Anime News Network . 2016年9月24日閲覧。
  3. ^ Pineda, Rafael Antonio (2016年9月7日). 「新海誠監督の『君の名は。』小説、売上11万2000部超えで2週連続1位」Anime News Network . 2020年9月9日閲覧。
  4. ^ 小松幹一 (2016年9月21日). 「新海誠監督『君の名は。』小説、発行部数100万部を突破」Crunchyroll . 2017年7月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年1月13日閲覧。
  5. ^ “「君の名は。」２００億円突破のワケ”.読売新聞。 2016 年 12 月 8 日。2016 年 12 月 28 日のオリジナルからアーカイブ。2016 年12 月 28 日に取得。
  6. ^ 小松幹一 (2018年8月28日). 「新海誠監督の小説『君の名は。』が朴璐美の声優でオーディオブック化」Crunchyroll . 2021年1月14日閲覧。
  7. ^ Tai, Anita (2024年2月5日). 「Yen Audio、小説『君の名は。』のオーディオブック版をリリース」. Anime News Network . 2024年2月5日閲覧。
  8. ^ “小説 君の名は。 新海誠：文庫”.角川文庫。株式会社ＫＡＤＯＫＡＷＡ /メディアファクトリー2021 年1 月 14 日に取得。
  9. ^ 「君の名は。（ライトノベル）」Yen Press . 2021年1月14日閲覧。
  10. ^ "君の名は。 Another Side:Earthbound 加納新太：ディレクトリ".角川文庫。株式会社 角川書店/角川書店。2021 年1 月 14 日に取得。
  11. ^ 「君の名は。Another Side:Earthbound (ライトノベル)」. Yen Press . 2021年1月14日閲覧。
  12. ^ 「君の名は。１」 (日本語).株式会社ＫＡＤＯＫＡＷＡ /メディアファクトリー2021 年1 月 14 日に取得。
  13. ^ 「君の名は。 第1巻（漫画）」Yen Press . 2021年1月14日閲覧。
  14. ^ “君の名は。２” (日本語).株式会社角川書店2021 年1 月 14 日に取得。
  15. ^ 「君の名は。 第2巻（漫画）」Yen Press . 2021年1月14日閲覧。
  16. ^ 「君の名は。３」 (日本語).株式会社角川書店2021 年1 月 14 日に取得。
  17. ^ 「君の名は。 第3巻（漫画）」Yen Press . 2021年1月14日閲覧。
  18. ^ Pineda, Rafael Antonio (2016年6月29日). 「新海誠監督の『君の名は。』のスピンオフ小説。映画は7月にマンガ化」. Anime News Network . 2023年4月5日閲覧。
  19. ^ 「君の名は。Another Side：Earthbound 01」株式会社角川書店2021 年1 月 14 日に取得。
  20. ^ 「君の名は。Another Side:Earthbound、第1巻（漫画）」Yen Press . 2021年1月14日閲覧。
  21. ^ 「君の名は。Another Side：Earthbound 02」株式会社角川書店2021 年1 月 14 日に取得。
  22. ^ 「君の名は。Another Side:Earthbound、第2巻（漫画）」Yen Press . 2021年1月14日閲覧。
  • 公式サイト （日本語）
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Your_Name_(novel)&oldid=1314006426」より取得