カリフォルニア州ユバシティ
ユブ | |
|---|---|
ユバのダウンタウン | |
サッター郡とカリフォルニア州における位置 | |
| 座標:北緯39度8分5秒、西経 121度37分34秒 / 北緯39.13472度、西経121.62611度 / 39.13472; -121.62611 | |
| 国 | アメリカ合衆国 |
| 州 | カリフォルニア |
| 郡 | サッター |
| 法人化 | 1908年1月23日[ 1 ] |
| 政府 | |
| • タイプ | 評議会マネージャー |
| • 市長 | デビッド・ショー[ 2 ] |
| エリア | |
• 合計 | 15.06平方マイル(39.00 km 2) |
| • 土地 | 14.98平方マイル(38.80 km 2) |
| • 水 | 0.077平方マイル(0.20 km 2) 0.52% |
| 標高 | 59フィート(18メートル) |
| 人口 | |
• 合計 | 70,117 |
| • 密度 | 4,680/平方マイル (1,807/km 2 ) |
| タイムゾーン | UTC-8(太平洋) |
| • 夏(DST) | UTC-7 (太平洋夏時間) |
| 郵便番号 | 95991–95993 [ 6 ] |
| 市外局番 | 530, 837 |
| FIPSコード | 06-86972 |
| GNISフィーチャ ID | 1660222 |
| Webサイト | www.yubacity.net |
ユバシティ(マイドゥ:ユブ)[ 7 ] [ 8 ]は、アメリカ合衆国カリフォルニア州サッター郡にある都市であり、同郡の郡庁所在地である。2020年の国勢調査では人口は70,117人であった。ユバシティは、サッター郡とユバ郡の全域を含むユバシティ大都市統計地域の主要都市である。同都市圏の人口は164,138人である。[ 9 ] [ 10 ]カリフォルニア州で21番目に大きな都市圏であり、レディングとチコに次いでいる。その都市統計地域は、グレーター・サクラメントCSAの一部である。
歴史
[編集]初期の歴史
[編集]マイドゥ族は、 18世紀初頭にスペインとメキシコの偵察隊と初めて遭遇し、この地域に定住しました。「ユバ」という地名の由来の一つは、これらの偵察隊の1人によって川辺に野生ブドウが生えているのが発見されたため、スペイン語の「uva 」(ブドウ)の異綴りである「Uba」と名付けられたという説です。ジャン・ジャック・ヴィオジェが1841年に作成したこの地域の地図には、現在のユバシティに「Buba」と呼ばれるマイドゥ族のランチェリア(牧場)が位置していました。この村は、スティーブン・パワーズが1877年に著した『カリフォルニアの部族』の中でユバ村として記されています。[ 11 ]
メキシコ政府は、ユバシティがある地域を含む広大な土地をジョン・サターに与えた。このジョン・サターの土地で、1848年に金が発見されたのもこのジョン・サターである。サターはこの土地の一部を、サクラメント川の支流であるユバ川とフェザー川の合流点近くに町を建設し、金鉱を目指して上流へ向かう何千人もの金採掘者を対象とする商業中心地を建設したいと考えていた進取の気性に富んだ男たちに売却した。時を同じくして、フェザー川の東岸に別の町が開発されつつあり、これが後のメアリーズビルの始まりとなった。
1852 年までに、ユバ シティは蒸気船の発着場となり、ホテル 1 軒、食料品店 1 軒、郵便局 1 軒、住宅 20 軒ほどがあり、人口はおよそ 150 人でした。
1854年、ユバシティはサッター郡の郡庁所在地に選ばれました。しかし同年、住民投票でニコラウスがより良い場所であると判断し、郡庁所在地はそこに移されました。2年後の1856年、郡の住民投票は再び最初の選択肢であるユバシティに決定し、それ以来ユバシティが郡庁所在地となっています。[ 12 ]
第二次世界大戦後、ユバシティは初めて大規模な人口流入を経験し、住宅地は市の中心部から西と南へと移動しました。移住者のために新しい家が建てられ、果樹園は住宅地へと変貌を遂げました。[ 13 ]
1955年の洪水
[編集]1955年12月、北カリフォルニア全域に一連の嵐が襲来し、豪雨をもたらした。この大洪水により、この地域のすべての河川が氾濫し、堤防が決壊した。特にクリスマスイブにユバシティで発生した堤防決壊は壊滅的で、38人が死亡し[ 12 ]、ダウンタウン地区に大きな被害が発生した。1955年当時ユバ郡空港の管理者であったディック・ブラント氏によると、サッター郡の住民550人から600人がヘリコプターで洪水から救助された[ 14 ] 。
1961年のB-52航空機墜落事故
[編集]1961年3月14日、ユバシティ近郊を飛行中、核兵器を搭載したボーイングB-52ストラトフォートレスが与圧の問題に遭遇し、低高度に降下せざるを得なくなった。このため予想以上の燃料が消費され、機体は燃料切れに陥った。機体は空中給油機と合流する前に墜落した。パイロットは緊急脱出命令を出し、パイロット以外の乗組員は1万フィートで脱出したが、パイロットは人口密集地を避けながら4,000フィートで脱出した。機体は破壊された。搭載されていた兵器、マーク39熱核爆弾(各3.8メガトン)2発(機密解除されたエネルギー省のフィルムと写真から特定)は着弾時に破壊されたが、爆発は発生せず、放射性物質の放出もなかった。[ 15 ] [自費出版情報源? ]
1976年のスクールバス事故
[編集]1976年5月21日、カリフォルニア州オリンダのミラモンテ高校での公演に向かうユバシティ高校合唱団を乗せたスクールバスが、カリフォルニア州マルティネスのマリーナ・ビスタ・ロードにある州間高速道路680号線の出口ランプから28フィート転落した。生徒27人と付き添いの成人1人が死亡し、生徒23人が重傷を負った。[ 16 ]
1978年の行方不明者事件
[編集]1978年2月24日、ユバシティ出身のゲイリー・デール・マシアス、ジャック・マドルガ、ジャッキー・ヒューエット、セオドア(テッド)・ワイアー、ウィリアム・スターリングの5人の若者(24歳から32歳)が謎の状況下で行方不明になった。彼らはチコでバスケットボールの試合を観戦し、ユバシティに戻る途中、幹線道路から外れた山道まで車で向かった。後に彼らの車がそこで発見されたが、損傷はなく、ユバシティまで運転できるだけのガソリンも残っていた。
同年6月4日、4人の男性はトレーラーの中とその近くで発見された。テッド・ワイハーはトレーラー内で飢えに苦しみ、毛布にくるまった状態で発見された。トレーラー内には5人全員が約1年分を賄えるほどの食料と、火を起こすのに十分な紙と薪があったが、火を起こすために使われたものはなかった。残りの3人の遺体と骨はトレーラーの外で発見されたが、ゲイリー・マシアスは発見されなかった。[ 17 ] [ 18 ]
1994年のモスク火災
[編集]ユバシティには、1902年頃の移民の子孫であるパキスタン系アメリカ人を含む、多くのイスラム教徒が暮らしてきました。1994年、イスラム教徒コミュニティは推定180万ドルの費用と多くの寄付による労働を費やし、モスクを完成させました。その後まもなく、モスクは放火によって破壊されました。これはアメリカ合衆国でモスクが破壊された初めての事例でした。その後、シク教徒、モルモン教徒、キリスト教徒、その他の団体の支援を受けて、モスクは再建されました。この出来事は2012年のドキュメンタリー映画『An American Mosque』で描かれています。
2020年の警察の暴力事件
[編集]2020年4月12日、64歳の退役軍人グレゴリー・グロス氏は、ユバシティ警察のジョシュア・ジャクソン、スコット・ハンセン、ネイサン・リビングストンの3警察官から、飲酒運転の容疑で逮捕された後、暴行を受けました。[ 19 ]グロス氏は事件当時、手錠をかけられ、従順な態度を示していました。ジャクソンはグロス氏の腕をひねり、「痛みによる服従テクニック」を使っていると告げた後、グロス氏の顔面を地面に叩きつけ、脊椎を切断し、永久的な麻痺を負わせました。[ 20 ] [ 21 ]その後、ジャクソン氏は退職を認められましたが、ハンセン氏とリビングストン氏はユバシティ警察に留まりました。[ 20 ]手錠をかけられた高齢者に対する長期にわたる虐待の様子を捉えたボディカメラの映像が公開されたにもかかわらず、いずれの警察官も起訴されていません。[ 20 ] [ 22 ] [ 19 ]
2022年、数回の手術と数年の理学療法の後、グロスは警察を訴え、最終的に2000万ドルの和解金を勝ち取りました。これは米国史上最大の和解金の一つでした。[ 22 ] [ 20 ]
地理
[編集]ユバシティは北緯39度8分5秒、西経121度37分34秒(39.134792, −121.626201)に位置している。[ 23 ]
アメリカ合衆国国勢調査局によると、市の総面積は15.1平方マイル(39.1 km 2)で、そのうち15.0平方マイル(38.8 km 2)が陸地、0.1平方マイル(0.26 km 2)が水域である。総面積の0.52%が水域である。
ユバシティ地域はサクラメントの北40マイル(64km)に位置し、サクラメント渓谷に位置しています。世界最小の山脈であるサッタービュート山脈がここにあります。 [ 24 ]フェザー川が市の東側を流れており、この地域は「フェザー川渓谷」と呼ばれることもあり、隣接するメアリーズビルと市を隔てています。
気候
[編集]ユバ シティは、涼しく雨の多い冬と暑く乾燥した夏からなる、暑い夏の地中海性気候(ケッペンの気候区分ではCsa ) です。平均的には、1 月が最も涼しく雨が多く、7 月が最も暑く乾燥しています。10 月中旬から 4 月中旬の雨期には、ユバ シティでは頻繁に雨が降り、通常、チュール霧に覆われます。渓谷に雪が降ることは稀ですが、北からの寒波が小雪や氷をもたらすことがあります。春は初めは雨が降りますが、夏が近づくにつれて乾燥して暖かくなります。5 月には雨が降りますが、冬の嵐によるものではなく、雷雨によるものが一般的です。6 月から 9 月までは雨は稀です。夏の夜にベイエリアから吹くデルタ ブリーズは、気温を下げ、湿気を高めます。デルタ ブリーズは、時には強くなり、沿岸の霧をサクラメント渓谷の内陸まで運ぶことがあります。秋は初めは暖かいですが、季節が進むにつれて涼しくなり、雨が多くなり、霧が多くなります。
| カリフォルニア州メアリーズビル(ユバ郡空港)の気候データ、1991~2020年の平年値、2000~現在までの極値 | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 月 | ヤン | 2月 | 3月 | 4月 | 5月 | ジュン | 7月 | 8月 | 9月 | 10月 | 11月 | 12月 | 年 |
| 記録的な高温°F(°C) | 76 (24) |
80 (27) |
88 (31) |
96 (36) |
107 (42) |
111 (44) |
113 (45) |
110 (43) |
115 (46) |
104 (40) |
86 (30) |
73 (23) |
115 (46) |
| 平均最高気温 °F (°C) | 67.7 (19.8) |
72.5 (22.5) |
78.7 (25.9) |
89.1 (31.7) |
96.9 (36.1) |
106.5 (41.4) |
106.9 (41.6) |
105.1 (40.6) |
102.8 (39.3) |
90.8 (32.7) |
78.3 (25.7) |
66.1 (18.9) |
108.4 (42.4) |
| 平均日最高気温 °F (°C) | 55.5 (13.1) |
60.4 (15.8) |
66.2 (19.0) |
72.6 (22.6) |
81.9 (27.7) |
90.1 (32.3) |
96.2 (35.7) |
94.6 (34.8) |
89.6 (32.0) |
79.0 (26.1) |
64.2 (17.9) |
55.4 (13.0) |
75.5 (24.2) |
| 日平均気温(°F、°C) | 46.8 (8.2) |
50.8 (10.4) |
54.8 (12.7) |
59.5 (15.3) |
67.1 (19.5) |
74.0 (23.3) |
78.5 (25.8) |
77.0 (25.0) |
72.7 (22.6) |
64.2 (17.9) |
52.7 (11.5) |
46.6 (8.1) |
62.1 (16.7) |
| 平均日最低気温 °F (°C) | 38.2 (3.4) |
41.1 (5.1) |
43.4 (6.3) |
46.4 (8.0) |
52.4 (11.3) |
57.9 (14.4) |
60.7 (15.9) |
59.5 (15.3) |
55.7 (13.2) |
49.4 (9.7) |
41.3 (5.2) |
37.7 (3.2) |
48.6 (9.3) |
| 平均最低気温 °F (°C) | 27.3 (-2.6) |
30.3 (-0.9) |
34.2 (1.2) |
37.1 (2.8) |
44.3 (6.8) |
50.1 (10.1) |
53.9 (12.2) |
53.0 (11.7) |
47.9 (8.8) |
39.3 (4.1) |
31.4 (-0.3) |
25.8 (−3.4) |
24.1 (−4.4) |
| 記録的な最低気温°F(°C) | 9 (−13) |
19 (−7) |
26 (−3) |
31 (−1) |
35 (2) |
42 (6) |
45 (7) |
45 (7) |
37 (3) |
32 (0) |
24 (−4) |
16 (−9) |
9 (−13) |
| 平均降水量(インチ)(mm) | 3.81 (97) |
3.65 (93) |
2.92 (74) |
1.40 (36) |
0.93 (24) |
0.28 (7.1) |
0.00 (0.00) |
0.05 (1.3) |
0.11 (2.8) |
1.03 (26) |
2.21 (56) |
3.68 (93) |
20.07 (510.2) |
| 平均降水日数(≥ 0.01インチ) | 10.4 | 9.0 | 9.1 | 6.6 | 3.9 | 1.1 | 0.1 | 0.3 | 0.7 | 3.9 | 7.1 | 11.1 | 63.3 |
| 出典1: NOAA [ 25 ] | |||||||||||||
| 出典2:国立気象局(平均最大値・最小値2006~2020年)[ 26 ] | |||||||||||||
人口統計
[編集]| 国勢調査 | ポップ。 | 注記 | %± |
|---|---|---|---|
| 1890 | 562 | — | |
| 1910 | 1,160 | — | |
| 1920 | 1,708 | 47.2% | |
| 1930 | 3,605 | 111.1% | |
| 1940 | 4,968 | 37.8% | |
| 1950 | 7,861 | 58.2% | |
| 1960 | 11,507 | 46.4% | |
| 1970 | 13,986 | 21.5% | |
| 1980 | 18,736 | 34.0% | |
| 1990 | 27,437 | 46.4% | |
| 2000 | 36,758 | 34.0% | |
| 2010 | 64,925 | 76.6% | |
| 2020 | 70,117 | 8.0% | |
| 米国10年国勢調査[ 27 ] | |||
2020
[編集]2020年のアメリカ合衆国国勢調査によると、ユバシティの人口は70,117人でした。人口密度は1平方マイルあたり4,680.7人(1,807.2人/km 2)でした。ユバシティの人種構成は、白人43.2%、アフリカ系アメリカ人2.4% 、ネイティブアメリカン2.0% 、アジア系22.3% 、太平洋諸島系0.3% 、その他の人種17.3% 、2つ以上の人種が混在する人種12.5%でした。ヒスパニック系またはラテン系は、全人口の30.9%を占めていました。[ 28 ]
国勢調査によると、人口の99.0%が世帯に居住し、0.3%が非施設型集団住居に居住し、0.7%が施設に居住していた。[ 28 ]
世帯数は23,179世帯で、そのうち18歳未満の子供がいる世帯は39.4%、夫婦世帯は50.7%、同棲世帯は6.9% 、女性世帯主で配偶者がいない世帯は25.6%、男性世帯主で配偶者がいない世帯は16.8%であった。単身世帯は21.0%、65歳以上の単身世帯は10.2%であった。平均世帯人数は2.99人であった[ 28 ] 。世帯数は16,896世帯(全世帯の72.9%)であった[ 29 ] 。
年齢構成は、18歳未満が25.4%、18歳から24歳が9.2%、25歳から44歳が26.4%、45歳から64歳が23.5%、65 歳以上が15.4%であった。年齢の中央値は36.1 歳であった。女性100人に対して男性は98.2人であった。[ 28 ]
住宅戸数は24,027戸で、平均密度は1平方マイルあたり1,603.9戸(1平方キロメートルあたり619.3戸)であり、そのうち23,179戸(96.5%)が居住中であった。このうち、57.0%は持ち家、43.0%は借家人であった。[ 28 ]
2023年の推定
[編集]2023年の米国国勢調査局の推定によると、人口の24.1%が外国生まれでした。5歳以上の人口のうち、61.5%が家庭で英語のみを話し、20.0%がスペイン語を話し、15.7%がその他のインド・ヨーロッパ語族、2.6%がアジアまたは太平洋諸島の言語を話し、0.2%がその他の言語を話しました。25歳以上の人口のうち、77.3%が高校卒業者、20.1%が学士号を取得していました。[ 30 ]
世帯収入の中央値は72,322ドル、一人当たり収入は33,563ドルでした。世帯の約13.2%と人口の15.6%が貧困ライン以下でした。[ 31 ]
交通機関
[編集]ユバシティのローカルバスサービスは、ユバ・サッター・トランジットによって提供されています。
アムトラックのスルーウェイ 3は、近隣のメアリーズビル(858 Iストリートに停車)からサクラメントとストックトンへ毎日3便運行しています[ 32 ]
市内には2本の高速道路が通っています。カリフォルニア州道20号線は東西の主要幹線道路で、東はメアリーズビル、西はウィリアムズまで続いています。カリフォルニア州道99号線は南北の主要幹線道路で、南はサクラメント、北はチコまで続いています。また、州道99号線は市内唯一のフリーウェイで、州道20号線から市外のイーガーロード(344番出口)のすぐ北まで続いています。
経済
[編集]ユバシティには、世界最大のドライフルーツ加工工場[ 33 ] であるサンスウィート・グロワーズ・インコーポレーテッドがあります。1988年には、ユバシティでカリフォルニア・プルーン・フェスティバルが開催されました。2001年に名称がカリフォルニア・ドライド・プラム・フェスティバルに変更され、2003年初頭には、ユバ・サッター地域で15年間続いたこのフェスティバルの終了が発表されました。これは主に、費用の高騰、スポンサー獲得の難しさ、そして他のフェスティバルとの競争によるものでした。
小さな町であるため、小売業と医療が経済の主要セクターを占めています。その他の著名な雇用主としては、ゲウェケ・オート・グループ、ヒルバース・インコーポレーテッド、シャープソフト、イェーガー・コンストラクション、アーデント・ミルズ(旧アンデアン・ナチュラルズ)、ノルディック・インダストリーズなどが挙げられます。農業もユバ・サッター地域の重要な産業です。[要出典]ユバ市の失業率は8.20%です。[ 34 ]
トップ雇用主
[編集]市の2022年度包括財務報告書によると、[ 35 ]市内の主要雇用主は以下のとおりです。
| # | 雇用主 | 従業員数 |
|---|---|---|
| 1 | ユバシティ統合学区 | 1,358 |
| 2 | サッター郡 | 959 |
| 3 | ラッシュ・パーソネル・サービス社 | 661 |
| 4 | サンスイート栽培者 | 600 |
| 5 | サッターノースメディカルグループ | 475 |
| 6 | ウォルマート | 400 |
| 7 | ユバシティ市 | 321 |
| 8 | ホームデポ | 300 |
| 10 | ラリーズ/ベルエア | 204 |
| 10 | 噴水 | 200 |
芸術と文化
[編集]年間イベント
[編集]シーク教のパレード
[編集]ユバシティは、かなりの数のシク教徒がいることで知られている。[ 36 ] [ 37 ]ユバ・サッター地域のシク教徒の人口は、米国で最大規模となり、インドのパンジャブ州以外でも最大規模のシク教徒人口にまで成長した。毎年11月の第一日曜日には、米国、カナダ、インド、英国、そして世界中からシク教徒が、1708年にシク教徒が聖典『グル・グラント・サーヒブ』を受け取ったことを記念するユバシティのシク教パレードに参加する。全長4.5マイル (7.2 km) のパレードでは、山車やパレード参加者の行列が登場する。2005年のパレードには推定56,000人が参加し、2007年のパレードにはシク教徒と非シク教徒合わせて75,000人から85,000人が参加したと推定される。 2008年には推定8万人がこのイベントに参加し、現在では北カリフォルニアで最大の集会の一つと考えられています。[ 38 ] 2012年には、パレードの参加者は推定15万人に増加しました。
カリフォルニア・スワン・フェスティバル
[編集]ユバシティは、2013年から2016年にかけて11月13日から15日まで開催されたカリフォルニア・スワン・フェスティバルに参加しました。このイベントは隣接するメアリーズビルのカルトランスビルを会場としていました。[ 39 ] [ 40 ] [ 41 ] [ 42 ] [ 43 ] [ 44 ]
博物館やその他の名所
[編集]政府
[編集]カリフォルニア州議会では、ユバシティは第1上院選挙区(共和党の メガン・ダール氏が代表)と第3下院選挙区(共和党の ジェームズ・ギャラガー氏が代表)に属している。[ 45 ]
アメリカ合衆国下院では、ユバシティはカリフォルニア州第1選挙区に属し、共和党の ダグ・ラマルファが代表を務めている。[ 46 ]
ユバシティでは、アメリカ初のシク教徒アメリカ人市長であるカッシュ・ギル氏[ 47 ]と、アメリカ初のシク教徒アメリカ人女性市長であるプリート・ディドバル氏も選出された。 [ 48 ]
教育
[編集]
公立学校はユバシティ統一学区に属している。[ 49 ]同学区にはユバシティ高校、リバーバレー高校、アルバート・パウエル継続高校の3つの高校がある。フェイス・クリスチャン高校とアドベンチスト・クリスチャン学校[ 50 ]はユバシティにある私立の キリスト教系学校である。ユバシティ・チャータースクールは幼稚園から高校3年生までの学校である。ツインリバーズ・チャーターは幼稚園から高校8年生までの学校である。セント・イシドール・カトリック学校はセント・イシドール・カトリック教会の管轄下にある幼稚園から高校8年生までの教区学校である。
ユバシティはユバコミュニティカレッジ地区に位置し、隣接するメアリーズビルにあるユバコミュニティカレッジによって運営されています。
メディア
[編集]ユバシティ地域の主要新聞は「アピール・デモクラット」です。この新聞はメアリーズビルで印刷されていますが、ユバ・サッター地域全体をカバーしています。「サクラメント・ビー」もユバシティで広く販売され、読まれています。
市内のラジオ局はKKCY 103.1、KUBA 1600 AM および 98.1 FM、KETQ-LP 93Q、KKCY-HD2 95.5、KCYC-LP、KOBO、およびKRYC-LPのみですが、近隣ではその他にもさまざまなラジオ局が放送しています。
著名人
[編集]- ジョヴァンニ・アギラール、サッカー選手
- ジョシュ・アペルト、総合格闘家
- フランク・ベーコン、俳優
- ガイ・ブラナム、俳優、コメディアン、ポッドキャスター、作家
- リチャード・バックナー、シンガーソングライター
- ウィリアム・ジェニングス・カペル、エセックス伯爵の推定相続人
- 連続殺人犯、フアン・コロナ
- マーシー・ドッド、歌手、女優
- キャム・イーデン、メジャーリーグ外野手
- ウォーリー・ハーガー、政治家、米国下院議員(1987年~2012年)
- ブラッド・ジョンソン、俳優兼不動産開発者
- プロボクサー、ブランドン・リー
- プロジェクト・ランウェイシーズン5の優勝者、リアン・マーシャル
- エイドリアン・モリーナ、アカデミー賞を受賞した『リメンバー・ミー』の脚本家兼監督
- 航空の先駆者ジョン・ジョセフ・モンゴメリーはユバシティで生まれた。
- マイケル・P・モラン、俳優、脚本家
- チャーリー・ピーコック、受賞歴のあるソングライター、レコーディングアーティスト、レコードプロデューサー - チャールズ・W・アシュワースとして生まれた
- ワシントン大学フットボール部ヘッドコーチ、クリス・ピーターセン
- ダリル・スコット、ロサンゼルス・エンゼルスの投手
- ブロック・スタッシ、フィラデルフィア・フィリーズの一塁手
- ロサンゼルス・エンゼルスの捕手、マックス・スタッシ
- リック・スティーブンソン、ボディビルチャンピオン、アメリカ陸軍レンジャー
- シャーロット・スチュワート、女優
- プリート・ディドバル市長
- タイラー・リッチ、歌手
- ロン・ポーター、NFLキッカー
- ユバ郡ファイブ、1978年に行方不明になった5人の男性
- JJホワイト、カントリーミュージックデュオ
姉妹都市
[編集]参照
[編集]参考文献
[編集]- ^ 「カリフォルニア州の都市(法人設立日別)」カリフォルニア州地方機関設立委員会協会。 2013年10月17日時点のオリジナル (Word)からアーカイブ。 2014年8月25日閲覧。
- ^ 「市議会議員」ユバシティ市. 2025年3月27日閲覧。
- ^ 「2020年米国地名辞典ファイル」 . 米国国勢調査局. 2021年10月30日閲覧。
- ^ 「ユバシティ」。地名情報システム。米国地質調査所、米国内務省。2014年11月9日閲覧。
- ^ 「ユバシティ(市)クイックファクト」アメリカ合衆国国勢調査局2021年12月11日閲覧。
- ^ 「ZIP Code(tm) Lookup」 .米国郵政公社. 2014年11月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年11月9日閲覧。
- ^ 「サッター郡博物館 - サッター郡歴史協会ニュース速報(第35巻第1号)」(PDF) .
- ^ ブライト、ウィリアム(1998年11月30日)。『1500 California Place Names: Their Origin and Meaning』(アーウィン・G・グッド著『1000 California Place Names』改訂第3版)。カリフォルニア大学出版局。ISBN 978-0-520-21271-8– Google ブックス経由。
- ^ 「American FactFinder - Results」 . factfinder.census.gov . アメリカ合衆国国勢調査局. 2020年2月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年4月29日閲覧。
- ^ 「American FactFinder - Results」 . factfinder.census.gov . アメリカ合衆国国勢調査局. 2020年2月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年4月29日閲覧。
- ^ ハイザー、ロバート・F. (1970). 「カリフォルニア民族誌に関する論文」 .
- ^ a b 「ユバシティの歴史」 。 2008年12月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年10月11日閲覧。
- ^ 「Yuba City At A Glance」(PDF)。2008年10月30日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。2008年10月11日閲覧。
- ^ 1955年のKRON-TVの特別レポート(ユバシティとメアリーズビルの洪水を特集)「Yuba City Floods (1955) - Bay Area Television Archive」を参照。2011年7月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年6月13日閲覧。。
- ^ マゲレット、マイケル・H.、ジェームズ・C・オスキンズ (2008). 『ブロークン・アロー ― 米国の核兵器事故の機密解除された歴史』 . Lulu.com . ISBN 978-1-4357-0361-2。[自費出版元]
- ^ クルチック、デイヴィッド (2009). 『カリフォルニアの死 ― ゴールデンステートで人々が死ぬ奇妙で奇妙な方法』クレイヴン・ストリート・ブックス. P121 ISBN 978-1-884995-57-6
- ^ 「ユバシティ出身のマティアス・グループ - 米国の山岳地帯で起きた奇妙な死」 strangeoutdoors.com 2017年12月8日。2018年4月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年4月29日閲覧。
- ^ Gorney, Cynthia (1978年7月6日). 「5人の『Boys』 Who Never Come Back」 . 2018年3月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年4月29日閲覧– www.washingtonpost.comより。
- ^ a b 「飲酒運転の容疑者が麻痺に陥り、カリフォルニア州警察が訴訟」サクラメント・ビー紙2023年8月22日閲覧。
- ^ a b c d [警告:残酷な描写あり] 米陸軍退役軍人がカリフォルニア州警察の暴力訴訟を和解 #police、2023年8月22日閲覧
- ^ mharris@appealdemocrat.com、ミカエラ・ハリス / (2023年7月11日) .「『我々は警察の暴力行為に反対しているだけだ』:ヤンキース市警察、衝突で男性が麻痺した後、2000万ドル以上の和解金を支払った」。アピール・デモクラット。 2023年8月22日閲覧。
- ^ a b 「警察との衝突で麻痺したカリフォルニアの男性が2000万ドルの和解金を受け取る」 AP通信2023年7月11日. 2023年8月22日閲覧。
- ^ 「US Gazetteerファイル:2010年、2000年、1990年」米国国勢調査局2011年2月12日2011年4月23日閲覧。
- ^ 「サッター・ビュート」usgs.gov。2007年4月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年4月29日閲覧。
- ^ 「US Climate Normals Quick Access – Station: Marysville Yuba CO AP, CA」 . アメリカ海洋大気庁. 2023年8月7日閲覧。
- ^ 「NOAAオンライン気象データ - NWSサクラメント」国立気象局。 2023年8月7日閲覧。
- ^ 「人口・住宅国勢調査」 Census.gov . 2015年6月4日閲覧。
- ^ a b c d e 「カリフォルニア州ユバシティ; DP1: 一般人口と住宅特性のプロファイル - 2020年人口・住宅国勢調査」米国国勢調査局。2025年5月15日閲覧。
- ^ 「カリフォルニア州ユバシティ市; P16: 世帯の種類 - 2020年人口・住宅国勢調査」米国国勢調査局。 2025年5月15日閲覧。
- ^ 「カリフォルニア州ユバシティ; CP02: アメリカ合衆国における比較社会特性 - 2023年ACS 5年推計比較プロファイル」米国国勢調査局。2025年5月15日閲覧。
- ^ 「カリフォルニア州ユバシティ; DP03: 選択された経済特性 - 2023 ACS 5年推計比較プロファイル」米国国勢調査局。2025年5月15日閲覧。
- ^ 「ルート3」。アムトラック・サンホアキンス。
- ^ “Sunsweet Growers” . sunsweet.com . 2018年2月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年4月29日閲覧。
- ^ 「カリフォルニア州ユバシティ」労働統計局2024年6月11日閲覧。
- ^ 「City of Yuba City ACFR」(PDF)yubacity.net . 2024年2月4日閲覧。
- ^ 「Sikh」 . Topix . 2009年11月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年12月16日閲覧。
- ^ “The Sunday Tribune – Spectrum” . 2016年2月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年12月16日閲覧。
- ^ 「Sikh Heritage Celebrated」 appeal-democrat.com . 2008年11月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年4月29日閲覧。
- ^ 「カリフォルニア・スワン・フェスティバル」。バードウォッチング。イベントと展示。
カリフォルニア・スワン・フェスティバルは
カリフォルニア州メアリーズビル
で開催され、ユバ・サッター地域全体でツアーや関連イベントが開催されます。
- ^ Creasey, Andrew (2015年9月18日). 「カリフォルニア・スワン、11月に飛翔予定」 . The Appeal-Democrat . Marysville, CA. 2018年12月15日閲覧。
- ^ 「2016 CA スワンフェスティバル」ユバ・サッター・アーツ。イベントカレンダー。 2018年12月15日閲覧。
- ^ ワイザー、マット(2013年10月12日)「白鳥の力:メアリーズビルとユバシティの当局は優雅な水鳥が観光客を呼び込むことを期待している」サクラメント・ビー紙(カリフォルニア州サクラメント) 2018年12月15日閲覧。
- ^ 「スワンツアー」。北中部地域。カリフォルニア州魚類野生生物局。2018年12月15日閲覧。
…10万羽以上の
コハクチョウが
太平洋フライウェイ
に沿って渡り
、カリフォルニアで冬を過ごします。…このツアーでは…23,000エーカーに及ぶ私有水田と復元された生息地を探索します。この地域は、セントラルバレーで
コハクチョウ
の季節的な集中地として最大級の規模を誇り、カモ、ガチョウ、シギ・チドリ類、サギ、シラサギ、猛禽類など、多種多様な種も生息しています。
- ^ 「カリフォルニア・スワン・フェスティバル」(公式サイト)。ユバ・サッター商工会議所。2014年。2018年12月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年12月15日閲覧。
2017年のカリフォルニア・スワン・フェスティバルは中止となりました。
- ^ キメルマン、ジェレミア。「カリフォルニア州の選挙区を調べてみよう」 CalMatters 。 2025年2月18日閲覧。
- ^ 「カリフォルニア州第1選挙区 - 代表者と選挙区地図」 Civic Impulse, LLC . 2025年2月18日閲覧。
- ^ 「シーク氏が米国ユバシティの初代市長に就任」 2009年11月14日。2017年4月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年4月23日閲覧。
- ^ “Preet Didbal is First Sikh woman mayor of US” . 2017年12月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年12月9日閲覧。
- ^ “Home – Yuba City Unified School District” . 2015年12月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年12月16日閲覧。
- ^ 「ACS of Yuba City」 . www.acselementary.org . 2024年8月17日閲覧。
- ^ 「国際姉妹都市ディレクトリ:米国カリフォルニア州」 。 2008年10月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年10月16日閲覧。