ファクスロアは一種の民間伝承です。ユーモラスな文章、民謡、民芸品、 都市伝説など、口頭ではなくファックス機で流通する伝承です。 ゼロクスロア、あるいはフォトコピーロアも、コピー機で流通する同様の資料です。
「ゼロックスロア」という用語が初めて使用されたのは、マイケル・J・プレストンの1974年のエッセイ「ゼロックス・ロア」です。 [1]現在では、ゼロックス社をめぐる商標権問題のため、「フォトコピーロア」という用語が、この現象を表す最も一般的な用語となっています[要出典] 。この用語が初めて使用されたのは、ジャクリーン・シンプソンとスティーブ・ラウドによる『英語フォークロア辞典』です[2]。
ファックスロアで配布された資料
アクトゥング！
観光客も非技術者も見てください!
マシンコントロールは、簡単に操作できるものとミッテングラベンのものです!オーダーワイズでは、シュナッペン デア スプリングンヴェルク、ブローエンフーゼン、ポッペンコルケン、スピッツェンパークセンを簡単に行うことができます。
Der maschine は専門家のみを対象としています。
ダムコプフェンにあるのはあなたです。ゴムネックの観光スポットは、ポケットに綿棒を入れて管理します。
リラックスして瞬きの光を見ましょう。
ファクソロアの中には比較的無害なものもある。 漫画やジョークがファクソロアとして流通することが多く、その質の悪さは、ジョークを次の受信者に再送するたびに悪化していく。ファクソロアとゼロックスローアは雇用主が所有する技術の（不当な）流用であるため、ユーモラスなファクソロアの多くは職場とその価値観を軽微に破壊するものである。電子メールやチェーンレターと同様に、オフィステクノロジーは様々な形の悪ふざけ、都市伝説、民間伝承に新たな生命を与えている。これらのジョークは、偽の会議議題や、全従業員が参加を義務付けられるとされるばかげた研修プログラムの虚偽の説明など、オフィスに関連するものであることが多い。名前が白く塗りつぶされ、オフィスの誰かに置き換えられて特定の人物に対するジョークになる場合もあれば、詳細が改変されて話題性が高まる場合もある。[3]
「キュウリが男より優れている理由」や「ビールが女より優れている理由」といった半ば伝統的な理由のリストは、しばしばファクソロレとして流布されます。これは「ブリンケンライト」ポスターの有名なドイツ版模造品も同様です。よく流布されているもう一つのテキストには、民族的なユーモアが含まれています。典型的なバージョンは次のとおりです。
天国とは、警察がイギリス人、恋人たちがフランス人、整備士がドイツ人、シェフがイタリア人、そして全てがスイス人によって運営されている場所だ。地獄とは、警察がドイツ人、恋人たちがスイス人、整備士がフランス人、シェフがイギリス人、そして全てがイタリア人によって運営されている場所だ。
この種の資料は、複製技術の黎明期から存在していた。 第二次世界大戦時代の設計図には、女性のヌードの絵が残っており、その体の各部位がまるで飛行機の部品であるかのようにラベル付けされている。[要出典]コピー機の普及に伴い、この種の資料のアマチュアによる複製は、はるかに広範な社会基盤で利用可能になった。漫画やその他のアマチュア資料は職場で配布されたが、これは通常、事務用品の使用に関する管理上の制限に違反し、著作権法を無視していることも多かった。[4]
その後、1990年代初頭には、コピー機が広く普及し、これらの資料を遠隔地から複製することが可能になった。ファックス機による複製は、資料の主題にも変化をもたらし、様々な警報や都市伝説が電話回線を通じて遠方の読者に伝えられた。電子メールがより広く普及し、文化に根付いたため、ファックスの使用は電子メールに取って代わられた。かつてファックスで広まった都市伝説は、今では電子メールのいたずらメールとして現れることが多い。特定のコンピュータ関連の警報は、ウイルスのいたずらメールの題材となる。電子メールはテキストの転送を比較的容易にし、その内容が恐ろしいため、送信者が疑念を抱いていても、伝えることが重要であるように思わせる。[4]
伝承と都市伝説
他の種類のファクソロアは、より深刻な結果を招きました。ファクソロアには、より悪名高い都市伝説が数多く流布しています。悪名高い「ブルースター 酸」の偽情報は、よく知られた例の一つです。
「ライトアウト」という偽情報は、暗闇でヘッドライトを消した状態で運転している人はギャングのメンバーである可能性があり、そのようなドライバーにヘッドライトを点滅させた人はギャングの入団儀式の一環として殺人の対象になる可能性があると主張したもので、ファックスの伝聞情報として広く流布されたもう一つの偽情報であった。[5] 頻繁に再送信されたファックスの画像品質は悪く、遠方の都市の警察署から送信されたように見せかけられることが多かったため、これらの偽情報はより信憑性があるように思われた。[6]
法的側面
アメリカ合衆国では、学校関係者や警察署の間で、不吉とされるシンボルのコレクションが流通していました。1980年代にはこれらのシンボルはしばしば「悪魔のシンボル」とされ、1990年代には「ギャングのシンボル」とされました。 平和のシンボル、ダビデの星、ロザリオ、アンク、五芒星といった政治的または宗教的なシンボルが、ファックスで送信され再配布されたこれらのシートの中で、他の謎めいた、あるいは空想的なシンボルと混ざり合っていたため、コレクション全体が非難されました。[7]
こうした匿名で追跡が困難で、反対尋問も不可能な情報源を根拠に、学校当局はダビデの星や類似の少数派宗教のシンボルの着用を禁止することもあった。[要出典] 典型的には、これらのシンボルの収集者や作者は明らかにされていないものの、その「秘密の意味」について恐ろしい描写がしばしばなされている。こうした匿名の情報源を真に受けた学校当局の行動をめぐり、多くの市民的自由に関する 訴訟が提起された。[8]
プロクター・アンド・ギャンブルのロゴが「悪魔のシンボル」であるという同様の主張は、 1980年代に、プロクター・アンド・ギャンブルの競合企業の一つであったアムウェイの販売代理店数社の活動と関連付けられました。このデマはファックス、コピー機、そして後にボイスメールや電子メールによって拡散されました。[9]また、様々な大学やスポーツチームの衣類や記念品が「ギャングのシンボル」であると主張するデマも時折発生しました。 [10]
陳腐化の進行
インターネットの台頭により、ワールド・ワイド・ウェブ、電子メール、インスタント・メッセージ、ソーシャル・ネットワーキング・サイトといったメディアが、かつてはファクソロアと呼ばれていた類の情報を迅速かつ広範囲に拡散させるようになりました。現在でも時折流布している、恐るべきコンピュータウイルスに関する偽警告は、かつてファクソロアと呼ばれていた偽りの警告話の伝統を受け継いでおり、今ではコピペ（一般的なコンピュータ機能であるコピーとペーストを合成したもの） と呼ばれています。
参照
参考文献
引用
- ^ プレストン、マイケル・J. (1974). 「ゼロックス・ロア」.キーストーン・フォークロア(19). ペンシルバニア・フォークロア協会: 11–26 . 2013年11月23日閲覧。
- ^ ジャクリーン・シンプソン、スティーブ・ラウド（2000年）『英語民間伝承辞典』オックスフォード大学出版局、ISBN 0-19-860766-0。
- ^ マイケル、1995年。ダンデス、パシム
- ^ プレストン、1996年
- ^ バンチ、1993年
- ^ ブルンヴァンド、1989
- ^ エリス、2000
- ^ Chalifoux , 1997; Jeglin , 1993; Jewish News Weekly , 1999; Free Republic , 2005; Bunch, 1993; Roberts et al., 2005
- ^ エメリー、1998
- ^ ジェグリン、1993年。ロバーツら、2005
学術情報源
- ブルンヴァンド、ヤン
- 真実は決して良い物語の邪魔にならない（2000年、イリノイ大学：ISBN 0-252-07004-6） – 例の収集
- 窒息するドーベルマン（ノートン、1984年、ISBN 0-393-30321-7）
- 呪い！再び焼かれた！（ホートン、1989年、ISBN 0-393-02710-4） - 「ブルースターアシッド」などの例を収集
- アラン・ダンデスとカール・R・パグター：
- 一生懸命働けば報われる：ペーパーワーク帝国の都市伝説。（改訂版、ウェイン州立大学、1992年、ISBN 0-8143-2432-0）
- ワニに溺れたら…ペーパーワーク帝国の都市伝説（ウェイン州立大学、1997年、ISBN 0-8143-1867-3）
- 豚に歌を教えようとしてはいけない：ペーパーワーク帝国からのさらなる都市伝説（ウェイン州立大学、1991年、ISBN 0-8143-2358-8）
- 時々ドラゴンが勝つ：ペーパーワーク帝国からのさらなる都市伝説（シラキュース、1997年、ISBN 0-8156-0371-1）
- エリス、ビル：悪魔を育てる：悪魔主義、新宗教、そしてメディア（ケンタッキー大学、2000年、ISBN 0-8131-2170-1）
- ハッチ、メアリー・ジョー、ジョーンズ、マイケル・オーウェン：「職場における写真複写：美学、集団的創造性、そして組織の社会的構築」『文化と組織』第3巻第2号（1997年7月）
- マイケル、ナンシー。「コピー展示に対する非難」 『民俗学研究ジャーナル』第32巻第2号（1995年5月～8月）。
- プレストン、マイケル J.
- 「ファックス機から伝わる伝統的なユーモア：『いろいろある』」『Western Folklore』第53巻第2号（1994年4月）
- 「ゼロックスロア」、アメリカの民話百科事典、ジャン・ブルンヴァンド編集長。（ガーランド、1996年、ISBN 0-8153-3350-1）
分析
- エメリー、デイビッド：野獣の商標 2007年2月20日アーカイブ、Wayback Machine、1998年6月10日署名、2007年11月9日アクセス – プロクター・アンド・ギャンブルのロゴ偽情報
- バンチ、マイケル：「テクノロジーが恐ろしいデマの拡散を助長」、サンディエゴ ユニオン トリビューン、1993 年 10 月 4 日 – 「ライト アウト」ギャング入会伝説がファックスやコピー機によって広まる。
- ホフスタッター、ダグラス：マロの音楽：言語の音楽の賛歌（ISBN 0-465-08645-4） –ブリンケンライトのテキストに関する言語学的議論が含まれています
法律上の
- Chalifoux v. New Caney Independent School District、976 F.Supp. 659 (SD Tex. 1997) – ロザリオをネックレスとして着用することを禁じる教育委員会の規則が「ギャングのシンボル」であるとして裁判所によって破棄された。
- ジェグリン対サンジャシント統一学区、827 F.Supp. 1459 (CD Cal. 1993) – スポーツ ロゴの着用を禁じる学校委員会の服装規定が「ギャングのシンボル」であると主張され、裁判所によって部分的に無効とされた。
- ロバーツ、ケスラー・T.、リトレル、エリザベス・L.、ウェーバー、ジェラルド・R.：ティルマン対グウィネット郡学区（ノースダコタ州、事件番号1:04-CV-01180-BBM）における略式判決申立てを支持する原告の法律覚書。2005年4月9日、2007年11月9日アクセス。ジョージア州アメリカ自由人権協会財団を代表して提出された弁論要旨。学校管理者が匿名の印刷物や噂を根拠に、ノースカロライナ大学のロゴや服装、そして「 España 」と書かれたワッペンなどを「ギャングのシンボル」と非難している様子がわかる。
外部リンク
- snopes.comの Blue Star Acid 。
- snopes.com の「Lights Out」デマ
- everything2.comの「Xeroxlore」。
- 「ミシシッピ州の高校、生徒のダビデの星の着用を禁止」（Jewish News Weekly、1999年8月29日）
- textfiles.com のウイルス文書のアーカイブ
