重慶

重慶
重庆
重慶
自治体
中国における重慶市の位置
中国における重慶市の位置
地図
重慶のインタラクティブマップ
座標（重慶市政府）：北緯29度33分49秒、東経106度33分01秒 / 北緯29.5637度、東経106.5504度 / 29.5637; 106.5504
国中国
解決した紀元前 316年頃
四川省から分離1997年3月14日
市庁所在地楡中区
区分 -郡レベル -町レベル25地区、12郡
政府
 • タイプ自治体
 • 体重慶市人民代表大会
 • 党書記袁家軍
 • 議会議長ワン・ジョン
 • 市長胡恒華
 • 市政政治協商会議議長チェン・リーファ
 • 全国人民代表大会代表58人の議員
エリア
[ 1 ]
 • 市町村
82,403 km 2 (31,816 平方マイル)
 • ランク26日
 • 市街地5,472.8 km 2 (2,113.1 平方マイル)
標高
244メートル（801フィート）
最高標高
(インティアオ・リン)
2,797メートル（9,177フィート）
人口
 （2020年国勢調査（合計）、2018年（その他））[ 2 ]
 • 市町村
32,054,159
 • ランク19日
 • 密度388.99/km 2 (1,007.5/平方マイル)
 • 都会的な
22,251,500 [注 1 ] [ 3 ]
 • 市街地
9,580,770 [ 4 ]
 • 市街地密度1,750.6/km 2 (4,534.1/平方マイル)
GDP （2024年）[ 5 ]
 • 市町村3兆2,190億人民元（17位）4,520億米ドル
 • 一人当たり100,889人民元（10位）14,166米ドル
タイムゾーンUTC+8（中央標準時）
郵便番号
4000 00 – 4099 00
市外局番23
ISO 3166コードCN-CQ
 - 成長増加2.6%
略語CQ /渝; Yú
気候Cfa
HDI（2023年）0.804 [ 6 ] ( 9位) –最高
Webサイト
シンボル
花ツバキ[ 7 ]
木フィカス・ラコル[ 7 ]
重慶
簡体字（上）と繁体字（下）の「重慶」
簡体字中国語重庆
繁体字中国語重慶
羽生ピンイン重慶ⓘ
郵便重慶
文字通りの意味「ダブルセレブレーション」
転写
標準中国語
羽生ピンイン重慶ⓘ
ボポモフォㄔㄨㄥˊ ㄑㄧㄥˋ
グウォイェウ・ロマツィチョンチンク
ウェイド・ジャイルズChʻ ung 2 -ch ʻ ing 4
統営ピンインチョンチン
IPA[ʈʂʰʊ̌ŋ.tɕʰîŋ]
その他の中国語
小爾京چَوڭچٍڭ
四川語ピンイン
ウー
ローマ字存上鎮去​
客家
ローマ字ツシュンキン
越：広東語
イェール大学のローマ字表記チュンヒン
ジュッピンクンヒン3
IPA[tsʰʊŋ˩.hɪŋ˧]
南ミン
福建語POJティオンケン
タイロティオンキン

重慶市[ a ]は中国南部に位置する直轄市である。重慶市は北京市、上海市、天津市とともに中央人民政府直轄地4市の一つであり、内陸部に位置する唯一の直轄市である。[ 12 ]重慶市はオーストリアとほぼ同じ面積の広大な地域を管轄しており、[ 13 ]重慶市に加えて複数の分散した市域を含んでいる。重慶市は、その分類上、人口では世界 最大の市域を有するが、最も人口の多い市域ではない。

重慶市は中国の都市で唯一、居住人口が3000万人を超える都市である。[ 14 ]しかし、この数字には大規模な農村人口も含まれている。[ 13 ] 2020年、重慶市は都市人口で上海を上回り中国最大の直轄市となった。2024年の時点で、重慶市の都市人口は2301万人であった。[ 14 ]市には26の区、8つの県、4つの自治県が含まれる。日中戦争（1937-1945）中、重慶市は中華民国（ROC）の戦時首都となった。1997年3月14日、現在の市は周辺の四川省から分離され、国の中央部と西部の発展を促進することを目指した。[ 15 ]

重慶は中国の国家中心都市の一つで、長江経済ベルトの接続地であり、国の一帯一路構想の拠点である。[ 16 ]重慶江北国際空港は中国で2番目に利用者数の多い空港であり、世界でも利用者数の多い空港トップ50に数えられる。 [ 17 ] [ 18 ]市内のモノレールシステムは世界最長かつ最も利用者数が多く、70駅を有し、その数はどのシステムよりも多い。[ 19 ] [ 20 ]重慶は、中国の自動車メーカー「ビッグ4 」の一つである長安汽車の本社がある。 [ 21 ] 2023年現在、重慶には12の海外代表部があり、北京、上海、広州、成都に次いで中国で5番目に多い。[ 22 ]重慶は科学研究の成果によって世界のトップ35都市の一つである。[ 23 ]重慶市内には重慶大学、西南大学、重慶郵電大学など、いくつかの有名な大学がある。[ 24 ] [ 25 ] [ 26 ]

歴史

古代

重慶の位置は歴史的に巴国と関連しており、秦の将軍張儀によって江州と名付けられました。[ 27 ] [ 28 ]

帝国時代

江州はその後、秦王朝の後継者である秦の始皇帝の支配下にあり、また漢王朝の皇帝の支配下にも置かれた。江州はその後、南北朝時代には楚州に、さらに西​​暦581年（隋の時代）には渝州に、さらに北宋の時代1102年には恭州に改名された。 [ 29 ]しかし、渝という名称は重慶の略称として、またかつて旧市街があった市の歴史的中心地である渝中（中央渝）の略称として今日まで残っている。[ 28 ] 1189年、南宋の趙盾公が自身の即位と光宗皇帝の即位を「双重喜庆」（簡体字：双重喜庆、繁体字：雙重喜慶、ピンイン：shuāngchóng xǐqìng、略してchóngqìng）と表現したことから、現在の名称が付けられました。豫府は重慶府と改称されました。

1362年（元代）には農民反乱のリーダーであった明玉貞が重慶に大夏王国を短期間建国した。[ 30 ] 1621年（明代）には奢崇明が重慶を首都として大梁王国を建国したが短命であった。 [ 31 ] 1644年、明代が反乱軍によって滅亡した後、重慶は四川省の残りの地域とともに張献忠に占領された。張献忠は四川省で多数の人々を虐殺し、省内の人口を激減させ、その一環として多くの人々が安全な場所に逃げる原因となったと言われている。その後、満州人はこの省を征服し、清朝時代には清皇帝の支援を受けて重慶や四川への移住が行われた。[ 32 ]

1890年、重慶に英国総領事館が開設された。[ 33 ]翌年、重慶は外国人に開放された最初の内陸商業港となったが、中国人所有の汽船が揚子江を遡上するまでは外国船舶の貿易は認められないという条件が付された。この制限は1895年の下関条約で撤廃され、重慶は他の港と同様の条件で開港されたが、蒸気船が人力曳きの助けを借りずに航海に成功したのは1907年になってからであった。[ 34 ] 1896年から1904年にかけて、アメリカ、ドイツ、フランス、日本の領事館が重慶に開設された。[ 35 ] [ 36 ] [ 37 ] [ 38 ]

中華民国の戦時臨時首都

重慶の街の風景、 1944年頃

日中戦争中および戦後、1937年11月から1946年5月まで、ここは蒋介石総統の臨時首都であった。将軍と残存軍は1938年に以前の首都武漢から撤退した後、しばらくここで暮らした後、1940年9月6日に正式に第二の首都(陪都; péidū ; p'ei 2 -tu 1 )と宣言された。 [ 39 ]イギリス、アメリカ合衆国および他の連合国が1941年12月にアジアでの戦争に参戦した後、連合国の東南アジア作戦副司令官 (東南アジア軍 SEAC) の一人、ジョセフ・スティルウェルがここを拠点とした。

重慶には、スリランカに本部を置いていた東南アジア陸軍最高司令官、ルイス・マウントバッテン卿も訪れました。中国最高司令官として蒋介石はスティルウェルと緊密に連携しました。 [ 40 ] 1938年から1943年にかけて、重慶は日本海軍と陸軍航空隊による大規模な爆撃を継続的に受けました。戦闘はすべて中国空軍の飛行隊と高射砲部隊によって行われました。[ 41 ] [ 42 ]山岳地帯を利用した防空壕によって多くの命が救われました。重慶は、人々の不屈の精神と戦争中の貢献と犠牲により、「英雄の街」と称えられました。戦争の不利な状況下で、多くの工場や大学が中国東部から、そして最終的には重慶に移転し、この都市は内陸港から高度に工業化された都市へと変貌を遂げました。

中国内戦

第二次世界大戦終結後、重慶は中国内戦期において、国民党政府にとって中国本土における最後の避難地の一つとなった。長江渡河作戦の後、4月23日、国民党の首都南京は共産党によって占領された。国民党はまず広州へ、そして重慶へ撤退した。重慶は1949年11月下旬に国民党政府が空路で撤退するまで、国民党の首都として機能した。[ 43 ]

自治体の地位

2017年に撮影された解放碑中心街と洪崖洞の夕焼け風景

1997年3月14日、第8期全国人民代表大会は、 1996年9月以来四川省を代表して統治してきた隣接する涪陵、万県、銭江の各県と重慶市を合併し、重慶市を四川省から独立させることを決定した。この統合により重慶市が誕生し、 [ 44 ] : 74 中間レベルの政治階級を持たない43の県に3002万人が居住する。重慶市は、中国西部の開発と三峡ダム建設計画の貯水池地域からの住民移転の調整において、中国政府の先鋒となった。最初の公式式典は1997年6月18日に行われた。

2010年2月8日、重慶は北京、天津、上海、広州、成都、武漢、西安、鄭州とともに、 9つの国家中心都市の一つとなった。中国国家発展改革委員会のコンサルタントである周立群氏によると、重慶が国家中心都市に指定されたことで、中国西部の発展が促進されるという。中国中西部に位置する重慶は、中国東海岸沿いに位置する他の国家中心都市を補完することになるだろう。[ 45 ]同年6月18日、重慶で両江新区が設立された。これは設立当時、3番目の国家級新区であった。 [ 46 ]

  旧地級市重慶市  旧地級市涪陵  旧地級市万県  旧銭江県  重慶市の主な市街地を構成する地区    地区  郡 自治県

地理

重慶を含む地図 (重慶CH'UNG-CH'ING (CHUNGKING)と表示) ( AMS、1954)

物理的地理学と地形学

重慶の地形

重慶は亜熱帯に位置し、四川盆地と揚子江中下流域の平野との境界に位置している。モンスーン気候が特徴で、晩春から初夏にかけて夜間に雨が降ることが多い。重慶の「巴山の夜雨」は、李尚銀の「雨の夜に詠んだ北への手紙」など、中国史における詩に数多く登場する。[ 47 ]重慶の領土は、東西最長470キロメートル（290マイル）、南北最長450キロメートル（280マイル）である。[ 48 ]東は湖北省と湖南省、北は四川省と陝西省、南は貴州省と接している。 [ 49 ]

瞿塘峡
揚子江の瞿塘峡
武隆カルスト

重慶は広大な地域を擁し、河川と山が縦横に走っている。北には大巴山脈、東には婺峡、南東には武陵山脈、南には大楼山脈がそびえ立っている。この地域は長江流域に向かって南北に下り、山と丘陵の大きな塊が広がり、標高の異なる急峻な斜面が広がっている。[ 50 ]この地域ではカルスト地形が一般的で、石林、多数の峰々、鍾乳洞、渓谷が至る所で見られる。龍水峡地缝（中国語：龙水峡地缝）とその三つの天然橋は、この地域を人気の観光地としている。長江は西から東へ全域を流れ、全長665キロメートル（413マイル）に及び、呉山脈を3か所で横切り、有名な三峡、瞿塘峡、武峡、西陵峡を形成している。[ 51 ]北西から来て、麗壁峡、文塘峡、観音峡の「嘉陵小三峡」を流れ、重慶で長江に合流する。[ 52 ]

雲を冠した白帝を夜明けに出発し、峡谷を抜けて千里を一日で 航海した。 猿の別れの声が岸辺に響き、 我が小舟は遥か遠く万山を後にした。

— 重慶の白帝成の李白の詩

重慶市の中心部、いわゆる重慶市は山岳地帯に位置し、長江と嘉陵江に部分的に囲まれています。その独特な地形により、重慶の地形には山、川、森林、泉、滝、渓谷、洞窟などが見られます。唐代の詩人、李白は、この自然の景観に感銘を受け、この詩句を詠みました。[ 53 ]

重慶市街地の東西の境界線は、中梁山（ちゅうりょうざん）と銅锣山（とうらくざん）がほぼ形成しています。重慶市中心部の外側には、江津市にある標高1,709.4メートル（5,608フィート）の武公嶺（ぶこうれい）をはじめ、いくつかの高山がそびえ立っています。

気候

春と秋には、重慶の中心部は霧に包まれることが多い。

重慶はモンスーン湿潤亜熱帯気候（ケッペンのCwa）に属し、湿潤亜熱帯気候（ケッペンのCfa）に隣接しており、年間を通して相対湿度が非常に高く、すべての月で75%以上となる。武漢や南京とともに長江の「三大炉」の一つとして知られ、夏は長く、中国で最も暑く湿度が高い都市の1つであり、7月と8月の市街地の最高気温は34℃（93℉）に達する。[ 54 ]冬は短くやや穏やかだが、湿気が多く曇りがちである。四川盆地に位置するため、年間日照時間は全国で最も短く、わずか983時間で、北欧の多くの地域よりも低い。市街地の月間日照率は1月のわずか5%から8月の43%に及ぶ。 1951年以降の極端気温は、1955年1月11日の-1.8℃（29℉）（非公式記録は1943年2月8日に-2.5℃（27℉））から2022年8月18日と19日の43.7℃（111℉）[ 55 ]（非公式記録は1933年8月8日と9日に44.0℃（111℉））までの範囲であった。[ 56 ]

重慶は、年間100日以上霧が発生することから[ 57 ] 、 「霧都」（中国語：雾都）として知られています。これは、春と秋には年間68日間、厚い霧に覆われることに由来しています。[ 58 ] [ 59 ]日中戦争（1937-1945）の間、この特殊な気象が、大日本帝国軍による制圧から重慶を守る役割を果たした可能性があります。

重慶市（沙坪壩区）、標高259メートル（850フィート）の気候データ（1991～2020年の平年値、1951～現在までの極値）
月 ヤン 2月 3月 4月 5月 ジュン 7月 8月 9月 10月 11月 12月 年
記録的な高温°C（°F） 19.0 (66.2) 27.6 (81.7) 34.3 (93.7) 36.5 (97.7) 38.9 (102.0) 39.8 (103.6) 42.0 (107.6) 43.7 (110.7) 42.0 (107.6) 37.4 (99.3) 29.6 (85.3) 21.5 (70.7) 43.7 (110.7)
平均日最高気温 °C (°F) 10.4 (50.7) 13.6 (56.5) 18.6 (65.5) 23.9 (75.0) 27.4 (81.3) 29.8 (85.6) 33.7 (92.7) 33.9 (93.0) 28.5 (83.3) 22.0 (71.6) 17.3 (63.1) 11.7 (53.1) 22.6 (72.6)
日平均 °C (°F) 8.1 (46.6) 10.4 (50.7) 14.5 (58.1) 19.2 (66.6) 22.6 (72.7) 25.4 (77.7) 28.9 (84.0) 28.9 (84.0) 24.4 (75.9) 18.9 (66.0) 14.5 (58.1) 9.5 (49.1) 18.8 (65.8)
平均日最低気温 °C (°F) 6.4 (43.5) 8.3 (46.9) 11.7 (53.1) 16.0 (60.8) 19.4 (66.9) 22.4 (72.3) 25.4 (77.7) 25.3 (77.5) 21.5 (70.7) 16.8 (62.2) 12.5 (54.5) 8.0 (46.4) 16.1 (61.0)
記録的な最低気温 °C (°F) −1.8 (28.8) −0.8 (30.6) 1.2 (34.2) 2.8 (37.0) 10.8 (51.4) 15.5 (59.9) 19.2 (66.6) 17.8 (64.0) 14.3 (57.7) 6.9 (44.4) 0.7 (33.3) −1.7 (28.9) −1.8 (28.8)
平均降水量（mm）（インチ） 20.7 (0.81) 22.4 (0.88) 55.6 (2.19) 103.4 (4.07) 142.5 (5.61) 212.1 (8.35) 174.2 (6.86) 125.7 (4.95) 124.7 (4.91) 95.3 (3.75) 50.4 (1.98) 24.7 (0.97) 1,151.7 (45.33)
平均降水日数（0.1 mm以上）10.0 8.9 11.5 13.6 16.0 16.0 11.3 11.5 12.6 15.8 11.3 10.6 149.1
平均的な雪の日数 0.2 0.1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0.1 0.4
平均相対湿度（％） 82 78 75 75 76 79 73 70 77 84 83 84 78
月平均日照時間16.6 32.9 72.8 105.8 109.7 98.7 169.3 175.2 102.6 46.6 35.0 18.0 983.2
日照可能率5 10 19 27 26 24 40 43 28 13 11 6 21
平均紫外線指数4 6 8 10 11 12 12 11 10 7 5 4 8
出典1：中国気象局[ 60 ] [ 61 ] [ 62 ]
出典2: 天気図鑑 (uv) [ 63 ]
重慶市（渝北区）の気候データ、標高465メートル（1,526フィート）、（1991～2020年の平年値、1981～現在における極値）
月 ヤン 2月 3月 4月 5月 ジュン 7月 8月 9月 10月 11月 12月 年
記録的な高温°C（°F） 18.4 (65.1) 23.7 (74.7) 32.3 (90.1) 34.1 (93.4) 36.1 (97.0) 35.6 (96.1) 38.7 (101.7) 41.9 (107.4) 40.9 (105.6) 33.1 (91.6) 27.7 (81.9) 17.9 (64.2) 41.9 (107.4)
平均日最高気温 °C (°F) 8.9 (48.0) 12.0 (53.6) 16.9 (62.4) 22.2 (72.0) 25.6 (78.1) 28.0 (82.4) 32.0 (89.6) 32.3 (90.1) 27.0 (80.6) 20.6 (69.1) 16.0 (60.8) 10.2 (50.4) 21.0 (69.8)
日平均 °C (°F) 6.7 (44.1) 9.0 (48.2) 13.2 (55.8) 18.0 (64.4) 21.4 (70.5) 24.1 (75.4) 27.6 (81.7) 27.6 (81.7) 23.1 (73.6) 17.7 (63.9) 13.2 (55.8) 8.0 (46.4) 17.5 (63.5)
平均日最低気温 °C (°F) 5.1 (41.2) 7.1 (44.8) 10.6 (51.1) 15.0 (59.0) 18.4 (65.1) 21.3 (70.3) 24.2 (75.6) 24.1 (75.4) 20.4 (68.7) 15.7 (60.3) 11.4 (52.5) 6.5 (43.7) 15.0 (59.0)
記録的な最低気温 °C (°F) −7.4 (18.7) 0.2 (32.4) 0.0 (32.0) 4.9 (40.8) 9.6 (49.3) 14.0 (57.2) 18.2 (64.8) 17.4 (63.3) 13.2 (55.8) 6.2 (43.2) 2.6 (36.7) −2.8 (27.0) −7.4 (18.7)
平均降水量（mm）（インチ） 19.6 (0.77) 22.6 (0.89) 55.2 (2.17) 101.2 (3.98) 154.8 (6.09) 205.6 (8.09) 167.4 (6.59) 130.9 (5.15) 129.3 (5.09) 104.8 (4.13) 52.4 (2.06) 24.4 (0.96) 1,168.2 (45.97)
平均降水日数（0.1 mm以上）9.9 9.4 12.0 14.1 16.5 16.2 12.3 10.9 13.0 16.7 11.9 11.2 154.1
平均的な雪の日数 1.0 0.4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0.2 1.6
平均相対湿度（％） 83 79 75 76 82 75 72 79 85 84 85 79 80
月平均日照時間35.9 45.5 85.8 116.9 126 112 195.8 208.4 127.7 70.4 59.4 34.9 1,218.7
日照可能率11 14 23 30 30 27 46 51 35 20 19 11 26
出典：中国気象局[ 64 ] [ 65 ]史上最高気温[ 66 ] 1月の最高気温[ 67 ]
重慶市北東部（武山県）、標高276メートル（906フィート）の気候データ（1991～2020年の平年値、1981～2010年の極値）
月 ヤン 2月 3月 4月 5月 ジュン 7月 8月 9月 10月 11月 12月 年
記録的な高温°C（°F） 21.8 (71.2) 27.5 (81.5) 34.3 (93.7) 37.5 (99.5) 40.8 (105.4) 41.9 (107.4) 42.1 (107.8) 42.8 (109.0) 42.2 (108.0) 35.5 (95.9) 26.4 (79.5) 20.7 (69.3) 42.8 (109.0)
平均日最高気温 °C (°F) 10.9 (51.6) 13.6 (56.5) 18.6 (65.5) 24.3 (75.7) 27.9 (82.2) 31.3 (88.3) 34.1 (93.4) 34.3 (93.7) 29.7 (85.5) 23.6 (74.5) 18.3 (64.9) 12.4 (54.3) 23.2 (73.8)
日平均 °C (°F) 7.5 (45.5) 9.7 (49.5) 13.6 (56.5) 18.8 (65.8) 22.5 (72.5) 26 (79) 28.6 (83.5) 28.5 (83.3) 24.6 (76.3) 19.1 (66.4) 14.3 (57.7) 9.2 (48.6) 18.5 (65.4)
平均日最低気温 °C (°F) 5.0 (41.0) 7.0 (44.6) 10.0 (50.0) 14.8 (58.6) 18.7 (65.7) 22.2 (72.0) 24.7 (76.5) 24.5 (76.1) 21.1 (70.0) 16.1 (61.0) 11.5 (52.7) 6.9 (44.4) 15.2 (59.4)
記録的な最低気温 °C (°F) −2.1 (28.2) −0.2 (31.6) 1.6 (34.9) 3.4 (38.1) 11.4 (52.5) 15.5 (59.9) 18.6 (65.5) 17.2 (63.0) 13.1 (55.6) 5.8 (42.4) 3.1 (37.6) −3.4 (25.9) −3.4 (25.9)
平均降水量（mm）（インチ） 10.9 (0.43) 24.9 (0.98) 42.6 (1.68) 87.5 (3.44) 142.2 (5.60) 143.4 (5.65) 166.7 (6.56) 132.4 (5.21) 108 (4.3) 86.2 (3.39) 46.9 (1.85) 14.9 (0.59) 1,006.6 (39.68)
平均降水日数（0.1 mm以上）5.4 6.4 10.3 13.4 14.4 12.9 13.0 11.0 10.7 12.3 9.1 6.9 125.8
平均的な雪の日数 1.5 0.5 0.2 0 0 0 0 0 0 0 0 0.3 2.5
平均相対湿度（％） 65 63 63 66 70 71 71 67 68 72 71 69 68
月平均日照時間74.1 71.9 111.9 133.7 144.4 156.7 194.1 202.6 147.8 117.1 101.7 76.5 1,532.5
日照可能率23 23 30 34 34 37 45 50 40 34 32 24 34
出典：中国気象局[ 68 ] [ 69 ]
重慶（沙坪坡）の気候データ、標高259メートル（850フィート）、（2024年）
月 ヤン 2月 3月 4月 5月 ジュン 7月 8月 9月 10月 11月 12月 年
日平均 °C (°F) 10.5 (50.9) 10.7 (51.3) 16.7 (62.1) 21.1 (70.0) 24.0 (75.2) 25.4 (77.7) 30.8 (87.4) 33.4 (92.1) 32.0 (89.6) 20.0 (68.0) 15.7 (60.3) 9.7 (49.5) 20.8 (69.5)
出典：中国気象局[ 70 ] [ 71 ] [ 72 ]史上最高気温[ 66 ]

都市景観

政治

人民大会堂は重慶市の主要な政治会議の会場として機能しています。

1997年以来、重慶市は中国の行政構造において直轄市であり、相応の政治的重要性をもつ省レベルの区分となっている。市の長は中国共産党市委員会書記であり、2007年以来、同市委員会書記は中国で2番目に高い行政評議会である中国共産党政治局の議席も兼ねている。ソ連に倣ったノメンクラトゥーラ任命制度の下、個人は中国共産党の中央指導部によって任命され、年功序列と党の正統性への忠実性に基づき官職に授与され、通常は中国の他の地域での経験のある個人に与えられ、重慶出身者はほとんどいない。市党書記を務めた著名人には何国強、汪洋、薄熙来、張徳江、孫政才などがおり、後者の3人は党首在任中に政治局員であった。党首は、当該自治体の事実上の最高統治機関である市町村党常任委員会を率いる。常任委員会は通常13名で構成され、主要地区の党首、地方党および政府組織の主要人物、そして軍代表1名が含まれる。

市人民政府は日常の行政機関として機能し、市長を筆頭に、多数の副市長と市長補佐官が補佐する。各副市長は市の特定の部局を管轄する。市長は市政において2番目に高い地位にある。外国人賓客が来訪する際、市長は通常、市を代表して出席する。[ 73 ]

重慶市には市人民代表大会もあり、理論上は下位の人民代表大会によって選出される。人民代表大会は名目上、市長を任命し、その他の政府職員の指名を承認する。他の省の管轄区域の人民代表大会と同様に、人民代表大会は一般的に象徴的な機関と見なされている。年に1回全員参加で招集され、党が提案した決議や地方条例を承認し、党が承認した任命を正式に確認する。人民代表大会は市の問題に関する議論の場となることもあるが、これは個々の代表の行動に依存する。市人民代表大会は、通常50代後半から60代の、重慶で長い政治経歴を持つ元市職員が率いる。市政治協商会議 (政協) は人民代表大会とほぼ同時期に開催される。その役割は政治問題について助言することである。政協を率いるリーダーは通常、党や政府の官僚機構で長いキャリアを持つ元市町村役場や地方役人である。

軍隊

重慶は日中戦争（第二次世界大戦）中の中国の戦時首都であり、1937年から1945年まで[ 74 ] 、中華民国政府が南京、そして台湾に移るまでの行政の中心地であった。[29] 武漢の戦いで最終的に敗北した後、蒋介石将軍と軍隊は1938年以降、重慶を抵抗の拠点として使用せざるを得なくなった。[39] また、重慶には朝鮮戦争の英雄である邱少雲にちなんで名付けられた軍事博物館もある。[ 75 ]

重慶はかつて人民解放軍第13集団軍の司令部が置かれていた場所である。同軍はかつて成都軍区を構成していた2つの集団軍のうちの1つで、2016年に西部戦区に再編された。

行政区分

重慶市は中華人民共和国の4つの直轄市の中で最大の市である。市は37の行政区画に分かれており（1997年に3つ、万勝区と双橋区は2011年10月に廃止された。[ 76 ]江北区と渝北区は2025年11月に正式な両江新区の設立に伴い廃止された[ 77 ]）、25の区、8つの県、4つの自治県から構成されている。重慶市の境界は他の3つの省レベルの市（北京、上海、天津）の境界よりも市の奥地にまで及んでおり、 8万平方キロメートル（30,900平方マイル）を超える行政区画の多くは農村地帯である。 2018年末の総人口は3102万人です。2022年時点で、重慶市は人口2280万人に達し、都市人口で中国最大の都市となっています。[ 14 ]

重慶市の行政区画
部門コード[ 78 ]分割 面積（km 2）[ 79 ]2010年の総人口[ 80 ]2010年の都市部人口[ 81 ]シート 郵便番号 区分[ 82 ]
地区町タウンシップ[ n 1 ]民族郷住宅コミュニティ村々
500000重慶 8240328,846,17015295803渝中4000001815672331423245235
500101万州34571,563,050859,662陳家坡地区4040001129102187448
500102フーリング29461,066,714595,224荔枝小区4080008126108310
500103渝中23630,090七星港街区4000001278
500104ダドゥコウ102301,042280,512新山村街区400000524832
500106沙坪坡3961,000,013900,568秦家港街区40000018814086
500107九龍坡4311,084,419939,349楊家平街道400000711107105
500108南安263759,570683,717天文地区400000778561
500109北北754680,360501,822北文泉街道40070051263117
500110旗江27471,056,817513,935グナン地区40080052599365
500111ダズ1433721,359315,183塘郷街区400900324103197
500113バナン1834918,692669,269龍州湾街区40130081487198
500114銭江2397445,012173,997城西街区4097006121280138
500115長寿1423770,009408,261鳳城街区40120041431223
500116江津32001,233,149686,189済江街区40220042485180
500117合川省23561,293,028721,753南京街区40150072361327
500118永川15761,024,708582,769中山路街区40210071652208
500119南川2602534,329255,045東城街区4084003151558185
500120ビシャン912586,034246,425碧城地区4027006943142
500151銅梁1342600,086248,962バチュアン地区40250032557269
500152通南1585639,985247,084桂林街区40260022021281
500153栄昌1079661,253271,232長源街区4024006157592
500154開州39591,160,336416,415漢豊街区405400726778435
500155梁平1890687,525235,753涼山街道405200226733310
500156武龍2872351,038115,823江口鎮4085001210424184
500157両江13603,500,000（2025年）金山街区3111
500229成口株式会社3286192,96749,039ゲチェン地区405900261722184
500230豊都株式会社2896649,182224,003三河街道408200223553277
500231滇江株式会社1518704,458241,424貴渓街区408300223262236
500233中商会2184751,424247,406中州町404300225149317
500235雲陽株式会社3634912,912293,636双江街区40450042215187391
500236鳳傑株式会社4087834,259269,302永安鎮404600198454332
500237呉山株式会社2958495,072148,597高堂地区4047001112230308
500238無錫株式会社4030414,073105,111白昌街道4058002151638292
500240株式会社紫珠3013415,050134,173南浜町409100171529213
500241秀山株式会社2450501,590150,566中和街道409900141859208
500242ヨウヤン株式会社5173578,058137,635桃花園町40980015238270
500243澎水社3903545,094137,409ハンジア街区409600112855241
  1. ^その他の町区関連の区分も含む。
地区の都市部別人口
#市都市部[ 81 ]地区エリア[ 81 ]国勢調査日
1重慶[ i ]6,263,7907,457,5992010年11月1日
2万州859,6621,563,0502010年11月1日
3合川省721,7531,293,0282010年11月1日
4江津686,1891,233,1492010年11月1日
5フーリング595,2241,066,7142010年11月1日
6永川582,7691,024,7082010年11月1日
7斉江[ ii ]513,9351,056,8172010年11月1日
（8）開州[ iii ]416,4151,160,3362010年11月1日
9長寿408,261770,0092010年11月1日
10大足[ iv ]315,183721,3592010年11月1日
（11）栄昌[ v ]271,232661,2532010年11月1日
12南川255,045534,3292010年11月1日
（13）銅梁[ vi ]248,962600,0862010年11月1日
（14）通南[ vii ]247,084639,9852010年11月1日
（15）ビシャン[ viii ]246,425586,0342010年11月1日
（16）梁平[ ix ]235,753687,5252010年11月1日
17銭江173,997445,0122010年11月1日
（18）武龍[ × ]115,823351,0382010年11月1日
（19）両江[西]
  1. ^重慶中核地区は、楡中区、大都口区、江北区、沙坪坡区、、南安区、北北区、渝北区、巴南区の9区で構成される。
  2. ^万勝区と祁江県は国勢調査により現在は祁江区として知られている。
  3. ^開州県は現在、国勢調査により開州区として知られている。
  4. ^双橋区と大足県は国勢調査により現在は大足区として知られている。
  5. ^栄昌県は現在、国勢調査により栄昌区として知られている。
  6. ^国勢調査により、現在、通涼県は通涼区として知られている。
  7. ^潼南県は現在、国勢調査により潼南区として知られている。
  8. ^ビシャン郡は現在、国勢調査によりビシャン地区として知られている。
  9. ^梁平県は現在、国勢調査により梁平区として知られている。
  10. ^武隆県は現在、国勢調査により武隆地区として知られている。
  11. ^ 2010年5月5日に州レベルの新地域として設立。2025年11月6日に正式な地区となる。

a 1997 年に重慶市、涪陵市、万県市 (現在の万州市)、銭江市が合併する前は、以下の区分がどの地区に属していたかを示します。

重慶中心部

解放北CBD、夕暮れ時の重慶市楡中半島

重慶市（重慶主城区）の主要都市圏は約5,473 km 2（2,113平方マイル）に広がり、以下の9つの地区が含まれます。[ 83 ] [ 84 ]

  • 渝中区（渝中区、文字通り「重慶市中心部」）は、重慶市の中心部にあり、最も人口密度の高い地区です。解放碑中心街には、政府機関や国際的なビジネスオフィス、そして市内屈指のショッピングセンターが集まっています。渝中は、鵝嶺山、長江、嘉陵江に囲まれた半島に位置しています。
  • 廃止された江北区（江北区、文字通り「川の北側の地区」）。嘉陵江の北側に位置していました。
  • 沙坪坡区（沙坪坝区）は、嘉陵江と忠良山の間にほぼ位置します。
  • 九龍坡区（九龙坡区）は、長江と中梁山の間にほぼ位置します。
  • 南岸区（南岸区、文字通り「南岸地区」）は、揚子江の南側に位置しています。
  • 大都口区（大渡口区）
  • 巴南区（巴南区、文字通り「巴地区の南」）。以前は巴県と呼ばれていましたが、1994年に現在の名称に変更されました。
  • 渝北区（重慶市北部区）は廃止された。以前は江北県と呼ばれていたが、1994年に現在の名称に変更された。
  • 北北区(北碚区)、重慶北西部の衛星地区。
  • 両江新区（りょうじょうしんりょう、文字通り「二つの河川の新区」）は、2010年5月5日に設立された国家級の新区である。2025年11月6日に正式な区となり、旧江北区、旧渝北区の一部、北北区の一部から構成されている。[ 77 ]

人口統計

人口

重慶のランドマークであり中心である解放碑（人民解放記念碑）
歴史的な人口
年ポップ。±%
19491,003,000—    
19796,301,000+528.2%
198313,890,000+120.4%
199615,297,000+10.1%
1997年[ 85 ] *28,753,000+88.0%
2000年[ 85 ]28,488,200−0.9%
2005年[ 85 ]27,980,000−1.8%
2008年[ 85 ]28,390,000+1.5%
2012年[ 85 ]28,846,170+1.6%
2013年[ 85 ]29,700,000+3.0%
2014年[ 86 ]29,914,000+0.7%
2015年[ 87 ]30,170,000+0.9%
※1997年の人口規模は行政区分の拡大の影響を受けています。

2020年の国勢調査によると、重慶市の人口は32,054,159人で、全国の約2.27%を占めています。[ 88 ]これにより、重慶市は世界で最も人口の多い都市となりました。[ 89 ] 2010年時点で、OECDは中心市街地を含む首都圏の人口を1700万人と推定しています。[ 90 ] [ 91 ] [ 92 ]

2020年、重慶市は上海市を抜いて中国最大の都市人口を抱える直轄市となった。[ 93 ] [ 94 ] 2021年現在、重慶市の人口の70.4%が都市部に居住し、29.6%が農村部に居住していると推定されている。[ 88 ] 2024年現在、重慶市の都市部人口は2,301万人である。[ 14 ]

国勢調査によると、男性の割合は50.55%、女性の割合は49.55%となっている。年齢分布を見ると、全人口のうち0～14歳が15.91%、15～64歳が62.22%、65歳以上が21.87%となっている。人口の最高学歴は、大学が15.41%、高校が15.96%、中学校が30.58%、小学校が29.89%となっている。[ 88 ]

宗教

重慶の宗教[ 95 ] [注 3 ]
  1. 中国祖先宗教（26.6％）
  2. キリスト教（1.05％）
  3. その他または無宗教[注2 ]（72.3％）

重慶市で主流となっている宗教は、中国の民間信仰、道教、そして中国仏教です。2007年と2009年に実施された調査によると、人口の26.63%が中国古来の宗教を信仰し、1.05%がキリスト教徒であるとされています。[ 95 ]

報告書では他の種類の宗教についての数字は示されていないが、人口の 72.32% は無宗教であるか、自然神、仏教、儒教、道教、または民間宗教宗派の崇拝に関わっている可能性がある。

2010年には重慶に9,056人のイスラム教徒がいた。 [ 96 ]

豊都鬼城の玉皇大帝
九龍坡の仏教寺院

経済

重慶は第三戦線作戦中に中国から工業力への投資を受けた主要な都市であった。[ 97 ] : 298

政府は、重慶を地域の経済、貿易、金融の中心地へと転換し、同市を中国西部内陸部のさらなる発展のためのプラットフォームとして活用しようと、大々的に推進してきた。[ 98 ]重慶は急速な都市化に直面している。例えば、統計によると、住宅、商業、工場スペースの需要を満たすために、新規建設によって毎日約137,000平方メートル（1,470,000平方フィート）の使用可能な床面積が追加されていることが示されている。[ 99 ]こうして、重慶は1997年3月14日に四川省から分離され、独立した直轄市となった。[ 100 ]これは、重慶の発展と、それに続く中国西部の比較的貧しい地域の発展を加速するためである（中国西部開発戦略を参照）。[ 101 ] 2000年代までには、重慶は中国西部の重要な工業地帯となった。[ 102 ]

2022年現在、重慶市の名目GDPは4,330億米ドル（ 2兆9,100億人民元）で、全国のGDPの約2.41%を占め、省級行政単位の中では16位にランクされています。市の第一次産業、第二次産業、第三次産業はそれぞれ2,012億1,000万人民元（299億2,000万米ドル）、1兆1,690億人民元（1,738億6,000万米ドル）、1兆5,420億人民元（2,293億米ドル）に上ります。一人当たり名目GDPは1万3,479米ドル（9万663人民元）で、全国10位にランクされています。 [ 88 ]

エコノミスト・インテリジェンス・ユニットは2010年11月のアクセス・チャイナ白書で、重慶市を中国の新興都市トップ20の経済プロフィールであるCHAMPS（重慶市、合肥市、鞍山市、馬鞍山市、平頂山市、瀋陽市）の一員として位置づけた。[ 103 ]

重慶と四川省は、地理的にアクセスが困難であることから、伝統的に兵器研究開発における重要な軍事拠点となってきました。[ 104 ]重慶の産業は多様化していますが、中国東部とは異なり、内陸部という比較的不利な立地条件のため、輸出部門は小規模です。その代わりに、加工食品、自動車、化学製品、繊維、機械、スポーツ用品、電子機器といった地元向けの消費財を生産する工場が主流です。

重慶は中国で3番目に大きな自動車生産拠点であり、オートバイの生産拠点としては最大である。2007年の年間生産能力は自動車100万台、オートバイ860万台であった。[ 105 ]自動車とオートバイの主要メーカーには、中国で4番目に大きな自動車メーカーである長安汽車と力帆宏達企業、およびアメリカの自動車大手フォード モーターカンパニーがあり、フォード モーター カンパニーは重慶に3つの工場を持っている。 この市は中国で9番目に大きな鉄鋼生産者の1つであり、3大アルミニウム生産者の1つでもある。 重要な製造業者には重慶鋼鉄公司（重庆钢铁股份有限公司）とアジア最大のアルミニウム工場である西南鋁業（南鋁業）がある。[ 106 ]農業も依然として重要であり、米と果物、特にオレンジがこの地域の主な農産物である。天然資源も豊富で、石炭、天然ガス、ストロンチウムやマンガンなど40種類以上の鉱物が豊富に埋蔵されています。石炭の埋蔵量は約48億トン（4.7 × 10 9長トン、5.3 × 10 9短トン）です。川東天然ガス田は中国最大の内陸ガス田で、埋蔵量は約2,700億m 3で、中国全体の5分の1以上を占めています。中国最大のストロンチウム埋蔵量を誇ります（中国は世界で2番目に大きなストロンチウム埋蔵量を誇ります）。マンガンは秀山地域で採掘されています。鉱業部門は、汚染がひどく危険であると非難されてきました。[注4 ]重慶には、中国石油天然気集団（ CNPC 、ペトロチャイナの親会社）が運営する1,000万トンの製油所も建設される予定で、中国・ミャンマーパイプラインから輸入された原油を処理する。パイプライン自体はまだ完成していないが、最終的にはシットウェ（ミャンマー西海岸）から雲南省昆明を経由して重慶に至る予定で[ 107 ]、ミャンマー、中東、アフリカ産の燃料を中国に供給する。最近では、ハイテク・知識集約型産業へのシフトによってバリューチェーンの上位への移行が進められており、重慶新北区（CNNZ）のような新しい開発区が生まれている[ 108 ] 。重慶市政府は、電子情報技術分野への有利な経済政策を推進することで、自動車産業を上回り、輸出の25％を占める4000億人民元規模のハイテク製造拠点を創出したいと考えている。[ 109 ]

重慶市は投資誘致のため、インフラ整備にも多額の投資を行ってきました。[ 105 ] [ 110 ]重慶と中国各地を結ぶ道路・鉄道網は拡張・改良され、物流コストの削減につながっています。さらに、世界最大の三峡ダムは重慶に電力を供給し、外洋船舶が重慶の長江港へアクセスできるようにしています。[ 111 ]これらのインフラ整備により、自動車産業から金融、小売業に至るまで、多くの外国直接投資家（FDI）が進出しています。フォード[ 112 ]、マツダ[ 113 ]、HSBC [ 114 ]、スタンダードチャータード銀行[ 115 ]、シティバンク[ 116 ]、ドイツ銀行[ 117 ]、ANZ銀行[ 118 ]、スコシアバンク[ 119 ]、ウォルマート[ 120 ]、メトロAG [ 121 ] 、カルフール[ 122 ]などの多国籍企業が挙げられる。

経済技術開発区

市内には数多くの経済・技術開発区があります。

重慶自体は、成都や西安とともに西部三角経済圏の一部です。

教育と研究

2022年現在、重慶市には70の高等教育機関（成人大学を除く）があり、全国で4番目に高等教育機関の多い都市であり、重慶市、6つの省（四川省、貴州省、雲南省、陝西省、甘粛省、青海省）と3つの自治区（チベット自治区、寧夏自治区、新疆ウイグル自治区）から成り、人口は合わせて2億9000万人を超える中国西部では第1の都市となっている。 [ 131 ]

重慶は、ネイチャーインデックスの調査によると、科学研究成果の点で世界トップ35都市の1つです。[ 23 ]

大学

重慶大学

著名な高校

インターナショナルスクール

交通機関

1997年に国家級直轄市に昇格して以来、重慶市はインフラを飛躍的に拡張してきました。東部と南東部への鉄道と高速道路の建設により、重慶市は中国南西部の主要な交通拠点となっています。

2014年10月現在、市内には揚子江に架かる橋が31本あり、そのうち12本以上が市の中心部にある。[ 134 ]市内で最初の2本の揚子江橋はそれぞれ1960年と1977年に建設されたが、それ以外の橋はすべて1995年以降に完成した。

公共交通機関

重慶鉄道

重慶軌道交通2号線の列車が麗子壩駅の住宅ビルを通過する。

重慶の公共交通機関は、地下鉄、都市間鉄道、広く普及したバスシステム、そして世界最大のモノレール網で構成されています。

2007年5月に重慶市政府が発表した野心的な計画によれば、重慶市は地下鉄路線と重モノレールを組み合わせたシステムを完成させるために13年間で1500億人民元を投資するという。

2017年現在、全長14km（8.7マイル）のCRT1号線（従来の地下鉄）と全長19km（12マイル）の重モノレールCRT2号線（フェーズIIまで）、空港とダウンタウン南部を結ぶ重モノレールの3号線がある。 [ 135 ] 6号線は、市の最北端の地区である北碚とダウンタウンの間を走っている。 [ 136 ] 5号線は2017年後半に開通した。

2020年までにCRTは6路線と1環状線で構成され、2012年の交通インフラに363.5km（225.9マイル）の道路と鉄道が追加され、2012年に設置された111駅に加えて93の新しい地下鉄駅が追加される予定だった。[ 137 ] 2050年までに重慶には18の路線がある予定だ。[ 138 ]

空中ケーブルカー

重慶中心街の揚子江を渡るロープウェイ

重慶は、公共の空中ケーブルカーを維持している唯一の中国都市です。重慶には、長江ケーブルカー、嘉陵江ケーブルカー、南山ケーブルカーの3つのケーブルカーがありましたが、現在も運行しているのは長江ケーブルカーのみで、4A級の観光名所に指定されています。全長1,160メートル（3,810フィート）のこのケーブルカーは、長江の南岸と北岸を結び、1日約1万人の乗客を運んでいます。

レール

重慶北駅

重慶の主要駅：

  • 楡中区にある重慶駅は、地下鉄1号線と3号線（両魯口駅）が乗り入れており、市内最古の鉄道駅です。市内中心部の解放碑中心街近くに位置し、主に長距離列車が運行しています。現在、駅の大規模な改修工事が計画されており、多くの列車が重慶北駅に移管されています。
  • 重慶北駅は、成都、北京などの都市への長距離列車や高速鉄道が多数発着する駅です。2006年に完成し、地下鉄とも接続しています。
  • 重慶西駅は沙坪坡区にあり、多くの長距離列車と多くの都市への高速鉄道列車が発着する駅で、2018年に完成した。
  • 沙坪壩駅は沙坪壩地区の中心地に近い沙坪壩に位置し、地下鉄1号線、9号線、環状線の沙坪壩駅からアクセスできます。多くのローカル線と地域鉄道が発着しています。2018年に完成しました。
  • 重慶東駅は2025年に開業予定。

重慶は鉄道貨物輸送の主要拠点であり、取扱施設の改善による継続的な発展が続いています。補助金や優遇措置により、多くの工場の移転や建設が進み、鉄道輸送量は大幅に増加しました。

重慶は地域の主要な鉄道拠点です。

川港

市の外縁部にある揚子江の水中翼船

重慶は中国で最も重要な内陸港の一つである。数多くの豪華クルーズ船が重慶を発着地とし、長江に沿って下流の宜昌、武漢、南京、さらには上海までクルーズしている。近年では、これが事実上長江沿いの唯一の交通手段であった。しかし、鉄道、高速道路、航空交通の発達により、このフェリーの運航は減少、あるいは完全に運休となった。長江フェリーの運航のほとんどは、地元民のニーズというよりも観光客向けのレジャークルーズである。三峡ダムの建設により、大型貨物船のアクセスが改善され、長江沿いでの大量輸送が可能になった。石炭、鉱物資源、コンテナ貨物が、この区間の輸送量の大部分を占めている。市内には複数の港湾荷役施設があり、その中には即席の河岸施設も数多く存在する。[ 139 ]

高速道路

重慶の道路網は伝統的に、自然の地形、大河川、そして特に楡中区における膨大な人口需要のため、狭く曲がりくねっており、小型車両に限られている。江北などの他の地域では、道路網を改善し、より良い都市計画を策定するために、近年、大規模な住宅や建物が撤去され、いくつかの環状道路も建設された。これにより、市内を横断する多くのトンネルや大きな橋の建設が必要となった。多くの高速道路の建設により、重慶は近隣諸国と結ばれている。重慶は自然の山岳地形の上に築かれているが、これは、例えば世界でも有​​数の高さを誇る道路橋など、多くの道路プロジェクトの建設を困難にしている。[ 140 ]

他の多くの中国の都市とは異なり、重慶の道路ではバイク、電動スクーター、自転車を見かけることは稀です。これは、重慶の道路や街路が非常に起伏に富み、山岳地帯であるためです。しかし、それにもかかわらず、重慶はこれらのタイプの車両の生産拠点となっています。[ 141 ]

  • 重慶成都高速道路
  • 重慶成都第二高速道路（建設中）
  • 重慶・万州・宜昌高速道路（万州・宜昌区間建設中）
  • 重慶-貴陽高速道路
  • 重慶-長沙高速道路（秀山-長沙間建設中）
  • 重慶-大州-西安高速道路（大州-西安区間が建設中）
  • 重慶-遂寧高速道路
  • 重慶-南充高速道路
  • 中国国道210号線
  • 中国国道212号線

橋

重慶の長江にかかる朝天門橋の眺め

重慶市は市街地で長江と嘉陵江に数多くの橋が架かっていることから、「中国の橋の都」と呼ばれることもあります。重慶市街地における最初の重要な橋は、1958年に建設された牛脚沱嘉陵江大橋です。長江に架かる最初の橋は、1977年に建設された十板坡長江大橋（または重慶長江大橋）です。

揚子江

2014年現在、9つの区の管轄区域内には、長江に20の橋、嘉陵江に28の橋があり、重慶市の橋は多様な形状と構造を呈しています。

空港

重慶江北国際空港の重慶航空エアバスA320

重慶の主要空港は重慶江北国際空港（IATA: CKG、ICAO: ZUCK）で、渝北区にあります。この空港は、中国、東南アジア、中東、北米、ヨーロッパへの直行便のネットワークを拡大しています。重慶市街地から北に21km（13マイル）に位置し、中国南西部の重要な航空ハブとして機能しています。[ 142 ]江北空港は、中国南方航空、重慶航空、四川航空、中国高速航空、山東航空、海南航空の新しい中国西部航空のハブ空港です。重慶は中国国際航空の焦点都市でもあり、スターアライアンスとスカイチームの国際ネットワークとの接続が非常に良好です。現在、この空港には3本の平行滑走路が稼働しています。江北空港は、中国のほとんどの都市への国内線に加え、オークランド、ニューヨーク、ロンドン、ロサンゼルス、モスクワ、ミラノ、ドーハ、ドバイ、ソウル、バンコク、プーケット、大阪、シンガポール、チェンマイ、プノンペン、シェムリアップ、マレ、バリ、東京、クアラルンプール、バタム、ローマ、ヘルシンキへの国際線も運航しています。2021年現在、江北空港は中国本土で旅客数において4番目に多い空港でした。[ 143 ]

現在、江北空港には3つのターミナルがあります。重慶空港は地下鉄（ CRT3号線と10号線）で市内中心部までアクセスでき、2本の滑走路が通常通り使用されています。 [ 144 ]

重慶市には、他に4つの空港があります。千江武陵山空港、万州五橋空港、重慶仙女山空港、重慶武山空港です。いずれも4Cクラスの空港で、北京、上海、昆明などの国内主要都市への旅客便が運航しています。

文化

言語

重慶市江津市中山古城

重慶市の母語は南西部の北京語である。より正確には、秀山を除く市内の大部分の地域では四川語が話されており、これには成都・重慶方言と江津市と祁江市で話されている岷江方言が含まれる。[ 145 ]また、明・清時代に四川省（湖広填川）への大規模な移民の波があったため、市内には湘語と客家語を話す人も少数いる。さらに、重慶市南東部の一部では、ミャオ族とトゥチャ族の人々によってミャオ語とトゥチャ語も使用されている。[ 146 ]

観光

重慶大劇場
殉教者の墓地
重慶美術館

重慶はほぼ10年間（1937年から1945年）中国の臨時首都であったほか、第二次世界大戦中の連合国の3つの司令部のうちの1つとして知られ、中国の歴史を通じて他の多くの戦争の戦略的中心地でもありました。重慶には多くの歴史的な戦時中の建物や遺跡がありますが、そのいくつかはその後破壊されました。これらの遺跡の1つは、重慶市の中心部にある人民解放記念碑です。かつてはこの地域で一番高い建物でしたが、今では多くのショッピングセンターに囲まれて小さくなっています。もともとは枢軸軍に対する勝利の記念碑と名付けられ、その目的で建てられた中国で唯一の建物です。[ 147 ]現在、記念碑は市のシンボルとなっています。ジョセフ・W・スティルウェル将軍博物館は、第二次世界大戦の将軍である「ビネガー・ジョー」スティルウェル将軍に捧げられています。[ 148 ]日中戦争（1937-1945年）で亡くなった空軍兵士を追悼する南山地域の空軍墓地、第二次世界大戦中に周恩来率いる重慶共産党の外交拠点であった紅石村博物館、そして1945年に毛沢東が国民党と「双十（10月10日）平和協定」に署名した桂園がある。[ 149 ]

解放碑中心街にある紅崖洞（紅崖洞）の伝統的なバユ様式の高床式家屋
漁村正門までの急な坂道
沙坪壩区磁器口古道
  • 中国初の水中博物館、百鶴梁水中博物館[ 150 ]
  • トンネル大虐殺記念碑。第二次世界大戦中に大規模な虐殺が起きた元防空壕。
  • 重慶の人民大会堂は、北京の人民大会堂をモデルにしています。中国最大級の公共集会所の一つであり、近代に建てられたものの、伝統的な建築様式を踏襲しています。人口密度が高く、丘陵地帯が広がる中心部に隣接しており、狭い路地と歩行者専用道路が整備されています。[ 151 ]
  • 大きなドーム型の三峡博物館では、三峡地域と重慶の歴史、文化、環境を紹介しています。
  • 重慶美術館は印象的な建築で知られています。
  • 重慶科学技術館にはIMAXシアターがあります。
  • 明代の寺院、羅漢寺[ 152 ]
  • アジアで2番目に長いエスカレーター、黄館エスカレーター。
  • 1940年代に主要国の大使館があった場所。当時首都であった重慶には、これらの大使館員のための住宅やその他の建物が数多くありました。[ 153 ]
  • 重慶市の主要観光地として知られる無錫県[ 154 ]
大足石刻

料理

重慶料理は四川料理の一部です。重慶は辛い料理で知られています。その料理は、ヒドロキシα-サンショオールを含む四川花椒（別名：花椒）が使われているため、一般的に痺れるような辛さです。重慶の中心部には多くのレストランや屋台があり、食事は10元以下で食べられることもよくあります。地元の名物料理には餃子や漬物などがあり、他の多くの中国地方料理とは異なり、重慶料理は小さな一皿ずつで提供されることが多いため、一人で食事をするのに適しています。[ 163 ]地元の名物料理には以下のようなものがあります。

重慶の典型的な火鍋。エビのすり身、胃袋、豚の大動脈、ガチョウの腸、腎臓のスライスが添えられています。
重慶小麺（豆と辛い豆のペースト入り）
ラジジはサクサクとした食感で有名です。

メディア

重慶人民放送局は重慶最大のラジオ局である。[ 173 ]唯一の市レベルのテレビネットワークは重慶テレビであり、中国で4番目に大きいテレビ局であると言われている。[ 174 ]重慶テレビは多くの地域向けチャンネルを放送しており、中国全土の多くのテレビで視聴することができる。

スポーツとレクリエーション

バスケットボール

重慶ソアリングドラゴンズは、2013年に中国バスケットボール協会で20番目のチームとなった。彼らは、大田湾スタジアムと同じスポーツ複合施設内の大田湾アリーナで試合をした。[ 175 ]チームは2015年に北京に移転し、現在は北京ロイヤルファイターズとして知られている。

サッカー

重慶のプロサッカーチームは以下のとおりです。

重慶両江アスレチックは、中国スーパーリーグに所属していた中国のプロサッカークラブである。同クラブは、重慶に拠点を置く力帆グループ（オートバイ、自動車、スペアパーツ製造）が所有していた。 [ 176 ]元々は武漢千衛（前衛）と呼ばれていたこのクラブは、当時設立されたばかりの完全プロ化された中国サッカーリーグに参加するために1995年に結成された。同クラブはすぐにトップリーグに昇格し、 2000年の中国FAカップ優勝[ 177 ]とリーグ4位という最大の功績を収めた。しかし、それ以降、同様の成功を再現するのに苦労し、トップリーグから2度降格している。[ 178 ]

重慶FCは、重慶市に拠点を置くサッカークラブで、中国の2部リーグである中国1部リーグに所属していたが、中国2部リーグに降格し、資金不足により解散した。[ 179 ]

スポーツ会場

重慶のスポーツ会場には以下のものがあります:

クラウドバレー

2020年末、デンマークの建築事務所と中国のテクノロジー企業Terminusが、AI制御のキャンパスという形で提携を発表しました。「Cloud Valley」と名付けられたこのプロジェクトは、センサーとWi-Fi制御デバイスを用いて、都市の住民や気象、食生活、睡眠習慣などのデータを収集することを目的としています。AIは収集した情報に合わせてデバイスを適応させ、住民の生活を向上させます。[ 183 ]

「裏通り」の写真文化

近年、写真家が率いるグループが、重慶市の大渡口区など、観光客の少ない古い地区で「后街」（ホウジエ）写真散歩を普及させています。これらの散歩は、急速に失われつつある都市構造と日常生活を記録することを目的としており、草の根的なアーカイブ運動を生み出しています。[ 184 ]

著名人

国際関係

領事館

領事館日付領事管轄区
重慶カナダ総領事館[ 185 ]1998年5月重慶、四川、貴州、雲南
重慶英国総領事館[ 185 ]2000年3月重慶、四川、貴州、雲南
重慶カンボジア総領事館[ 185 ]2004年12月重慶、湖北、湖南、陝西
重慶日本国総領事館[ 185 ]2005年1月重慶、四川、貴州、雲南、陝西
フィリピン総領事館、重慶[ 185 ]2008年12月重慶、貴州、雲南
ハンガリー総領事館、重慶[ 185 ]2010年2月重慶、四川、貴州、雲南、陝西、甘粛
エチオピア重慶総領事館[ 185 ]2011年11月重慶、四川、貴州、雲南
重慶イタリア総領事館[ 186 ]2013年12月重慶、四川、貴州、雲南
ウルグアイ総領事館、重慶[ 187 ]2019年12月重慶、四川、雲南、陝西、甘粛

姉妹都市

重慶市は、以下を含む世界の多くの都市と 姉妹都市関係を結んでいます。

参照

注記

  1. ^自治体内の都市部人口の総数。
  2. ^これには次のものが含まれます:
  3. ^このデータは2009年の中国一般社会調査（CGSS）と2007年の中国精神生活調査（CSLS）によって収集され、王秀華（2015） [ 95 ]によって報告・まとめられたもので、2つの類似した社会構造、すなわち、①キリスト教の教会、②中国の伝統民族宗教（祖先崇拝を行う人々は、しばしば祖先を祀る「教会」と祖先の祠に分類される）に属する人々の割合を比較検討するために作成された。中国で大きな存在感を持つ他の宗教（仏教、道教、民間宗教の宗派など）のデータは王によって報告されていない。
  4. ^中国国家環境保護総局（SEPA）が2005年に実施した調査によると、マンガン・トライアングルにある13の企業が六価クロムとアンモニア性窒素の排出に関する目標値を超過しており、最悪のケースでは180倍に達していた。SEPAが命じた浄化措置の結果、企業は閉鎖され、2億8000万元の費用がかかった。

参考文献

引用

  1. ^ 「中国におけるビジネス環境に関する調査」中華人民共和国商務省。2013年8月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年8月5日閲覧。
  2. ^ 「中国：重慶市の地区と県」 . 都市人口. 2022年12月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年10月18日閲覧。
  3. ^2015年重庆常住人口3016.55万人继续維持增长态势（中国語）. 重慶ニュース. 2016年1月28日.オリジナルより2016年1月29日時点のアーカイブ。 2016年2月13日閲覧。
  4. ^ 「中国：重慶市」 .都市人口. 2022年1月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年6月16日閲覧。
  5. ^
  6. ^ 「人間開発指数（8.0）- 中国」グローバル・データ・ラボ2025年11月24日閲覧。
  7. ^ a b「City Flower」 . En.cq.gov.cn. 2012年6月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年12月10日閲覧。
  8. ^ 「重慶」 . The Free Dictionary. 2023年1月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年1月24日閲覧。
  9. ^ 「重慶」 . 『アメリカン・ヘリテージ英語辞典』（第5版）. ハーパーコリンズ. 2019年4月8日閲覧。
  10. ^ “重慶” . Dictionary.com. 2021年6月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年6月27日閲覧。
  11. ^ 「重慶」。Merriam -Webster.com辞書。Merriam-Webster。
  12. ^ 「中国の直轄市」 Geography.about.com、1997年3月14日。2012年7月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年12月10日閲覧。
  13. ^ a b「世界最大の都市：どうやって測るのか？」 BBC 。 2012年1月29日。2018年8月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年8月8日閲覧。
  14. ^ a b c d「国家データ：人口」中国国家統計局。2026年1月6日閲覧。
  15. ^提计议立重直辖市の案に関する说明_中国人大网[中国中央政府直轄市の設置を検討する提案に関する説明] www.npc.gov.cn。2016年5月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年7月29日閲覧。
  16. ^世界銀行 (2019). 「重慶2035：グローバル都市のための空間的・経済的変革」 .世界銀行オープンナレッジリポジトリ. ワシントンD.C. doi : 10.1596/31386 . 2023年2月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年2月8日閲覧。
  17. ^ 「2020年空港交通報告書」（PDF）ニューヨーク・ニュージャージー港湾局、2021年7月、30ページ。2022年6月29日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF） 。 2021年9月26日閲覧。
  18. ^ 2019年空港交通報告書（PDF）。米国：ニューヨーク・ニュージャージー港湾局。2020年。2020年11月27日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF） 。 2022年3月17日閲覧。
  19. ^世界最长单轨線路（中国語（中国））. NetEase News. 2013年10月12日.オリジナルより2015年7月8日時点のアーカイブ。 2014年11月19日閲覧。
  20. ^日本单轨协会副会长石川正和一行来来渝考察重庆单轨公開展情况.重慶軌道交通（中国語（中国））. 2016年11月18日.オリジナルより2016年12月2日時点のアーカイブ。 2016年12月2日閲覧。
  21. ^ 「One minute to understand Changan」 . Changan Auto. 2022年7月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年6月17日閲覧。
  22. ^ “重慶市の外国領事館” . www.embassypages.com . 2022年8月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年2月25日閲覧。
  23. ^ a b「Leading 200 science cities | | Supplements | Nature Index」 www.nature.com . 2025年11月15日閲覧。
  24. ^ SLU、Course Guru。「重慶市の全14大学｜ランキングとレビュー 2024」。UniversityGuru 。 2023年1月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年9月20日閲覧。
  25. ^ 「ShanghaiRanking's Best Chinese Universities Ranking」 www.shanghairanking.com . 2024年9月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年9月20日閲覧。
  26. ^ 「US News Best Global Universities Rankings in Chongqing」US News & World Report 2021年10月26日。2021年10月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年10月30日閲覧。
  27. ^ s:zh:華陽國志/卷一
  28. ^ a bキム・ハンター・ゴードン、ジェシー・ワトソン (2011).重慶と三峡. キム・ハンター・ゴードン. pp.  38– 40. ISBN 978-7-5022-5215-1. 2023年4月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年8月26日閲覧。
  29. ^ a b「重慶市と巴国の歴史」重慶市政府、2007年12月6日。2012年6月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年7月2日閲覧。
  30. ^ 「Ming Yuzhen Information」 . Neohumanism.com . 2016年2月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年7月2日閲覧。
  31. ^ニコラ・ディ・コスモ、ドン・J・ワイアット（2003年7月3日）『中国史における政治国境、民族境界、そして人文地理』テイラー・アンド・フランシス、ISBN 9780203987957. 2023年4月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年7月2日閲覧。
  32. ^ 「中国最後の清（満州）王朝 1644-1912」。2016年11月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年8月19日閲覧。
  33. ^ 「英国領事館のページ」 Cq.xinhuanet.com、2004年12月30日。2013年8月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年12月10日閲覧。
  34. ^上記の文の1つ以上には、現在パブリックドメインとなっている出版物からのテキストが含まれています： ヒュー・チザム編（1911年）『重慶』ブリタニカ百科事典第6巻（第11版）。ケンブリッジ大学出版局、324ページ。
  35. ^ 「フランス領事館のページ」 Cq.xinhuanet.com、2004年12月30日。2013年8月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年12月10日閲覧。
  36. ^ 「日本領事館のページ」 Chongqing.cn.emb-japan.go.jp . 2012年7月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年12月10日閲覧。
  37. ^ 「米国領事館のページ」 . Us-passport-service-guide.com . 2012年7月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年12月10日閲覧。
  38. ^ 「ドイツ領事館のページ」2011.cqlib.cn . 2013年8月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年12月10日閲覧。
  39. ^ a bダニエルソン、エリック・N. (2005). 「重慶再訪：中国の第二次世界大戦時の臨時首都」王立アジア協会香港支部誌. 45 :175. JSTOR 23889883 . 
  40. ^ 「スティルウェルの中国における任務：戦争における最悪の指揮」。2016年8月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年8月19日閲覧。蒋介石とジョセフ・スティルウェル
  41. ^ “揭秘重庆空战：抗战期间出動飞机2159次 - 中国军网” . www.chinamil.com.cn。2020年11月16日のオリジナルからアーカイブ。2020 年11 月 15 日に取得。
  42. ^ Gustavsson, Hakans. 「Håkans Aviation page – Sino-Japanese Air War 1939」 . Biplane Fighter Aces - CHINA . 2016年3月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年11月15日閲覧。
  43. ^ 「第二次世界大戦時代の重慶の歴史」 . .needham.k12.ma.us. 1944年10月23日. 2013年6月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年12月10日閲覧。
  44. ^シェボック, フィリップ (2023). 「中国の政治システム」. クリスティーナ・キロンスカ、リチャード・Q. トゥルスカニ編. 『現代中国：新たな超大国？』. [Routledge. ISBN 978-1-03-239508-1。
  45. ^ 「重慶が第5位の国家中心都市に」人民日報、2010年2月10日。2013年5月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年12月10日閲覧。
  46. ^ 「両江新区の設立」 Gochina.scmp.com、2013年11月25日。2021年2月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年12月10日閲覧。
  47. ^ 「唐詩：巴山の夜雨」。2016年8月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年8月19日閲覧。バシャン詩
  48. ^ 「重慶の位置」重慶市政府。2012年6月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年12月10日閲覧。
  49. ^ 「重慶2005年 - 年次報告」。2016年10月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年8月6日閲覧。重慶市の隣接省
  50. ^重慶の地形図。「四川省と重慶の山々」。Fodors.com。2013年12月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年12月10日閲覧。
  51. ^ 「The Three Gorges Corp」 . Ctg.com.cn. 2013年12月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年12月10日閲覧。
  52. ^ 「揚子江」。CNTO 「かつてないほどの中国」。中国国家観光局、米国中国大使館。2015年4月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年3月31日閲覧。
  53. ^ 「李白の詩」。2012年6月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年12月10日閲覧。Poemhunter.com経由。
  54. ^中国気象局 国家気象情報センター(簡体字中国語)。広州大衆科学ニュース ネット (广州科普资讯网)。 2007 年 9 月 12 日。2013年 3 月 18 日のオリジナルからアーカイブ。2014 年11 月 12 日に取得。
  55. ^ “57516: 重慶（中国）” . ogimet.com (スペイン語). OGIMET. 2022年8月19日. 2023年4月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年8月20日閲覧。
  56. ^ 「世界中の極端な気温」。2010年8月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年5月22日閲覧。
  57. ^ 「重慶市」 IES Global. 2010年10月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年7月17日閲覧。
  58. ^ 「重慶 – 丘陵、霧、そしてスパイシーな料理の街」 China.com。2011年9月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年7月17日閲覧。
  59. ^リン・ユータン（1944年）『国家の警戒』ジョン・デイ社。
  60. ^ 「インデックス」中国气象データネットワーク - WeatherBk Data中国気象局. 2017年9月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年11月9日閲覧。
  61. ^ 「エクスペリエンステンプレート」CMA台站气候标準值(1991-2020)（中国語）.中国気象局. 2023年4月11日閲覧。
  62. ^地上国际交换站气候标基準值データ集 （1971–2000年 中国）（簡体字中国語）.中国気象局. 2011年5月. 2013年9月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年5月23日閲覧。
  63. ^ 「月間天気予報と気候 - 中国・重慶」 Weather Atlas . 2020年6月12日閲覧。
  64. ^ 「エクスペリエンステンプレート」CMA台站气候标準值(1991-2020)（中国語）.中国気象局. 2023年4月14日閲覧。
  65. ^中国床气候标準值月值(1981-2010)（簡体字中国語）中国気象データサービスセンター. 2023年2月16日閲覧。
  66. ^ a b「世界の極端な気温」 。 2026年1月18日閲覧。引用エラー: 名前付き参照「Mherrera」が異なる内容で複数回定義されています (ヘルプ ページを参照してください)。
  67. ^ 「Sinaビジターシステム」【寒潮推進气温创新低】今天在寒潮到来前，青海四川重庆贵州江西安徽有26个国家气象站气温破1月中旬最高纪录，其中四川重庆には6つのステーションポイントがあり、1ヶ月の最高気温が破られ、たとえば重砂坪坝19℃。図 5 は、今天下の午と 21 日の最高気温の比較です。 20℃以上の地域はなく、21日だけは海南の湿地でも20℃以上が残っている。さらに明後日の二日間は気温が下がり、雨雪を伴い、白天も照らず、さらに冷気が注入され、気温は、肥沃、南京、長沙の将来の24時間の最高気温と比べて、明天下ではなく現在ではすでに過ぎ去ったものとなっている。明天下の午の合肥の気温は0℃以下に下がる可能性があります。南京と長沙は明天下の午が4℃に届かないため、服を着て外出し、最低気温を参照してください。気温は今冬より低く、例えば20日、呼と浩特零下23℃、北京零下13℃、南州零下10℃。 21日、太原零下16℃、石家庄零下11℃、合肥零下8℃、长沙零下3℃。22日、武勇零下4℃、南京零下6℃、上海零下1℃。（簡体字中国語）。weatherman_信欣 on Weibo . 2026年1月18日閲覧。
  68. ^中国气象データネット – WeatherBk Data（簡体字中国語）中国気象局. 2023年4月28日閲覧。
  69. ^ 「エクスペリエンステンプレート」气象データベースネットワーク（簡体字中国語）中国気象局. 2023年4月28日閲覧。
  70. ^中国气象データネット – WeatherBk Data（簡体字中国語）中国気象局. 2023年10月10日閲覧。
  71. ^ 「エクスペリエンステンプレート」气象データベースネットワーク（簡体字中国語）中国気象局. 2023年10月10日閲覧。
  72. ^ "中国地面国际交换站气候标準值月值データ台集" (中国語)。中国気象局。2014 年6 月 11 日に取得。
  73. ^ Page, Jeremy (2012年3月15日). 「重慶市党委書記の地位」 . Online.wsj.com. 2017年11月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年12月10日閲覧。
  74. ^ Kuo, Ping-chia. 「重慶の歴史：近代」 .ブリタニカ百科事典. ブリタニカ百科事典オンライン. 2016年6月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年7月31日閲覧。
  75. ^ “Qiu Shaoyun Memorial Hall” . 2013年12月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年10月16日閲覧。
  76. ^重庆调整一部行政区划：4区(县)并は2区. News.163.com . 2010年3月17日.オリジナルより2011年10月31日時点のアーカイブ。 2013年12月10日閲覧。
  77. ^ a b重庆市调整一部行政区划. CCTV.com . 2025年11月6日. 2025年11月6日閲覧.
  78. ^国家计局计用区划代コード（簡体字中国語）中華人民共和国国家統計局。2013年4月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年12月9日閲覧。
  79. ^ 《保定经济统计年鉴2011》 [中国統計年鑑 2011 ].中国国家統計局。 2011年。
  80. ^2010年人口普查分乡、镇、街道资料（第1版）。北京：中国統計印刷社。2012年。ISBN 978-7-5037-6660-2。
  81. ^ a b c国务院人口普查办公室; 国家计局および人口社会科技術统计司編。 （2012年）。 2010年人口普查分县资料. 北京：中国統計印刷. ISBN 978-7-5037-6659-6。
  82. ^ 《中国民政统计年鉴2012》 [中国統計年鑑 2012 ].中国国家統計局。 2012. 2022 年 11 月 13 日のオリジナルからアーカイブ。2022 年8 月 26 日に取得。
  83. ^ 「重慶市における5つの機能区の位置付け」重慶市政府、2013年9月22日。2014年11月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年5月26日閲覧。
  84. ^五大機能エリア: 都市機能核心区「5つの機能地区：都市機能中核地区」CQNEWS株式会社. 2015年5月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年5月26日閲覧。
  85. ^ a b c d e f2014 年鉴[統計年鑑2014]（簡体字中国語）重慶市統計局. 2015年2月9日.オリジナルより2015年4月2日時点のアーカイブ。 2015年5月1日閲覧。
  86. ^2014年重庆市国民经济と社会公開展统计公报[重慶市経済社会発展統計公報2014]（簡体字中国語）重慶市統計局. 2015年3月16日. 2015年5月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年5月1日閲覧。
  87. ^ 「省別年間総人口」。中国国家統計局。2016年4月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年5月15日閲覧。
  88. ^ a b c d「国家データ」。中国国家統計局。2022年3月1日。2020年1月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年3月23日閲覧。
  89. ^ Banerjee, Bhabna (2023年8月15日). 「人口別世界大都市ランキング」Visual Capitalist . 2024年6月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  90. ^ Crabtree, Justina (2016年9月20日). 「巨大都市の物語：中国最大の大都市 - 重慶編」 . CNBC . 2024年12月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  91. ^ OECD都市政策レビュー：中国2015、OECD READ版。OECD 。 2015年4月18日。p.37。doi ：10.1787/9789264230040 - en。ISBN 9789264230033. ISSN  2306-9341 . 2017年3月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年12月8日閲覧– OECD iLibrary経由。
  92. ^ 「OECD都市政策レビュー：中国2015」 OECD、2015年4月18日。2017年12月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  93. ^ 「全国データ：重慶市都市人口（10000人）」data.stats.gov.cn . 2026年1月8日閲覧。
  94. ^ 「全国データ：上海の都市人口（10000人）」data.stats.gov.cn . 2026年1月8日閲覧。
  95. ^ a b c王秀華（2015年）『中国におけるキリスト教の説明：なぜ外国の宗教が不毛な地に根付いたのか』（PDF）（修士論文）p. 15。 2015年9月25日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF）。
  96. ^ 「中国のムスリム」。Top China Travel。2021年11月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年8月4日閲覧。
  97. ^ラン・シャオフアン（2024年）『中国の仕組み：中国の国家主導型経済発展入門』ゲイリー・トップ訳。パルグレイブ・マクミラン。doi ：10.1007/978-981-97-0080-6。ISBN 978-981-97-0079-0。
  98. ^ 「中国西部の革新都市、重慶」（PDF）。ジョン・シガードソンとクリスティナ・パロンカ（ストックホルム経済学院、EIJS）。2016年3月3日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2009年2月1日閲覧。
  99. ^ドン・タプスコット、アンソニー・D・ウィリアムズ（2006年）『ウィキノミクス：大規模コラボレーションがすべてを変える』ペンギン社、218ページ。ISBN 9781591843672。
  100. ^ 「中国副首相、重慶市を西部地域の経済の原動力にするよう促す」。中華人民共和国駐オーストラリア大使館。2016年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年1月31日閲覧。
  101. ^ 「中国、重慶市の改革・発展を促進」新華社通信。2013年8月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年1月31日閲覧。
  102. ^ 「中国の都市と省の市場プロファイル（hktdc.com）」 Tdctrade.com。2006年1月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年3月14日閲覧。
  103. ^ 「『チャンピオン』の台頭 - 中国で最も急成長している都市におけるビジネスチャンスを描いた新レポート」 Sourcewire.com、2010年11月9日。 2012年4月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年3月14日閲覧。
  104. ^ “重慶市（Chongqing Municipality）” .ニューサウスウェールズ州オーストラリア・中国商工会議所. 2016年3月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年1月31日閲覧。
  105. ^ a b「重慶への批判的視点：西の柱」『チャイナ・ビジネス・レビュー』。2016年4月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年1月31日閲覧。
  106. ^ MacKie, Nick (2005年5月4日). 「中国の西側諸国、投資家に好印象を与えようとしている」 . BBCニュース. 2006年6月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年4月28日閲覧。
  107. ^ 「中国・ミャンマーパイプラインプロジェクトが軌道に乗る」 Atimes.com 2007年4月24日. 2008年12月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年3月14日閲覧。
  108. ^ 「CNNZの主要産業」 。2008年12月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  109. ^ 「中国ビジネスニュース：HP Foxcomが重慶にラップトップ工場を設置」。The China Perspective。2011年7月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年3月14日閲覧。
  110. ^ 「重慶投資区プロファイル」 Allroadsleadtochina.com、2007年5月30日。2008年12月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年3月14日閲覧。
  111. ^ 「中国の三峡ダム」 CNN 。 2016年5月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年1月31日閲覧。
  112. ^ Dee-Ann Durbin (2012年8月28日). 「フォード、中国に6番目の工場を建設」 . Associated Press. 2017年3月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年3月20日閲覧。
  113. ^ Seetharaman, Deepa (2012年8月27日). 「重慶のマツダ」 . Reuters.com. 2015年10月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年12月10日閲覧。
  114. ^ 「HSBCが重慶に銀行を開設」 Hsbc.com.cn、2009年12月28日。 2014年11月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年12月10日閲覧。
  115. ^ 「スタンダード・チャータード銀行、重慶に銀行を開設」(PDF) 。 2013年5月12日時点のオリジナル(PDF)よりアーカイブ。 2013年12月10日閲覧。
  116. ^ 「シティバンク、重慶に支店を開設」 Citigroup.com、2011年3月31日。2014年7月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年12月10日閲覧。
  117. ^ 「重慶支店開設：ドイツ銀行は中国における強力なパートナー」 2011年4月28日。 2013年5月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年9月3日閲覧。
  118. ^ 「ANZ銀行が重慶に支店を開設」 Anz.com。2013年6月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年12月10日閲覧。
  119. ^ 「中華人民共和国」スコシアバンク。2012年8月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年10月16日閲覧。
  120. ^ Yue, Terril (2011年10月25日). 「ウォルマート、重慶店を再開」 . Reuters.com. 2015年12月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年12月10日閲覧。
  121. ^ 「重慶の多国籍食料品店」。2018年10月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  122. ^ Tan, Kenneth (2007年11月12日). 「重慶カルフールの暴動」 . Shanghaiist.com. 2015年10月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年12月10日閲覧。
  123. ^ 「Industrial Park」 . Chinaknowledge.com. 2013年12月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年12月10日閲覧。
  124. ^ "CETD" . Hktdc.com . 2011年9月19日. 2010年12月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年12月10日閲覧。
  125. ^ "CHTIDT" . En.cq.gov.cn. 2012年6月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年12月10日閲覧。
  126. ^ "CNNZ" . English.cq.gov.cn. 2013年5月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年12月10日閲覧。
  127. ^連絡先。「CEPZ」。Rightsite.asia 。 2010年3月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年12月10日閲覧。
  128. ^ 「Jianqiao Industrial Park Profile」Hktdc.com 2011年9月19日。2010年12月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年12月29日閲覧。
  129. ^ “重慶両江新区” . 2016年10月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年9月3日閲覧。
  130. ^ 「新しいクラウドコンピューティングセンター」 En.cq.gov.cn。2013年5月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年12月10日閲覧。
  131. ^ 「高等教育機関が最も多い中国の都市トップ10」 www.chinadaily.com.cn 2022年8月4日。2022年8月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年8月8日閲覧。
  132. ^ “Home - Yew Chung International School of Chongqing” . 2014年10月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年2月11日閲覧。英語のウェブサイト
  133. ^ 「KLインターナショナルスクール・オブ・チョンチン・バシュー | 変化する世界に対応する学校」。2016年11月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年5月16日閲覧。英語のウェブサイト
  134. ^ 「重慶大都市の新しい風景」グリーントラベル。2013年5月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  135. ^ “Line 2 & 1” . English.cqnews.net. 2009年12月15日. 2012年8月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年12月10日閲覧。
  136. ^ 「重慶6号線の計画」 Cn.siemens.com、2010年12月30日。2013年12月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年12月10日閲覧。
  137. ^ 「重慶市交通局」 English.cqnews.net。2012年1月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年12月10日閲覧。
  138. ^重慶日報（2008年3月23日）
  139. ^ 「重慶港湾詳細」 Service-industries-research.hktdc.com、2011年7月19日。2013年5月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年12月10日閲覧。
  140. ^ブラック、サイモン（2011年7月12日）「重慶：世界最大の建設プロジェクト」 Articles.businessinsider.com。2013年1月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年12月10日閲覧。
  141. ^ 「重慶旅行ラフガイド」 。2012年10月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  142. ^ "CJIA Stats" . Theairdb.com. 2012年5月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年12月10日閲覧。
  143. ^2018年民航机场生产统计公报（中国語）. 中国民用航空局. 2019年3月5日. 2020年5月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年3月12日閲覧。
  144. ^ 「重慶空港プロフィール」 。2013年7月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  145. ^翟時雨 (Ruo Shiyu) (2003). 「中篇第四节：四川话的分区」。 《汉语方言学》[中国語の研究] (簡体字中国語)。中国西南師範大学出版局 (西南师范大学出版社)。ISBN 978-7-5621-2942-4。
  146. ^苗族：特色苗语[ミャオ族：ミャオ語の特徴]. 2011年7月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年7月31日閲覧。
  147. ^ 「人民解放記念碑」 Chongqingwomen.com。2013年12月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年12月10日閲覧。
  148. ^ 「General Joseph Stilwell Museum」 Travelchinaguide.com、1944年5月17日。2012年4月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年12月10日閲覧。
  149. ^ 「Red Rock Village Museum」 Beijingfeeling.com、2013年9月15日。2011年6月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年12月10日閲覧。
  150. ^ 「重慶：中国初の水中博物館が完成、開館」 ChinaHush 、 2009年5月21日。2012年7月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年12月10日閲覧。
  151. ^ 「人民大会堂」 . Placesonline.com. 2013年12月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年12月10日閲覧。
  152. ^ "Luohan Si" . Fodors.com. 2013年5月28日.オリジナルより2013年5月28日時点のアーカイブ。 2013年12月10日閲覧。
  153. ^ www.chinaeducenter.com. 「大使館リスト」 . Chinaeducenter.com. 2012年4月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年12月10日閲覧。
  154. ^ 「Wuxi County」 . English.51766.com. 2013年1月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年12月10日閲覧。
  155. ^ 「大足石刻」 China.org.cn、2003年9月12日。2012年5月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年12月10日閲覧。
  156. ^ 「中国：三天然橋国立ジオパーク」 Naturalarches.org。2012年6月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年12月10日閲覧。
  157. ^ 「Furong Cave」 . Gxnu.edu.cn. 2014年10月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年12月10日閲覧。
  158. ^ "Ciqkou" . Blog.seattlechinesegarden.org. 2013年12月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年12月10日閲覧。
  159. ^ 「Fishing Town」 . Chongqingwomen.com. 2013年12月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年12月10日閲覧。
  160. ^ 「Xueyu Cave [Chongqing]」 . Luopan ChinaHotelSearch. 2011年10月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  161. ^ 「重慶動物園のプロフィールと写真」 Travelchinaguide.com。2012年4月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年12月10日閲覧。
  162. ^ 「ブラックマウンテンバレー」 Travelchinaguide.com . 2017年11月26日閲覧。
  163. ^ SinoHotelGuide.com. 「Chongqing Dining Overlook」（オランダ語）. Sinohotelguide.com. 2010年5月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年12月10日閲覧。
  164. ^ 「重慶火鍋＆ダイニングガイド」 Travelchinaguide.com。2012年8月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年12月10日閲覧。
  165. ^ 「Bighead Carp, or Jiangtuan Fish」 Nas.er.usgs.gov. 2017年8月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年12月10日閲覧。
  166. ^ 「江団魚」 Chinatravelcompass.com. 2012年10月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年12月10日閲覧。
  167. ^ Holliday, Taylor (2019年7月20日). 「酸辣で辛いサツマイモ麺（Suan La Fen）とスパイシーな少女の卒業」 . The Mala Market . 2020年7月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年5月8日閲覧。
  168. ^ Dunlop, Fuchsia (2014年1月17日). 「レシピ：チリ入りファイヤークラッカー・プーサン」 .フィナンシャル・タイムズ. 2019年9月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年8月7日閲覧。
  169. ^ Knyazeva, Katya (2010年1月26日). 「上海で最高の拉子記を探して」 . CNN . 2012年7月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年8月12日閲覧。
  170. ^ 「重慶の食事、重慶での食事、重慶の料理、重慶の食べ物、重慶のレストラン」 Chinatourguide.com。2012年6月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年3月26日閲覧。
  171. ^ "Qianzhang" . Chinatourguide.com. 2012年6月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年12月10日閲覧。
  172. ^ Anna (2020年1月30日). 「本日の料理：蘇菜魚（四川風魚の漬物）｜foodpanda Magazine MY」 . foodpanda MY Magazine . 2024年9月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年9月14日閲覧。
  173. ^ 「中国のラジオ局」 Chinaculture.org、2003年9月24日。2013年12月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年12月10日閲覧。
  174. ^ Bandurski, David (2011年6月1日). 「重慶のテレビ革命」 . Cmp.hku.hk. 2011年6月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年12月10日閲覧。
  175. ^ “Beijing Events | the Beijinger” . 2016年8月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年8月6日閲覧。北京ダックス対重慶
  176. ^ 「力帆グループ、重慶サッカーチームを買収」 China.org.cn. 2013年5月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年12月10日閲覧。
  177. ^ "2000 Chinese FA Cup" . Rsssf.com. 2007年3月8日. 2013年5月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年12月10日閲覧。
  178. ^ "Chongqing Lifan FC" . Soccerway.com. 2013年1月9日. 2013年5月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年12月10日閲覧。
  179. ^ “重庆Fc宣布中止球员自寻下家传中止因资金匮不足-搜狐体育” . 2016 年 3 月 4 日のオリジナルからアーカイブ。2015 年7 月 6 日に取得。重慶FCが解散
  180. ^ "重庆市奥林匹克体育中心 重庆奥体中心" . 2012 年 6 月 6 日のオリジナルからアーカイブ。2012 年6 月 6 日に取得。公式サイト
  181. ^ 「楊河スタジアムプロフィール」 Footballgroundmap.com、2013年9月13日。2013年5月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年12月10日閲覧。
  182. ^ 「大田湾スタジアムプロフィール」 Worldstadiums.com。2013年2月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年12月10日閲覧。
  183. ^バッキ、ウンベルト (2020 年 12 月 3 日). 」「『あなたの好きな飲​​み物を知っています』：中国のスマートシティ、AIを活用へ」。ロイター通信。2020年12月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年12月7日閲覧。
  184. ^ "重庆市文化旅游委託「城市记忆」拍摄点的报道" .重庆市文化旅游委託. 2023 年10 月 26 日に取得。
  185. ^ a b c d e f g各國政府駐華領館一覽表（簡体字中国語）中華人民共和国外務省。 2007年5月8日。2011年11月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年3月18日閲覧。
  186. ^荷兰意大利賢意在渝设领事馆. Hexun（簡体字中国語）. 2013年5月8日. 2015年4月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  187. ^ 「在重慶ウルグアイ東方共和国総領事館」中華人民共和国外務省。2020年7月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年4月24日閲覧。
  188. ^ Tarleton, Gael D. 「重慶市、中国 - 政府間関係事務所」 www.seattle.gov . 2021年7月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年3月23日閲覧。
  189. ^ 「ブリスベンの姉妹都市 - 重慶」ブリスベン市議会。2019年9月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年9月4日閲覧。

出典

  • ダニエルソン、エリック・N. (2005). 「重慶」三峡と上揚子江. シンガポール: マーシャル・キャベンディッシュ/タイムズ・エディションズ. pp.  325– 362. ISBN 978-981-232-599-0。
  • ファン、ジレン (1999)。 老重庆：巴山夜语[古城市：巴山夜雨]. 老城市 [古城市] (中国語). 南京：江蘇省美術出版社.
  • ロバート・A・カップ（1974年）「軍閥勢力の中心地としての重慶、1926～1937年」。マーク・エルヴィン、G・ウィリアム・スキナー編『二つの世界の間にある中国都市』。スタンフォード大学出版局。143  ～170頁。ISBN 9780804708531。
  • ロバート・A・カップ（1973年）『四川と中華共和国：地方の軍国主義と中央権力、1911-1938年』ニューヘイブン：イェール大学出版局。
  • 廖、清宇（2005）。Chongqing Ge Le Shan Pei Du Yizhi [重慶の格楽山における戦時首都の建設]。成都：四川大学出版局。
  • ロング、ジュンサイ (2005)。Sui Yue Ya Feng de Jiyi: Chongqing Kang Zhan Yizhi (カバーされた流れる年の記憶: 重慶の抗日戦争の現場)。重慶：西南大学出版局。
  • マックアイザック、リー (2000)「国家としての都市：重慶における戦時首都の創設」ジョセフ・W・エシェリック編『中国都市の再構築 1900–1950』ホノルル：ハワイ大学出版局。
  • 徐東勝。劉玉川（1998）。重慶九英[重慶の古い写真]。北京：人民美術出版社。
Wikivoyageには重慶の旅行ガイドがあります。
無料辞書のウィクショナリーで「重慶」、「重慶」、または「Ch'ung-ch'ing」を調べてください。
ウィキメディア・コモンズには、重慶（カテゴリ）に関連するメディアがあります。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=重慶&oldid= 1332169260」より取得