タウ
 |
| タウ | |
|---|---|
| フェニキア人 | 𐤕 |
| ヘブライ語 | ת |
| サマリア人 | ࠕ |
| アラム語 | 𐡕 |
| シリア語 | ヤ |
| ナバテア人 | 𐢞 |
| アラビア語 | タフ |
| 南アラビア | 𐩩 |
| ゲエズ | ተ |
| 北アラビア | 𐪉 |
| ウガリット語 | 𐎚 |
| 音韻表現 | t（またθ、 s） |
| アルファベット順 | 22 |
| 数値 | 400 |
| フェニキア語のアルファベット派生語 | |
| ギリシャ語 | Τ |
| ラテン | T |
| キリル | Т |
タウ（taw）、タヴ（tav）、あるいはタフ（taf）は、セム語のアブジャド（abjads）の22番目で最後の文字である。これには、アラビア語のtāʾ ت 、アラム語のtaw 𐡕、ヘブライ語のtav ת 、フェニキア語のtāw 𐤕、シリア語のtaw ֬が含まれる。アラビア語では、この文字は派生文字ث ṯāʾの語源でもある。その本来の音価は/ t /である。古代北アラビア語の𐪉、南アラビア語の𐩩、そしてゲエズተと関連がある。
フェニキア文字はギリシャ語のタウ(Τ)、ラテン語のT、キリル文字のТを生み出しました。
起源
タウは、集計記号を表すエジプトの象形文字に由来すると考えられています。
| ヒエログリフ | 原シナイ語 | フェニキア人 | 古代ヘブライ語 | ||
|---|---|---|---|---|---|
|  |  |  |
アラビア語のtāʾ
| Tāʾ تاء | |
|---|---|
| タ | |
| 使用法 | |
| 書記体系 | アラビア文字 |
| タイプ | アブジャド |
| 原語 | アラビア語 |
| 音の価値 | t |
| アルファベット順 | 3 |
| 歴史 | |
| 発達 | 𐤕
|
| 他の | |
| 執筆方向 | 右から左へ |
この文字は「ター」と呼ばれます。単語内の位置によって、いくつかの書き方があります。
| 単語内の位置: | 孤立した | ファイナル | 内側 | イニシャル |
|---|---|---|---|---|
| グリフ形式: (ヘルプ) | タフ | ـت | ـتـ | タフ |
語尾のـَتْ（fatha、その後にsukunをつけてtāʼ、発音は/at/だが、通常は発音区別符号は省略する）は三人称完了・過去形の動詞の女性形を示すのに用いられ、語尾のتَ（tāʼ-fatḥa、/ta/）は男性二人称単数動詞の過去形、語尾のتِ（tāʼ- kasra、/ti/）は女性二人称単数動詞の過去形、語尾のتُ（tāʼ- ḍamma、/tu/）は一人称単数動詞の過去形を示すのに用いられる。アラビア語の文字تの複数形はtāʼāt（تاءات）で、回文である。
最近では、単独のتが笑顔に似ていることから、西洋世界ではオンラインで絵文字として使われるようになりました。 [ 1 ]
ター・マルブータ
tāʼ marbōṭa ( تَاءْ مَرْبُوطَة )と呼ばれる別の形式 (ـَة、ة) である「結合tāʼ 」は、名詞や形容詞の女性の性別を示すために語尾に使用されます。通常のtāʼ は、 tāʼ marbāṭaと区別するために、 tāʼ maftōḥa ( تَاءْ مَفْتُوحَة、「開くtāʼ 」)と呼ばれます。
| 単語内の位置: | 孤立した | ファイナル | 内側 | イニシャル |
|---|---|---|---|---|
| グリフ形式: (ヘルプ) | ة | ـة | ـة | ة |
رِسَالَة（「手紙、メッセージ、書簡」）などの単語では、ファタ（/ a/）＋ター・マルブータ（ـَة）の組み合わせは、 -aまたは-ah （risālaまたはrisālah ）と翻字され、/-a/と発音されます（ファタだけがあるかのように）。歴史的には、ター・マルブータはどの位置でも/ t / の音で発音されていましたが、現在ではコーダの位置では/ t / の音は省略されます。
しかし、ター・マルブータで終わる単語に文法的な格語尾やその他の接尾辞が付く場合、 /t/は明確に発音されます。例えば、رِسَالَة（「手紙、メッセージ」、「書簡」）という単語は、パウサではrisālaと発音されますが、主格ではrisālatun （ /un/が主格語尾）、属格ではrisālatin （ /in/が属格語尾）、対格ではrisālatan （ /an/が対格語尾）と発音されます。所有格接尾辞-ī （「私の」）が付くと、 risālatī（「私の手紙」）になります。 /t/ は、単語が構築状態( iḍāfa ) にあるときも常に発音されます。たとえば、Risālat al-Ghufrān (『許しの手紙』) などです。
この文字の単独形と終止形は、 hāʼ ( ه )の形とtāʼ ( ت )の2つの点を組み合わせたものです。この記号を含む単語がペルシア語など、アラビア文字で表記される他の言語に借用された場合、tāʼ marbūṭa は通常、規則的なهまたはتになります。
ヘブライ語のtav
| 正書法の異形 | ||||
|---|---|---|---|---|
| さまざまな印刷フォント | 筆記体ヘブライ語 | ラシ文字 | ||
| セリフ | サンセリフ | 等幅フォント | ||
| ת | ת | ת |  | .svg) |
ヘブライ語の綴り: תָּיו, תָּי״ו
ヘブライ語の発音
現代ヘブライ語の文字tavは通常、無声歯茎破裂音/ t/を表します。
書き言葉と発音のバリエーション
文字tavは、ダゲシュ・カル（発音区別符号）が付与される6つの文字のうちの1つです。他の文字は、 bet、gimel、dalet、kaph、peです。現代ヘブライ語では、 bet 、 kaph 、 pe の音価は、ダゲシュを付加することで摩擦音から破裂音へと変化します。現代ヘブライ語では、他の3つの文字はダゲシュの有無にかかわらず発音は変わりませんが、時代や場所によっては異なる発音が用いられてきました。
伝統的なアシュケナージ語の発音では、tav はダゲシュなしの/s/を表し、ダゲシュ付きの場合は破裂音となる。イエメンや一部のセファルディム地域では、ダゲシュなしの tav は無声歯摩擦音/θ/を表し、これはスファト・エメスの文献で完全に正統な発音とされている。一方、ダゲシュ付きの tav は破裂音/t/である。伝統的なイタリア語の発音では、ダゲシュなしの tav は/d/となることがある。
ゲレシュ（ת׳ ）付きのTavは、借用語のTH二重音字を表すために使用されることがあります。
tavの重要性
ゲマトリアでは、 tav は数値 400 を表します。これは、sophit (終止形) 形式を使用せずに表すことができる最大の単一数値です ( kaph、mem、nun、pe、およびtzade を参照)。
外国語の名前を表す際には、ゲレシュをタヴ（ת׳ ）の後に置いて/ θ /を表すこともできます。（英語のヘブライ化も参照）
ユダヤ教では
タヴはヘブライ語の「エメト」の最後の文字で、「真実」を意味します。ミドラシュによれば、エメトはヘブライ語アルファベットの最初、真ん中、最後の文字（アレフ、メム、タヴ：אמת）から構成されています。一方 、シェケル（שקר 、虚偽）は19番目、20番目、そして21番目（最後から2番目）の文字から構成されています。
このように、真実はすべてを包含するものであり、虚偽は狭量で人を欺くものです。ユダヤ神話では、ゴーレムの頭に刻まれた「エメト」という言葉が、最終的にゴーレムに命を与えました。しかし、ゴーレムの額から「アレフ」という文字が消されると、残ったのは「メット」、つまり死でした。こうしてゴーレムは死にました。
エゼキエル書9章4節には、エジプトのヘブライ人の家の鴨居と戸口の柱に塗られた血のように、タヴが過越祭で役割を果たすという幻が描かれている。 [ 2 ]エゼキエルの幻の中で、主は天使たちに、古代イスラエルの首都エルサレムを巡って人口統計上の小麦ともみ殻を分けさせ、「その中で行われるすべての忌まわしい行いのために嘆き悲しむ人々の額に」タヴという刻印を刻ませた。
エゼキエルの幻において、主はタヴの印を押されたイスラエル人を救うに値する民とみなしているが、タヴとそれが意味する批判的態度を欠く民は滅ぼされるべき民とみなしている。言い換えれば、道徳の深刻な衰退を特徴とする文化を疑いの目で見るということは、神への忠誠心と熱意を象徴する一種の標語なのである。[ 3 ]
タフを使った格言
״מאל״ף עד תי״ו״、「From aleph to taf」は物事の始まりから終わりまでを表し、英語の「From A to Z」のヘブライ語に相当します。
シリア語のタウ
シリア語アルファベットでは、ヘブライ語やフェニキア語のアルファベットと同様に、taw ( ְּּּ֬ )またはtăw ( ּּּּּּ֬ またはּּּּּ֬ )はアルファベットの最後の文字であり、最も一般的には無声歯破裂音[ ּּּּּ֪ ]と摩擦音[ ּּּּּ )の子音のペアを表し、音韻的には硬音と軟音の記号で区別されます。記号を付けずにּּּּּ֬ ּּּ֬ とするか、文字ּּּּ֬ ּּּ֬ の上に ּּּּּ֬ のqūššāyā点を付けて「硬い」発音を示す場合は、破裂音の/t/として実現されます。音素に、文字ֶր ...（軟音）を示すrūkkāḵā点が付けられている場合、その音は摩擦音/θ/にスピラント化されます。硬音の taw ( taw qšīṯā ) はローマ字表記でtのみで発音され、軟音の taw ( taw rakkīḵtā ) はṯまたはthと翻字されます。
| ʾEsṭrangēlā（古典） | マドンヤー（東部） | セルト（西部） | Unicode文字 |
|---|---|---|---|
 |  |  | ֶ ֶ ֶ ֶ ֶֶ |
| 単語内の位置: | 孤立した | ファイナル | 内側 | イニシャル |
|---|---|---|---|---|
| グリフ形式: (ヘルプ) | ヤ | ـ ֶּ | ـ ֶֶ | ヤルタ |
文字エンコーディング
| プレビュー | ת | タ | ヤ | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| ユニコード名 | ヘブライ文字TAV | アラビア文字「テ」 | シリア文字タウ | |||
| エンコーディング | 小数点 | 六角形 | 12月 | 六角形 | 12月 | 六角形 |
| ユニコード | 1514 | U+05EA | 1578 | U+062A | 1836 | U+072C |
| UTF-8 | 215 170 | D7 AA | 216 170 | D8 AA | 220 172 | 直流交流 |
| 数値文字参照 | ת | ת | ت | ت | ܬ | ܬ |
| プレビュー | ࠕ | 𐎚 | 𐡕 | 𐤕 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ユニコード名 | サマリア人の手紙TOF | ウガリット語の手紙 | 帝国アラム語文字タウ | フェニキア文字タウ | ||||
| エンコーディング | 小数点 | 六角形 | 12月 | 六角形 | 12月 | 六角形 | 12月 | 六角形 |
| ユニコード | 2069 | U+0815 | 66458 | U+1039A | 67669 | U+10855 | 67861 | U+10915 |
| UTF-8 | 224 160 149 | E0 A0 95 | 240 144 142 154 | F0 90 8E 9A | 240 144 161 149 | F0 90 A1 95 | 240 144 164 149 | F0 90 A4 95 |
| UTF-16 | 2069 | 0815 | 55296 57242 | D800 DF9A | 55298 56405 | D802 DC55 | 55298 56597 | D802 DD15 |
| 数値文字参照 | ࠕ | ࠕ | Κ | Κ | ࡕ | ࡕ | क | क |
脚注
- ^ “スマイリーのシンボル ㋡ ㋛ ☺ ☹ ☻ 〠 シッツヅ” . www.i2symbol.com 。2021年7月22日閲覧。
- ^出エジプト記12:7,12。
- ^新約聖書の黙示録3章15-16節における生ぬるさの非難を参照
外部リンク
