ケレル
ニュージーランド、 ワイタケレ山脈にて
保全状況
軽度懸念  （IUCN 3.1）[ 1 ]
科学的分類
王国：	動物界
門:	脊索動物
クラス：	鳥類
注文：	ハト目
家族：	ハト科
属:	ヘミファガ
種：	H. ノヴァエシーランディアエ
二名法名
ヘミファガ・ノヴァエシーランディアエ （グメリン、1789年）
同義語
コルンバ ノヴァエシーランディエグメリン Carpophaga novaeselandiae (グメリン)

ケレル( Hemiphaga novaeseelandiae )は、ククパ(北部マオリ方言)とも呼ばれ、ニュージーランドバトまたはヤマバトとも呼ばれ、ニュージーランド原産のハトの一種です。ヨハン・フリードリヒ・グメリンが1789 年にこの鳥について記述したところによると、体長は最大 50 cm (20 インチ)、体重は 550～850 g (19～30 オンス) になり、胸は白く、緑がかった青色の羽毛に覆われています。2 つの亜種が知られています。2 つ目の亜種であるノーフォークバトは、 20世紀初頭に絶滅しました。ケレルのつがいは一夫一婦制で、次の季節に繁殖し、繁殖期以外は一緒にいます。木の小枝を使って巣を作り、卵は 1 回産みます。

ケレルは国内の様々な生息地に生息し、主に果実、葉、芽、花などを食べます。森林と都市部の両方に広く生息していますが、ヨーロッパ人の植民地化と、ネズミ、オコジョ、フクロネズミなどの外来哺乳類の侵入以降、その数は大幅に減少しています。しかしながら、全国規模の鳥類調査の結果によると、郊外地域では個体数が大幅に回復していることが示されています。2022年現在、IUCNレッドリストではケレルを軽度懸念種に分類しており、環境保全省（DOC）はケレルを「絶滅危惧種ではない」ものの、保全の必要性が高い種と分類しています。

マオリの人々にとってタオンガ（文化遺産）とみなされるケレルは、歴史的にマオリ文化の主要な食料源でした。しかし、個体数の減少により、狩猟は違法となっています。ケレルの慣習的な使用は、DOCが収集した死んだ鳥から得られた羽と骨の使用に制限されています。この問題は、ケレル狩猟の禁止はマオリの伝統に有害であると主張する人もいるため、世間および政治から大きな注目を集めています。2018年、ケレルはニュージーランドの団体Forest & Birdによって今年の鳥に指定され、2019年には太陽系外惑星HD 137388 bがケレルに敬意を表してケレルと改名されました。

イギリスの鳥類学者ジョン・レイサムは1783年に著書『鳥類概説』でケレルについて記述したが、学名は与えなかった。^{[ 2 ]}ドイツの博物学者ヨハン・フリードリヒ・グメリンが1789年に初めて公式に記載し、コロンバシリ属にC. novaeseelandiaeとして置くと、^{[ 3 ]}レイサムは1790年の著書『Index Ornithologicus 』でこれをColumba zealandicaと命名した。^{[ 4 ]}ヘミファガ属はフランスの博物学者シャルル・リュシアン・ボナパルトが1854年に導入し、ケレル ( Hemiphaga novaeseelandiae )はその属のタイプ種であった。 ^{[ 5 ]}この属名は古代ギリシャ語の「半分の」または「小さい」を意味するhēmiと、属名Carpophagaの語尾「果実を食べる」を組み合わせたもので、ナポファガはCarpophaga属とMegaloprepia（現在はPtilinopus属に統合されている）の両方に関連する属と見ていた。^{[ 6 ]}

2つの亜種が認められている。ニュージーランド全土で見られるH. n. novaseelandiaeと、現在は絶滅しノーフォーク島に生息しあまり研究されていないノーフォークバト（H. n. spadicea）である。これらの亜種は羽毛の色と形が異なっていた。^{[ 7 ]} 2001年には、3番目の亜種であるH. n. chathamensis（チャタム諸島バト）を、その独特な羽毛、より大きな体格、異なる骨格に基づいて、H. chathamensisとして完全な種の地位に引き上げるべきであると提案された。 ^{[ 8 ]}これはその後広く受け入れられている。^{[ 9 ] [ 10 ]}ミトコンドリアDNAの分析により、ケレルバトとノーフォークバトはチャタムバトよりも互いに近縁であること、および3つの陸地間の分散は更新世に起こった可能性が高いことが確認された。^{[ 11 ]}

ケレルハトはハト科Ptilinopinae亜科に属し、東南アジア、マレー半島、オーストラリア、ニュージーランドに広く分布しています。この亜科の個体は主に果実、特に核果類を餌としています。^{[ 12 ]}ケレルハトとチャタム諸島ハトは、この亜科の中で、オーストラリアのトドバト（Lopholaimus antarcticus ）とニューギニアのヤマバト（Gymnophaps ）の系統群に属しており、以下の系統図に示されています。^{[ 13 ]}

国際鳥類学会（IOU）は、ケレルの正式な一般名として「ニュージーランドハト」を指定しました。^{[ 14 ]}ケレルという言葉（単数形と複数形の両方があります）は最も一般的なマオリ名であり、^{[ 15 ]}さまざまな主流の情報源で現在この種の名前としてケレルが使用されています。^{[ 16 ] [ 17 ] [ 18 ] [ 19 ] [ 20 ] [ 21 ]}マオリ語の借用語を長母音を示すマクロンで綴ることは、技術的に可能な場合は現在ニュージーランド英語で一般的です。^{[ 22 ] [ 23 ]}北島の一部、特にノースランドではククパやククとも呼ばれ、^{[ 15 ]}ラサムは1783年に「ハガレルー」という名前を報告している。^{[ 2 ]}ケレルは「ウッドピジョン」とも呼ばれている。^{[ 24 ]}

ケレルは、体重550～850 g (19～30 oz) ^{[ 25 ]}の大型の樹上性バトで、体長は最大50 cm (20 in)、翼開長は約75 cm (30 in) である。^{[ 7 ]}外見は典型的なハトであり、比較的小さな頭、まっすぐな柔らかい基部の嘴、ゆるく付いた羽毛を持っている。^{[ 12 ]}雌雄は同様の羽毛を持っている。頭、首、胸の上部は濃い緑色で金色がかったブロンズ色のハイライトがあり、うなじ、背中の上部、二次覆羽は銅色がかった紫色で、背中の下部、お尻、翼の上部の残りの部分ではより灰緑色に明るくなっている。尾は濃い茶色で緑のハイライトがあり縁が薄い。胸は白く、羽毛の暗い部分とはっきりと区別されている。くちばしは赤く、先端はオレンジ色、足は暗赤色、目は赤く、眼窩輪はピンク色である。^{[ 7 ]}幼鳥は似たような体色をしているが、一般的にはより淡く、くちばし、目、足は地味な色で、尾は短い。^{[ 26 ]}絶滅したノーフォーク島亜種は、栗色のマント、より灰色に近い外側の翼と臀部、暗紫色の尾、白い下翼と下尾筒を持っていた。^{[ 7 ]}

ケレルは時折、柔らかなクークーという音を立て、飛行中は特徴的な「シューッ」という音を立てる。^{[ 27 ]}この鳥の飛行も特徴的で、ゆっくりと上昇してから急降下することが多い。^{[ 26 ]}

通常、彼らはノースランドからスチュアート島、沖合の島々に生息しており、^{[ 28 ]}ケレルは歴史的に国中に豊富に生息していた。^{[ 17 ]}遺伝的多様性の欠如は、この種が第四紀の氷河期に森林避難地へ退却し、気候が温暖化すると再び国中に急速に広がったことを示唆している。^{[ 11 ]}ケレルの骨はケルマデック諸島のラウル島で発見されており、この種がかつて島に生息していたことを確認しているが、1800年代後半に狩猟と猫の捕食により局所的に絶滅した。^{[ 29 ]}彼らは、自生の低地林、灌木林、田園地帯、都市の庭園や公園など、さまざまな生息地で見ることができる。^{[ 30 ]}

ケレルは、海岸から山岳地帯に渡る広範囲の生息地に生息しています。^{[ 31 ]}しかし、ヨーロッパ人の植民地化後、その数は大幅に減少しました。^{[ 17 ]}これは主に、生息地の減少、外来の捕食動物、狩猟が原因でした。^{[ 17 ]}現在、ニュージーランド内の特定の場所にケレルがいるかどうかは、森林被覆率、森林の種類、捕食動物の密度など、多くの要因によって決まります。^{[ 17 ]}定住性ですが、ケレルは生息域内でかなりの距離を移動することができます。ほとんどのフィールドワークでは、ケレルは餌を探して最大25 km（16マイル）移動することが示されている。^{[ 7 ]} 2011年にサウスランドで行われた調査では、インバーカーギル周辺でタグ^付けされた4頭のケレルのうち3頭がフォーヴォー海峡を渡ってスチュアート島に行き、最大100 km（62マイル）移動したことが明らかになりました。^{[ 32}

ケレルは主に果食性で、在来樹木の果実を好みますが、葉、花、芽も食べます。^{[ 28 ] [ 33 ]}ケレルは、ニュージーランド北部の亜熱帯林に多く生息するクスノキ科やヤシ科など、熱帯性植物を多く食べます。 ^{[ 34 ] [ 35 ] [ 36 ]}これらの植物は、ケレルの亜熱帯性森林に多く生息しています。また、ミロ（ Pectinopitys ferruginea）やカヒカテア（Dacrycarpus dacrydioides ）などのマキ科植物も食べます。^{[ 34 ] [ 35 ] [ 36 ] [ 37 ]}ケレルが好む他の果実には、タワ（Beilschmiedia tawa）、タライレ（Beilschmiedia tarairi）、プリリ（Vitex lucens）、ピジョンウッド（Hedycarya arborea）、ティトキ（Alectryon excelsus）、ニーカウ（Rhopalostylis sapida）、カラカ（Corynocarpus laevigatus）、コプロスマ、および外来種のニワトコ（Sambucus nigra）、イボタノキ（Ligustrum属）、プラムなどがある。^{[ 38 ]}ケレルは多様な食性と広範囲に分布するため、生態学的に重要な役割を果たしており、マキ広葉樹林の健全性に不可欠である。^{[ 39 ] [ 40 ]}

ケレルの食事の大部分は果実ですが、繁殖期には窒素を豊富に含む葉など、在来種や外来種の様々な葉や芽も食べます。^{[ 19 ] [ 41 ]}果実の入手可能性の変化に応じて食事も季節ごとに変化し、一年の特定の時期には葉が食事の大半を占めることもあります。^{[ 42 ]}好む葉には、コウファイ、アルファルファ、ヤナギ、ニレ、ポプラなどがあります。^{[ 28 ]}

ケレルは食後、食物を消化しながら日光浴をすることが多い。この行動は、特に夏の暖かい時期には、果実が鳥の喉袋の中で発酵し、アルコールが生成されて鳥を酔わせる原因となる。^{[ 24 ]}ケレルは、多くの鳥が重力を利用して頭を上げて水を飲むのとは異なり、吸引して水を飲むなど、典型的なハトの行動を示す。 ^{[ 43 ]}ケレルはまた、孵化したばかりのヒナに喉袋のミルクを与える。^{[ 12 ]}

ケレルは一夫一婦制で、つがいは複数の季節に渡って一緒に繁殖し、繁殖期以外も一緒にいると考えられている。^{[ 7 ]}繁殖は一般的に季節、年、場所によって変化する熟した果実の入手可能性に依存する。温暖な北部地域では、ケレルは十分な果実が得られれば、年間を通じて子育てができる。^{[ 40 ]}換羽期（ 3月から5月の間に行われることが多い）には繁殖しない。 ^{[ 40 ]}さらに南に行くと亜熱帯樹種が少なくなり、これらの地域では繁殖は通常10月（早春）から4月（晩夏/初秋）の間に行われ、これも果実の入手可能性に依存する。繁殖期にはオスのケレルはディスプレイ飛行を行う。これは急上昇し、飛行の頂点で失速したように見え、その後急降下する。求愛行動は、メスの隣の止まり木でオスが向きを変え、嘴の先端を翼に当て、頭を下げながら首を伸ばすというものです。次に、嘴を胸に当てたまま上下に跳ね、メスが受動態であれば交尾を行います。 ^{[ 44 ]}メスはオスが乗れるように体を低くすることで、受動態を示します。^{[ 7 ]}

ケレルは、地上1.8～9.1メートル（5.9～29.9フィート）の高さの木や灌木、潅木、生垣の樹冠に巣を作る。どちらの鳥も、直径30センチメートル（12インチ）にもなる小枝（ほとんどがカヌカ（ Kunzea ericoides ））で裏地のないプラットフォームを構築する。一腹の卵は、長さ49ミリメートル、幅34ミリメートルの楕円形の白い卵1個からなる。 ^{[ 7 ]}抱卵期間は28～29日間で、オスとメスが交代で約6時間ずつ抱卵する。 ^{[ 27 ]}ノースランドのモタタウ森林での現地調査では、両親が9～13日間ヒナを抱き、その後メスが単独で抱卵したことがわかった。13～27日後、親鳥は抱卵せずにヒナに餌を与えた。最初の8日間は体重が急速に増加し、羽毛は5日目から8日目の間に生え変わります。^{[ 45 ]}幼鳥は30～45日後に巣立ちます。 ^{[ 46 ]}ペアは、最初の巣にいる雛が巣立つ前に、2つ目の巣作りを始めることがあります。^{[ 7 ]}果物が豊富な季節には、ケレルは最大4回まで巣作りに成功します。^{[ 40 ]}ケレルの寿命は15年から25年で、2020年には「ピッジ」というニックネームの29歳の鳥が24年間行方不明だった後、ロトルアで発見されました。 ^{[ 47 ]}

ケレルは1960年代まで数多く生息していたが、それ以降、外来哺乳類、狩猟、生息地の劣化、繁殖成功率の低さなどの脅威にさらされている。^{[ 46 ] [ 48 ] [ 49 ] [ 50 ]}外来種のオーストラリアフクロネズミ( Trichosurus vulpecula ) と外来種のネズミ、主にクマネズミ( Rattus rattus ) だが、ポリネシアネズミ( R. exulans ) やドブネズミ( R. norvegicus )も、ケレルの個体数を減少させる役割を果たしている。フクロネズミとネズミはケレルが食べられる果実の量を大幅に減らし、また、ケレルの卵や雛を捕食する。猫やオコジョは幼獣だけでなく成獣も殺す。^{[ 40 ] [ 51 ]}ノーフォーク島では、この在来亜種が最後に目撃されたのは1900年である。人間による直接的な狩猟が絶滅の主な原因であったと考えられる。^{[ 52 ]}

1864年の野鳥保護法は、この種の狩猟シーズンを4月から7月と定めました。^{[ 53 ]}ケレルの個体数が全国的に減少するにつれて、政府による狩猟はますます制限されるようになりました。^{[ 54 ]}これは、1921年から1922年の動物保護および狩猟法につながり、ケレルは絶対的に保護された種に指定されましたが、狩猟に対する執行は一貫していませんでした。^{[ 12 ] [ 55 ]}この法律は廃止され、1953年の野生生物法に置き換えられました。この法律はケレルの保護種としての地位を再確認し、鳥の捕獲を禁止しました。この法律を執行するために訴追が行われました。^{[ 55 ]}マオリ族は、ハトを狩る伝統的な権利を主張し、これらの法改正のたびに抗議してきました。^{[ 56 ]}

ケレルは車両との衝突により負傷したり死亡したりする危険性も高い。ウェリントンの国道2号線沿いでは、低空飛行するケレルがアルファルファの花を食べるために高速道路を横切る際に車両に衝突し、多数のケレルが死亡した事例が報告されている。 ^{[ 57 ]}ケレルは建物の窓に衝突して負傷したり死亡したりすることもある。^{[ 58 ]} 2021年、アーバン・ワイルドライフ・トラストは、ウェリントン植物園に隣接するウェリントン・ケーブルカー上部ターミナルビル周辺の広いガラス張りのエリアにケレルや他の鳥が衝突するのを防ぐキャンペーンを開始した。提案された解決策は、約150平方^メートル（1,600平方フィート）のガラスに恒久的に固定されたドットのグリッドを設置することであった。^{[ 59 ]}

2022年現在、ケレルはIUCNレッドリストで「軽度懸念」に分類されており、個体数増加傾向が報告されている。^{[ 1 ]}ニュージーランド自然保護省（ DOC）は、ニュージーランド絶滅危惧種分類システムにおいて、ケレルを個体数増加を伴う「絶滅危惧ではない」に分類しているが、この種は保全に依存する種であると考えている。^{[ 60 ]}しかし、歴史的な個体数減少を引き起こしたいくつかの要因は依然として存在しており、個体数に引き続き損害を与える可能性があると主張されている。^{[ 17 ]}

2013年から2021年にかけて、毎年10日間連続でケレルの個体数調査が行われ、一般市民の観察が行われました。グレート・ケレル・カウントは、ニュージーランド最大の市民科学プロジェクトとされています。このプロジェクトは、環境保護団体のケレル・ディスカバリーとアーバン・ワイルドライフ・トラストが主導し、ウェリントン、ダニーデン、ネルソンの各市議会、そしてウェリントン・ヴィクトリア大学と協力しました。^{[ 61 ] [ 62 ]}

この年次調査の結果と、別の市民科学プロジェクトであるニュージーランド・ガーデン・バード・サーベイ（ニュージーランド庭園鳥類調査）の結果を合わせると、郊外地域におけるケレルの個体数が回復傾向にあり、2010年から2020年にかけて目撃数が79%増加していることが示された。^{[ 63 ]} 2021年には最後のグレート・ケレル・カウントが実施され、前年よりも多くの目撃情報が記録された。9月17日から26日までの10日間で24,562羽のケレルが数えられ、そのうち28%がオークランドで確認された。^{[ 64 ]}

ケレルは伝統的に肉と羽の両方に利用されており、マオリ族にとってタオンガ（神の恵み）である。そのため、ンガイ・トゥホエなどの様々なイウィにとって、ケレルは文化的アイデンティティの重要な部分を形成している。^{[ 65 ]}ケレルはプアンガの祝祭に欠かせない食べ物であった。この時期に熟すベリーを食べて太っている鳥だからである。^{[ 66 ]}また、発酵したベリーによって中毒状態になるため、この時期にはケレルを捕まえやすくなる傾向があった。^{[ 66 ]}ケレルの羽はカカフ（上質なマント）を作るために今も保存されており、尾の羽はタハ・フアフア（食料貯蔵容器）を飾るために使われた。^{[ 48 ] [ 65 ] [ 67 ]}

ケレルを捕獲する方法としてはわな漁法が最も一般的であったが、あまり一般的ではないものの、鳥を槍で突き刺すこともあった。^{[ 48 ] [ 68 ]}わな漁法の一つにワカ・ワイトゥヒという罠が使われた。これは、木に吊るした水飲み場の側面にわなを仕掛けるものである。^{[ 68 ]}ケレルが水飲み場から水を飲もうと水面に着水すると、わなにかかってしまう。飼い慣らされたケレルは、他のケレルを誘い出すための囮として使われることもあった。^{[ 69 ]}捕獲されたケレルは通常、自身の脂肪と一緒にタハ・フアフア（食品保存容器）に保存された。^{[ 48 ] [ 67 ]}ケレルは非常に多く、ニュージーランドの鳥類学者ウォルター・ブラーは、 1882年の7月から8月にかけて、タウポ湖近くのミロ林で少なくとも8000羽のケレルが捕獲され、この方法で調理されたと報告している。^{[ 70 ]}

あるマオリの伝説では、英雄でいたずら好きのマウイは、両親を探して冥界へ降りる際にケレルの姿に変身しました。この伝説によると、ケレルの虹色の青緑と白の羽毛は、マウイがケレルに変身した際に、母親のタランガのスカート/エプロンとベルトを持っていたためだとされています。^{[ 48 ]}エプロン（Te Taro o Tāranga）は白い胸の羽毛で、ベルト（Te Tātua a Tāranga）はケレルの首の青緑と白の羽毛で表されています。^{[ 71 ]}

ケレルの遺骨はニュージーランド全土の内陸部と沿岸部の両方の遺跡で発見されている。^{[ 72 ]}考古学的な遺跡での骨標本の識別は、食卓の準備中にバラバラになったり、^{[ 73 ]}あるいは発掘調査で骨のサンプルを採取するための目の細かいふるい分けが行われなかったりするため、困難であった。^{[ 74 ]}古生物学および考古学的な遺跡から発見された骨の遺伝子解析により、動物相の範囲と人間の影響を判定した結果、7つの考古学的な遺跡でケレルの骨が特定された。^{[ 73 ] [ 75 ] [ 76 ]}これらの遺跡は、マオリの狩猟が歴史的なケレルの個体群に与えた影響など、人間とケレルの交流についての洞察を与えてくれる。^{[ 73 ] [ 76 ]}ケレルの骨はニュージーランドの主要な島々で発見されているほか、グレートバリア島のハラタオンガ湾の遺跡からも出土している。^{[ 74 ]}南島では、2018年にサウス・カンタベリーのレインクリフ・ロックアート・シェルターで行われた発掘調査で、ケレルの骨のほか、ネズミ、絶滅したモア、ニュージーランドウズラの骨が発見された。^{[ 77 ]}ケレルの骨は、他の森林鳥類であるカカ、カカポ、アカフサインコの骨とともに、サウスランドのテ・アナウ湖にあるリー島の岩陰の遺跡でも発見された。^{[ 78 ]}

1990年代から、ケレルの慣習的な採取を再開するかどうかという問題は、国民および政治的に大きな注目を集めてきました。^{[ 18 ]} 1994年にニュージーランド自然保護局は、ケレルを含む1953年野生生物法で保護されているさまざまな種の採取を許可することについての議論文書を発表しました。^{[ 79 ]}ケレルなどのタオンガの慣習的な採取を妨げることは、マオリのマタウランガ（伝統的知識）の喪失をある程度低下させたり促進したりすると主張されてきました。 ^{[ 65 ]}さらに、ワイタンギ条約はケレルなどのタオンガを所有している場合にタンガタを保証しているため、それらのタオンガを採取する権利も保証していると主張する人もいます。 ^{[ 80 ]}現在、ケレルの慣習的な使用は、DOCが収集した死んだ鳥から得られた羽と骨の使用に制限されています。^{[ 81 ]}

ケレルは、シリーズ3（1967-1981年）とシリーズ4（1981-1991年）のニュージーランド20ドル紙幣の裏面に描かれている。^{[ 82 ]} 2018年、ケレルはニュージーランド森林鳥類協会が毎年開催する「今年の鳥」コンテストで優勝した。^{[ 83 ] [ 84 ]} 2019年、当初HD 137388 bと名付けられていた太陽系外惑星が、ケレルに敬意を表して改名された。^{[ 85 ] [ 86 ]}

• ニュージーランドの鳥類一覧