ブータンのゲウォグ
 |
|---|
ゲウォグ（ゾンカ語：རྒེད་འོག geok、ブロック）は、かつてはgeogとも綴られ、[ 1 ]ブータンにおける村落の集まりである。ゲウォグの長[ 2 ]はグプ[ 3 ]（རྒེད་པོ་ gepo ）と呼ばれる。[ 4 ]ゲウォグは、ゾンカグ郡（および存在する場合はドゥンカグ郡）の下位、ゾンカグ・トロンデBクラスおよびイェンラグ・トロンデの上位に位置する地理的行政単位である。ゾンカグ・トロンデAクラスは、独自の地方自治体を有する。[ 5 ]
ブータンは205のゲウォグ（郡）から成り、その平均面積は230平方キロメートル（ 89平方マイル）です。ゲウォグはさらに、選挙のためのチェウォグ（地方自治体）と行政のためのトロンデス（自治体）に分かれています。ブータン議会は2002年と2007年に、ゲウォグを含む地方自治体の地位、構造、および指導力に関する法律を可決しました。ゲウォグに関する議会による最新の法律は、2009年ブータン地方自治法です。[ 6 ] [ 7 ] [ 8 ] 2011年7月、政府はブータン全土の11のゲウォグについて、合併と分割を含む再編をゾンカグ地方自治体で審議することを決定しました。これらの変更は、ゲウォグの首都への移動を容易にし、開発資源を公平に配分することを目的として検討されています。[ 9 ]
ゲウォグ行政
2009年地方自治法に基づき、ゼパはゲオグの長であり、各ゲオグはゲオグ・ツォグデ（ゲオグ評議会）によって統治され、ゾンカグ・ツォグドゥ（地区評議会）に従属する。ゲオグ・ツォグデはグプ（村長）、マンミ（副）、そして村または村グループから民主的に選出された5人から8人のツォグパで構成される。地方選挙民が地方政府への不信任投票（投票人口の少なくとも3分の2による）を行うために選挙（投票人口の単純過半数による）を請願しない限り、すべての代表者の任期は5年である。代表者は25歳から65歳までの市民であり、少なくとも1年間その選挙区に居住し、選挙管理委員会の認証を受け、その他選挙法に基づく資格を満たしていなければならない。[ 8 ]
ゲウォグ・ツォグデは、資源の規制、公衆衛生と安全の管理、土地、放牧地、家畜、娯楽施設、公共事業への課税権を有する一方、ゲウォグ行政および他のすべての地方自治体は法律を制定することを禁じられている。ゲウォグ行政は、道路、建物（建築物を含む）、レクリエーションエリア、公共事業、農業、そして地方五カ年開発計画の策定を管轄する。また、ゲウォグ・ツォグデは、財務大臣の監督と承認の下、自らのゲウォグの予算を策定、報告、支出する。[ 8 ]
歴史
1980年代後半から、ブータン国王ジグミ・シンゲ・ワンチュクは長期的な地方分権化計画を推進しました。1991年、この方針に基づき、国王は地方行政の枠組みとして最初のゲオク・ヤルガイ・ツォクチュン（地方行政法）を制定しました。[ 6 ]最初のゲオク・ヤルガイ・ツォクチュンの下、ゲウォグ（村）は正式な行政単位となり、それぞれグップ（村長）が率いました。この時、ブータン初の選挙が行われ、各世帯の代表者が投票で地元のグップを選出しました。
2002年、ブータン議会は、より包括的な2つ目のチャトリム（法）を制定しました。これはゲオグ・ヤルゲイ・ツォチュンとも呼ばれます。2002年のゲオグ・ヤルゲイ・ツォチュンでは、ゲウォグの行政は、グプ、マンミ（副）、ツォグパ（村または村落集団の代表）、そして投票権のないチュポン（村の使者）、そしてゲウォグ書記で構成されていました。グプとマンミの任期は3年で、通常の代表の任期は1年でした。この機関は3分の2の定足数を必要とし、単純多数決で投票しました。2002年のチャトリムは、ゲウォグに地方税の徴収、天然資源の維持・管理、そして地域社会と文化生活の管理の権限を与えました。[ 6 ]
2002年のチャトリムは2007年の地方自治法に取って代わられ、地方官僚機構が拡大し、ゲウォグ（村）の行政権限に、ドリグラム・ナムザ（村の命令）の執行を含め、より多くの権限が与えられた。[ 11 ] 2007年の法律の下では、ゲウォグからゾンカグ・トロンデ・ツォグデ（村落自治体）とギェリョン・トロンデ・ツォグドゥス（村落自治体）という、地方行政の新たなレベルが切り離された。前者はゾンカグの直接管理下にある民主的に選出された機関であり、後者はゾンカグの管理から独立した民主的な自治都市、または特別市であった。2009年の地方自治法の制定まで、ゲウォグは行政上、複数の村落からなるチウォグに細分化されていた。[ 7 ]
2009年の法律以来、ゾンカグ・トロンデ・ツォグデス、ゲリョン・トロンデ・ツォグドゥス、チウォグは、第三次行政区分としてトロンデ（市町村）に置き換えられました。各トロンデの人口と発展状況に応じて、独立した官僚機構（「Aクラス」トロンデ）を有するか、ゲウォグまたはゾンカグによって直接管理されるか（「Bクラス」および「ゾンカグ・イェンラグ」トロンデ）となります。[ 8 ]
2000年以降のゲヴォグの変化
2002年にはブータンの20のゾンカグに199のゲウォグがあったが[ 12 ] 、 2005年には205に増加した[ 13 ]。
チラン県では、チャナウテイ、ガイリガウン、ツォカナ、チラン・ダングラ郡が廃止され、その一方でバルション、ランタンリン、ツォリンカル、チラントゥー郡が新設されました。同様に、サルパン県では、サルパンタール郡が廃止されました。チュカ県では、ブラジョラ郡が廃止され、代わりにサムフェリン郡が含まれます。サムツェ県では、グマウネイ、マヨナ、ナイニタール郡が廃止され、代わりにウゲンツェ郡とヨエルツェ郡が含まれます。ティンプー県では、バプビ郡が消滅しました。サムドゥプ・ジョンカル郡では、バクリ郡とハスティナプル郡が消滅し、デワタン郡、ランチェンプー郡、ペマタン郡、プンツォタン郡、セルティ郡、ワンプー郡が新たに設置された。タシヤンツェ郡では、ブンデリン郡、カムダン郡、ラムジャル郡の3つの郡が新たに設置された。[ 12 ] [ 13 ]
2005年以降、ゲウォグとゾンカグは発展を続けています。2007年4月26日、ラモジンカ・ドゥンカグ（小地区）はサルパン・ゾンカグからダガナ・ゾンカグに正式に移管されました[ 14 ]。これはラモジンカ市と、サルパンの最西端、そして現在ではダガナの最南端を形成している3つの構成ゲウォグ（ラモイ・ジンカ、デオラリ、ニチュラ（ジンチュラ））に影響を与えました[ 15 ]。
ブータンのゲウォグ
以下はブータンのゾンカグ205のゲウォグのアルファベット順のリストです。[ 16 ]
| ゾンカグ | ゲヴォグ |
|---|---|
ブムタン[ 17 ] | チョーコル (1) |
| チュメ (2) ཆུ་མིག་ | |
| 唐 (3) སྟང་ | |
| 裏 (4) ཨུ་ར་ | |
チュカ[ 18 ] | ビャチョབྱག་ཕྱོགས་ |
| ボンゴསྦོང་སྒོར་ | |
| チャプチャསྐྱབས་ཆ་ | |
| ダーラདར་ལ་ | |
| Dungna གདུང་ན་ | |
| ゲルリングདགེ་གླིང་ | |
| ゲタナགད་སྟག་ན་ | |
| ロクチナལོག་ཅི་ན་ | |
| メタカསྨད་བཏབ་ཁ་ | |
| プンツォリンཕུན་ཚོགས་གླིང་ | |
| サンペリンབསམ་འཕེལ་གླིང་ | |
ダガナ[ 19 ] | ドロナརྡོ་རོ་ན་ |
| ドルジェガンའབྲུག་རྗེས་སྒང་ | |
| ゲザルリングགེ་སར་གླིང་ | |
| ゴシསྒོ་བཞི་ | |
| かなབཀར་ན་ | |
| カルマリングཀརྨ་གླིང་ | |
| ケビサཁེ་སྦིས་ས་ | |
| ラジャブལ་རྒྱབ་ | |
| ラモイ・ジンカལྷ་མོའི་རྫིང་ཁ་ | |
| ニチュラནི་ཅུ་ལ་ | |
| トラシディングབཀྲིས་ལྡིང་ | |
| ツァンカགཙང་ཁ་ | |
| ツェンダガンབཙན་མདའ་སྒང་ | |
| ツェザབརྩེ་ཟ་ | |
ガサ[ 20 ] | Khamaed ཁ་སྨད་ |
| Khatoe ཁ་སྟོད་ | |
| ラヤལ་ཡ་ | |
| ルナナལུང་ནག་ན་ | |
ハア[ 21 ] | Bji སྦྱིས་ |
| ガキリングདགའ་སྐྱིད་གླིང་ | |
| カツショསྐར་ཚོགས་ | |
| サマールས་དམར་ | |
| サンベイགསང་སྦས་ | |
| うえすདབུས་སུ་ | |
ルエンツェ[ 22 ] | ガンズールསྒང་ཟུར་ |
| コーマམཁོ་མ་ | |
| Jarey རྒྱ་རས་ | |
| クルトエドཀུར་སྟོད་ | |
| メンビསྨན་སྦིས་ | |
| メッショསྨད་མཚོ་ | |
| ミンジェイསྨིན་རྒྱས་ | |
| ツェンカールསཙན་མཁར་ | |
モンガル[ 23 ] | バラムབ་ལམ་ |
| チャリཅ་གླིང་ | |
| チャスカールལྕགས་ས་མཁར་ | |
| ドラメツェདགྲ་མེད་རྩེ་ | |
| デレポンའབྲེས་སྤུངས་ | |
| ゴンドゥエདགོངས་འདུས་ | |
| ジャーミーའགྱུར་མེད་ | |
| ケンカールསྐྱེངས་མཁར་ | |
| モンガルམོང་སྒར་ | |
| ナランན་རང་ | |
| Ngatshang སྔ་ཚང་ | |
| サリングས་གླིང་ | |
| シェルムフンཤེར་མུ་ཧཱུྃ་ | |
| シランビསི་ལམ་སྦི་ | |
| タンロンཐང་རོང་ | |
| ツァカリングཙ་ཀ་གླིང་ | |
| Tsamang རྩ་མང་ | |
パロ[ 24 ] | ドカールརྡོ་དཀར་ |
| ドプシャリརྡོབ་ཤར་རི་ | |
| ドーテンརྡོ་སྟེང་ | |
| ハングレルཧཱུྃ་རལ་ | |
| ラムゴンལམ་གོང་ | |
| ルンニーལུང་གཉིས་ | |
| ナジャན་རྒྱ་ | |
| シャパཤར་པ་ | |
| Tsento བཙན་ཏོ་ | |
| Wangchang ཝང་ལྕང་ | |
ペマ・ガッシェル[ 25 ] | チムンཕྱི་མུང་ |
| チョークホーリングཆོས་འཁོར་གླིང་ | |
| Chongshing ལྕོང་ཤིང་ | |
| デッヘリンབདེ་ཆེན་གླིང་ | |
| ドゥングメドགདུང་སྨད་ | |
| Khar མཁར་ | |
| Nanong ན་ནོང་ | |
| ノルブガンནོར་བུ་སྒང་ | |
| シュマールཤུ་མར་ | |
| ユルンཡུ་རུང་ | |
| ゾーベルབཟོ་སྦལ་ | |
プナカ[ 26 ] | バープབརཔ་ |
| チュバグཆུ་སྦུག་ | |
| ゾミའཅོམས་མི་ | |
| ゴエンシャリདགོམ་ཤ་རི་ | |
| グマགུ་མ་ | |
| カビサདཀར་སྦི་ས་ | |
| リングムカགླིང་མུ་ཁ་ | |
| シェンガ・ビジェミཤེལ་རྔ་_སྦྱེ་མི་ | |
| Talog རྟ་ལོག་ | |
| トエピサསཏོད་པའི་ས་ | |
| トーワンསྟོད་ཝང་ | |
サムドゥプ・ジョンカール[ 27 ] | デワサンདབེ་བ་ཐང་ |
| Gomdar སྒམ་དར་ | |
| ランチェンプーགླང་ཅན་ཕུ་ | |
| ラウリལའུ་རི་ | |
| マルシャラམར་ཚྭ་ལ་ | |
| Orong ཨོ་རོང་ | |
| ペマタンཔདྨ་ཐང་ | |
| プンツショットタンཕུན་ཚོགས་ཐང་ | |
| サムランབསམ་རང་ | |
| セルティགསེར་ཐིག་ | |
| ワンプーཝང་ཕུག་ |
| ゾンカグ | ゲヴォグ |
|---|---|
サムツェ[ 28 ] | ダントーགདུང་སྟོད་ |
| ドフォッチェンརྡོ་ཕུག་ཅན་ | |
| ドゥエンチュカབདུམ་ཅུ་ཁ་ | |
| ナムゲイチェリンརྣམ་རྒྱས་ཆོས་གླིང་ | |
| ノルブガンནོར་བུ་སྒང་ | |
| ノルゲイガンནོར་རྒྱས་སྒང་ | |
| ペマリンཔདྨ་གླིང་ | |
| プンツォグペリཕུན་ཚོགས་དབལ་རི་ | |
| サムツェབསམ་རྩེ་ | |
| サンガクチョリンགསང་སྔགས་ཆོས་གླིང་ | |
| タディンརྟ་སྡིང་ | |
| タシチョリンབཀྲིས་ཙོས་གླིང་ | |
| テンドルクབསྟང་འབྲུག | |
| ウゲンツェཨྱོན་རྩེ་ | |
| ヨセルツェའོད་གསལ་རྩེ་ | |
サルパン[ 29 ] | チュザガンཆུ་འཛག་སྒང་ |
| チュドゾムཆུ་འཛོམས་ | |
| デキリングབདེ་སྐྱིད་གླིང་ | |
| ガキリングདགའ་སྐྱིད་གླིང་ | |
| ゲレフདགེ་ལེགས་ཕུ་ | |
| ジグメックホリンའཇིགས་མེད་ཆོས་གླིང་ | |
| サムテンリンབསམ་གཏན་གླིང་ | |
| Senggey སེ་ངྒེ་ | |
| シェルゾンགསེར་གཞོང་ | |
| ションパンカཤོམ་སྤང་ཁ་ | |
| タレータンརྟ་རས་ཐང་ | |
| ウムリングཨུམ་གླིང་ | |
ティンプー[ 30 ] | チャンལྕང་ |
| ダルカラདར་དཀར་ལ་ | |
| Genye དགེ་བསྙེན་ | |
| Kawang ཀ་ཝང་ | |
| 霊志གླིང་གཞི་ | |
| Mewang སྨད་ཝང་ | |
| ナロན་རོ་ | |
| Soe སྲོས་ | |
トラシガン[ 31 ] | バーツサムབར་མཚམས་ |
| ビドゥンསྦིས་གདུང་ | |
| カンルンབཀང་ལུང་ | |
| Kangpar རྐང་པར་ | |
| カリンཁ་གླིང་ | |
| ルマンཀླུ་མང་ | |
| Merag མེ་རག་ | |
| フォンメッドཕོངས་མེད་ | |
| Radi ར་དི་ | |
| サグテンསག་སྟེང་ | |
| サムカールབསམ་མཁར་ | |
| ションポーグཤོང་ཕུག་ | |
| ドキドキ | |
| ウゾロンཨུ་མཛོ་རོང་ | |
| ヤンニャーཡངས་ཉེར་ | |
トラシ・ヤンツェ[ 32 ] | 愚かな 行為 |
| ジャムカールའཇམ་མཁར་ | |
| カムダンཁམས་དྭངས་ | |
| ラムジャールརམ་སྦྱར་ | |
| トーショསྟོད་མཚོ་ | |
| トムジャンསྟོང་མི་གཞང་ས་ | |
| Yalang ཡ་ལང་ | |
| 長江གཡང་རྩེ་ | |
トンサ[ 33 ] | ドラッグテンབྲག་སྟེང་ |
| コーフォグསྐོར་ཕུག་ | |
| ラングティルགླང་མཐིལ་ | |
| Nubi ནུ་སྦིས་ | |
| タンシブジསྟང་སི་སྦྱིས་ | |
チラン[ 34 ] | バーションབར་གཤོང་ |
| ドゥングルガンདུང་ལ་སྒང་ | |
| Gosarling སྒོ་གསར་གླིང་ | |
| キコルタンདཀྱིལ་འཁོར་ཐང་ | |
| メンドレルガングམནྜལ་སྒང་ | |
| パットシャリンཔ་ཚ་གླིང་ | |
| プンテンチュསྤུང་རྟེན་ཆུ་ | |
| ラングタンリンརང་ཐང་གླིང་ | |
| センジョンསེམས་ལྗོངས་ | |
| セルギタンགསེར་གྱི་ཐང་ | |
| ツォリンカールམཚོ་གླིང་མཁར་ | |
| チラントーརྩི་རང་སྟོད་ | |
ワンデュ・ポドラン[ 35 ] | アタンཨ་ཐང་ |
| ビェンダーグསྦྱེད་ནག་ | |
| Darkar དར་དཀར་ | |
| ダンチュདྭངས་ཆུ་ | |
| ガンテンསྒང་སྟེང་ | |
| ガセショゴムདགའ་སེང་ཚོ་གོངམ་ | |
| ガセショウォムདགའ་སེང་ཆོ་འོགམ་ | |
| カジཀ་གཞི་ | |
| Nahi ན་ཧི་ | |
| ニーショཉི་ཤོག་ | |
| ファンユルཕངས་ཡུལ་ | |
| ポブジཕོབ་སྦྱིས་ | |
| ルエピサརུས་སྦིས་ས་ | |
| セフསྲས་ཕུག་ | |
| テッショཐེད་ཚོ་ | |
シェムガン[ 36 ] | Bardo བར་རྡོ་ |
| ビジョカའབྱོག་ཀ། | |
| ゴーシングསྒོ་ཤིང་། | |
| ナンコールནང་སྐོར། | |
| ンガンラངང་ལ། | |
| パンカールཕང་མཁར། | |
| シンカールཤིང་མཁར། | |
| Trong ཀྲོང་། |
参照
参考文献
- ^例えば、2007年ブータン国法第3章http://www.nab.gov.bt/assets/uploads/docs/acts/2014/Thromde_act_of_Bhutan,_2007_Dzo_Eng.pdf 2018年12月22日アーカイブ、Wayback Machineにて
- ^ gewogはブータン王国政府が使用する翻字です。2009年地方自治法第2章第4b項を参照。http ://www.nab.gov.bt/assets/uploads/docs/acts/2014/The_Local_Government_Act_of_Bhutan,_2009eng1stextraordinary.pdf
- ^ gup はブータン王国政府が使用する翻字です。2009 年地方自治法第 304 項 j を参照してください。http ://www.nab.gov.bt/assets/uploads/docs/acts/2014/The_Local_Government_Act_of_Bhutan,_2009eng1stextraordinary.pdf
- ^ドリエム、ジョージ・ヴァン (1998).ゾンカ = Rdzoṅ-kha。ライデン: 研究学校、CNWS。 p. 105.ISBN 978-9057890024。
- ^ 2009年地方自治法第2章参照http://www.nab.gov.bt/assets/uploads/docs/acts/2014/The_Local_Government_Act_of_Bhutan,_2009eng1stextraordinary.pdf
- ^ a b c「Geog Yargay Tshogchhung Chathrim 2002」（PDF）ブータン政府2002年7月22日オリジナル（PDF）から2025年3月11日時点のアーカイブ。 2011年1月20日閲覧。
- ^ a b「2007年ブータン地方自治法」（PDF）ブータン政府2007年7月31日オリジナル（PDF）より2011年7月6日アーカイブ。 2011年1月20日閲覧。
- ^ a b c d「2009年ブータン地方自治法」（PDF）ブータン政府2009年9月11日オリジナル（PDF）より2011年7月6日アーカイブ。 2011年1月20日閲覧。
- ^ Wangchuk, Jigme (2011年7月1日). 「11のゲウォグが二分される可能性」 . 2011年7月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年7月13日閲覧。
- ^ 「Delimitation」ブータン政府選挙委員会2011年。2012年10月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年7月31日閲覧。
- ^ 「地方自治体への機能的および財政的責任の割り当て」（PDF）。ブータン政府、国民総幸福量委員会。2007年。2010年6月13日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2011年1月24日閲覧。
- ^ a b「第3部：ゾンカグおよびジオグ保健セクター」（PDF）ブータン政府、保健省。2002年。2011年7月6日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。2011年1月22日閲覧。
- ^ a b「ブータン王国 – 行政単位」Geo Hive . 2011年1月22日閲覧。
- ^ 「Sarpang Dzongkhag Administration online – 「Handing-Taking」」. 2008年3月19日.オリジナルより2008年3月19日アーカイブ. 2011年1月23日閲覧。
- ^ 「サルパン・ゾンカグ第 9 次計画 (2002-2007)」(PDF) .
- ^このリストは主に選挙管理委員会の情報に基づいており、必ずしもRGOBの一般的な用法に従っているわけではないことに留意してください。例えば、Chhukha dzongkhagのgewogの綴りがRGOBのウェブサイトで異なっていることを比較してみましょう。 [1]
- ^ 「ブムタンのチウォグ族」（PDF）ブータン政府選挙管理委員会2011年。 2011年10月2日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2011年7月28日閲覧。
- ^ 「ChukhaのChiwogs」（PDF）ブータン政府選挙委員会、 2011年。 2011年10月2日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2011年7月28日閲覧。
- ^ 「ダガナのチウォグ」（PDF）ブータン政府選挙委員会2011年。 2016年3月4日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2011年7月28日閲覧。
- ^ 「ガサのチウォグ族」（PDF）ブータン政府選挙管理委員会2011年。 2011年10月2日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2011年7月28日閲覧。
- ^ 「ハアのチウォグ族」（PDF）ブータン政府選挙委員会、 2011年。2011年10月2日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2011年7月28日閲覧。
- ^ 「ルエンツェのチウォグ」（PDF）ブータン政府選挙管理委員会2011年。 2011年10月2日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2011年7月28日閲覧。
- ^ 「モンガルのチウォグ族」（PDF）ブータン政府選挙委員会2011年。2011年10月2日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2011年7月28日閲覧。
- ^ 「パロのチウォグ族」（PDF）ブータン政府選挙管理委員会2011年。 2011年10月2日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2011年7月28日閲覧。
- ^ 「ペマ・ガッシェルのチウォグ族」（PDF）ブータン政府選挙管理委員会2011年。 2011年10月2日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。2011年7月28日閲覧。
- ^ 「プナカのチウォグ族」（PDF）ブータン政府選挙管理委員会2011年。 2011年10月2日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2011年7月28日閲覧。
- ^ 「Samdrup JongkharのChiwogs」（PDF） .ブータン政府選挙委員会. 2011年.オリジナル（PDF）から2011年10月2日時点のアーカイブ。 2011年7月28日閲覧。
- ^ 「サムツェのチウォグ」（PDF）ブータン政府選挙管理委員会2011年。 2011年10月2日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2011年7月28日閲覧。
- ^ 「サルパンのチウォグ族」（PDF）ブータン政府選挙管理委員会2011年。 2011年10月2日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2011年7月28日閲覧。
- ^ 「ティンプーのチウォグ」（PDF）ブータン政府選挙管理委員会2011年。 2011年10月2日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2011年7月28日閲覧。
- ^ 「トラシガンのチウォグ族」（PDF）ブータン政府選挙委員会、 2011年。 2011年10月2日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2011年7月28日閲覧。
- ^ 「トラシヤンツェのチウォグ族」（PDF）ブータン政府選挙管理委員会、 2011年。 2011年10月2日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2011年7月28日閲覧。
- ^ 「TrongsaのChiwogs」（PDF） .ブータン政府選挙委員会. 2011年.オリジナル（PDF）から2011年10月2日時点のアーカイブ。 2011年7月28日閲覧。
- ^ 「チウォグ族のチラン」（PDF）ブータン政府選挙管理委員会2011年。 2011年10月2日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2011年7月28日閲覧。
- ^ 「ワンデュ・ポダンのチウォグ」（PDF）ブータン政府選挙管理委員会2011年。 2011年10月2日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。2011年7月28日閲覧。
- ^ 「シェムガンのチウォグ」（PDF）ブータン政府選挙管理委員会2011年。 2011年10月2日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2011年7月28日閲覧。
外部リンク
- 「第3部：ゾンカグおよびジオグ保健セクター」（PDF）。ブータン政府、保健省。2002年。2011年7月6日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2011年1月22日閲覧。2002 年までに存在した 199 の Gewog をリストします。
- 「ブータン王国 – 行政単位」 . Geo Hive . 2011年1月22日閲覧。2005 年の国勢調査によると、 205 の Gewog が記載されています。
- Namgyal, Gembo (2010年5月11日). 「Farm road goes to Dechiling Gewog」 . Bhutan Observer online.オリジナルより2011年1月20日アーカイブ. 2011年2月12日閲覧.2010 年にNganglam Gewogを報告しましたが、古い Gewog リストには記載されていませんでした。
